Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TM1600/MA61
Analizador de interruptores TM1600/MA61
El analizador de interruptores mide los ciclos de tiempos de interruptores. Tiene entradas de tiempos que registran cierres y aperturas de los contactos principales, contactos con resistencias y contactos de tensin. Como las entradas de medida de tiempos no estn conectadas, se pueden efectuar medidas en contactos con resistencias y en cmaras conectadas en serie, sin necesidad de desconectar las cmaras. Con una unidad de programacin incorporada, se seleccionan fcilmente distintas secuencias de impulsos de control. El tiempo de retraso entre impulsos se ajusta mediante volantes accionados con el pulgar. La unidad de programacin puede manejar hasta 25 amperios de la bobina de control. Los valores se aplican al instante exacto en que se conect tensin a la bobina y una impresora incorporada proporciona los resultados tan pronto como se han efectuado las medidas. El TM1600 puede incluir hasta 24 entradas para medir tiempos, segn necesidades del usuario. Si se necesitan ms de 24 entradas, se pueden conectar varias unidades TM1600 conseguir un nmero ilimitado de entradas. Este diseo modular permite tambin incluir el analizador de desplazamientos MA61. El TM1600 est equipado para la comunicacin con un ordenador personal y el programa analizador CABA Win. El analizador se puede utilizar para ensayos de rels averiados o para ensayos en lnea. Completamente equipado pesa slo 12 Kg.
GE Energy Services
Programma Products
El analizador de desplazamientos MA61 es un buen complemento para el TM1600. Combina la facilidad de lectura de un oscilgrafo con la precisin y el proceso de datos computerizado. Se maneja mediante pulsadores para elegir las opciones de un men en una presentacin digital incorporada. El MA61 puede equiparse con un total de seis entradas. Se puede adaptar fcilmente a distintas necesidades de medicin, para la comprobacin de interruptores de alta tensin. Puede medir y calcular los recorridos y las velocidades de apertura y cierre de contactos, y la intensidad en las bobinas de disparo. Adems, puede medir toda una serie de magnitudes, tales como resistencias, tensiones o presiones. Una vez efectuadas las medidas, el MA61 hace los clculos necesarios y presenta los resultados, en forma de grfico y de tabla, en una impresora A4 o en la impresora interna del TM1600. Tambin se pueden ampliar secciones de curvas para analizarlas con ms precisin. El MA61 tiene una memoria con batera de reserva que puede memorizar hasta diez medidas para su posterior anlisis.
ESPECIFICACIONES TM1600
Configuracin mxima: 24 entradas para la medida de tiempos (6 mdulos para medida de tiempos) 16 entradas para medida de tiempos y 6 entradas analgicas (4 mdulos para medida de tiempos y un mdulo MA61). MEDIDA DE TIEMPOS Escala: 0 - 6,5 s (hasta 200 s con el CABA). Resolucin: 0,1 ms Precisin: 0,01% del valor registrado 0,1 ms Comienzo de la medida de tiempos: Automtico a) Cuando se activa el interruptor desde el TM1600, b) Cuando un evento externo activa la entrada del disparo o c) Cuando se cambia alguna de las entradas de tiempos (opcional). Entrada del disparo: Entrada independiente con su propia fuente de tensin. Las medidas comienzan cuando se detecta una tensin o cuando se cierran los contactos. Las seales que se utilizan en esta entrada son idnticas a las seales de la entrada de tiempos en los modos de "medida de contactos" o "deteccin de tensin". Salida del disparo: Cierra hasta 1 A mx. MANIOBRA DEL INTERRUPTOR Funciones de contacto: Dos funciones de contacto independientes. Propiedades Cierre sin rebotes. de los contactos: Tiempo de cierre < 0,1 ms. Secuencias: C, O, C-O, O-C, O-C-O. Capacidad de 25 A, 250 V (AC o DC) cierre/apertura: en cada funcin de contacto. Comienzo de la maniobra del interruptor: Localmente mediante control giratorio o remotamente mediante el cierre de los contactos en la entrada de puesta en funcionamiento optoaislada. Diferencia de tiempo entre el impulso de control y el comienzo de la medida de tiempos: < 0,1 ms. Retraso dei impulso: Ajustable en incrementos de 10 ms. IMPRESIONES Tipos de impresiones: Se dispone de varios formatos de registros grficos y numricos. Se pueden obtener impresiones en espaol, francs, italiano, ingls, alemn, finlands y sueco. Impresora: Impresora trmica con cabeza fija. Resolucin del grfico: 6 puntos/mm (150 dpi) Anchura del papel: 114 mm (4,5")
