REFRANES Y SU SIGNIFICADO 01A Dios rogando y con el mazo dando. R.

- Confa en que dios quiere darte todo lo que le pides. Pero l tambin quiere que trabajes, que intentes, que luches y que saigas adelante.

02.- Al ojo del amo engorda el caballo. R.- Nadie cuidar de tus cosas como tu mismo. Si quieres algo bien hecho de la forma que te gusta, hazlo t mismo. 03.- Tantas veces va el cntaro al agua hasta que se rompe, R.= Si insistes en acciones que ponen en riesgo tu vida o tu integridad, es muy probable que sufras un accidente que puede evitarse. 4.- El len no es como lo pintan.

R- Cuando juzgamos a alguien sin conocerlo a fondo, lo ms probable es que cometemos un error. Una persona te parece engreda puede ser solo una persona triste. 05.- Obras son amores y no buenas razones. R.- En tus relaciones los hechos son los que cuentan no las intenciones. Deja que tus acciones respalden todo lo que ofreces.

06.- Siempre cosechan lo que siembras. R- Siembra alegra, bondad, optimismo y cosechars felicidad, armona, y cosas buenas. 07.- todo cabe en un jarrito sabindolo acomodar. R.= El orden es una cualidad que cualquiera pueda adquirir y que facilita tu trabajo. Un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar.

08.- Lo que fcil viene, fcil se va. R.= Si las cosas que valen la pena fueran fciles, cualquiera las hara. Piensa en eso cuando te sientas frustrado y piensa en la satisfaccin que traera el xito.

09.- Para muestra basta un botn. R.- Permite que tus acciones hablen por ti. Si dices ser sincero, honesto, trabajador, demustralo con hechos. 10.- El que calla otorga. R.- Tus intereses son tan importante como cualquiera. Exige tus derechos y no permitas que nadie trate de aprovecharse de ti. Que no confundan tu nobleza con debilidad. 11.- Cruzars ese puente cuando llegues a l. R.- La preocupacin es un sentimiento intil. Es echar a perder el momento presente con algo que puede que ni siquiera ocurra. 12.- Lo corts no quita lo valiente. R.- Haz de la cortesa una de tus virtudes. Trata a todos como quieras ser tratado. Tus acciones hablan de lo que eres. 13.- No todo lo que brilla es oro. R.- A veces nos dejamos deslumbrar por caminos demasiado fciles. El camino hacia la realizacin no tiene atajos. Trabaja arduamente por lo que quieres. 14.- El que persevera alcanza. R.- No permitas que la frustracin te aleje de tus metas y planes. Ten por seguro que si sigues sembrando buenas acciones, pronto vers los resultados. 15.- De golosos y tragones estn Henos los panteones. R.- El sobrepeso afecta terriblemente tu salud, lleva una dieta con los diferentes grupos de alimentos y haz ejercicio peridicamente. Tu cuerpo eres t, cudate como mereces. 16.- Palo dado ni Dios lo quita. R.- Nada bueno deja el aferrarse a penas del pasado. Aprende lo que tienen que ensearte y djalas. Acepta lo inevitable como parte de la vida.

17.- A caballo dado no se le ve colmillo. R.- La vida te regala todos los das miles de bendiciones. Dale las gracias por tu vida, por el sol, por el aire que respiras, por tu familia, por las personas que quieres, por tus amigos, etc.

18.- No seas candil de la calle y obscuridad de tu casa. R.- En casa, predica con el ejemplo, cuntos padres piden a sus hijos que no digan mentiras y cuando suena el telfono, ordenan: "Dile que no estoy."

