Cur So Transform Adores

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin
____________________________________________________________________________________
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIVISION CENTRO SUR
"DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION"

____________________________________________________________________________________
SUBGERENCIA DE DISTRIBUCION
ABRIL DEL 2001
INDICE 1. INTRODUCION. 1.1 OBJETIVOS
2. SISTEMAS DE DISTRIBUCION. 2.1. TENSIONES DE DISTRIBUCI ON 2 2.2. CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION
3. TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION. 3.1.

____________________________________________________________________________________
DESCRIPCI ON 3 CFE 3.3. COMPONENTES DISTRIBUCION QUE INTEGRAN AL TRANSFORMADOR DE 3.2. CLASIFICACION DE LOS TRANSFORMADORES QUE UTILIZA
3.4.
FUNCIONAMIENTO
4. EQUIPO DE PROTECCION. 4.1. SELECCION DE FUSIBLE EN INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO EN PROTECCION DEL TRANSFORMADOR MEDIA TENSION E BAJA TENSION PARA
4.2. APARTARR AYOS (SELECCIO N Y APLICACIO N) 4.3. SISTEMA

____________________________________________________________________________________
DE TIERRAS
5. INSPECCION EN CAMPO. 5.1. INSPECCIO N FISICA DE LA RED
5.2. REPORTE DE CAMPO
6.
PRUEBAS Y CRITERIOS PARA LA DETERMINACION DEL TIPO DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION
6.1.
PRUEBAS DE RELACION DE TRANSFORMACION (TTR) 6.2. PRUEBA DE RESISTENC

____________________________________________________________________________________
IA DE AISLAMIENT O 6.3. PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRIC A DEL ACEITE
7.
DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION. 7.1. CORTOCIR CUITO SECUNDARI O 7.2. SOBRECAR GA 7.3. IMPULSO POR RAYO O

____________________________________________________________________________________
MANIOBRA
7.4.
HUMEDAD
7.5.
DEFECTO DE REPARACI N DEFECTO DE FABRICACI N
7.6.
7.7. PROTECCI N INADECUAD A 7.8. VANDALISM O 7.9. OTRAS CAUSAS

____________________________________________________________________________________
DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
1. INTRODUCCIN Comisin Federal de Electricidad a travs de sus divisiones de Distribucin tiene establecido un control estadstico de transformadores denominado Sistema Estadstico de Transformadores de Distribucin SETRAD que representa un primer paso para disponer de una estadstica que permita tomar las acciones necesarias para la reduccin del ndice de fallas en transformadores de Distribucin. Sin embargo se ha detectado que al analizar en taller un conjunto de transformadores daados se observa que, existen desviaciones entre las causas de falla reportadas en campo y las determinadas al realizar la inspeccin minuciosa en taller. Debido a ello se ve la necesidad de capacitar al personal logrando que el origen de los datos que son suministrados al SETRAD cuenten con una metodologa ms sistemtica que permita optimizar los resultados. En el presente curso se prepara al personal de Distribucin para establecer con relativa facilidad y certeza las causas de falla en transformadores de Distribucin.
1.2- OBJETIVOS A) Objetivo Terminal. 7

____________________________________________________________________________________
QUE LOS TRABAJADORES SELECCIONADOS PARA ESTE CURSO COMPRENDAN Y PUEDAN APLICAR EL PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN. B) Objetivos especficos B.1 Conocer los diferentes tipos de sistemas de distribucin. Objetivos Operacionales 1.1.- Conocer las generalidades y caractersticas de los sistemas de Distribucin con 3 fases 3 hilos en conexin estrella. 1.2.- Conocer las generalidades y caractersticas de los sistemas de Distribucin con 3 fases 3 hilos en conexin delta. 1.3.- Conocer las generalidades y caractersticas de los sistemas de Distribucin con 3 fases 4 hilos en conexin estrella.
B.2 Conocer los diferentes tipos de transformadores de Distribucin. Objetivos operacionales. 2.1.- Conocer las caractersticas y funcionamiento del transformador monofsico tipo poste YT o retorno por tierra. 2.2.- Conocer las caractersticas y funcionamiento del transformador monofsico tipo poste normal. 2.3.- Conocer las caractersticas y funcionamiento del transformador trifsico.

____________________________________________________________________________________
2.4.- Conocer las caractersticas y funcionamiento del transformador autoprotegido. 2.5.- Conocer los accesorios para los transformadores y su aplicacin.
B.3 Comprender los aspectos a revisar en las redes de Distribucin y la utilizacin del reporte de campo. Objetivos operacionales 3.1.- Reconocer los aspectos que se inspeccionan en una red de Distribucin. 3.2.- Reafirmar la importancia e influencia del bajante de tierra. 3.3.- Revisar y har pruebas a un sistema de tierras. 3.4.- Aplicar un reporte de campo y la gua de llenado.
B.4 Determinar las causas de falla en transformadores daados. Objetivos operacionales 4.1.- Analizar e identificar las fallas a causa de cortocircuito secundario. 4.2.- Analizar e identificar las fallas a causa de sobrecarga. 4.3.- Analizar e identificar las fallas a causa de impulso por rayo o maniobra.

____________________________________________________________________________________
4.4.- Analizar e identificar las fallas a causa de humedad en el aceite. 4.5.- Analizar e identificar las fallas a causa de defecto de reparacin. 4.6.- Analizar e identificar las fallas a causa de defecto de fabricacin. 4.7.- Analizar e identificar las fallas a causa de vandalismo. 4.8.- Analizar e identificar las fallas a causa de choque o golpe. 4.9.- Analizar las causa de fallas a causa de proteccin inadecuada. 4.10.- Analizar e identificar las fallas debido a otras causas-
B5.- realizar pruebas electricas a transformadores daados Objetivos Operacionales. 5.1.- Efectuar la revisin interna de un transformador daado. 5.2.- Realizar las pruebas de relacin de transformacin. 5.3.- Realizar las pruebas de resistencia de aislamiento. 5.4.- Realizar las pruebas de rigidez dielctrica del aceite.
B6.- interpretar los resultados y reconocer las recomendaciones para reducir la incidencia de falla
10

____________________________________________________________________________________
Objetivos Operacionales. 6.1.- Determinar las causa de falla en base al anlisis de resultados. 6.2.- Describir y conocer las recomendaciones para reducir la incidencia de fallas en transformadores de Distribucin.
B7.- reafirmar los conocimientos para la seleccin y aplicacin de equipos de proteccion. Objetivos Operacionales. 7.1.- Conocer como seleccionar y aplicar los apartarrayos. 7.2.- Conocer como medir la resistencia del bajante de tierra. 7.3.- Conocer como seleccionar el fusible en alta tensin. 7.4.- Conocer como seleccionar el interruptor termomagntico. 7.5.- Conocer como coordinar la proteccin fusible-ITM. B8.- aplicar el procedimiento para la toma de decisiones para la reparacin de transformadores de distribucin. Objetivos Operacionales. 8.1.- Utilizar el procedimiento para la toma de decisiones para la reparacin de transformadores de Distribucin.
11

____________________________________________________________________________________
2.- SISTEMAS DE DISTRIBUCION 2.1.- TENSIONES DE DISTRIBUCION Los sistemas de Distribucin en nuestro pas estn normalizados de acuerdo a tres niveles de voltaje que son: a).- Clase 15 kv b).- Clase 25 kv c).- Clase 33 kv
Esta clasificacin se observa en la siguiente tabla:
TRANSFORMADORES
TENSIONES PRIMARIAS Kv
TENSIONES SECUNDARIAS
TRIFASICO S
13,2 23 33 13,2YT/7,62
220Y/127 220Y/127 220Y/127 120/240
12

