Вы находитесь на странице: 1из 107

MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL

ORIENTACIONES PEDAGGICAS PARA LA ATENCIN EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA

Cecilia Mara Vlez White Ministra de Educacin Nacional Juana Ins Daz Tafur Viceministra de Educacin Preescolar, Bsica y Media Camila Rivera Caicedo Directora de Poblaciones y Proyectos Intersectoriales Bertha Quintero Medina Subdirectora de Poblaciones Fulvia Cedeo ngel Carlos Alberto Pinzn Salcedo Nidia Garca Montoya Grupo Atencin a Poblaciones con Necesidades Educativas Especiales del Ministerio de Educacin Nacional Cristina Galofre Gmez Asesora Editorial Enlace Editores Ltda. Diseo, diagramacin e impresin Alberto Sierra Restrepo Fotografa El Ministerio de Educacin Nacional agradece a todas las instituciones educativas del pas que colaboraron con la consecucin de las fotografas que aparecen en esta publicacin. ISBN 958-691-265-5 Ministerio de Educacin Nacional Bogot, D.C., Colombia. Julio de 2006 www.mineducacion.gov.co

Reconocimientos El Ministerio de Educacin Nacional reconoce el valioso trabajo realizado por los profesionales responsables del Programa de Necesidades Educativas Especiales en las Secretaras de Educacin, el apoyo constante de el equipo del Tecnolgico de Antioquia y sobre todo valora los aportes realizados por los y las docentes de las instituciones de Educacin Preescolar, Bsica, Media y Superior del pas. Tambin hace un reconocimiento a la activa participacin de los miembros de las organizaciones no gubernamentales en este proceso y sobre todo a las personas con discapacidad que brindaron sus aportes para la elaboracin del presente documento. Este trabajo conjunto es el que le da validez a los contenidos aqu propuestos.

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Contenido Presentacin. .................................................................... ................................................................................ ................6 Objetivos....................................................................... ................................................................................ .........................8 General. ....................................................................... ................................................................................ ...........................8 Especficos....................................................................... ................................................................................ ....................8 1. Definicin y caracterizacin de la discapacidad cognitiva ....................... . 12 1.1 Mitos entorno a las personas con discapacidad cognitiva. .................. 12 1.2 Definicin y caracterizacin de la discapacidad cognitiva. ................... 1 3 2. Modelos de atencin y orientacin de la discapacidad cognitiva ...................................................................... ................................................................................ ...................... 19 2.1 Modelo social............................................................... ................................................................................ ....19 2.2 Modelo socio- cognitivo..................................................... .................................................................20 2.3 Modelo psicoeducativo. ..................................................... .................................................................. 28 3 Orientaciones pedaggicas....................................................... ..........................................................30 3.1 Orientaciones pedaggicas para la Educacin Formal: Preescolar, Bsica y Media................................................ .................................................30 3.1.1 Componente conceptual. ................................................... ........................................................... 30

3.1.2 Componente pedaggico. ..................................................... ....................................................... 32 3.1.3 Componente administrativo y de gestin...................................... ..........................32 4

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 3.1.4 Componente de interaccin comunitaria....................................... .........................54 3.2 Orientaciones pedaggicas para Educacin No Formal. ......................... 58

3.2.1 Orientaciones respecto a los programas de formacin socio-ocupacional y laboral............................................. .........................................59 3.2.2 Propuestas centradas en el desarrollo artstico............................. ...................61 3.2.3 Programas centrados en el desarrollo ldico y deportivo. .................63

4. Orientaciones para los alcaldes. ............................................ ...................................................... 64 Bibliografa. .................................................................... ................................................................................ ................ 66 ANEXO 1 Opciones educativas para acompaar el proceso de nios, nias y jvenes con discapacidad cognitiva.................................. .......69 ANEXO 2 Papel del maestro en la atencin educativa a estudiantes con discapacidad cognitiva. ........................................ ......................................... 74 5

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Presentacin Este documento va dirigido a educadores de grado, rea y ncleos disciplinares y del saber pedaggico y profesionales de apoyo vinculados al servicio educativo, que lideran el trabajo de estudiantes con discapacidad cognitiva, de igual manera a aquellos que estn motivados por iniciar la experiencia, con la pretensin de dar cuenta de orientaciones pedaggicas para la atencin a estos estudiantes en el pas. Este condensado de orientaciones se convierte en herramienta para que los profesionales de la educacin cualifiquen las prcticas pedaggicas en coherencia con la oferta del servicio, ya sea a nivel de institucin o de aula, y a la vez direccione la accin de quienes inician la atencin de estudiantes con discapacidad cognitiva. De igual, manera es un texto para que los consejos acadmicos y directivos de las instituciones accedan al conocimiento sobre la prestacin del servicio a estudiantes con discapacidad cognitiva, posibilitndoles comprender el papel que deben cumplir en adopcin de normas, recursos y estrategias en la atencin y actuar con objetividad en el anlisis y toma de decisiones frente a situaciones que se presentan en las prcticas como evaluacin del aprendizaje, desarrollo de metodologas y adecuacin de la enseanza entre otras. El documento es extensivo a los diferentes actores involucrados en la prestacin del servicio como Alcaldes, directores de ncleo, rectores y estudiantes de los ciclos complementarios de las escuelas normales superiores y licenciaturas de las facultades de educacin. Las orientaciones pedaggicas reflejan un punto de partida para seguir construyndolas y actualizndolas a partir de la prctica, de manera que se contextualicen a las caractersticas de las regiones del pas, mostrando 6

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA la importancia pedaggica del proyecto educativo en la Educacin Formal y No Formal. Cabe sealar que requieren ser analizadas con un lente crtico por parte de los diferentes actores educativos, sociales y gubernamentales; quienes en un trabajo mancomunado toman las decisiones que dan respuesta a las situaciones particulares de la persona y del contexto, teniendo en cuenta las demandas de atencin, para facilitar la identificacin de las potencialidades del sujeto, las opciones educativas y los servicios que se ofertan, con el fin de garantizar la participacin y la accesibilidad a las que tienen derecho. Para tener mayor comprensin de las orientaciones pedaggicas, se recomienda leer el documento que soporta los conceptos sobre las que fueron diseadas: Fundamentacin conceptual para la atencin en el servicio educativo del estudiante con discapacidad . 7

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Objetivos GENERAL Presentar a las comunidades educativas conceptos y orientaciones pedaggicas relacionados con la atencin educativa a los estudiantes con discapacidad cognitiva, que permitan la reflexin al interior de las instituciones sobre el marco en el que se orienta la atencin educativa en el pas. ESPECIFICOS Presentar elementos conceptuales a las instituciones educativas del pas, que sirvan de orientadores en la contextualizacin de las prcticas pedaggicas a estudiantes con discapacidad cognitiva. Proporcionar elementos para la reflexin en torno a las buenas prcticas pedaggicas que lideran las instituciones de estudiantes con discapacidad cognitiva, en las diferentes modalidades del servicio educativo del pas. Proporcionar herramientas pedaggicas a las instituciones educativas que les permita direccionar la atencin a estudiantes con discapacidad cognitiva en las diferentes modalidades, grados, reas o ncleos del saber para el servicio educativo colombiano. Presentar un documento que sirva de apoyo en la formacin inicial de maestros de Escuelas Normales Superiores y Facultades de Educacin, en aspectos pedaggicos frente a la atencin de estudiantes con discapacidad cognitiva. 8