19.- No vengo a ver si puedo, sino porque puedo vengo. R.= Mustrate siempre confiado de ti mismo. La seguridad se nota e invita a los dems a cooperar contigo y a respetarte. 20.- No pongas todos los huevos en una sola canasta. R- El ser obstinado, te cierra el camino para las diferentes opciones que siempre tienes al enfrentar los retos. Ten tu mente abierta a todas las posibilidades. 21- Hacer reverencias con sombrero ajeno. R.- Cuando logras una meta en equipo, recuerda darle mrito a todos los que participaron. 22.- Cada chango a su mecate. R.- Lo que todos queremos es que nuestra vida vaya mejor. Concntrate en lo que tu haces y deja que los dems tomen sus propias decisiones, y dedquese cada quien a lo que debe y sabe. 23.- Has el bien sin mirar a quien. R.- El ayudar a los que necesitan es lo que mas nos acerca al propsito para el que fuimos creados, sin esperar recompensa. 24.- Arrieros somos y en el camino andamos. R- Si alguien te hiri de alguna manera, trata de comprender que todos hacemos lo mejor que podemos y que solo estamos tratando de que nuestra vida vaya mejor. No buscar venganza. 25.- Ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el propio. R.- No te distraigas en juzgar la vida de los dems, bastante tienes con hacer que la tuya vaya como debe. 26.- Querer tapar el sol con un dedo. R.- La flojera y el evadir nuestros problemas solo trae complicaciones.

27.- Al buen entendedor pocas palabras. R.- Las personas que tienen pensamientos positivos, no necesitan muchas explicaciones, para que comprendan lo que les conviene. 28.- Nunca digas de esa agua no he de beber.

R.- Es muy fcil opinar sobre lo que otros hacen y sobre los errores que cometen, pero hasta que tu mismo no ests en la misma situacin entenders sus razones. 29.- Mucho ayuda el que no estorba. R.- Debes estar siempre dispuesto a ayudar a quien lo necesita. Que se diga de ti que eres alguien que coopera con todos. 30.- No muerdas la mano que te alimenta. R.- Se agradecido, las personas que hacen algo por ti no tienen ninguna obligacin de ayudarte, ni siquiera tus padres. Trata de regresar el favor dentro de tus posibilidades. 31.- El hbito no hace al monje. R.- No es lo que tienes, ni a lo que te dedicas, ni los estudios que hayas realizado, lo que te hace valioso. Eres valioso por los pensamientos positivos que tengas y los valores humanos que cultives. 32.- Los ojos son el espejo del alma. R.- Nuestros ojos, nuestros gestos y sobre todo nuestros actos, reflejan lo que somos.

33.- A cada santo le llega su fiesta. R.= Si te esfuerzas cada da por salir adelante y haces lo que tienes que hacer, ten por seguro que tendrs resultados positivos. Note desesperes! 34.- Otra vez la burra al trigo. R.- Por qu ser que volvemos una y otra vez a comportamientos, vicios y hbitos que no nos Dejan nada bueno? Seria bueno tomarse un tiempo para analizar y recapacitar. 35.- El muerto y el arrimado a los tres das apestan. R- Trata de ser lo mas independiente posible. Lo que logramos por nuestro propio esfuerzo, nos llena de un gozo incomparable. 36,- Querer es poder. H.- Tu actitud frente a los retos es lo que determina que tengas xito. Siempre confa en tu capacidad. 37.- No hay mal que dure cien aos, R.- Con un poco de paciencia y con amor propio, podemos superar cualquier pesar. Ya has logrado superar otras penas, no es cierto?

38.- A lo hecho pecho. R.- Admite tus errores de inmediato. Hasta los genios se equivocan, los necios nunca lo admiten. 39.- Dime qu presumes y te dir de que careces. R.- Las personas presumidas y que andan haciendo alarde de s mismas tienen baja autoestima y buscan el reconocimiento de los dems de la manera ms odiosa. 40.- Zapatero a tu zapatos. R.- Todos tenemos derecho a tomar decisiones que creemos y nos acercan a la felicidad. Concntrate en lo tuyo y deja vivir a los dems. 41.- Al mejor cazador se le va la liebre. R.- No permitas que el temor a cometer errores te detenga a iniciar cosas nuevas. Seguro los tendrs y aprenders de ellos. 42.- Lo que para ti no quieres, para otros no desees. R.- Todos nuestros pensamientos se manifiestan, ten pensamientos positivos hacia los dems y ten por seguro que regresaran a ti.