____________________________________________________________________________________
MONOFASICOS
13,2 22,86YT/13,2 23 33YT/19,05 33
120/240 120/240 120/240 120/240 120/240
2.2.- CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCION SE CLASIFICAN DE ACUERDO A LA TABLA SIGUIENTE:
NORMAS DE DISTRIBUCION - CONSTRUCCION - LINEAS El voltaje nominal entre fases de los sistemas de Distribucin primarios es de 13,2, 23 y AEREAS 33 kv, mientras que en las barrasCONDICIONES DE DISEO de 13,8, 24 y 34,5 de la subestacin los voltajes son kv. En lo sucesivo cuando se indique 13, 23 33 kv se estar refiriendo a las tensiones DESCRIPCION TIPO DE GENERAL SISTEMA elctricas nominales I P circuito, es decir REPRESENTACIONrespectivamente. GRAFICA D E S C R del C I O N 13,2, 23 y 33 kv (No- DE HILOS)
A B C D
Laslidamente conectado a tierra en de Distribucin es obligatoria en la construccin de aplicacin de estas normas 3F 4H la subestacion; neutro corrido desde B todas las lneasmultiaterrizado. pblico de energa elctrica que proporciona Comisin la subestacion y para servicio C Federal de Electricidad. A Conexin estrella, con el neutro 3.- TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION slidamente conectado a tierra en B 3F 3 H* la subestacion; neutro corrido desde
la subestacion.
Conexin estrella, con el neutro
C A B
3.1 Descripcin.
3F 3H Por las condiciones climatolgicas en que operan los transformadores de Distribucin C 13

Conexin Delta.
Conexin estrella, con el neutro conectado a tierra a travs de reactor en la subestacion.
A B C
3F
3H
EL SISTEMA DE RETORNO POR TIERRA ES UN SISTEMA FASE.
B CON UNA SOLA

____________________________________________________________________________________
se clasifican en: a).- Transformadores tipo normal Valores de diseo clase A 65 Para operar a temperatura promedio del ambiente que no exceda de 30 grados celsius y la temperatura mxima no sea mayor de 40 grados celsius.
b).- Transformadores tipo costa Valores de diseo clase A 55 Estos considerados para operar bajo condiciones de clima clido (temperatura mxima del ambiente mayor de 40 grados Celsius) y la promedio del ambiente durante cualquier perido de las 24 horas mayor de 30 grados Celsius.
3.2-CLASIFICACIN DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION UTILIZADOS EN C.F.E.
1.2.3.4.5.-
MONOFASICOS (YT) MONOFASICOS (2 BOQUILLAS) TRIFASICOS TRIFASICO CONEXIN T-T AUTOPROTEGIDOS
14

____________________________________________________________________________________
3.3.- COMPONENTES QUE INTEGRAN AL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION
Las partes que componen un transformador de distribucin son las siguientes:
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.-
TANQUE BOQUILLA DE ALTA TENSIN BOQUILLA DE BAJA TENSIN NCLEO DEVANADO DE ALTA TENSIN DEVANADO DE BAJA TENSIN ACEITE CAMBIADORES DE TAPS HERRAJES VLVULA DE MUESTREO VLVULA DE SOBREPRESIN NIPLE PARA PRUEBA DE HERMETICIDAD
15

____________________________________________________________________________________
13.14.15.-
PLACA DE DATOS CONECTOR PARA ATERRIZAR EL TANQUE CONECTOR DE LA BAJA TENSIN A TIERRA
El tanque es un recipiente de fierro laminado con tapa y registro hermtico que no permite la introduccin de aire y humedad al interior del transformador. Las boquillas son de un material cermico o porcelana y su finalidad es aislar las terminales de las bobinas del transformador y el tanque. La conexin a tierra, consiste en un conector dispuesto en el exterior del tanque para conectarlo a tierra y desviar las posibles corrientes de fuga por falla de aislamiento del transformador. El ncleo es de un material especial laminado (acero al silicio) aislado entre s y sirve para canalizar y aumentar la intensidad del campo magntico. Las bobinas generalmente estn hechas de cobre magneto y superpuestas en varias capas en espiral. El cambiador de derivaciones puede ser de tipo interno o externo y es el mecanismo por el cual se puede cambiar de posicin en las diferentes posiciones de voltaje de acuerdo a los datos de placa variando el numero de vueltas del devanado primario en pasos hacia arriba y hacia debajo en un 2.5% del voltaje nominal.
3.4.-FUNCIONAMIENTO: La bobina primaria en el transformador se alimenta con una corriente alterna la cual produce un campo magntico, el cual se dispersa en el espacio. Figura 1
16

____________________________________________________________________________________
Para poder aprovechar este campo magntico de la bobina se introduce un ncleo para canalizar todas las lneas de fuerza conocidas. Figura 2
Estas lneas de fuerza son aprovechadas para inducir en la bobina secundaria un voltaje en los extremos con capacidad para producir trabajo elctrico. Figura 3
6 0 0
17
6 0 0

____________________________________________________________________________________
RELACION DE TRANSFORMACION
La tensin de entrada con respecto a la tensin de salida del transformador depender del numero de vueltas que tenga cada bobina. Si la bobina secundaria posee menos vueltas que la bobina primaria, la tensin secundaria ser menor que la primaria. De tal forma que: Ejemplificando: 100 vueltas (primario) ------------------------------- = Relacin de transf. Es de = uno a uno 100 vueltas (secundario)
300 vueltas(primario) ------------------------------- = Relacin de transf. es de dos a uno 150 vueltas (secundario)
CONEXIONES INTERNAS Los transformadores de distribucin normalmente son trifasicos, para obtener de ellos el mayor aprovechamiento en cuanto a los servicios de fuerza y alumbrado. La 18

____________________________________________________________________________________
conexin mas comn en estos es delta en el primario estrella en el secundario. En este tipo de conexin podemos obtener del transformador 2 voltajes de diferentes valores aplicables a la red de Distribucin (220/127). La conexin estrella se distingue de la conexin delta ya que nos proporciona un circuito con tres fases, cuatro hilos, uno de ellos comn a las tres fases llamado neutro. CARACTERISTICAS DE LA PLACA Todos los transformadores estn provistos exteriormente con una placa de caractersticas, siendo las de mayor importancia las siguientes: -Capacidad -Voltaje -Porciento de impedancia -Altitud (msnm) -Serie -Diagrama fasorial -Tabla de derivaciones.
EL TRANSFORMADOR AUTOPROTEGIDO CUENTA ADEMAS DE LO ANTERIOR CON LO SIGUIENTE. APARTARRAYOS POR CADA BOQUILLA DE ALTA TENSIN FUSIBLE POR CADA BOQUILLA DE ALTA TENSIN INTERRUPTOR TRMICO O TERMOMAGNETICO, EN BAJA TENSIN LUZ INDICADORA DE SOBRECARGA DISPOSITIVO PARA SOBRECARGA DE EMERGENCIA
19

____________________________________________________________________________________
4.- EQUIPO DE PROTECCION
4.1 SELECCIN DE FUSIBLE DE MEDIA TENSION E INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO EN BAJA TENSION PARA PROTECCION DEL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION. El fusible de distribucin es un filamento de tungsteno que se funde por la circulacion de una corriente de 2 veces la corriente nominal y este puede ser del tipo k, s o t de acuerdo a su velocidad de fusin en una grfica tiempo-corriente del fabricante. El interruptor termomagnetico es un dispositivo de proteccion contra sobrecorriente. Para seleccionar el fusible de proteccion en media tension para un transformador
Im t =
1000 * kVA 3 * kVp
trifsico se calcula la corriente nominal en el devanado primario mediante la siguiente expresin:
EJEMPLO 1 Un transformador de Distribucion de 30 kva 13200/220 volts
20

