Citrix XenServer Viso Geral do Produto

Virtualizao de servidores

Trazendo agilidade aos negcios atravs dos datacenters dinmicos

O Citrix XenServer a forma mais simples e eficiente para virtualizar e provisionar servidores para um datacenter dinmico conjunto de recursos computacionais e de armazenamento agregados e flexveis. O Citrix XenServer permite s empresas de TI cortarem os laos entre os servidores e as cargas de trabalho, possibilitando que tenham a habilidade de criar datacenters dinmicos. O XenServer combina virtualizao e provisionamento de servidores com facilidade de uso, economia, performance.

Reduo de custos atravs do aumento da utilizao

Com o XenServer as empresas podem disponibilizar mltiplos servidores virtuais em um hardware compartilhado, aumentando a capacidade de utilizao e reduzindo os custos de equipamentos, energia, ar-condicionado e espao fsico. A virtualizao de servidores pode reduzir os custos da recuperao de desastres j que as cargas de trabalho do servidor podem ser transferidas imediatamente para qualquer sistema disponvel, seja ele local ou remoto. As empresas podem ter benefcios reais ao consolidar os servidores existentes ou disponibilizar novas cargas de trabalho com mais eficincia.

Controle dinmico para todos os servidores

As eficazes capacidades de entrega do Citrix XenServer tornam possvel estender o datacenter dinmico para servidores fsicos e virtuais. Se uma empresa escolher virtualizar todos os seus servidores ou manter uma combinao de servidores fsicos e virtuais, as cargas de trabalho podem ser entregues rpida e dinamicamente, resultando numa grande economia em custos de armazenagem e na reduo da complexidade do gerenciamento. As empresas de TI podem disponibilizar servidores fsicos e virtuais usando uma nica imagem do sistema operacional, reduzindo os custos com aplicao de patches e do gerenciamento das atualizaes.

Leveraging the innovation of Xen

O Citrix XenServer utiliza o Xen hypervisor de cdigo fonte aberto, um hypervisor de virtualizao j comprovado e robusto. O Citrix XenServer combina a performance, a segurana e a flexibilidade da tecnologia Xen com um gerenciamento fcil e instalao simplificada. O Citrix XenServer perfeito para a disponibilizao rpida de servidores e consolidao, criao de ambientes de desenvolvimento e teste e recuperao de desastres.

Potncia, flexibilidade e proteo dos investimentos

O Citrix XenServer uma plataforma de virtualizao nativa de 64-bit com a capacidade de escalabilidade exigida pelo MicrosoftExchange Server, Microsoft SQL Server e por outras aplicaes de misso crtica. Alta capacidade de gerenciamento de recursos de CPU e memria somada ao controle granular da CPU, rede e disco, permitem ao XenServer oferecer uma excelente qualidade de servios. As mquinas virtuais podem migrar para novos servidores fsicos sem interrupo dos servios possibilitando que as cargas de trabalho essenciais tenham os recursos necessrios e que a manuteno seja feita sem parada. O gerenciamento atravs de linhas de comando e de programao atravs de API torna fcil integrar o XenServer aos processos existentes e s ferramentas de gerenciamento.

O que Xen?
Xen uma tecnologia de virtualizao nica e de cdigo aberto criada originalmente pela equipe da Universidade de Cambridge liderada por Ian Pratt. O desenvolvimento Xen atual, liderado por funcionrios e especialistas em tecnologia da Citrix, conta com os melhores engenheiros de software do mundo em aproximadamente duas dzias das empresas mais inovadoras de TI. Com a virtualizao Xen, uma camada fina de software chamada de hypervisor instalada diretamente no hardware bare metal isto , inserida entre o hardware fsico e o sistema operacional. Isso fornece uma camada de abstrao que permite a cada servidor fsico rodar um ou mais servidores virtuais, desconectando efetivamente o sistema operacional e seus aplicativos do servidor fsico. O hypervisor Xen lanou uma abordagem de virtualizao leve chamada paravirtualizao (ou virtualizao cooperativa), uma tecnologia que amplamente reconhecida como a mais rpida e mais segura arquitetura de virtualizao da indstria. O Xen ainda mais avanado ao aproveitar totalmente as mais recentes capacidades de virtualizao assistida por hardware, utilizada pela Intel e AMD em suas famlias de processadores. Finalmente, o Xen hypervisor excepcionalmente enxuto tem aproximadamente 50.000 linhas de cdigo o que se traduz em um overhead extremamente baixo e uma performance quase nativa do ambiente virtualizado.