FUENTE DE ALIMENTACION Tensiones de red: 85-270 V AC o 100-270 V DC (ajuste automtico). Frecuencia: 47-63 Hz. Funcionamiento con batera: Batera interna con cargador automtico. Tiempo de carga: 10 horas para carga completa. Duracin de la carga: 1 hora utilizando el analizador normalmente. Rigidez dielctrica: Cumple las normas CEI 348 y CEI 255-5 entre el conectador de la red, el circuito de control y los circuitos de medida. MDULO PARA MEDIDA DE TIEMPOS Nmero de entradas: 4 Entrada de tiempos: Cada entrada es independiente de las otras entradas y tiene su propia fuente de tensin CC con limitacin de intensidad. Se puede ajustar cada entrada para medir contactos con resistencias o contactos principales, o para detectar tensiones. Los circuitos de las entradas incluyen optoaisladores de 2,5 kV. Medida de tiempos encontactos principales: 0-250 ohmios. La tensin de ensayo es 25 V aproximadamente. La intensidad de medida mxima es 150 mA aproximadamente. Medida de tiempos en contactos con resistencias: 250 ohmios a 3 kilohmios. La tensin de ensayo es 50 V aproximadamente. La intensidad de medida mxima es 30 mA aproximadamente. Deteccin de tensin: 12-250 V. Deteccin significa que existe tensin. No se tiene en cuenta la polaridad. La carga mnima es 3 W aproximadamente. Proteccin de lasentradas contra transitorias: Todas las entradas incluyen diodos de proteccin. 18 kW/8-20 s entre bornas y 4,8 kW/8-20 s entre borna y tierra. Proteccin contra inducciones: Descarga capacitiva a tierra. Mximo 15 mA por entrada.
GE Energy Services
Programma Products
TM1600/MA61
TM1600/MA61
EJEMPLOS DE APLICACIONES
Ensayos de interruptores
Conexiones En el grfico se muestra un ejemplo tpico de conexiones para ensayar un interruptor. Preparativos Elegir la secuencia de maniobra del interruptor en el TM1600. En este caso: CIERRE-APERTURA (C-0). Medida Preparar el TM1600 para la medida pulsando el botn READY. Comenzar la maniobra del interruptor y efectuar la medida al mismo tiempo girando START. Informe del ensayo La impresora registra automticamente los resultados. En este ejemplo se muestra una maniobra de CIERRE-APERTURA (C-0) en el informe de formato 1. Aqu se ve la impresin al 85% del tamao real. La tabla en el formato de informe 1 slo muestra los tiempos ms importantes, es decir, los tiempos iniciales de CIERRE de contactos y los tiempos finales de APERTURA de contactos. No se muestran los rebotes cortos.
GE Energy Services
Programma Products
Cerrado
Abierto
3. Programar la escala y el factor de escala de la intensidad para el shunt de intensidad si se va a efectuar la medida de intensidad. 4. Introducir rango y factor de escala para otros transductores en el caso de que sea necesario. Medida Pulsar el botn READY para que el TM1600 est listo para efectuar el registro. Con el botn START se inicia el registro de desplazamientos y de tiempos de forma simultnea. Las entradas registran la tensin detectada por los transductores conectados. Informe Los resultados de la medida se presentan en forma de grficos y tablas. La tabla muestra los parmetros de interruptor, p. ej. la velocidad de cierre, la velocidad de apertura, sobrerrecorrido y penetracin de los contactos.
El grfico impreso muestra el grfico de tiempos/amplitudes adems de los parmetros calculados. Se puede modificar el factor de la escala del eje de tiempos para obtener un grfico general o un grfico con una parte de las curvas ampliadas. Se pueden modificar las posiciones de las curvas y el factor de la escala de amplitudes para utilizar mejor el espacio disponible para el registro. Se pueden analizar las variaciones del amortiguamiento y de velocidad de los contactos durante el cierre y apertura en la curva de velocidad obtenida para cada entrada de anlisis de desplazamientos.