____________________________________________________________________________________
La corriente nominal en el lado de 13200 volts sera:
Im t =
1000 * 30 = 1.314 Amp 3 * 13200
El fusible que se selecciona es de 1 A Para el caso de la baja tensin la corriente nominal se calcula de acuerdo con la siguiente formula:
Ibt =
1000 * kVA 3 * Vbt
Para el mismo ejemplo de un transformador de 30 KVA la corriente ser:
Ibt =
1000 * 30 = 78.82 A 3 * 220
El interruptor termomagnetico seleccionado sera de 70 A. Ver norma 08 TR 04. Para seleccionar el fusible de proteccion en media tension de un transformador monofasico tipo YT o de una sola boquilla se utiliza la siguiente expresin.
Im t =
1000 * KVA KVf
21

____________________________________________________________________________________
EJEMPLO 2 Un transformador de Distribucin de 25 KVA conectado a un sistema de 7620 V de fase.
Im t =
1000 * 25 = 3.28 A 7620
Por lo que el fusible que se selecciona es de 3 A.
Para calcular la corriente nominal en baja tension de un transformador de este tipo se utiliza la siguiente expresion:
Ibt =
1000 * KVA Vlbt
Siguiendo con el ejemplo del transformador de 25 kva la corriente ser:
Ibt =
1000 * 25 = 104 A 240
Por lo que el interruptor termomagnetico utilizado ser de 100 A. Ver norma 08 TR 04. Para el caso de un transformador de dos boquillas la expresion para calcular la corriente nominal en el lado de media tension es :
22

____________________________________________________________________________________
I=
1000 * KVA KV 1
EJEMPLO 3 Para el caso de un transformador de 37.5 KVA conectado a un sistema de 13200 Volts entre fases la corriente nominal ser:
Ibt =
1000 * 37.5 = 2.84 A 13200
Por lo que el fusible que se selecciona es de 3 A.
Para calcular la corriente nominal en el lado de baja tensin se utiliza la siguiente
Ibt =
expresin:
1000 * KVA KVIbt
Siguiendo con el ejemplo del transformador de 37.5 KVA, la corriente ser:
Ibt =
1000 * 37.5 = 156.5 A 240
El interruptor termomagntico requerido es de 150 A. Ver norma 08 TR 04.
23

____________________________________________________________________________________
4.2 SELECCIN DE APARTARRAYOS. La seleccin del apartarrayo esta en funcin del voltaje de lnea a tierra y del tipo de sistema. Los tipos de sistema de Distribucin se indican en la norma 01 00 03.
SELECCIN DE APARTARRAYOS VOLTAJE ENTRE FASES A 13200 23000 33000 9/10 15 27 TENSION DE DESIGNACION (KV) TIPOS DE SISTEMA B (3) 12 18 30 C * * * D 15 25 37
Este sistema supone una reactancia del neutro del transformador de la subestacion a tierra, por lo que se requiere de un calculo especial. No se utiliza en CFE como sistema de Distribucin.
Se utilizaran apartarrayos de oxidos metalicos tipo distribucion. Es conveniente aclarar que un aspecto muy importante en la adecuada operacin de un apartarrayo de oxidos metalicos es la correcta seleccin del mismo, considerando tanto el tipo de sistema como las sobretensiones temporales que se esperan en el mismo. La seleccin de un apartarrayos debe considerar: a).- La seleccin de voltaje maximo de operacin continuo (MCOV). MCOV = (voltaje entre fases / 3)* factor TOV TOV = Factor de aumento de tensin temporal. 24

____________________________________________________________________________________
Donde el factor TOV es el que considera el aumento de tensin temporal y de acuerdo a la norma ANSI C62.11-987, se toma como 1.06 b).- Factor de aterrizamiento del sistema (FA) Este factor considera el aumento transitorio de tension a que se someten las fases no falladas durante una falla a tierra y el cual depende del tipo de aterrizamiento del neutro del sistema. En un sistema con solidamente aterrizado a tierra este factor es de 1.3 a 1.4 La tension nominal del apartarrayos debe entonces seleccionarse como igual o mayor del producto de la tension maxima de operacin MCOV y el factor de aterrizamiento. Tension nominal = (MCOV) * (FA) Por ejemplo. Para un sistema de 13.8 Kv con neutro solidamente aterrizado a tierra. MCOV = (13.8 / 3 )(1.06 ) = 8.44 Considerando un factor de aterrizamiento de 1.4. Tension nominal = (8.44) (1.4) = 11.82 kv lo que indica que el apartarrayos a seleccionar debe ser clase 12 Kv.
4.3.- SISTEMA DE TIERRAS La bajante de tierra esta compuesta por conductor de cobre conectado a uno o varios electrodos de tierra interconectados. Estos electrodos pueden estar formados por una o mas varillas para tierra o por conductores de tierra enterrados y conectados a una varilla de tierra. En conjunto, el sistema de tierra debe tener una resistencia mxima de 25 ohms en tiempo de estiaje y de 10 ohms con el terreno hmedo. Si la resistencia es mayor de estos valores,
25

____________________________________________________________________________________
Se aplicar la norma de Distribucin - construccin de lneas areas 09 00 05 en terreno duro o rocoso y la norma 09 00 04 en terreno normal o blando. Los materiales tpicos para una bajante de tierra en condiciones normales son:
LISTA DE MATERIALES NO DE PAG 4004A2 2091A2 306200 3014A3 UNIDAD DESCRIPCION NEUTRO (1) Kg pz pz pz ALAMBRE CU 4 VARILLA DE TIERRA ACS 5/8 CONECTOR PARA VARILLA DE TIERRA CONECTOR DE COBRE TIPO C 2 1 1 1 BANCOS (2) 3 1 1 1
26

____________________________________________________________________________________
NOTAS (1) NEUTRO.- La cantidad indicada es la mnima para bajantes de tierra de lnea secundaria y neutro corrido en postes de 9 y 12 m respectivamente. BANCO.- La cantidad indicada es la mnima para la conexin de los apartarrayos y del tanque o bastidor del equipo. En el caso de capacitores se instalarn dos varillas interconectadas entre s con una separacin mnima de 6 m.
(2)
La bajante de tierra en postes de concreto se hace por el interior del poste (vea norma 04 C0 02) con alambre de cobre desnudo N awg. 4 La bajante de tierra debe ser solo una, es decir, un solo conductor de una pieza (sin empalmes) al cual se conectarn las terminales de tierra de los apartarrayos. Por medio de la cruceta, pantallas metlicas de cables para alta tensin, el tanque de los transformadores, etc. El orificio del ducto para la bajante en el poste se ubica a 1.80 m del extremo Superior y otro a 1.50 m de la Base. La bajante se instalar en el poste antes de hincarlo en la cepa, dejando suficiente conductor libre para las conexiones. El extremo superior de la bajante de tierra se debe conectar directamente en la cruceta de fijacin de los apartarrayos sujeta y oprima por la tuerca de la abrazadera "U" de la cruceta. En el caso de hilo de guarda se debe conectar directamente a el.
27