Edies do XenServer
O Citrix XenServer est disponvel em quatro edies: Express Edition uma edio inicial e gratuita para virtualizar qualquer servidor Standard Edition uma soluo de virtualizao de servidores com muitos recursos e administrao de mltiplos servidores para as cargas de trabalho essenciais da empresa Enterprise Edition uma plataforma de virtualizao potente com conjuntos agregados e flexveis de recursos de computao e de armazenamento e gerenciamento dinmico das cargas de trabalho Platinum Edition a nica plataforma que no somente virtualiza, mas tambm entrega cargas de trabalho do servidor, estendendo a potncia do datacenter dinmico para servidores fsicos e virtuais Os usurios podem fazer upgrade entre as edies simplesmente inserindo uma chave de licena, sem parada. Os maiores fabricantes de servidores tambm possuem verses integradas do XenServer. So edies personalizadas para as capacidades e ferramentas de gerenciamento de suas plataformas de servidores permitindo aos clientes simplemente ligar e virtualizar.

Caractersticas Principais
Performance e escalabilidade para empresas Implementao bare metal Virtualizao assistida por hardware Ferramentas XenServer Arquitetura nativa de 64-bit Roda diretamente no hardware do servidor, no dependendo de um sistema operacional para oferecer a melhor performance e maior escalabilidade. Usa as mais recentes otimizaes dos processadores Intel e AMD para oferecer alta performance, mesmo quando rodam em sistemas operacionais que no so entregues prontos para virtualizao. Melhorias integradas I/O entregam o disco otimizado e a performance da rede para convidados Windows e Linux. Desenvolvido desde o incio para suportar convidados de 32-bit e de 64-bit, permite grandes alocaes de memria necessrias para muitas cargas de trabalho, assim como cargas de trabalho de 64-bit, tais como Microsoft Exchange e Microsoft SQL Server. Suporta at oito processadores virtuais em cada mquina virtual para disponibilizar aplicativos com uso intenso de processadores, tais como servidores de mensagens e de banco de dados e para aproveitar a potncia dos processadores com mltiplos cores. Capacidade de memria virtual para cargas de trabalho com memrias intensas.

Mquinas virtuais SMP

At 32GB de memria por mquina virtual NOVO Otimizado para o Citrix XenApp

A melhor escalabilidade do mercado para as cargas de trabalho do Citrix XenApp (novo nome do Presentation Server)..

Disponibilizao e instalao simples Instalador do produto flexvel Disponibilizao fcil da mquina virtual Amplo suporte para hardware Suporte ao armazenamento local Infra-estrutura compartilhada flexvel Grupos de servidores e armazenamento Migrao a quente atravs do XenMotion Configurao baseada em grupos Gerenciar mltiplos servidores conectados a um armazenamento compartilhado como um recurso unificado permitindo a disponibilizao flexvel de mquinas virtuais com base nos recursos necessrios e prioridades empresariais. Mquinas virtuais podem ser movidas de servidor fsico para servidor fsico sem interrupo do servio para que a manuteno do servidor seja feita sem tempo de parada. Os administradores podem mover os aplicativos para aproveitar a potncia de computao disponvel. Configuraes comuns podem ser feitas e aplicadas automaticamente para grupos simplificando a reconfigurao. Pode ser instalado de um CD ou atravs da rede. Os convidados Windows e Linux podem ser instalados usando-se CDs, DVDs, imagens ISO ou repositrios acessveis pela rede. As mquinas virtuais podem ser convertidas em modelos para instalao replicada. Aproveita drivers padro do dispositivo Linux e drivers otimizados para convidados para dar amplo suporte sem comprometer a performance. Suporte para uma ampla gama de opes de armazenamento local, inclusive IDE, SATA,SCSI e SAS.