GE Energy Services
Programma Products
TM1600/MA61
TM1600/MA61
Otros
Unidad de programacin para la secuencia CIERRE-APERTURA-CIERRE-APERTURA-CIERRE. N Art: BL-90090 Adaptador de puerto USB tipo A para puerto de serie (RS232) Aumenta la estabilidad de las comunicaciones entre el TM1600 y el PC. Requisitos del sistema operativo: Windows 98, ME, 2000 o XP. Hardware: Puerto USB. Recuerde que Win 95 o NT no soportan este dispositivo y que se debe activar el puerto USB. N Art: XC-00290 Papel trmico 114 mm x 30 m Rf.: GC-00030
Portacables
Portacables y multiconector para 4 entradas, es decir, para 1 mdulo de tiempos. N Art: BL-90060 (Sin cable) N Art: 03-10070 (Cable, se ruega especificar longitud)
Adaptador HPA
Se utiliza para ensayar el interruptor HPA de ABB (Asea Brown Boveri). Se conecta directamente al transductor del interruptor. Dimensiones: 72 x 37 x 30 mm Peso: 0,2 kg N Art: BL-90010
GE Energy Services
Programma Products
Para interruptor HPL (ABB). N Art: XB-39080 Para interruptor LTB (ABB). N Art: XB-39090 Para mecanismo de maniobra BLG (ABB). N Art: XB-39085 Tambin se dispone de otros equipos de montaje. Si desea obtener ms informacin, pngase en contacto con GE Energy Services.
Amplificador para acondicionamiento de seal SCA606 Suministro de energa, amplificador y filtro para acondicionamiento de seal para ensayos de vibracin cuando se utilicen acelermetros con amplificadores de carga incorporados. N Art: BL-13096 (con accesorios) Acelermetro DYTRAN 3200B5 N Art: XB-32010
Shunt de intensidad
CS1601: Shunt de intensidad para medir la intensidad de las bobinas de maniobra. Mide las intensidades de cierre y apertura en una entrada. Intensidad mxima 25 A. Se entrega completo con cable para conexin al MA61. La intensidad mxima es 25 A. N Art: BL-90050 CS1620: Como el CS1601, pero adems mide las intensidades de cierre y apertura en dos entradas separadas al mismo tiempo. Se entrega completo con cable para conexin al MA61. La intensidad mxima es 25 A. N Art: BL-90053 CS1602: Mide las intensidades de cierre y apertura en tres entradas al mismo tiempo. Se entrega completo con cable para conexin al MA61. La intensidad mxima es 25 A. N Art: BL-90052
SCA 606
GE Energy Services
Programma Products
TM1600/MA61
Ensayos de vibracin
TM1600/MA61
TM1600 completamente equipado con 16 entradas para medicin de tiempos y el MA61 con 6 entradas analgicas, BL-39098.
GE Energy Services
Programma Products
Conexin a tierra. TERMINALES "PARKING". Terminales de seguridad para cables de control de interruptores. No conectados a circuitos internos. Alimentacin ON/OFF. Indicador luminoso POWER-ON. Si parpadea quiere decir que la batera tiene poca carga. Salidas de control del interruptor. Dos funciones de contacto separadas. Interruptor de seleccin SEQUENCE de funcionamiento del interruptor. C = Cerrado, O = Abierto. Inicio (START) del interruptor de registro y operacin del interruptor. El registro se inicia cuando el indicador luminoso Ready est activado. CLOSE DELAY. Valores para retardo de pulso de cierre. El retardo de pulso se mide desde el inicio del pulso anterior con una resolucin de 10 ms.
OPEN DELAY. Valores para retardo de pulso de disparo. El retardo de pulso se mide desde el inicio del pulso anterior con una resolucin de 10 ms. Terminales de entradas de canales de medicin de tiempo. Interruptor de modo de canal de medida de tiempos. Modo de contacto: 0-250 . Modo de contacto de la resistencia: 0-3 k. Modo de tensin: 12-250 V sin polarizar. Botn READY para medicin. Activa los canales de medicin de tiempo. Si se pulsa una vez la unidad se preparar para un registro normal. Activa los canales de medicin de tiempo a 90 s. Si se pulsa por segunda vez, la unidad se preparar para control a largo plazo (opcional). Indicador luminoso READY. Indicador luminoso con luz fija: Listo para registro normal. Indicador luminoso con parpadeo lento: Listo para control a largo plazo (opcional). Indicador luminoso con parpadeo rpido: Se est realizando la medicin.
Interruptor PRINT MODE para seleccin de formato de informe. Botn START/STOP y PAPER FEED para inicio/ parada de impresora y alimentacin de papel. El botn de alimentacin de papel se activa al pulsarlo durante ms de 1 s. Entrada REMOTE START para inicio remoto. Corta circuitos externo que realiza la misma funcin que el interruptor START (elemento n7). TRIG OUT. Salida para inicio sincronizado de otros equipos. Corta los circuitos de los terminales en el momento del disparo. Se deber activar al utilizar varias unidades TM1600 simultneamente. TRIG. Entrada para inicio externo de registro. El registro se inicia si el indicador luminoso READY est activado. Datos de entrada: 0-250 polarizado o bien, 12-250 V sin polarizar. Analizador de movimientos MA61. Fusibles para las salidas de control del interruptor.
DRM 1000
GE Energy Services
Programma Products
TM1600/MA61