____________________________________________________________________________________
ALAMBRE COBRE No. 4 AWG
La varilla para tierra es una varilla de acero recubierto con cobre soldado (ACS) -16mm de dimetro por 3.0m de longitud que se clava en el suelo para operar como un electrodo de puesta a tierra de un sistema elctrico.
NIVEL DE DIAGRAMA ESQUEMATICO DE UNA BAJANTE DE PISO TIERRA 5 cm. CONECTOR PARA VARILLA DE TIERRA
CO 2 FASE
La resistencia mxima de un sistema de tierra en el rea de distribucin no debe exceder de 25 en tiempo de estiaje FASE (con el terreno seco) FASE
VARILLA PARA TIERRA
CONEXION DEL EQUIPO AL TANQUE
En caso de que se requiera instalar mas de una varilla, estas se distanciarn 6m como mnimo unas de otras en lnea CONECTADOR BIPARTIDO DE COBRE recta y se interconectarn hasta obtener S4 el valor deseado. CONEXIN AL NEUTRO DEL
SISTEMA
APARTARRAY OS
Otro mtodo para minimizar el valor de la resistencia de tierra es por medio de contraantenas, cuya aplicacin e instalacin se indica en laCONECTADOR PARA04. norma 09 00 VARILLA En caso de que se requiera mejorar la resistividad delVARILLA DE TIERRA puede optar por terreno se utilizar bentonita. Vea norma 09 00 05. Al clavar la varilla es necesario utilizar como gua un tubo en el cual se inserte la varilla para que al golpear no se flexione. En reas urbanizadas la varilla debe quedar al nivel de piso. En reas rurales (en La conexin de bajante despoblado), debe quedar a 20 cm de profundidad. En ambosla hilo de guarda colocar casos se de debe tierra al neutro o de frente al orificio para la bajante de tierra del poste. ACSR o ACS se debe hacer con
conectador de compresin Vea norma 07 CO 02.
CONDUCTOR NEUTRO O HILO DE GUARDA
28
La bajante de tierra se debe entorchar directamente a un hilo de guarda o neutro de cobre o ACS O utilizar tornillo bipartido de cobre.
De existir "puente" en la estructura, la conexin se har en un "puente", no en la lnea con tensin mecnica.

____________________________________________________________________________________
MEDICIN Y PRUEBA DEL SISTEMA DE TIERRAS Los sistemas de tierras como elementos de un banco de transformacin, deben inspeccionarse y recibir mantenimiento. El objeto de una conexin a tierra es facilitar el paso de corriente del sistema de potencia a tierra en caso de falla; la oposicin que se presenta a la circulacin de esta corriente se llama resistencia de tierra. Las caractersticas de una conexin a tierra, varan con la composicin y el estado fsico del terreno, as como de la extensin y configuracin de la malla de tierras. El terreno puede estar formado por combinaciones de materiales naturales de diferentes resistividad, puede ser homogneo y en algunos casos estar formado por granito, arena o roca; materiales de alta resistividad. Consecuentemente, las caractersticas de una conexin a tierra (resistencia hmica), varan con las estaciones del ao, y producen por cambios en la temperatura, contenido de humedad y composicin del terreno. La construccin de redes de tierra tiene por objeto reducir, la resistencia de tierra. Las funciones de la red de tierras son las siguientes:
a) b) c)
Conducir o drenar a tierra las corrientes producidas por sobretensiones. Evitar sobrevoltaje peligroso que pongan en riesgo la seguridad del personal. Brindar una referencia de potencial "cero" durante la operacin del sistema elctrico, como lo hace para las conexiones de los neutros de equipos elctrico conformados por devanados, evitando sobrevoltajes que pudieran resultar peligrosos para los mismos y para el personal.
29

____________________________________________________________________________________
d)
Conexiones a tierra que se realicen temporalmente durante maniobras o mantenimiento de la instalacin. La disponibilidad de una conexin a tierra para proteccin contra descargas atmosfricas.
e)
MEDICIN DE RESISTENCIA DE TIERRA CON ELECTRODO MLTIPLE.
El medidor de uso comn para la prueba de resistencia de tierra es el hmetro de tierras que utiliza por lo regular el mtodo de cada de potencial; ste mtodo involucra la utilizacin de dos electrodos auxiliares uno de potencial y otro de corriente. El electrodo de corriente se usa para hacer circular una corriente a travs del sistema de tierras a medir. El medidor consta de 4 terminales (C1, C2, P1 y P2). La prueba se efecta mediante la tcnica de los tres puntos en lnea recta; en el cual dos terminales (P1 C1) del aparato de prueba se puentean para conectarse directamente al electrodo de la red de tierras que se pretende probar. La terminal de potencia (P2) se conecta al electrodo de potencial P2 y la terminal de corriente (C2) al electrodo de corriente C2 (ver figura No. 1). Las varillas de prueba P2, C2 debern clavarse a una profundidad de 50 a 60 cm. aproximadamente. La distancia (d) del electrodo bajo prueba de la red de tierras al electrodo de potencial (P2) ser de 1m.
30

____________________________________________________________________________________
La distancia (L) a la que se clavar el electrodo de corriente (C2) es igual a 4m.
MEDICION DE RESISTENCIA DE TIERRA CON ELECTRODOS MULTIPLES (MALLA)
P 1
C 2
P 1
P 2
ELECTRODO DE POTENCIAL P2 ELECTRODO BAJO TIERRA DEL SISTEMA DE TIERRAS ELECTRODO DE CORRIENTE C2
5.- INSPECCIN DE CAMPO

1 M 4 M
5.1.-INSPECCIN FSICA DE LA RED RECOMENDACIONES PARA REALIZAR LA PRUEBA. El primer de realizar la prueba es necesario comprobar la correctalo constituye, Antes paso para determinar la causa de la falla de un transformador sinoperacin del inspeccin fsica de lalas siguientes actividades: duda alguna la equipo, realizando red.
a) b) c) d) Ajustes del cero Comprobacin de batera Ajuste elctrico del cero Comprobacin de sensibilidad
31

____________________________________________________________________________________
Las primeras causas posibles de falla que se pueden establecer son aquellas de origen externo que resulten obvias al realizar una primera inspeccin (como pudiera ser actos vandlicos o conductores de la red secundaria cortocircuitados), sin embargo es imprescindible continuar con todo el procedimiento que se propone en este trabajo. Es recomendable que el personal de Distribucin, responsable del rea donde se detect el transformador daado, asigne el trabajo del reemplazo del equipo a una persona capacitada y con experiencia para que recabe la informacin solicitada en el reporte de campo y proporcione toda la informacin adicional que considere conveniente.
5.2.- REPORTE DE CAMPO En el formato del reporte de campo mostrado en el Anexo 1 se indica los datos que se debern recabar cuando se presente la falla de un transformador.
LLENADO DE FORMATO El ingeniero de Distribucin es el responsable de la revisin externa e interna del transformador y de los datos de campo para dictaminar la causa del dao. A continuacin se explica el llenado del formato:
1.-
DIVISION: Anotar la divisin de la que se trate. 2.3.ZONA: AREA: Anotar la zona de la que se trate. Anotar el rea de Distribucin que se trate.
32

____________________________________________________________________________________
4.5.6.7.-
S.E. Y CIRCUITO: Anotar la clave de S.E. y circuito. No. DE BANCO: Anotar el No. De Red o banco que corresponda. DIRECCIN: Anotar el lugar donde se encuentra. POBLACIN: Anotar el nombre de la poblacin en donde se encuentra.
8.TIPO: Anotar tipo de transformador que se trate autoprotegido o convencional y si es nuevo o reparado. 9.MARCA: Anotar la marca del transformador y si es reparado, anotar nombre del taller de reparacin. 10.11.12.13.14.15.No. ECONMICO: Anotar el nmero de inventario de C.F.E. No. SERIE: Anotar el asignado por el fabricante. CAPACIDAD: Anotar la capacidad en KVA. No. de FASES: Anotar 1 3. % Z: Anotar la impedancia anotada en la placa. FECHA DE FABRICACIN/REPARACION: Anotar ao y mes de fabricacin o ltima reparacin. VOLTAJE PRIMARIO: Anotar los kv de operacin. VOLTAJE SECUNDARIO: Anotar voltaje secundario.
16.17.-
33