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA La fbula de los animales es una realidad donde la exigencia de lo comn no deja ver la diferencia ni los potenciales de cada ser humano. Cierta vez, los animales decidieron hacer algo para afrontar los problemas del mundo nuevo y, organizaron una escuela, adoptaron un currculo de actividades consistentes en correr, trepar, nadar y volar; y para que fuera ms fcil de ensear, todos los animales se inscribieron en todas las asignaturas. El pato era un estudiante sobresaliente en la asignatura natacin , de hecho superior a su maestro. Obtuvo un suficiente en vuelo , pero en carrera result muy deficiente. Como era de aprendizaje lento en carrera tuvo que quedarse en la escuela despus de cierto tiempo y abandonar la natacin . Pero la mediana se aceptaba en la escuela, de manera que a nadie le preocup lo sucedido, salvo como es natural, al pato. La liebre comenz el curso como el alumno ms distinguido en carrera , pero sufri un colapso nervioso por exceso de trabajo en natacin. La ardilla era sobresaliente en trepamiento , hasta que manifest un sndrome de frustracin en la clase de vuelo , donde su maestro le haca comenzar desde el suelo, en vez de hacerlo desde la cima del rbol; por ltimo se enferm de calambres por exceso de esfuerzo, y entonces la clasificaron con 6 en trepamiento y con 4 en carrera. El guila era un chico problema y, recibi muchas malas notas en conducta. En el curso de trepamiento superaba a todos los dems en el ejercicio de subir hasta el final de la copa del rbol, pero se obstinaba en hacerlo a su manera. Al terminar el ao, un guila anormal, que poda nadar sobresalientemente, y tambin correr, trepar y volar un poco obtuvo el promedio superior y la medalla al mejor alumno. 9

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Exigir a todos los estudiantes las mismas asignaturas, al mismo tiempo, con un grado idntico de rendimiento esperado, es algo que niega las diferencias individuales realmente existentes entre los estudiantes con la misma eficacia con que el currculo de actividades de la fbula oblig al pato a correr y al conejo a nadar y, por si fuera poco, a conseguirlo antes de terminar el ao escolar . Las pruebas exigidas a los animales de la fbula no son muy diferentes a las que se imponen a muchos estudiantes de nuestras instituciones, cuyos potenciales son ignorados y cuyas debilidades se hacen resaltar , llevando a la rotulacin de INCAPACES, sin analizar posibles causas del rendimiento diferente, sin considerar si requieren de estrategias pedaggicas diferentes a las contempladas dentro de un currculo cerrado. Lleg el momento de entender que las diferencias son la razn de ser seres humanos y que en el campo educativo existen alternativas pedaggicas para cada forma de aprender, el reto est en ver en la diferencia la posibilidad de crecer y generar una nueva cultura de respeto y de valoracin. 10

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA ORIENTACIONES PEDAGGICAS PARA LA ATENCIN EDUCATIVA DE LA POBLACIN CON DISCAPACIDAD COGNITIVA ...Y como siempre ocurre con las cosas bellas, ellas no pueden existir verdaderam ente hasta que no hallan a alguien capaz de descubrirlas, de embrujarse con su existencia, de hacerlas tan propias que su verdad se torna mltiple en manos de cada contemplacin particula r. Alguien capaz de descubrirme lograr hacer brotar de mi un ser que yo mismo descon ozco: quien me descubre me inventa nuevamente y a partir de mi cuerpo, de mis signos e xternos, har que en mi alma se dibuje un nuevo ser fabricado a duo, de tal modo que slo ant e ese otro puedo hallar el espejo apropiado para verme (FRANCISCO CAJIAO) 11

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 1. DEFINICIN Y CARACTERIZACIN DE LA DISCAPACIDAD COGNITIVA 1.1 Mitos en torno a las personas con discapacidad cognitiva Segn Carmenza Salazar (2000)1 la forma como denominamos a las personas con discap acidad cognitiva, da vida, de forma inconsciente, a ciertos mitos existentes entorno a ellas, por ejemplo que son eternos nios, incapaces de aprender y libidinosos. Eternos nios. La tendencia a percibir a la persona con discapacidad cognitiva com o eternos nios, hace que desde nuestro diario quehacer (y esto incluye a los padres) no propiciemos c onductas de independencia y autonoma acordes con su edad. Cambia la talla de los zapatos y vestidos pero no la de las responsabilidades que deben ir asumiendo. Seguimos utilizando estrategias de la infancia para manejar pre-adolescentes y a dolescentes, disculpamos sus impertinencias, somos poco consistentes en el manejo de normas y lmites (comp licndose an ms la situacin cuando son varios los profesores con quienes interactan y no todos man ejan el mismo nivel de consistencia y exigencia). Pero un da irrumpen con la fuerza del adolescente y nos extraamos de lo grandes e inapropiados que han crecido. Se hace entonces indispensable ayudarlos a crecer, ofrecindoles apoyo (estmulos) y resistencia (lmites y normas). Incapaces de aprender. Consideramos que su pensamiento no evoluciona, nos queda la duda de la transicin de operaciones concretas a operaciones formales, el docente corre el ri esgo de asumir dos posiciones extremas: la primera es aferrarse al mito de que no pueden aprender, bajando significativamente las expectativas y los niveles de exigencia, terminando el estudiante con activi dades de coloreado, picado y recortado, haciendo planas interminables o participando en actividades ldicas. La segunda es tratar de nivelarlo a las exigencias de los grados escolares, lesionando de algn modo su autoestima al confrontarlo con actividades superiores a sus capacidades. Surgen como una necesidad las adaptaciones basadas en unos estndares curriculares y objetos de enseanza funcionales, dejando de lado contenidos que no tienen impacto en su vida. Si no se define con anterioridad unas metas que orienten el proceso educativo con estos estudiantes en el contexto de la Educacin Formal, se corre el riesgo de perderse y de terminar en actividades por pasar el tiempo, con grave impacto para el proyecto de vida de esta persona. 1 Paso a Paso Vol. 10 No. 4 (Julio/Agosto 2000) http://www.pasoapaso.com.ve/

