18 avril 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 120

Dcrets, arrts, circulaires

TEXTES GNRAUX
MINISTRE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DE LA SANT

Dcret no 2012-503 du 16 avril 2012 pris pour lapplication du II de larticle L. 634-2-1 du code de la scurit sociale et relatif lassurance vieillesse des travailleurs non salaris des professions artisanales, industrielles et commerciales
NOR : ETSS1208062D

Publics concerns : assurs des rgimes dassurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales. Objet : rachat des priodes dactivit incomplte des assurs des rgimes dassurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales. Entre en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel. Notice : le II de larticle L. 634-2-1 du code de la scurit sociale prvoit la possibilit pour les assurs des rgimes dassurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales, lorsquils nont pu valider quatre trimestres au cours dune anne civile, de procder un versement complmentaire de cotisations afin de valider lanne entire. Le prsent dcret prcise les conditions de ce rachat et, en particulier, la dure minimale daffiliation dans le rgime, le nombre maximal de trimestres pouvant tre rachets par lassur en fonction de sa dure daffiliation, le montant de la cotisation acquitter et le dlai dans lequel doit intervenir son rglement. Rfrences : le prsent dcret est pris pour lapplication de larticle 86 de la loi no 2008-1330 du 17 dcembre 2008 de financement de la scurit sociale pour 2009. Les dispositions du prsent dcret peuvent tre consultes sur le site Lgifrance (http://www.legifrance.gouv.fr). Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de lemploi et de la sant et de la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, Vu le code de la scurit sociale, notamment son article L. 634-2-1 ; Vu la loi no 2008-1330 du 17 dcembre 2008 de financement de la scurit sociale pour 2009, notamment son article 86 ; Vu lavis du conseil dadministration de la Caisse nationale du rgime social des indpendants en date du 8 mars 2012, Dcrte :
Art. 1 . La demande de validation de trimestres prvue au II de larticle L. 634-2-1 du code de la scurit sociale est ouverte aux assurs ns avant le 1er janvier 1960 dont la dure totale daffiliation aux rgimes dassurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales est, la date de la demande, au moins gale quinze ans. Ces validations sont ouvertes au titre des annes civiles antrieures lanne 2012. Le nombre maximal de trimestres pouvant tre valids par lassur en application de ces dispositions est gal sept, raison dun trimestre pour chaque priode daffiliation, continue ou discontinue, de cinq annes aux rgimes mentionns au premier alina.
er

Art. 2. Le montant de la cotisation prvue au b du II de larticle L. 634-2-1 du code de la scurit sociale est gal, par trimestre, deux fois le minimum de cotisations prvu au premier alina de larticle L. 351-2 du mme code, pour sa valeur applicable la date de la demande de rachat. Pour ouvrir droit la validation de trimestres, cette cotisation doit tre verse dans un dlai de trois mois compter de la notification du dcompte de rachat lassur par la caisse.

sociale est gal au montant du plafond mentionn larticle D. 242-17 du mme code.

Art. 3. Le seuil maximal de revenus mentionn au 1o du II de larticle L. 634-2-1 du code de la scurit

18 avril 2012

JOURNAL OFFICIEL DE LA RPUBLIQUE FRANAISE

Texte 30 sur 120

Art. 4. Les dispositions du prsent dcret sont applicables aux demandes de rachat dposes avant le 31 dcembre 2013. Art. 5. Le ministre du travail, de lemploi et de la sant et la ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Fait le 16 avril 2012. FRANOIS FILLON

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de lemploi et de la sant, XAVIER BERTRAND La ministre du budget, des comptes publics et de la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, VALRIE PCRESSE