____________________________________________________________________________________
18.19.-
FECHA DE FALLA: Anotar ao, mes y da en que ocurri la falla. FECHA DE INSTALACIN: Anotar ao, mes y da en que se instal el transformador. RESISTENCIA DEL SISTEMA DE TIERRAS: Anotar el valor obtenido en OHMS antes y despus de la falla.
20.-
21.- DISTANCIA DEL TRANSFORMADOR AL PUNTO DE FALLA: Anotar en metros la distancia del transformador al punto de falla. 22.23.TIPO DE SISTEMA: Marca el tipo de sistema existente. PROTECCIONES OPERADAS: Marcar y anotar las protecciones que operan, as como sus caractersticas. INDICAR CLASE Y TIPO DE APARTARRAYO ENCONTRADO. CONDICIONES DE LA RED DE BAJA TENSIN: Anotar los datos y condiciones encontradas en la red de B.T. NEUTRO ATERRIZADO EN: Marcar los puntos de la red aterrizados. CONDICIONES AMBIENTALES: Marcar las condiciones imperantes en el momento de la falla. EFECTOS VISUALES: Marcar y anotar los daos visuales encontrados en el transformador. DIAGRAMA DE CONEXIN DEL TRANSFORMADOR: Anotar la clave de la conexin a tierra encontrado y efectuar la correccin en caso de que no se tenga la conexin A O H. (Autoprotegido).
24.25.-
26.27.-
28.-
29.-
34

____________________________________________________________________________________
30.-
CAUSA DEL DAO: Anotar la causa de la avera correspondiente establecida en el SETRAD despus de sus anlisis.
35

____________________________________________________________________________________
6.- PRUEBAS Y CRITERIOS PARA LA DETERMINACION DEL TIPO DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION.
6.1- REVISIN INTERNA DEL TRANSFORMADOR 36

____________________________________________________________________________________
Como todo equipo elctrico estn expuestos a daarse por diferentes causas o motivos; cuando se daa un transformador en el campo no se tienen, normalmente, todos los elementos para determinar el origen de la falla, por lo que se hace necesario que estos equipos sean analizados en el patio de Distribucin donde se podrn revisar detalladamente los daos sufridos por el equipo. Adems de contar con una estadstica cada vez ms completa y verdica se hace necesario registrar la informacin que se pueda obtener, del transformador daado en l y asociarlo con el reporte del rea al ocurrir el dao. se deber revisar fundamentalmente el estado del tanque, observando pintura, abombamiento, golpes, oxidacin y fugas de aceite. Se revisarn tambin el estado de las boquillas y conectores, que no vengan perforados, quebrados, sucios o que falte alguno de ellos.
Se deber revisar el estado que guardan los empaques, nivel y estado de aceite, as como puntas o conexiones internas sueltas y el estado del cambiador de derivaciones. A continuacin se proceder a efectuar las pruebas elctricas para verificar el dao, salvo que el equipo presenta falla franca en su totalidad. Las pruebas mencionadas son las siguientes: PRUEBAS DE RELACIN DE TRANSFORMACIN (TTR). MEDICIN DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO. PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE.
37

____________________________________________________________________________________
Despus de haber revisado el equipo se llenar un informe del estado que guarde el mismo. Finalmente con los valores de prueba obtenidos y la observacin fsica del equipo se proceder a diagnosticar la causa de falla ordenndose el tipo de reparacin que se realizar.
6.2- PRUEBA DE RELACION DE TRANSFORMACION (TTR) La relacion de transformacion medida en vacio, (sin carga), es la relacion de tensiones de un devanado con respecto a otro devanado. Esta prueba se realiza con el TTR (transformer Turn Ratio), equipo que mide directamente la relacion de transformacin verificando que los devanados tengan el numero correcto de espiras. Las mediciones se realizan en cada una de las fases del transformador y en todas las posiciones del cambiador de derivaciones. Para calcular la diferencia entre el valor real (medido) y el valor teorico (calculado), se divide el valor real entre el teorico y a este resultado se le resta la unidad, esta diferencia se multiplica por cien para obtener el resultado en porciento. Este resultado es satisfactorio cuando la difrencia esta dentro del intervalo 0,5 % Transformadores trifasicos. Para transformadores trifasicos conexin Delta-Estrella, la prueba se efectua de acuerdo al diagrama vectorial de la placa de datos:
H1 X2
X1 H2 H3 38 X3

____________________________________________________________________________________
Fase 1 Se conectan las terminales (caimanes) del TTR al devanado primario H3 y H1 y las terminales (prensas) al devanado secundario X0 y H1, tomandose la primera lectura en la posicion numero 1 del cambiador de derivaciones. La segunda lectura se toma en la posicion numero 2, y asi sucesivamente hasta tomar las lecturas en todas las posiciones del cambiador de derivaciones.
Fase 2 Se conectan las terminales (caimanes) del TTR al devanado primario H1 y H2 y las terminales (prensas) al devanado secundario X0 y X2, toamndose las lecturas como se indico en el parrafo anterior.
Fase 3 Se conectan las terminales (caimanes) del TTR al devanado primario H2 y H3 y las terminales (prensas) al devanado secundario X0 y X3, tomandose las lecturas como se indico en el parrafo anterior.
Transformadores monofasicos. Conexin YT Para transformadores monofasicos conexin YT, la prueba se realiza de la siguiente manera:
39

____________________________________________________________________________________
Prueba numero 1 Se conecta una de las terminales (caimanes) del TRR al devanado primario H1 y la otra terminal (caiman) al tanque. Las terminales (prensas) se conectan al devanado secundario X1 y X2 tomandose la primera lectura en la posicion numero 1 del cambiador de derivaciones. Prueba numero 2 Sin desconectar las terminales (caimanes) del devenado primario, las terminales (prensas) se conectaran al devanado secundario X1 y X3, tomandose las lecturas como se indico en el parrafo anterior. Prueba numero 3 Sin desconectar las terminales (caimanes) del devanado primario, las terminales (prensas) e conectan al devanado secundario X2 y X3, tomndose las lecturas como en el prrafo anterior. 6.3- PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO La prueba de resistencia de aislamiento se hace con el fin de determinar el grado que guardan los aislamientos en cuianto a contenido de humedad y grado de contaminacion. La prueba se mide entre devanados y entre devanados y tierra. Para la realizacion de esta prueba, el transformador debe tener:
Todos los devanados sumergidos en aceite. Las terminales de cada devanado cortocircuitadas. Todas las boquillas colocadas en su lugar. La temperatura de los devanados y el aceite, cercana a la temperatura de referencia de 20 grados C
El equipo de medicion recomendado para la medicion de la resistencia de aislamiento
40

____________________________________________________________________________________
es el megaohmetro.
La tension de corriente ditrecta aplicada para la medicion de resietncia de aislamiento a tierra, no debe exceder del valor de la tension correspondiente a la prueba de tension aplicada a 60 Hz. La prueba se hace cortocircuitando todos los devanados de la misma tension, midiendo de la siguiente forma: Alta tension contra Baja tension + Tanque a tierra Baja tension contra Alta tension + tanque a tierra Alta tension contra baja tension.
Los valores de resistencia de aislamiemto medidos a 60 segundos se corrigen a la temperatura de referencia de 20 grados Celsius, aplicando los factores de correccion indicados en la tabla siguiente:
41

____________________________________________________________________________________
Temperatura Del transf. Grados C. 55 50 40 35 30 25 8.1 6.0 4.5 3.3 1.8 1.3
Factor de Correccion 20 15 10 5 0 -5 -10
Temperatura Del transf. 1.00 0.73 0.54 0.40 0.30 0.22 0.16
Factor de Correccion
Donde resistencia de aislamiento a 20 grados C. = Resistencia de aislamiento a temperatura amb. X FC El valor minimo aceptable de resistencia de aislamiento debe ser de 500 Mohms / kV
6.4- PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE La prueba de la rigidez dielectrica del aceite se realiza con el fin de obtener el valor de la tension de ruptura del liquido aislante. La prueba es capaz de revelar la resistencia momentanea de una muestra de aceite al paso de la corriente y la cantidad de agua, polvo, lodos o cualquier particula conductora que este presente en la muestra. Se utiliza una copa con electrodos semiesfericos de 2.54 cm de diametro, separados 2.54 mm, aplicando 3 kV por segundo. La prueba se efectua sobre una muestra de aceite de acuerdo a la siguiente secuencia de pruebas: 42