GEMAS/gemas_29.htm 12

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Simultneamente con el desfase cognitivo, empiezan a distanciarse los intereses de los compaeros de grupo. (Cuarto o quinto de primaria). La experiencia ha mostrado la necesidad de implementar un trabajo con compaeros que d soporte al estudiante con discapacidad, que prevenga posibles actitudes de abuso o permisividad y que beneficie a todos ya que cada uno es diferente y debe n aprender a vivir en armona a partir de la diferencia. Todos son libidinosos. Cuando el estudiante con discapacidad cognitiva est cursan do la primaria, se convierte en un pre-adolescente o un adolescente con los cambios fsicos y psicolgi cos que esta etapa difcil conlleva. Al aparecer comportamientos como la masturbacin, que a propsito, s e da en la mayora de los adolescentes, produce crisis la desinhibicin con que la practican y entonc es el mito se vuelve realidad: son tan libidinosos y su despertar sexual es tan precoz. Es necesario recordar en este punto que la sexualidad no es solamente genitalida d, que no se puede descontextualizar de las habilidades sociales y por sto la educacin sexual comienz a desde la temprana infancia, trabajando desde la cotidianidad conceptos y vivencias como privacidad , respeto por s mismo y por los dems, autocontrol, expresin adecuada de sentimientos, etc. El gran desafo es canalizar su sexualidad, dndoles la informacin sobre los cambios que van a tener, ensendoles a canalizar sus emociones y manifestaciones de afecto, ensendoles cmo apro ximarse en forma asertiva hacia la persona que les atrae, y se plantea ensearles porque n o solamente se aprende a leer textos, es tambin fundamental ensearles a leer sus propias emociones y las de los otros, porque la inteligencia no abarca solamente la esfera de lo cognitivo sino tambin lo emoc ional. Es claro entonces que la educacin sexual hace parte del adecuado desarrollo de las habilidades soci ales y que es hora de empezar a desmontar el mito de los eternos nios o el de seres libidinosos, para o frecerles un ambiente que los ayude a desarrollarse armnicamente en todos los aspectos. La revisin de estos desafos tiene sentido cuando se establece la postura instituci onal frente al ser humano que queremos formar y que es coherente con la tendencia en derechos human os. Se debe partir de la valoracin del ser humano, creyendo en sus potenciales, como la garanta para recorrer nuevos caminos y implementar estrategias poco exploradas en la atencin educativa. 1.2 Definicin y caracterizacin de la discapacidad cognitiva El concepto de retraso mental es una de las denominaciones diagnsticas ms antiguas con la que se calificaba a todas aquellas personas que presentaban dificultades en la adaptacin

al medio, por alteraciones en el funcionamiento neurolgico. Como categora diagnstica, el retraso mental abarca una serie bastante amplia de snt omas y manifestaciones de tipo comportamental, adaptativo y de desempeo, que lo compleji zan tanto en el proceso de identificacin como de intervencin. Por ello, la neurobiologa, la psicolo ga, las ciencias del desarrollo y el comportamiento, han tratado durante aos de identificar componente s bsicos que permitan caracterizar el cuadro clnico y establecer con claridad patrones de evaluacin y at encin oportuna; pero todos los esfuerzos han resultado parcialmente admisibles, pues se trata de un e jercicio en el que juegan un sin fin de variables, concepciones, actitudes y prcticas, sin mencionar los as pectos ticos y de procesos 13

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA de intervencin, que impiden tomar decisiones que perduren y tengan trascendencia en la calidad de vida de estas personas. Segn Correa (2003)2 los organismos responsables de mantener la vigencia frente a los enfoques que explican el retraso mental, han venido presentando cambios en los elementos nece sarios para definir el concepto, esto con la intencin de mantener actualizados los componentes que tradi cionalmente lo han conformado y que se refieren bsicamente a los medios y tcnicas de valoracin diagnsti ca, tanto como a los procedimientos de intervencin y apoyos que se sugieren a partir de esos dia gnsticos. Una de las instancias de mayor nivel de representatividad en materia de retraso mental la constituye la Asociacin Americana de Retraso Mental (AAMR). La Asociacin es una entidad de traye ctoria en la investigacin de aspectos conceptuales y prcticos relacionados con el retraso menta l. Las ltimas declaraciones y ajustes definen el retraso mental una discapacidad caracterizada por limitaciones significativas tanto en el funcionamiento intelectual como en conducta adaptativ a, expresada en habilidades adaptativas conceptuales, sociales y prcticas. Esta discapacidad se origina con a nterioridad a los 18 aos (AAMR, 2002) (Luckansson y Cols, 2002)3 Esta definicin, que ha sido ampliamente aceptada en el medio plantea las siguient es premisas: Las limitaciones en el funcionamiento son comprensibles en ambientes comunitario s tpicos, iguales en edad y cultura. Enfatiza la importancia del funcionamiento del individuo y la limitacin intelectu al. Las limitaciones coexisten con capacidades. La evaluacin ha de tener en cuenta las diferencias en la comunicacin, en aspectos sensoriales, motores y comportamentales. Los apoyos son clave del proceso de atencin y posibilitan desarrollar los planes de atencin. Los sistemas de apoyo se ofrecen en intensidades variables de acuerdo con el cic lo de vida y repercuten en calidad de vida de la persona. Con respecto a la definicin del ao 1996, denominada Paradigma de Retraso Mental , la revisin del ao 2002 aade una dimensin a las cuatro existentes: Participacin, Interacciones y roles

sociales, lo que la acerca a modelos interpretativos y prcticas pedaggicas de tipo ecolgico / funcional , en las que tiene gran relevancia el contexto en el que se desenvuelve la persona. La estructura d e esta definicin es la siguiente: 2 Memorias retraso mental. Escuela Normal Municipio de Sopetran. Noviembre, 2003. 3 Texto Asociacin Americana de Retraso Mental. 14

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA DIMENSIN I: APTITUDES INTELECTUALES Se valoran procesos y habilidades relacionadas con el razonamiento, la planifica cin, la solucin de problemas, la comprensin de ideas complejas, el ritmo de aprendizaje, la contextu alizacin, la generalizacin y la transferencia del aprendizaje. DIMENSIN II: NIVEL DE ADAPTACIN (RELACIONADA CON INTELIGENCIA CONCEPTUAL, PRCTICA Y SOCIAL) Conjunto de habilidades conceptuales, prcticas y sociales que permiten el desempeo funcional en actividades de la vida diaria: Conceptuales: competencias cognitivas, comunicativas y acadmicas Prcticas: se refiere a las habilidades de la vida diaria, que permiten un desenvo lvimiento independiente en el contexto Sociales: comprende las habilidades requeridas para la comprensin, manejo y disfr ute de las relaciones sociales e interpersonales. DIMENSIN III: PARTICIPACIN, INTERACCIN Y ROL SOCIAL Los roles sociales estn determinados con relacin a la edad y contexto en el que se desenvuelve la persona y estn referidos a aspectos personales, escolares, laborales, comunitario s, de ocio, espirituales entre otros. La participacin se evala mediante la observacin directa de la interacc in de la persona con el mundo social y material. DIMENSIN IV: SALUD FSICA, SALUD MENTAL Y FACTORES ETIOLGICOS. Las personas con retraso, presentan las enfermedades comunes a las dems personas, pero existen diferencias en la manera de afrontar los sntomas y consecuencias. Pueden presenta r dificultad para reconocer problemas fsicos, de salud mental, comunicar sntomas y sentimientos fren te al dolor, por lo que requieren entrenamiento en sistemas de comunicacin aumentativos o alternativos qu e faciliten la expresin oportuna en esta situacin, de una supervisin y acompaamiento permanente en la gestin de atencin en salud y comprensin de planes de tratamiento. DIMENSIN V: CONTEXTO SOCIAL (AMBIENTE, CULTURA Y OPORTUNIDADES) A travs de esta dimensin se valoran los niveles de actuacin de la persona con retra so en el contexto, se disean e implementan apoyos que faciliten su integracin desde cada uno de los sigu ientes niveles:

15

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Microsistema o entorno vital: relacin de la persona con su entorno, como la famil ia, el lugar de trabajo y el grupo de compaeros. Mesosistema: ambientes cercanos como el barrio, los vecinos y organizaciones con servicios directos a las necesidades como ser humano. Macrosistema: patrones culturales, sistemas econmicos y tendencias sociopolticas. El sistema de 2002 se mantiene, con respecto al de 1992: El trmino de retraso mental. Los tres criterios de diagnstico: capacidad intelectual, conducta adaptativa y ed ad de comienzo, dndose informacin sobre las pruebas ms adecuadas para la valoracin de estos aspectos. Persiste el nfasis en la intensidad de los apoyos como el foco principal de un sistema de clasificacin an cuando para determinados propsitos se admite de nuevo la clasificacin en relacin con el nivel de funcionamiento intelectual Cabe sealar que el actual paradigma no establece grados de retraso mental (leve, moderado, severo y profundo) y que las intensidades de apoyo que propone se relacionan con los tiem pos y los ciclos de vida en que debe ofrecerse el acompaamiento y no con los grados del retardo mental. En esta revisin del concepto de retraso mental del 2002, la AARM introduce el con cepto de discapacidad intelectual, como un concepto dinmico y funcional, que permite entenderlo ms desde el desempeo que desde los rasgos clnicos observables. Lo cual quiere decir que resulta de mayor r elevancia en esta definicin, la forma como las personas responden a las demandas del entorno en que se encuen tran y las maneras en que logran adaptarse a las circunstancias particulares de la cotidianidad. En adicin, Schalock (1999)4 refiri la necesidad de aplicar modelos de evaluacin de tipo ecolgico / funcional que se ajusten a las caractersticas de los contextos y que articulan lo s conceptos de habilidades adaptativas y de inteligencia, permitiendo definir el retraso mental como discap acidad intelectual, en trminos de desempeo y funcionamiento intelectual. Esta evolucin del concepto de retraso mental hacia el de discapacidad intelectual , tal como puede observarse en el cuadro N.1, permite concebir a la persona como alguien que presenta una fo rma particular, dinmica y con posibilidades siempre abiertas para su desarrollo y que dentro de su condi cin especfica merece ser llevada al mximo nivel del progreso posible, en el contexto de las interacciones en las que participa o debera participar (Correa, 2003).

4 Hacia una nueva concepcin de la discapacidad. En M. A. Verdugo y F. de Borja Jor dn de Urres Vega (Coords.) Hacia una nueva concepcin de la discapacidad. Salamanca: Amar. 16

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA La discapacidad intelectual es entonces un concepto ms amplio que el de retraso m ental, puesto que habla del desempeo, la forma en que las personas hacen las actividades que les co rresponden y as se adaptan al medio; est relacionado con los enfoques de la psicometra moderna, del d esarrollo mediado de los procesos superiores del pensamiento (Vygotski), de inteligencias mltiples (Howard Gardner), de inteligencia emocional (Daniel Goleman), de inteligencia trirquica (Sternberg) y los enfoques ecolgicos y de calidad de vida. (ver bibliografa complementaria) Vale la pena resaltar que la discapacidad intelectual es un concepto bastante am plio, que recoge diversas denominaciones de este desempeo, tal como la discapacidad cognitiva, las dificult ades generales y especficas de aprendizaje, dficit cognitivos simples y complejos, entre otros; por lo que representa una categora cercana a propuestas de atencin a la diversidad y a las estrategias inclu sionistas, como lo enuncia R. Schalock, actual vocero AAMR. Dentro de este constructo general que es la discapacidad intelectual, aparece el concepto de discapacidad cognitiva que se entiende como una disposicin funcional especfica en procesos cogn itivos, habilidades de procesamiento y estilos de pensamiento, que determinan el desempeo y el aprend izaje de una persona, que lo hace un concepto mucho ms especfico que la discapacidad intelectual y ms cer cano a las prcticas educativas por su relacin directa con los procesos de aprendizaje. Desde su fundamentacin terica, la discapacidad cognitiva se nutre de teoras como la s de procesamiento de la Informacin, los modelos de gradacin cognitiva, modelo cognitivo comportament al, teora de la modificabilidad estructural cognitiva y de entrenamiento cognitivo con posicione s funcionalistas (Alteraciones en procesos vulnerables al entrenamiento) conductistas (Metodologa funcionalista experimental), oclusionista (Piagetiana) y Posicin Feuerstiniana (procesos de entrada, intermedios, de salida , aprendizaje mediado y programas de enriquecimiento instrumental) Esta fundamentacin da soporte a los mo delos de atencin y de orientacin de la discapacidad que se expondrn ms adelante. Con lo anterior, puede afirmarse que las aquellas que presentan dificultades en el nivel de desempeo en en procesos de entrada, elaboracin y respuesta, que intervienen ende en el aprendizaje; lo que hace necesario el ofrecimiento de personas con discapacidad cognitiva son una o varias de las funciones cognitivas, en el procesamiento de la informacin y por apoyos que mejoren su funcionalidad.

El concepto de discapacidad cognitiva no se refiere a categoras diagnsticas como r etraso mental o

dificultades de aprendizaje, sino que constituye un concepto ms ecolgico y funcion al que alude al desempeo cognitivo de cualquier persona. Un ejemplo de ello se puede evidenciar e n la funcin cognitiva de entrada denominada orientacin espacial la cual hace parte de la estructura de procesamiento de la informacin de todos los estudiantes independiente de su diagnstico clnico. Es importante sealar que, para efectos de este documento de orientaciones pedaggic as, el trmino acuado ser el de discapacidad cognitiva, por ofrecer una amplia gama de alternativ as en el diseo y aplicacin de estrategias pedaggicas, en las diferentes modalidades educativas ofre cidas por el servicio educativo del pas. El concepto de retraso mental se emplear para referirse al para digma propuesto por la Asociacin Americana de Retraso Mental AARM -, especficamente, en lo relacionado co n la oferta de apoyos y las habilidades adaptativas. 17

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA CUADRO No. 1 DEFINICIN Y CARACTERIZACIN DE LA DISCAPACIDAD COGNITIVA Primera categora diagnstica Retraso Mental: Discapacidad caracterizada por limitaciones significativas en el Evolucion al concepto de funcionamiento intelectual y la conducta adaptativa, manifiesta en habilidades prcticas, sociales y conceptuales Discapacidad Intelectual: Limitacin en la competencia general (o personal) , con lo que se refiere a un bagaje de dificultad en el individuo, para desarrollar y ejercer las capacidades o conductas que le son necesarias a fin de adaptarse con xito a cualquier contexto del entorno Discapacidad Cognitiva: Disposicin funcional especfica en procesos cognitivos, habilidades de procesamiento y estilos de pensamiento, que determinan el desempeo y el aprendizaje de una persona Se fundamenta en Teora de procesamiento de la Informacin Modelos de gradacin cognitiva Modelo cognitivo comportamental Teora de modificabilidad estructural cognitiva Incluye el concepto de Lo que implica Mayor especificidad en el diseo y aplicacin de estrategias pedaggicas Posibilidades de evaluacin del

potencial de aprendizaje Mejoramiento en el desempeo general por aprendizaje autorregulado 18