Disponibilizao on-demand da mquina virtual Modelos/Templates As mquinas virtuais podem ser convertidas em modelos para entrega rpida de mltiplos sistemas em um servidor ou grupo de servidores. Modelos criados em discos locais, solues de armazenamento baseadas em NFS ou NetApp podem ficar disponveis em segundos. As mquinas virtuais podem ser exportadas e ficarem disponveis para locais remotos, arquivadas e usadas como base para sites de recuperao de desastres e restaurados atravs de importao. A operao de importao pode tambm ser usada com o formato appliance XenServer que suportado por muitos vendedores de appliances virtuais e outras ferramentas. Distribuies Linux populares podem ser migradas de sistemas fsicos para mquinas virtuais XenServer. (ferramentas adicionais para migrao P2V esto disponveis nos parceiros de tecnologia da Citrix: consulte o website para obter mais detalhes). Converte mquinas virtuais VMware e Microsoft para o formato XenServer.

Importar e exportar

Ferramenta Linux P2V integrada

Ferramenta de migrao de Mquina Virtual

Gerenciamento eficaz de armazenamento Armazenamento compartilhado, iSCSI, Fibre Channel e NFS Armazenamento dedicado, Fibre Channel e iSCSI Discos virtuais de arquivos otimizados Servios de armazenagem API Pode ser configurado como grupos de recursos compartilhados, cujos recursos de disco podem ser alocados para mquinas virtuais, possibilitando o melhor uso da infra-estrutura de armazenamento. Recursos centrais de armazenamento SAN podem ser divididos entre servidores.

As mquinas virtuais armazenadas em sistemas de arquivos dedicados ou armazenamento NFS usam o formato amplamente suportado Microsoft VHD, dando acesso transparente ao thin provisioning entrega e clonagem rpida. Os provedores de armazenamento podem usar as capacidades avanadas de seus conjuntos e controladores (inclusive de clone, thin provisioning e snapshots) diretamente acessveis das interfaces administrativas do XenServer. Permite acesso integrado aos servios de armazenamento otimizados da NetApp, inclusive clonagem rpida, thin provisioning, snapshot e desduplicao. O XenServer possui interfaces de para as solues NetApp FAS, StoreVault e sries V. Permite que as mquinas acessem o dispositivo de armazenamento USB.

NOVO Adaptador para NetApp Data ONTAP NOVO Suporte a dispositivo de armazenamento USB removvel Rede virtual segura e eficiente Interfaces de rede virtuais

Cada mquina virtual pode ser configurada com uma ou mais interfaces de rede virtuais, cada uma com seu prprio endereo IP e MAC. As mquinas virtuais aparecem como sistemas fsicos independentes na rede. Interfaces virtuais de rede podem ser conectadas aos switches virtuais que oferecem isolamento de rede. Cada switch virtual pode conectarse rede fsica atravs de uma interface de rede fsica ou pode ser configurada como uma rede virtual completa para o trfego de convidado para convidado nas velocidades da memria. As mquinas virtuais podem ser conectadas VLANs separadas para isolar o trfego de cada uma e de outros servidores fsicos, reduzindo a carga da rede, aumentando a segurana e simplificando a reconfigurao. Failover de interface de rede para maior disponibilidade. Suporta adaptadores para redes de alta velocidade.

Switches virtuais

Suporte VLAN

NOVO Ligao de interface de rede NOVO Rede Ethernet de 10Gb Gerenciamento XenCenter nico ponto de gerenciamento fcil de usar Gerenciamento total do ciclo de vida

Se os sistemas so gerenciados um por vez (Express Edition), como mltiplos servidores independentes (Standard Edition) ou como grupos unificados de servidores e armazenamento (Platinum e Enterprise Edition), a mesma ferramenta XenCenter utilizada. Os administradores podem criar, inicializar, parar, reiniciar, suspender, reiniciar, migrar e desinstalar mquinas virtuais e reiniciar e desligar servidores fsicos, com segurana de qualquer lugar. Os administradores podem acessar informaes sobre a performance em tempo real da mquina virtual e mtricas da performance do servidor para uso do processador, da memria, do disco e da rede. Atravs do XenCenter podem ser facilmente configuradas, a priorizao de acesso aos recursos (QoS) permitindo a configurao de prioridade e limites para o processador, memria, disco e I/O da rede. Os administradores podem conectar-se s mquinas virtuais Windows atravs da interface incorporada ou do protocolo nativo RDP Windows e acessar os consoles de texto e grficos das mquinas virtuais Linux diretamente do XenCenter. Permite equipe de TI atualizar o software e instalar hotfixes da plataforma sem interrupo dos servidores virtuais ou dos aplicativos. Automatiza e simplifica o gerenciamento dos hotfixes nos grupos de servidores.