____________________________________________________________________________________
Prueba numero 1 Dejar reposar la muestra 5 minutos. Prueba numero 2 Dejar reposar la prueba 1 minuto El valor minimo aceptable para el promedio de las dos muestras debe ser 30 kV.
7.- DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION
DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA. Con los reportes de campo y Taller el ingeniero de Distribucin ya est en condiciones de determinar la causa de falla de los transformadores; estas causas de falla fueron clasificadas como: 1.- Cortocircuito Secundario 2.- Sobrecarga 3.- Impulso por Rayo o Maniobras 4.- Humedad en el Aceite (Hermeticidad Defectuosa) 5.- Defecto de reparacin
43

____________________________________________________________________________________
6.- Defecto de Fabricacin 7.- Vandalismo 8.- Usos Ilcitos 9.- Choque o Golpe 10- Proteccin Inadecuada 11- Otros
Esta clasificacin se obtuvo a travs de muchos aos de experiencia que asociada con el trabajo realizado durante 1988, consistente en el anlisis de ms de 500 transformadores, da como resultado la presente metodologa que nos permite relacionar las causas externas observadas en campo con los daos internos detectados en patio. A continuacin se establecen algunos criterios y observaciones que nos ayuda a determinar la causa de la falla.
7.1.- CORTO CIRCUITO SECUNDARIO. El dao que presenta el transformador se debe a una corriente excesiva o de baja impedancia que circula a travs de los devanados. Al realizar la inspeccin se observa lo siguiente: CAUSAS EXTERNAS: cortocircuito en acometidas 44

____________________________________________________________________________________
conductores recocidos o colgados conductores rotos conductores cruzados vientos mala operacin del fusible seleccin inadecuada del fusible INSPECCIN EXTERIOR: Tanque: generalmente no presenta evidencias de dao. Boquillas: No se observa ningn dao. DAOS INTERNOS: Bobina telescopiada (desplazamiento de los devanados). Aislamiento carbonizado en poca proporcin. Aislamiento daado o envejecido. INSPECCIN INTERIOR: Ncleo: No presenta dao. Herraje: No presenta dao Devanados: Se presenta desplazamiento o telescopiado de las bobinas de A.T. y B.T. pero sin
45

____________________________________________________________________________________
presentar corto circuito entre espiras ni capas. PRUEBAS. Relacin de Transformacin (TTR): Puede resultar correcta (si da relacin). Resistencia de aislamiento (megger): Puede resultar correcta. Rigidez Dilectrica del Aceite: Puede resultar correcta. RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA 1.- Reducir la longitud de los secundarios, evitando distancias mayores de 200 metros. 2.- Utilizar donde se justifique proteccin secundaria mediante la instalacin de interruptores termomagnticos. 3.- Instalar conductores adecuados a la carga. 4.- Revisar y aplicar debidamente las prcticas actuales de seleccin primario que protege al transformador. del fusible
5.- Tensionar conductores "colgados", o si se justifica instalar separadores. 6.- En reas arboladas cuando se instalen secundarios nuevos utilizar Conductores forrados y para los que estn en operacin se deber cumplir con el programa de poda. 7.- Si es posible o se justifica relocalizar las instalaciones problema o construir por zonas no arboladas.
46

____________________________________________________________________________________
8.- Retirar objetos extraos de las lneas. 9.- Llevar a cabo campaas publicitarias para evitar que arrojen objetos extraos a las lneas. 10.- Eliminar falsos contactos en las lneas y en la conexin de las acometidas, as como concientizar al personal (linieros e instaladores) de la importancia que tiene el efectuar las conexiones y los puentes correctamente.
11.- Si se tiene la duda de la mala operacin de los fusibles se debe solicitar a LAPEM que efecte pruebas, para confirmar la mala calidad y hacer la reclamacin al fabricante. 12.- Utilizar fusibles solamente con protocolo de prueba por parte de LAPEM.
7.2.- S O B R E C A R G A Para esta causa es importante no confundirla con un corto circuito en secundario acometida lejana o de alta impedancia. Ya que este dao es causado exclusivamente por un aumento anormal de la carga: - Causa mayor al 120% - Desbalanceo fuerte en los devanados.
INSPECCIN EXTERIOR. Tanque:
47

____________________________________________________________________________________
No presenta dao aparente. Boquillas: No presentan dao aparente. INSPECCIN INTERIOR. Aceite: Se aprecia un deterioro acelerado del aceite con residuos de carbn y un olor fuerte a combustin. Ncleo Puede presentar envejecimiento y resquebrajamiento por sobrecalentamiento, adems de carbn en su parte externa. Herraje: Presenta acumulacin de carbn. Devanado: Parcialmente presenta envejecimiento acelerado de el aislamiento (recalentado quemado) y residuos de carbn tanto en el interior como en el de los devanados. PRUEBAS. Relacin de Transformadores (T.T.R.): Puede dar relacin de transformacin correcta marcar "abierto". Resistencia de Aislamiento (Megger): Da un valor bajo debido a la degradacin acelerada del aceite provocada por alta temperatura. Rigidez Dielctrica del aceite:
48

____________________________________________________________________________________
Da un valor bajo que depende del grado de carbonizacin del aceite.
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA. Cumplir con el programa de lecturas de carga y voltaje de transformadores. Derivado del anlisis de los resultados del punto anterior, corregir:
a) desbalances de fases. b) Sobrecargas de fases.
Revisar las solicitudes de servicios de fuerza para comprobar, si existe capacidad disponible en el transformador. Evitar secundarios mayores de 200 metros y emplear conductores de calibres adecuados. Seleccionar adecuadamente el fusible de proteccin primario. Analizar debidamente las solicitudes de cargas temporales. Vigilar y eliminar acometidas de servicios fraudulentos que se localizan en determinadas horas del da. En reas donde predomine este tipo de ilcitos se debe emplear proteccin secundaria a base de interruptores termomagnticos. Hacer campaas de revisin y correccin de las protecciones de los servicios domiciliarios. Eliminar falsos contactos. Completar en reas secundarias el nmero de fases necesarias para facilitar el balanceo de carga.
49

____________________________________________________________________________________
7.3.- IMPULSO POR RAYO O MANIOBRA. El dao que presenta el equipo se debe a un sobre voltaje en el devanado primario. Al realizar la inspeccin se observa los siguiente: INSPECCIN EXTERIOR: Tanque: No presenta dao aparente, pero si la descarga es muy cercana puede deformarlo (abombarlo). Boquillas: Presentan flameo parcial o total e inclusive si la descarga es muy cercana al equipo, puede presentarse destruccin de las mismas.
INSPECCIN INTERIOR: Aceite: Se aprecian residuos de carbn y con olor anormal (quemado). Ncleo: Generalmente no presenta dao, pero puede llegar a fundir parte del ncleo cuando no se aterriza correctamente. Herraje: No presenta dao. Devanado:
50

____________________________________________________________________________________
Dependiendo de la intensidad del sobre voltaje, varia desde un "piquete" entre espiras (bobina abierta)- hasta un corto circuito entre capas "desfloramiento" del devanado de alta tensin.
PRUEBAS: Relacin de transformacin (T.T.R.) Normalmente marca "abierto", pero cuando el dao es muy severo puede marcar "corto circuito" entre capas. Resistencia de aislamiento (Megger). Puede dar un valor bajo debido a la carbonizacin del aceite. Rigidez Dielctrica del aceite: Nos da un valor bajo que depende del grado de carbonizacin del aceite, el cual a su vez depende de la cercana de la descarga del equipo.
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA: Instalar apartarrayos a todos los transformadores.
Seleccionar correctamente el apartarrayo de acuerdo con la tabla siguiente: VOLTAJE NOMINAL DEL APARTARRAYO SISTEMA Voltaje nominal
51