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 2. MODELOS DE ATENCIN Y ORIENTACIN DE LA DISCAPACIDAD COGNITIVA Como ya se mencion, el concepto desde el cual se proponen las orientaciones pedagg icas es el de discapacidad cognitiva, ya que est referido a las capacidades que tienen los estu diantes para procesar diferentes tipos de informacin en los niveles de entrada, elaboracin y salida, a l as dificultades especficas que pueden presentar en la comprensin de una tarea y que estn relacionadas con las necesidades educativas individuales. Para abordar ampliamente el concepto de discapacidad cognitiva es preciso sealar algunos de los enfoques de atencin, orientacin de mayor representatividad en los ltimos aos y definir desde cada uno de ellos el sentido de formacin (qu pretenden lograr), los procesos de evaluacin (cmo determi nan el nivel de desempeo) y la oferta de apoyos (cmo realizan la atencin). Cabe mencionar que las instituciones educativas deben optar por un modelo de ate ncin y orientacin, para ajustarlo a su modelo pedaggico, segn el concepto de desarrollo que compartan , tal como se expresa en el cuadro No.2 presentado al final de captulo, con el propsito de hacer coherente la atencin educativa a la poblacin con discapacidad cognitiva. Los modelos de mayor difusin s on: Modelo Social Modelo Socio -cognitivo Modelo Psicoeducativo 2.1 Modelo Social El modelo social, tambin denominado sociohistrico est estrechamente vinculado a teo ras del desarrollo social y particularmente a enfoques donde plantean que las condiciones (cognitiv as, emocionales y morales) de un individuo estn directamente correlacionadas con el proceso de desarrollo y construccin histrica de una sociedad. As tambin plantean que en el caso de las personas que presentan a lgunas dificultades, no solo debe entenderse el desempeo de ellas desde miradas de contexto, sino que tambin deben generarse condiciones sociales que favorezcan su desempeo y el logro de metas de manera integral. Quiz uno de los elementos de mayor controversia, pero a la vez de mayor profundid ad de este modelo, es el planteamiento acerca de que las funciones psicolgicas superiores (pensamiento, lenguaje, percepcin y atencin) tienen su asidero en lo social; es decir, que todo proceso psicolgico d e orden superior, es, en primera medida interpsquico (de lo social a lo individual) y luego intrapsquico (p roceso interior) y que el trnsito de uno a otro se realiza gracias a la mediacin del contexto. Lo cual hace responsable a la

sociedad (en este caso entindase sociedad como contexto de oferta educativa; que obvia la responsabilidad de otros contextos en la oferta de apoyos) de generar condiciones ptimas de creci miento, desarrollo colectivo y la compromete a establecer parmetros claros de acompaamiento apoyos ra los individuos que presentan algn nivel de dificultad. 19

pa

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Es as como desde este modelo se plantea la necesidad de establecer niveles difere nciados de desarrollo que permitan la construccin de mediaciones concretas, en tiempos reales, con props itos y metas de formacin establecidas con anterioridad al proceso de aprendizaje. La valoracin de los niveles de desarrollo se realiza a travs de procesos de evaluacin del potencial de aprendizaje, es decir se establece lo que el estudiante puede resolver en el momento actual, previo a la experiencia de apren dizaje mediado (Zona de Desarrollo Real - Z.D.R. -) y se contrasta con los niveles que puede alcanzar po sterior a la aplicacin de estrategias de enseanza (Zona de Desarrollo Potencial Z.D.P. -). Por lo anterior, la Zona de Desarrollo Real Z.D.R. constituye el punto de partid a del proceso de enseanza aprendizaje, en tanto se define por las condiciones de desempeo que posee una per sona como resultado del contacto directo con el contexto en el que se encuentra y que, en el caso de la discapacidad cognitiva, resulta insuficiente para responder a las demandas de las tareas. A partir de la Z.D.R. se construyen los andamiajes o la secuencia de pasos que se deben seguir para alcanzar la meta; Ta mbin contempla los apoyos especficos que deben ofertarse en cada acompaamiento para hacer efectivo el proceso de enseanza y, sobre todo, para posibilitar al estudiante el acceso progresivo a otr as zonas de desarrollo. El andamiaje u organizacin de los pasos para el aprendizaje y la mediacin, acompaam iento intencionado del docente, permiten que el estudiante vaya de una zona de desarrollo a otra ms avanzada, tomando conciencia de las herramientas y procedimientos que emplea, que le son tiles para la resolucin de la tarea y para un mejor desempeo cognitivo y social. La mediacin se define tambin por ser un proceso de enseanza planificada e intencionada, en el que el docente tiene un panorama claro de los niveles de desarrollo del estudiante, de las condiciones y bagajes con los que se enfrenta al proceso de aprendizaje, al tiempo que sabe cual es el camino indicado para conducirlo, a travs de la toma de conciencia internalizacin a mejores niveles de desempeo. Para el caso de la discapacidad cognitiva, este modelo representa grandes ventaj as, al concebir el desarrollo desde factores sociales y respetar las diferencias individuales; tambin posibilit a la oferta de apoyos diferenciados, sin sujecin a etapas cronolgicas o estadios que determinan las posi bilidades de acceso al conocimiento; por lo cual se requiere que, las condiciones acadmicas y responsabi lidades del docente mediador - sean ms elevadas, siendo l mismo una persona con altos niveles de conci encia en sus procesos de internalizacin cognitiva y es compatible con un modelo pedaggico socio

crtico. Este modelo tiene grandes influencias en modelos cognitivos como el que se prese nta a continuacin, por lo que tambin se les conoce como modelos socio cognitivos 2.2 Modelo socio - cognitivo La aplicacin de la Psicologa cognitiva al campo de la discapacidad cognitiva, perm ite la comprensin y anlisis de los diversos factores que intervienen en el desempeo cognitivo de esta poblacin, el diseo y aplicacin de procedimientos para su atencin. Desde este modelo se plantea que en l a discapacidad cognitiva existe un modo de ser cognitivamente diferente que puede conducir a di ficultades en el proceso de aprendizaje, por lo que se requiere del diseo de ambientes mediados que garant icen mejores formas de procesamiento de la informacin y por ende de aplicacin de los conocimientos en el contexto. 20