43.- No se construy Roma en un da. R.- Las grandes obras llevan tiempo y constancia, no desesperes, el xito esta ms cerca de lo que imaginas. 44.- Hombre prevenido vale por dos. R- Estar al pendiente de lo que pudiera ir mal es buen consejo, pero es mejor tambin estar pendiente de todas las oportunidades. 45.- No hay camino sin tropiezo. R.- Que bueno que encontramos obstculos en nuestro camino porque son los difciles los que ensean ms. 46.- El que quiere azul celeste que le cueste. R.- Las grandes obras del hombre no se han logrado de la noche a la maana, requieren dedicacin, trabajo duro y sobretodo, constancia.

47.- Crea fama y chate a dormir. R.- Cuando te hayas dado a conocer como una persona emprendedora y entusiasta, notaras que todo se te facilita y todos quieren cooperar contigo.

48.- En arca abierta hasta el ms justo peca.

R.- Debes estar pendiente de tus cosas, es muy triste perder algo que te ha costado mucho trabajo por un simple descuido y por confiar demasiado en las personas. 49.- Cada uno sabe donde le aprieta el zapato. R.- Solamente estando en el lugar de otra persona podrs, entender sus motivos as que no hagas crticas y juicios sin fundamentos.

50.- Busca y hallaras, guarda y tendrs. R.- Si las oportunidades no llegan a tu puerta sal t mismo a buscarlas y si la puerta que tocas no se abre busca otras puertas.

Qu son los refranes ? Los refranes son dichos breves, que representan algn aspecto del sentido comn o de sabidura popular. Los refranes, asimismo, pueden ser entendidos como proverbios. Ya que refranes y proverbios son sinnimos. La palabra refranes, viene del francs refran. En cambio, la palabra proverbios, proviene del latn, proverbium. Es as, como los refranes o proverbios, expresan verdades bsicas de la vida o algn tipo de concepto prctico sobre el quehacer humano. De igual manera, los refranes o proverbios, pueden hablar sobre conductas humanas, en cuanto a las reglas que las determinan. De aquella manera, los refranes o proverbios son mximas. Como por ejemplo, Ms sabe el diablo por viejo, que por diablo. Con respecto a la estructura que da forma a los refranes, esta por lo general, es pareada. Asimismo, en los refranes, se acostumbra recurrir a la rima y otras figuras literarias, para que ste, el refrn, tenga una mejor penetracin en la memoria colectiva. Ya que de aquella manera, ser ms fcil, el recordarlo. Con respecto a los refranes o los proverbios, estos estn presenten en casi todas las culturas. Siendo las de habla hispana, quienes poseen una mayor riqueza, en cuanto a su elaboracin y cantidad. De igual forma, los refranes o proverbios que son originarios de china, gozan de gran reputacin. Son famosos los proverbios chinos, los cuales reflejan fehacientemente, lo que se entiende por proverbios. Como por ejemplo, Un error momentneo llega a ser un remordimiento eterno. O, A un hombre no se le puede juzgar por las apariencias. Claro, que los refranes o proverbios, son elaboraciones personales, a las cuales en su mayora, no se les atribuye un autor. O sea, que la mayora de los refranes o proverbios, son escritos o dichos annimos. Otros tipos de refranes, son los aforismos, las sentencias, los adagios, los dichos populares (los cuales son muy frecuentes en las zonas rurales de los pases hispanoamericanos), entre otros. Muchos de estos refranes, nacen en siglos anteriores. Los cuales han viajado hasta la actualidad, por medio de la tradicin oral. Es as, como los refranes, son representantes de antiguas creencias, tradiciones, pensamientos o percepciones, las cuales no han variado mucho en el tiempo. Ya que los refranes de antao, pueden perfectamente ser aplicados en la actualidad.