____________________________________________________________________________________
del sistema KV.
3F-3H
3F-4H
13.2 24.0 34.5
12 KV 21 KV 30 KV
10 KV 18 KV 27 KV
Conectar los apartarrayos lo ms cercano al transformador. Interconectar el bajante a tierra de los transformador. apartarrayos, con el neutro y tanque del
La resistencia del electrodo de tierra deber ser como mximo de 20 ohms en poca de estiaje y 10 ohms en poca de lluvias. Reemplazar apartarrayos de manera que el transformador tenga su proteccin completa. Concientizar al personal que efecta las revisiones de los circuitos de la importancia que tiene el reportar: apartarrayos daados, faltantes, bajantes de tierra rotos, apartarrayos desconectados y mal conectados. En base al punto anterior programar los trabajos de mantenimiento necesarios. Si se tiene duda sobre apartarrayos que no esten operando correctamente efectuar las pruebas correspondientes.
7.4.- H U M E D A D.
52

____________________________________________________________________________________
Esta falla se presenta por una mala hermeticidad de los empaques, o por cerrar mal el registro de mano; lo que ocasiona la disminucin de la rigidez dielctrica del aceite y dems aislamientos por la infiltracin de humedad. Causas externas: empaques rotos, boquillas rotas o fisuradas, tornilleria floja.
INSPECCIN EXTERIOR. Tanque: Se aprecian manchas o escurrimientos de aceite, empaques daados en tapas y en algunos casos, perforaciones o grietas. Boquillas: Se pueden encontrar clemas o bornes y boquillas flojas o con empaque daado y boquillas fisuradas o despostilladas. INSPECCIN INTERIOR. Aceite: Se puede apreciar mezclado con agua (emulsionado y formacin de lodos). Ncleo: Se aprecia presencia de agua y xido. Herraje: Se aprecia presencia de agua, xido y lodos. Devanados: En aislamiento se aprecia indicios de humedad. PRUEBAS.
53

____________________________________________________________________________________
Relacin de Transformacin (T.T.R.): Da en corto circuito o abierto. Resistencia de aislamiento (Megger): Da valores muy bajos y en casos extremos da un valor cero. Rigidez Dielctrica del aceite: Da valores demasiado bajos.
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR INCIDENCIA. Verificar que los empaques de tapas y boquillas cumplan la especificacin CFE-K000001. Instruir al personal que hace maniobras de transformadores, que las efecten adecuadamente, ya que de no hacerlo pueden deformar el tanque, rompindose el empaque y boquillas. Mantenimiento preventivo al Transformador, cuando en las inspecciones rutinarias se detecten fugas de aceite.
Evitar en lo posible abrir el registro de mano, para el cambio de taps, si no fuera posible, que el empaque y el registro de mano se apriete adecuadamente. Es necesario que todos los transformadores de Distribucin, nuevos y reparados, se les realice la prueba de hermeticidad.
7.5.- DEFECTO DE REPARACION.
54

____________________________________________________________________________________
En esta clasificacin se incluyen los transformadores reparados, en los que los daos pueden ser originados por la mala calidad de los materiales y la mano de obra, y no se pueden atribuir a otras causas. Causas externas: ninguna.
INSPECCIN EXTERIOR:
Tanque: No presenta dao aparente. Boquillas: No presentan dao aparente.
INSPECCIN INTERIOR:
Aceite: Puede presentar residuos de carbn, coloracin obscura y olor anormal (quemado). Ncleo: Si la falla del aislamiento es entre el devanado o lneas y el ncleo, o por distancia menor a la especificada entre ellos puede presentar inclusive perforaciones en el mismo. Herrajes: No presentan dao aparente.
55

____________________________________________________________________________________
Devanados: Dependiendo de la intensidad del dao puede variar desde una apretura o falla entre espiras (bobina abierta); hasta un corto entre capas (desfloramiento) del devanado de alta tensin. PRUEBAS:
Relacin de transformacin (T.T.R.): Puede marcar "abierto" o "corto circuito". Resistencia de aislamiento (Megger): Da un valor bajo o inclusive cero,. Rigidez dielctrica del aceite: Da un valor bajo o menor de 30 KV.
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA. Seleccionar talleres de reparacin que cuenten con una calificacin emitida por LAPEM, mnimo confiable condicionado. Supervisar que se utilicen en la reparacin los materiales adecuados y la calidad de reparacin ofrecida. Realizar las pruebas de recepcin establecidas en forma estricta y a cada uno de los transformadores. La reparacin se deber efectuar por piernas completas y si es econmico, de
56

____________________________________________________________________________________
preferencia por el total de piernas. Llevar historial de los talleres de reparacin para poder reunir elementos de juicio sobre la calidad de la reparacin que efectan cada uno de ellos. Con la informacin anterior, hacer intervenir a los talleres en la solucin a la problemtica particular que se presenta.
7.6.- DEFECTO DE FABRICACION. En esta clasificacin se incluyen los transformadores en los que el dao es originado por mala calidad de materiales y mano de obra, y no se puede atribuir a otras causas. Causas externas: ninguna. INSPECCIN EXTERIOR: Tanque: No presenta dao aparente. Boquillas: No presentan dao aparente. INSPECCIN INTERIOR: Puede presentar residuos de carbn, coloracin obscura y olor anormal (quemado). Ncleo: Si la falla del aislamiento es entre el devanado o lneas y el ncleo, o por distancia menor a la especificada entre ellos, puede presentar inclusive perforaciones en el mismo.
57

____________________________________________________________________________________
Herraje: No presenta dao aparente. Devanados: Por lo general no presenta daos en los devanados, puntas a los conectores degollados o puntas del cambiador desconectadas. PRUEBAS: Relacin de transformacin (T.T.R.): Puede marcar "corto circuito" "abierto". Resistencia de aislamiento (Megger): Da un valor bajo e inclusive da cero. Rigidez Dielctrica del aceite: Da un valor bajo menor de 30 KV.
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA:
Utilizar el reporte de investigacin de la causa de dao del equipo, en el cual se registran los datos de: marca, parte que fall y las condiciones que existan al ocurrir la falla, tanto de las instalaciones como climatolgicas. Este reporte, nos auxiliar para determinar si los daos son repetitivos por cada marca, es decir, si un equipo de una marca determinada falla siempre en la misma parte, o cuales son las partes que ms fallan. Con la informacin anterior, hacer intervenir a los fabricantes en la solucin a la
58

____________________________________________________________________________________
problemtica particular que se presenta.
7.7.- PROTECCION INADECUADA En este grupo se clasifican los transformadores que se daan por proteccin inadecuada.
CAUSAS EXTERNAS: Fusibles inadecuados. Sistemas de tierra inadecuados, rotos, falsos contactos, omisin de la misma. Apartarrayos inapropiados o daados. INSPECCION EXTERIOR Tanque: Generalmente no presenta evidencias de dao. Boquillas. No se observa ningn dao. INSPECCION INTERIOR. Ncleo: No presenta dao. Herraje:
59

____________________________________________________________________________________
No presenta dao. Devanados: Se presenta desplazamiento o telescopiado de las bobinas de A.T. Y B.T., pero sin presentar corto circuito entre espiras ni capas. PRUEBAS: Relacin de Transformacin (T.T.R.). Puede resultar correcta (si da relacin). Resistencia de aislamiento (Megger). Puede resultar correcta. Rigidez dielctrica del Aceite: Puede resultar correcta. RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA: Seleccionar adecuadamente el fusible de acuerdo a la capacidad del transformador.
Inspeccin peridica de apartarrayos. Programas de revisin a los sistemas de tierras. Concientizar al personal de la importancia que tiene que el equipo de proteccin quede instalado correctamente.
7.8.- VANDALISMO O DAOS POR TERCEROS
60