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Este modelo explica el funcionamiento cognitivo como la forma en que una persona logra recibir informacin del medio, procesarla y responder a las demandas de una tarea, de acuerdo con su estilo particular de pensamiento. As para cada uno de estos niveles o fases de procesamiento de la inf ormacin (fase de input o entrada, fase de elaboracin y fase de output o salida), plantea una serie de funciones cognitivas, de acuerdo a estas fases, a continuacin se describen las funciones cognitivas y l as orientaciones pedaggicas para su abordaje: FUNCIONES COGNITIVAS EN LA FASE DE INPUT O ENTRADA DE LA INFORMACIN: Estas funciones cognitivas se refieren a la cantidad y calidad de los datos acum ulados por una persona antes de enfrentarse a la solucin de un problema. En el caso de los estudiantes c on discapacidad cognitiva, resulta de vital importancia que la informacin sea recibida con clarid ad, pues de ello depende la comprensin de las demandas de la tarea y, en gran medida, la calidad en el pro ceso de elaboracin de las respuestas y solucin de las tareas. Estas funciones son: Percepcin clara: Representa el conocimiento exacto y preciso, pero de forma simpl e y familiar, de la informacin. Las experiencias de aprendizaje que promueven la percepcin clara, llevan a los estudiantes con discapacidad cognitiva a definicion es precisas del problema o tarea que deben resolver, a travs del uso de los canales perceptivos y la verbalizacin de lo que creen que es la demanda de la tarea. Se deben ofrecer estmulos sensoriales (visuales, tctiles, auditivos, olfativos y gust ativos) diversos para una misma tarea y realizar preguntas de monitoreo como Qu es lo que te estoy diciendo? Qu debes hacer? Sabes cmo resolver la tarea? Exploracin sistemtica de una situacin de aprendizaje. Es la capacidad para organizar y planificar la informacin acumulada de forma sistemtica. La atencin educativa debe enfocarse hacia el desarrollo del pensamiento reflexivo, explicativo y argumentativo, evitando la impulsividad en las respuestas, la desorganizacin y la falta de coordinacin de los elementos. Dado que los estudiantes con discapacidad cognitiva responden con

21

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA rapidez y generalmente de forma inapropiada o que se demoran ms tiempo de lo normal para responder, se deben emplear estrategias que ayuden al estudiante a planificar su accin. En este caso son tiles los listados de prioridades (verbales o escritos dependiendo del nivel de funcionalidad en habilidades acadmicas funcionales), las preguntas de seguimiento Qu es lo primero que debes hacer? Qu resultados obtuviste? Qu debes hacer luego? Habilidades lingsticas del nivel de entrada. Se refieren a las habilidades para discriminar y diferenciar objetos, sucesos, relaciones y operaciones a travs de r eglas verbales, estableciendo significados de smbolos y signos. El desarrollo de esta funcin permite a los estudiantes con discapacidad cognitiva aprender con facilida d conceptos y entender palabras. Por lo que se requiere la implementacin de estrategias que les permitan acceder a cdigos verbales especficos, los cuales posibilitarn la comprensin y la comunicacin de los niveles abstractos de pensamiento. Son efectivas las estrategias de asociacin como los ficheros de palabras por categoras, registros de procesos simples (baarse, vestirse, comprar, preparar un desayuno, etc.). Tambin la elaboracin de diccionarios con trminos comunes para el nivel escolar en que se encuentran y el uso de diccionarios formales para los que poseen habilidades acadmicas ms funcionales. De igual manera se deben desarrollar actividades que incrementen los recursos lingsticos, la cantidad y calidad de la informacin, la capacidad para establecer generalizaciones, la posibilidad de hacer analogas, comparaciones y clasificacion es, llevndolos a codificar, decodificar y comunicar apropiadamente las respuestas. Orientacin espacial. Es la capacidad para establecer relaciones entre sucesos y objetos situados en el espacio de forma topolgica y proyectiva. Si se emplean estrategias para promover esta funcin los estudiantes con discapacidad cognitiva reducen las dificultades para identificar las relaciones que guardan en el espac io los sucesos y las cosas, siendo capaces de orientarse espacialmente en niveles q ue irn desde los ms simples hasta los ms complejos. Estas estrategias pueden ser la representacin grfica de la tarea, del contexto que se debe realizar y donde ell os se encuentran. Los dibujos y las verbalizaciones de las relaciones entre objetos y personas, son especialmente valiosos. Tambin los ejercicios de orientacin, comparacin, ordenacin, secuencias de objetos, sucesos en el espacio y en el tiempo. Orientacin temporal. Es la capacidad para identificar relaciones entre sucesos pasados y futuros. Para el desarrollo de esta funcin cognitiva se deben emplear estrategias de ordenacin (manejo de calendarios, uso de agendas diarias en clase o en el hogar, registros de actividades, diarios de campo de acuerdo a los nivel es de desempeo en habilidades acadmicas), comparacin (aparejamientos, correspondencias, conjuntos, cuadros comparativos), organizacin de secuencias 22

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA (visuales, narracin de secuencias). Estas estrategias favorecern la comprensin de acontecimientos de forma diacrnica y sincrnica, les permitir conectar sucesos y las relaciones de orden entre ellos. Conservacin, constancia y permanencia del objeto. Es la capacidad para conservar la invariabilidad de los objetos por encima de posibles variaciones en algunos de sus atributos y dimensiones. Esta funcin es particularmente importante para garantizar la posterior elaboracin de la informacin por ello se debe permitir al estudiante con discapacidad cognitiva descomponer los pasos de la tarea que va a resolver, manipular el material que va a emplear y planificar la conducta ejecutoria. FUNCIONES COGNITIVAS DE LA FASE DE ELABORACIN: Estas funciones cognitivas estn relacionadas con la organizacin y estructuracin de la informacin en la solucin de problemas y, dado que su observacin es la ms compleja de todas las tres fases, el papel de maestro mediador se debe centrar en la pregunta como vehiculizador de la accin re flexiva y en la demostracin de la conducta a seguir. Las funciones de esta fase son: Percepcin y definicin de un problema. Consiste en la habilidad para delimitar qu pide el problema, qu puntos hay que acotar y cmo averiguarlos. Se fundamenta en el pensamiento reflexivo, en la bsqueda de definiciones convenientes descartando incompatibilidades y/o incongruencias utilizando todo tipo de informacin previamente almacenada y que se relacione con el problema a delimitar. Para el desarrollo de esta funcin, se deben realizar actividades que le permitan al estudiante con discapacidad cognitiva identificar Cul es el problema? Qu es lo que va a hacer? Seleccin de informacin relevante. Es la capacidad para elegir la informacin previamente almacenada y relevante para la solucin del problema que se trate. Esta informacin se almacena en la memoria a largo plazo y requiere de estrategias para recordarla, lo que permite establecer comparaciones y relaciones entre suce sos ocurridos en diferentes actividades y momentos. Las preguntas para el desarrollo de esta funcin deben estar orientadas a tienes los recursos o debe buscarlos en otro lugar? Qu te sirve de lo que haz organizado y qu no? 23