Zapoteco Guendanaz' ne guendanadx que znda ucchi'lu l La pobreza y el amor son difciles de ocultar

Gunash neza ne zadx'lu tu l ganashi'lii Ama bien y hallars quien te ame

Guendanadx'lu ga'ca ni ti lrigueela' guirnda guendanabanilu' ne guendagutilu' Que tu amor sea como una sbana que envuelva tu vida y tambin tu muerte

Gunaxh'na cadxihuiini, ne guindaani Amame un poco menos, pero que dure

Un dicho o frase hecha es un conjunto de palabras con que se da al expresar algo que no coincide con el sentido literal de las mismas. Los dichos (tambin llamados dichos populares) expresan un concepto similar al del modismo o la locucin adverbial siendo en ocasiones difcil distinguir entre estas tres expresiones. En el idioma espaol, el acervo de dichos que enriquecen la lengua se ha ido aquilatando a lo largo de los siglos alcanzando en la actualidad no menos de 1.500 segn recoge algn especialista. Los dichos y frases hechas son distintos de los refranes y proverbios. Ejemplos El origen de los dichos es muy variado pudindose destacar, tan slo a modo de ejemplo, los siguientes. Juegos y deportes

Dar el pego. Se refiere a la antigua trampa en el juego de los naipes consistente en pegar una carta a otras. No dar pie con bola. Se refiere a no acertar nunca. En el ftbol se golpea la pelota (bola) con el pie, si se intenta dar y no se le da es un signo de torpeza. Quedarse a bolos. En sentido parecido al anterior, significara quedarse sin bazas. No dar su brazo a torcer. Referido al juego del pulso en que una persona debe doblegar el brazo de otra. Cantarle las cuarenta. Como se puede imaginar, procede del juego del tute o el guiote en que se pueden cantar las cuarenta (cuarenta puntos) poseyendo el rey y una figura del palo del triunfo. Agarrar (pescar) en un renuncio. Tambin procede del juego del tute o el guiote, cuando no se responde (y puede hacerse) al palo del triunfo. Sorprender a alguien en una falta. Tener un as en la manga."poseer un recurso escondido" Poner las cartas sobre la mesa. "hablar claro de un asunto controverso" Poner contra las cuerdas. Procede del deporte del boxeo cuando un contrincante arrincona a otro contra las cuerdas del ring."colocar a lguien en mala situacin" Tirar la toalla. Tambin referido al boxeo, se tira la toalla al ring en seal de rendicin.

Dichos Populares 12345 Page 1

Agua pasada no mueve molinos. Cra fama y chate a dormir. Dos agujas no se pican. El que da lo que tiene...a pedir se atiene. La madera vieja quema mejor. Ms vale un "toma" que dos "te dar." No sufras por calenturas ajenas. Para dos que se quieren bien, uno que coma basta. Para muestra...con un botn basta. Quien no busc amigos en la alegra...en la desgracia no los pida. Una visita es un abono. La mentira duramientras la verdad llega. Con esta masa hay que hacer tamales. No hay pillo que no sea simptico. Entre ms conozco a la gente, ms quiero a mi perro. Para un nio con un martillo todo es un clavo. Todo camino tiene su charco. Ms hace el que quiere que el que puede. De aquellos polvos vienen estos lodos. Amigo reconciliado...enemigo doblado. El que por su gusto corre...nunca se cansa. El que tiene nariz que no mande oler. Hay que llevar dos sacos...uno para dar y otro para recibir. Hecha la ley, hecha la trampa. Lo que no es para ti...aunque te pongas; y lo que es para ti...aunque te quites. Dichos Clsicos

Page 1 1234

Candil de la calle y... oscuridad de su casa. Slo el que carga el morralito... sabe cuanto pesa. Quien a hierro mata...a hierro muere. Ojos que no ven...corazn que no siente. Msico pagado no toca bien. No se puede tapar el sol con un dedo. Zapatero a sus zapatos. A buen entendedor...pocas palabras. Como te vez me v...como me ves te vers.