Monitoramento da performance

Gerenciamento de recursos

Suporte flexvel ao console

NOVO Suporte s atualizaes NOVO Assistente de atualizao

Interfaces para integrao e scripting do gerenciamento XenAPI A interface aberta XML-RPC para o gerenciamento Xen, permite aos parceiros e clientes integrarem o gerenciamento de virtualizao nas suas ferramentas com as mesmas interfaces usadas pelo XenCenter. Bibliotecas de linguagens C, Python e C# oferecem flexibilidade aos desenvolvedores. Agora atualizado com Java. A linha de comando xen roda no XenServer gerenciado ou em quaisquer sistemas Windows ou Linux e oferece uma ferramenta eficaz para sesses de administrao baseada em caracteres alm da integrao do script.

NOVO Linguagens XenAPI Interface de Linha de Comando Remota NOVOS recursos no 4.1

Comparao das Edies do Citrix XenServer

Express Edition Standard Edition Enterprise Edition Platinum Edition

Recurso Xen hypervisor nativo de 64-bit Convidados Windows e Linux Console unificado de gerenciamento de virtualizao XenCenter Interface de scripting de controle e de gerenciamento XenAPI Gerenciamento de mltiplos servidores Grupos de recursos Migrao a quente XenMotion Armazenamento compartilhado, iSCSI, Fibre Channel e NFS Suporte a VLAN Controles de recursos QoS Provisionamento de servidores virtuais e fsicos Modelo administrativo

Servidor nico

Mltiplos servidores 1 GB 128 GB 2 Ilimitado * 32 GB

Mltiplos servidores e grupos 1 GB 128 GB Ilimitado * Ilimitado * 32 GB

Mltiplos servidores e grupos 1 GB 128 GB Ilimitado * Ilimitado * 32 GB

Memria fsica Suporte para processadores Mquinas virtuais rodando simultaneamente Memria mxima por mquina virtual

1 GB 4 GB 2 4 4 GB

* Nenhum limite imposto por licena consulte a documentao do produto para limites testados da verso atual.

O Citrix Delivery Center a primeira soluo do mercado com a habilidade de entregar

aplicativos e desktops para qualquer usurio, a qualquer hora, de um local central seguro. Os recursos da famlia de produtos do Citrix Delivery Center so as nossas linhas de produtos principais: Citrix XenApp o novo nome do Citrix Presentation Server Citrix NetScaler, Citrix XenServer, Citrix XenDesktop e Citrix Workflow Studio.

Escritrios na Amrica Latina

Sede da Amrica Latina e do Caribe 2525 Ponce de Len Boulevard Coral Gables, FL 33134 Suite 1100 Tel. 1 786 449 3700 Citrix Brasil Av. Brigadeiro Faria Lima 2055 16 andar Jd. Paulistano-So Paulo/SP, Brasil CEP:01452-001 Tel.: + 55 (11) 3816-5730 Citrix Sistemas de Mxico S de RL de CV Paseo de La Reforma # 505, Piso 32 Col. Cuauhtmoc C.P. 06500 Mxico D.F. Tel. (52)55.5905.0700 Fax.(52)55.5212.0672 Toll Free. 001.87.7792.4697 Citrix Argentina Victoria Ocampo 360, 3er Piso C1107BGA Buenos Aires Tel.: 54 (11) 4515-6330/34/28/27 Fax: 54 (11) 4515-6301 Linha grtis: 000.800.222.4288