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA

Interiorizacin y representacin mental. Es la capacidad para utilizar smbolos internos de representacin. Si esta funcin no se da, los estudiantes con discapacidad cognitiva tienen una conducta demasiado concreta, generalizaciones inapropiadas, bajo nivel de abstraccin, uso restringido de smbolos, signos y conceptos, lo que afecta seriamente la representacin mental de hechos futuros, de su transformacin y no se da el pensamiento predictiv o. Por esto se deben emplear estrategias dependiendo del manejo que se le quiera dar a la informacin as: representacin grfica (dibujos, diagramas, secuencias, imgenes), representacin icnica (logotipos, maquetas, seas), representacin verbal (canciones, cuentos, dichos, adivinanzas) y representaciones cintico corporal (mmica, juegos de roles, disfraces). Evidencia lgica. Es la capacidad para demostrar las respuestas a travs del razonamiento lgico, formulando y razonando con argumentos, justificando y validando sus respuestas. Si esta funcin no se da, los estudiantes con discapacid ad cognitiva formulan de forma inadecuada e incongruente sus razones y argumentos y no se inmutan en absoluto ante las relaciones ilgicas. Aunque es una de las funciones cognitivas ms complejas, su desarrollo se puede alcanzar mediante la demostracin de los procedimientos simples y la posterior verbalizacin de las rutas que se llevaron a cabo para resolver las tareas encomendadas. FUNCIONES COGNITIVAS DE LA FASE DE OUTPUT O DE SALIDA DE LA INFORMACIN: Estas funciones cognitivas estn relacionadas con la comunicacin exacta y precisa d e la respuesta o solucin del problema planteado. Comunicacin explcita. Es la capacidad de utilizar un lenguaje claro y preciso que responda al problema formulado con un adecuado nivel de comprensin. Si esta funcin no se da, los estudiantes con discapacidad cognitiva presentan comunicacin 24

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA egocntrica, falta de diferenciacin entre los sujetos emisores y receptores de informacin, falta de precisin, explicacin y argumentacin y pueden comprometer en parte los procesos de reversibilidad de pensamiento. Para promover esta funcin se deben desarrollar mecanismos de comunicacin aumentativa o alternativa que faciliten la expresin de las respuestas. Respuestas por ensayo - error. Estas se dan cuando los estudiantes con discapaci dad cognitiva no conservan las metas u objetivos establecidos por ellos mismos en relacin con el aprendizaje, por falta de percepcin precisa y completa, por carenci a de las conductas comparativa y sumativa, por bajo nivel de pensamiento reflexivo y por falta de lgica en la bsqueda de relaciones causales, lo que los hace ineficace s. Para el caso de los estudiantes con discapacidad cognitiva la respuesta por ensa yo y error puede ser una fase inicial del entrenamiento cognitivo, no obstante, ha de trascenderse en ella, revisando en cada una de sus respuestas, las implicaciones que tendra la eleccin de una u otra, as el fortalecimiento se da ms por la asociacin de sentido, que por la mecnica de la operacin. Adems de las funciones cognitivas, es importante tambin sealar algunos de los PROCE SOS que se deben atender en el caso de la discapacidad cognitiva. LENGUAJE Podra definirse como un cdigo organizado por el cual se expresan las ideas sobre e l mundo a travs de un sistema convencional de seas comunicativas. El lenguaje se compone de tres aspectos: contenido, forma y uso, que unidos dete rminan las competencias lingsticas del hablante. Entre las principales caractersticas que identifican a las personas con discapaci dad cognitiva se cuentan el pobre desarrollo del lenguaje y la general falta de capacidad para una comuni cacin efectiva. El lenguaje inadecuado puede advertirse en los pobres esquemas del lenguaje de los estudiantes, la pobre articulacin, el limitado vocabulario y la tendencia a hablar con palabras o frase s en vez de oraciones o, en negarse por completo hablar. ATENCIN Se define como el proceso de seleccionar algunos o muchos datos posibles para la resolucin de una situacin y se relaciona con los niveles de concentracin en una tarea o actividad d eterminada. Debe ser observada e inferida a travs de la conducta y es un requisito indispensable para

el aprendizaje, en cuanto determina las posibilidades. Los estudiantes con discapacidad cognitiva presenta n dificultad para atender la informacin relevante o la dimensin correcta, mientras ms dimensiones deba atende r ms se demorar el aprendizaje. Por lo que las estrategias para el desarrollo de atencin deben of recer estmulos de manera 25

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA organizada, secuenciada y dosificada, que ayuden al estudiante a reconocer el ma terial y a definir con claridad la demanda de la tarea. FUNCIN EJECUTIVA La funcin ejecutiva est directamente relacionada con la capacidad de regular el fu ncionamiento cognitivo y la conducta, en lo relacionado con la planificacin, ejecucin y monitoreo de las acciones que se desprenden del procesamiento informacional. Segn algunos autores (Flavell 1983; S ternberg 1999) la funcin ejecutiva, est ntimamente relacionada con procesos metacognitivos y autorreg ulados que le permiten a una persona conocer sus procesos de pensamiento y orientar su comport amiento hacia la bsqueda de metas claras y definidas, valorando los niveles de rendimiento alcanza dos y fomentando esta conducta en situaciones de similares demandas. Tambin coincide con los denom inados metacomponentes (planificacin, control y anlisis de la tarea, organizacin de la con ducta ejecutoria), componentes de rendimiento (verificacin de la efectividad de la accin con relacin a la tarea) y componentes de ejecucin (control de los dispositivos de la conducta), planteados por Sternberg en su teora trirquica de la inteligencia. La funcin cognitiva se compone de un conjunto de habilidades cognoscitivas, que p ermiten anticipacin en el pensamiento y determinar su presencia en el campo de la accin o del concept o. Las principales funciones que se involucran con la ejecucin y sobre las cuales se debe orientar e l diseo de estrategias son: el freno inhibitorio, la inhibicin de estmulos irrelevantes, la dependencia a mbiental, la perseverancia en la tarea, la verificacin de los repertorios con que se cuenta y las actividade s previas, antes de realizar una tarea. La funcin ejecutiva se manifiesta en las tres fases del procesamiento de la informacin. ESTILOS DE APRENDIZAJE La prctica ha mostrado la tendencia de los estudiantes con discapacidad cognitiva a los siguientes estilos (Correa 2003). Ejecutivo: requieren delimitacin de cada uno de los pasos de la tarea y seguimien to en la ejecucin de ellos. Las actividades que se ofrecen deben ser estructuradas y con objetivos bien definidos. Monrquico: Desarrollan un paso a la vez y se les complejiza la realizacin simultnea de tareas. Se deben ofrecer estrategias que permitan la generalizacin

y transferencia de aprendizajes. Local: dado que se orienta en forma pragmtica, disfrutan realizando mltiples acciones sobre pequeos problemas, les gusta el trabajo minucioso y creativo en tareas pequeas de bajo nivel de complejidad. 26