____________________________________________________________________________________
Esta causa se origina por terceras personas. Causas externas: a) Impactos de piedra o bala. b) Choques a postes o retenidas. c) Objetos extraos en la red secundaria. d) Acometida fraudulentas, etc. Por lo que al realizar la inspeccin se observa lo siguiente: INSPECCIN EXTERIOR: Tanque: Puede presentar impactos de bala o no presentar dao aparente. Boquillas: Puede presentar boquillas quebradas o no presentar dao aparente. INSPECCIN INTERIOR: Aceite: Puede encontrarse con residuos de carbn, coloracin obscura, olor anormal (quemado), se aprecia mezclado con agua, emulsionado y formacin de lodos. Ncleo: No presenta daos. Herraje: No presenta daos aparentes. Devanados: Dependiendo de la intensidad del dao puede no presentar dao aparente, como tambin corto circuito en el devanado de alta tensin, impactos de bala o
61

____________________________________________________________________________________
desplazamiento entre devanados. PRUEBAS: Relacin de transformacin (T.T.R.): Dependiendo de la magnitud del dao puede dar relacin correcta, marcar "abierto" o "corto circuito". Resistencia de aislamiento (Megger): Da un valor bajo. Rigidez Dielctrica del aceite: Da un valor bajo, menos de 30 KV. RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA. En reas donde se determine la mayor incidencia de actos de vandalismo, efectuar campaas de orientacin al pblico por los medios de comunicacin disponibles, para disminuir los daos a los transformadores. 7.10.- OTRAS CAUSAS En esta causa, se registran los equipos que fallen por causas conocidas que no se pueden incluir en ninguna de las clasificaciones anteriores, siendo las ms comunes: a) Falla en cambiador de derivaciones. b) Falsos contactos, en partes internas del transformador. c) Poste podrido o cado. d) Corto circuito en alta tensin. e) Voltaje de alimentacin incorrecta. f) Corrosin por contaminacin salina o ambiental.
62

____________________________________________________________________________________
INSPECCIN EXTERIOR: Tanque: Puede presentar daos como abolladuras, aberturas, corrosiones y abombamiento. Boquillas: Puede presentar boquillas quebradas o sin dao aparente, las porcelanas contaminadas o los conectores corrodos.
INSPECCIN INTERIOR: Aceite: Puede encontrarse con residuos de carbn, coloracin obscura y un olor anormal (quemado). Ncleo: Puede presentar residuos de carbn o laminacin suelta. Herrajes: Pueden encontrase sueltos, doblados y con residuos de carbn. Devanados: Puede no presentar dao aparente o tener lneas reventadas, corto circuito en el devanado de alta tensin o recalentamiento de las terminales del devanado de baja tensin. PRUEBAS: Relacin de transformacin (T.T.R.):
63

____________________________________________________________________________________
Dependiendo de la causa, puede dar relacin correcta o marcar "abierto" o "corto circuito". Resistencia de aislamiento (Megger): Da un valor bajo. Rigidez dielctrica del aceite: Da un valor bajo, menor de 30 kv. RECOMENDACIONES PARA REDUCIR INCIDENCIA: Cumplir con los programas de mantenimiento preventivos en las redes de Distribucin. Obtener la mayor informacin que permita analizar con detalle el origen de la falla, a fin de identificar la causa y poder aplicar las medidas correctivas procedentes. Verificar que se mantengan las separaciones y espaciamiento elctricos en los secundarios, bajo condiciones de viento mximo. En las inspecciones detalladas, verificar cuidadosamente si hay: objetos no fcilmente visibles que hagan contacto eventual con la lnea; contaminantes u otro tipo de material sobre los aisladores, que con una mayor humedad ocasional favorezcan el flameo del aislamiento.
REFERENCIAS: 1."Lightning protection manual for rural electric systems", national Rural Electric Cooperative Asosiation, 1993. "Distribution surge arrester application guide", Ramon T. Mancao, Power Technologies Inc. IEEE T&D Conference, 1991.
2.-
64

____________________________________________________________________________________
3.-
"Standard for metal-oxide surge arresters for alternating current power circuits",ANSI/IEEE C62.11-1996. "IEEE guide for the application of metal-oxide surge arresters for alternating current systems", IEEE std C62.22-1991. "Dynavar PDV-100 y PDV-65 distribution class arresters", Ohio-Brass Company, Catalogo 94A, 1992. "Aplication guide for surge arresters on distribution systems", Ontario Hydro, september 1988, Canadian Electrical Association. "Apartarrayos autovalvulares tipo Distribucin para sistemas de corriente alterna", Especificacin CFE VA400-37, 1990. "Apartarrayos tipo estacin e intermedio de xido de zinc para sistemas de corriente alterna", Especificacin CFE VA400-43,1991. "Apartarrayos tipo estacin e intermedio de xido de zinc para sistemas de corriente alterna", Especificacin CFE VA400-17,1990.
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
9.-
10.- "Coordinacin de aislamiento por descargas atmosfricas en lneas de transmisin",IIE, Folleto informativo CFE, 1996.
65

Cur So Transform Adores

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cur So Transform Adores

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

DIVISION CENTRO SUR

"DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION"

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

INDICE 1. INTRODUCION. 1.1 OBJETIVOS

3. TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION. 3.1.

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

4.2. APARTARR AYOS (SELECCIO N Y APLICACIO N) 4.3. SISTEMA

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

5. INSPECCION EN CAMPO. 5.1. INSPECCIO N FISICA DE LA RED

5.2. REPORTE DE CAMPO

PRUEBAS Y CRITERIOS PARA LA DETERMINACION DEL TIPO DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION

PRUEBAS DE RELACION DE TRANSFORMACION (TTR) 6.2. PRUEBA DE RESISTENC

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

IA DE AISLAMIENT O 6.3. PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRIC A DEL ACEITE

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

DEFECTO DE REPARACI N DEFECTO DE FABRICACI N

7.7. PROTECCI N INADECUAD A 7.8. VANDALISM O 7.9. OTRAS CAUSAS

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN

1.2- OBJETIVOS A) Objetivo Terminal. 7

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Esta clasificacin se observa en la siguiente tabla:

220Y/127 220Y/127 220Y/127 120/240

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

13,2 22,86YT/13,2 23 33YT/19,05 33

120/240 120/240 120/240 120/240 120/240

Conexin estrella, con el neutro

3F 3H Por las condiciones climatolgicas en que operan los transformadores de Distribucin C 13

Conexin estrella, con el neutro conectado a tierra a travs de reactor en la subestacion.

EL SISTEMA DE RETORNO POR TIERRA ES UN SISTEMA FASE.

B CON UNA SOLA

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

3.2-CLASIFICACIN DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION UTILIZADOS EN C.F.E.

MONOFASICOS (YT) MONOFASICOS (2 BOQUILLAS) TRIFASICOS TRIFASICO CONEXIN T-T AUTOPROTEGIDOS

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

3.3.- COMPONENTES QUE INTEGRAN AL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION

Las partes que componen un transformador de distribucin son las siguientes:

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

4.- EQUIPO DE PROTECCION

1000 * kVA 3 * kVp

trifsico se calcula la corriente nominal en el devanado primario mediante la siguiente expresin:

EJEMPLO 1 Un transformador de Distribucion de 30 kva 13200/220 volts

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

La corriente nominal en el lado de 13200 volts sera:

1000 * 30 = 1.314 Amp 3 * 13200

1000 * kVA 3 * Vbt

Para el mismo ejemplo de un transformador de 30 KVA la corriente ser:

1000 * 30 = 78.82 A 3 * 220

1000 * KVA KVf

Determinacin de causas de falla en transformadores de Distribucin

EJEMPLO 2 Un transformador de Distribucin de 25 KVA conectado a un sistema de 7620 V de fase.

1000 * 25 = 3.28 A 7620

Por lo que el fusible que se selecciona es de 3 A.

1000 * KVA Vlbt