O Citrix XenApp a melhor forma de entregar aplicativos baseados em Windows que oferece melhor performance, maior segurana e os menores custos. Com mais de 70 milhes de usurios e 99% das empresas Fortune Global 500 como clientes, usa virtualizao de aplicativos de altssima qualidade do lado cliente e do lado servidor para entregar aplicativos aos trabalhadores de escritrio e mveis de um local central seguro. Citrix NetScaler a soluo de entrega de aplicativos Web que acelera a performance dos aplicativos em at cinco vezes, aumentando a segurana e reduzindo os custos da infra-estrutura Web. tambm a infra-estrutura de entrega escolhida pelos maiores websites do mundo, sendo usados por aproximadamente 75% de todos os usurios da Internet todos os dias. O Citrix XenServer a soluo empresarial para virtualizar cargas de trabalho de aplicativos em qualquer quantidade de servidores no datacenter como um conjunto agregado flexvel de recursos de computao. a primeira soluo a entregar cargas de trabalho de aplicativos para servidores fsicos e virtuais tornando todo o datacenter muito mais dinmico. Citrix XenDesktop a primeira soluo ampla do setor de Infra-Estrutura Virtual de Desktop (VDI). Permite a entrega simples, segura e com custos baixos de desktops Windows para qualquer trabalhador e oferece uma experincia sem paralelos aos usurios. Citrix Workflow Studio uma ferramenta de organizao que permite aos administradores criarem e integrarem com mais facilidade os processos de entrega de aplicativos em todos os produtos Citrix e de terceiros, possibilitando que trabalhem juntos como um sistema nico e coeso. O Citrix Delivery Center contm as solues a seguir que so parte das linhas de produtos listadas acima. Estas solues tambm encontram-se disponveis com opes independentes: Citrix Access Gateway para acesso seguro aos aplicativos. D acesso fcil de qualquer lugar para os usurios e d controle, lder do mercado, no nvel do aplicativo aos administradores. Citrix EdgeSight para a melhor experincia do usurio final. Aumenta a produtividade do usurio ao monitorar e gerenciar centralizadamente a performance e a disponibilidade dos aplicativos. Citrix Password Manager para single sign-on empresarial. Melhora a segurana das senhas e a produtividade dos usurios com a soluo de single sign-on empresarial mais segura, eficiente e fcil de disponibilizar. Citrix Provisioning Server para datacenters e sistemas de desktops. O Provisioning Server para Datacenters usa a tecnologia de streaming para entregar cargas de trabalho on-demand para servidores fsicos e virtuais. O Provisioning Server para Desktops faz stream dos sistemas operacionais e de software on-demand para desktops fsicos. O sistema de entrega cencentralizado reduz os custos operacionais, aumenta a segurana, a flexibilidade e a confiabilidade. Citrix WANScaler para entrega de aplicativos para usurios de filiais e mveis. Acelera a performance dos aplicativos na WAN em 5 a 30 vezes e entrega produtividade como de LAN para aplicativos baseados em WAN.

www.citrix.com/lac

Faa o test drive do Citrix XenServer Experimente a simplicidade, os custos mais baixos e a potncia do XenServer nos seus prprios servidores. Faa o download da avaliao de 30 dias no website www.citrix.com/xenserver/try.
Sobre a Citrix A Citrix Systems, Inc. (Nasdaq:[CTXS]) a lder global e o nome de mais confiana na infra-estrutura de entrega de aplicativos. Mais de 200.000 empresas no mundo inteiro confiam na Citrix para entregar qualquer aplicativo para usurios em qualquer lugar com a melhor performance, maior segurana e custos mais baixos. Entre os clientes Citrix esto 100% das empresas Fortune 100 e 99% das empresas Fortune Global 500, alm de centenas de milhares de pequenas empresas e indivduos. A Citrix tem aproximadamente 6.200 parceiros de canal e de aliana em mais de 100 pases. A sua receita anual em 2007 foi de US$1.4 bilhes.
2008 Citrix Systems, Inc. Todos os direitos reservados. Citrix, Citrix Delivery Center, Citrix XenApp, Citrix XenServer, Citrix NetScaler, Citrix XenDesktop, Citrix Workflow, Citrix Access Gateway, Citrix EdgeSightStudio, Citrix Password Manager, Citrix Provisioning Server e Citrix WANScaler so marcas registradas da Citrix Systems, Inc. e/ou de uma ou de mais de uma de suas subsidirias e podem estar registradas no United States Patent and Trademark Office e em outros pases. Microsoft, Windows e SQL Server so marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases. UNIX marca registrada do The Open Group nos Estados Unidos e em outros pases. Todas as outras marcas registradas e marcas comerciais registradas pertencem aos seus respectivos proprietrios. 37068/0408/5000