El que a solas se re...de sus maldades se acuerda. Despus de la tormenta viene la calma. Dime con quien andas...y te dir quien eres. Ms vale maa que fuerza. O todos coludos o todos rabones. Cada quien sabe donde le aprieta el zapato. Del rbol cado todos hacen lea. A la mejor cocinera se le quema la tortilla. La ocacin hace al ladrn. Hay muchos jefes y pocos indios. Genio y figura...hasta la sepultura. Ms ensean los desengaos que los aos. Al que a buen rbol se arrima...buena sombra lo cobija De tal palo tal astilla. Critca la paja de enfrente y no ve la viga que lleva en los ojos. El que mucho abarca...poco aprieta. En tierra de ciegos...el tuerto es rey. Ms sabe el diablo por viejo que por diablo. A ver de que cuero salen ms correas. Cuando hay hambre, no hay pan duro. Despus del relmpago viene el trueno. Perro que ladra... no murde. Nunca falta un roto para un descosido. En boca cerrada no entran moscas. A juventud ociosa...vejez trabajosa. De noche todos los gatos son pardos. A quien madruga...Dios le ayuda. Quien tenga tiendaque la atienda. Poderoso caballero es don dinero. La cuerda se rompe por lo ms delgado. El que anda con lobos a aullar se ensea. A palabras necias...oidos sordo. rbol que crece torcido jams su rama endereza. Un mal con un bien se paga. Pueblo chico...infierno grande. Ms vale malo conocido...que bueno por conocer. Nadie es profeta en su propia tierra. Caras vemos...corazones no sabemos. Del dicho al hecho...hay mucho trecho. Cada uno habla de la feria segn como le va en ella. Chivo brincado...chivo Pagado. La noche es ms negra antes de amanecer. Llueve sobre mojado. Donde manda capitn no manda marinero. El burro hablando de orejas. Escoba nueva barre mejor. La culpa no es del indio, sino de quien lo hace su compadre. Las penas con pan son menos. Los nios y los borrachos siempre dicen la verdad. Ms pronto calla un hablador que un cojo.

No hay rosas sin espinas. Primero son mis dientes que mis parientes. La dicha de la fea...la hermosa la desea. El casado casa quiere. A donde va Vicente...va toda la gente. Cuentas claras...amistades largas. Un clavo saca a otro clavo. Nada ms ve burro y se le antoja viaje. No hay mal que dure cien aosni quien los aguante. Una sonrisa no cuesta nada, pero vale mucho. A lo hecho, pecho. A buen sueo no hay mala cama. Todo cae por su propio peso. Si ves las barbas de tu vecino cortarpon las tuyas a remojar. Tanto va el cantaro al agua hasta que se rompe. Quien quiera azul celeste...que le cueste. No todo lo que brilla es oro. Ms vale un hoy que dos maanas. Cra cuervos, y te sacarn los ojos. A grandes males..grandes remedios. Donde comen dos...comen tres. Dos golondrinas no hacen la primavera. El que roba a ladrn...tiene cien aos de perdn. En casa de herrero...cuchara de palo. De abogado, doctor y loco, todos tenemos un poco. Segn el tamao del sapo as es la pedrada. Nos dejaron colgados de la brocha. No por mucho madrugar amanece mas temprano. No le pidas peras al olmo. A ro revuelto...ganancia de pescadores. Al mal tiempo buena cara. Cuando el ro suena...es porque agua trae. Del dicho al hecho hay mucho trecho. El buen perfume viene en frascos pequeos. El miedo no anda en burro. El que calla otorga. Recoge tus gallinas...que voy a soltar mi gallo. Quien pega primero...pega dos veces. No picha, ni cacha, ni deja batear. Muerto el perro se acab la rabia. Lo prometido es deuda. La gallina vieja hace mejor caldo. El remedio fue peor que la enfermedad. Al que al cielo escupe...en la cara le cae. El pez muere por la boca.