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA

Conservador: Proceden a resolver problemas nuevos con los mtodos que ya conoce, minimiza los cambios, rechaza situaciones ambigas, su inclinacin por hacer lo establecido, interfiere con la posibilidad de encontrar formas creativas. interno: Les gusta trabajar solos, se les dificulta el aprendizaje cooperativo, por lo que requieren el acompaamiento permanente del maestro mediador. De este modelo cognitivo se derivan propuestas como las de la teora de modificabilidad estructural cognitiva (Feuerstein 1979) que a travs del Programa de Enriquecimiento Instrumental logran modificar la estructura cognitiva de nios, nias y adolescentes que presentan discapacidad cognitiva y con problemas de aprendizaje o aprestamiento para el mismo. Cuenta con unas estrategias de intervencin que tienen como objetivo modificar las funciones cognitivas deficientes ya mencionadas y desarrollar toda la capacidad operativa de los estudiantes con discapacidad que presentan serias dificultades en el funcionamiento cognitivo. El Programa de Enriquecimiento Instrumental promueve el aprendizaje a travs de un mediador (docente, profesional de apoyo, padre de familia, etc.) que sea capaz de organizar y elabo rar la informacin partiendo de hechos del medio ambiente y de las caractersticas del estudiante con discapaci dad cognitiva que recibe la mediacin. El mediador debe seleccionar, ordenar, estructurar y transmit ir, con un significado e intencin especfica, la informacin pertinente con el fin de seleccionar las estrateg ias pedaggicas y didcticas apropiadas para hacer la mediacin dependiendo de las caractersticas espec iales e individuales de quien aprende. Este trabajo es individualizado ya que el repertorio del funci onamiento intelectual se modifica constantemente en la misma persona y difiere de una a otra. El programa de Enriquecimiento Instrumental compensa los dficit y carencias de la experiencia de aprendizaje a travs del mediador y mediante actividades, estrategias, procesos, p royectos, tcnicas y hbitos que modifiquen el deficiente funcionamiento cognitivo. En este proceso no se hac e instruccin sobre contenidos especiales de las reas y/o asignaturas, ms bien se proporcionan funcion es y operaciones 27

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA intelectivas que le permiten al sujeto apropiarse de los contenidos programticos y de las experiencias que le ofrece el contexto para ayudar a su aprendizaje. El Programa de Enriquecimiento Instrumental fue diseado desde la teora de la modif icabilidad estructural cognitiva y tiene como principal caracterstica, segn Feuerstein (1979) aumentar la capacidad del organismo humano para ser modificado a travs de la exposicin directa a los estmulos y a la ex periencia proporcionada por los contactos con la vida y con las aportaciones del aprendizaje formal e in formal , esto con el propsito fundamental de desarrollar las condiciones necesarias para un buen funci onamiento cognitivo. Este programa se dise, en un principio, para ofrecerlo a la poblacin de educandos c on problemas de rendimiento acadmico, retraso mental, problemas de aprendizaje y/o empobrecimient o cultural; sin embargo puede aplicarse a todos los estudiantes con dificultades para aprender, ya sean dificultades de origen actitudinal, aptitudinal, procedimental, intelectivo o de apropiacin conceptual y se relaciona con el modelo pedaggico socio-crtico. Ya que el concepto de modificabilidad estructural cognitiva implica cambios estr ucturales en el desarrollo bio - psico - social - intelectivo de las personas, el Programa de Enriquecimien to Instrumental no solo remedia las deficiencias especficas de los individuos frente al aprendizaje, sino que tambin proporciona los cambios estructurales en la forma de interaccionar el individuo con las dive rsas formas y fuentes de informacin contenidas en el aprendizaje. 2.3 Modelo psicoeducativo El modelo psicoeducativo hace referencia a un ciclo que parte de una valoracin de l desempeo del estudiante con discapacidad cognitiva y la programacin de la enseanza en base a lo s objetivos habituales de la institucin educativa. Este modelo pretende abordar la educacin de las personas con discapacidad cogniti va desde una enseanza evaluativa y prescriptiva (Margorette, 1976; Lamberet, 1981) integrando evaluacin en intervencin al mismo tiempo y poniendo especial atencin a la individualizacin. Segn Bueno y Verdug o (1986) la enseanza cclica consiste en diagnosticar pedaggicamente a una persona y establecer un plan de recuperacin individualizada. Lerner (1981) resume este modelo en cinco fases: diagnstico, planificacin, impleme ntacin, evaluacin y nuevo diagnstico. Segn este autor las cuatro primeras fases denominadas ciclo de enseanza prescriptiva,

se consideran el ciclo bsico de este proceso. Se encuentran relacionadas entre s d e tal forma que su objetivo es establecer un nuevo diagnstico que d lugar a nuevas planificaciones y nuevas formas de intervencin, lo que llevar a una repeticin cclica del proceso hasta que ya no se pro duzcan cambios. El diagnstico se considera un elemento clave en este modelo, ya que tiene como ob jetivo prioritario proporcionar una instruccin personalizada basada en la enseanza individual y apropiada a cada e studiante. Se trata de obtener la mayor cantidad de informacin referida al estudiante con discapacidad c ognitiva, en relacin con su estilo de aprendizaje, su principal modalidad de asimilacin o sus aptitudes y capacidades mas desarrolladas, para adquirir competencias y se logran mediante el modelo pedaggico desarrollista . 28

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA CUADRO No. 2 MODELOS EXPLICATIVOS DE LA DISCAPACIDAD COGNITIVA Modelo Modelo Modelo Social Psico Socio-cognitivo educativo Desarrollo Desarrollo de Desarrollo desde desde factores sociales Procesos y funciones intervencin y evaluacin cognitivas diagnstica Zonas de Desarrollo Mediacin Andamiaje Internalizacin Funciones cognitivas: Entrada Elaboracin Salida Las Instituciones educativas deben optar por un modelo de atencin y Enseanza prescriptita: Diagnstico Planificacin Implementacin Evaluacin Nuevo Diagnstico orientacin y ajustndolo a su modelo pedaggico, con el propsito de hacer coherente la atencin educativa para la poblacin con discapacidad cognitiva 29

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 3. ORIENTACIONES PEDAGGICAS 3.1 Orientaciones pedaggicas para Educacin Formal: Preescolar, Bsica y Media Las orientaciones pedaggicas para la modalidad de Educacin Formal estn diseadas a pa rtir de los componentes del Proyecto Educativo Institucional P.E.I dado que este constituye un instrumento eficaz en la planificacin de la oferta del servicio educativo, posibilita la articulacin sistemtica de las acciones que se realizan desde lo conceptual, pedaggico, administrativo y la gestin, de int eraccin comunitaria; de manera que la prctica educativa se contextualice en las instituciones que atie nden a la poblacin con discapacidad cognitiva en relacin con entornos polticos, sociales y culturales. 3.1.1 COMPONENTE CONCEPTUAL En este componente se deben expresar ampliamente la misin, visin institucional, lo s valores, principios y objetivos de la oferta educativa de la institucin y la manera como ellos soport an y dan sentido a la atencin a la poblacin con discapacidad cognitiva. Con relacin a esto se han de tene r en cuenta las siguientes orientaciones: Tradicionalmente, las personas con discapacidad cognitiva han estado excluidas de la modalidad de Educacin Formal en el pas, hecho que se ha fundamentado en creencias y esquemas de subvaloracin de su capacidad y desempeo; la inclusin de componentes sociales de la discapacidad como el de participacin, derecho, autodetermi-nacin y equidad en el componente conceptual deben propiciar una mirada ms comprensiva de la persona con discapacidad cognitiva como ser humano, sin seguir insistiendo en su condicin de limitacin. 30

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA La atencin educativa para estudiantes con discapacidad cognitiva implica la reorganizacin de la plataforma estratgica de la institucin educativa, en lo concerniente a misin, visin, valores, principios, objetivos y metas. Es por ello q ue desde la formulacin y reformulacin del PEI se deben explicitar los componentes de la filosofa institucional, de manera que los programas y proyectos desarrollad os con esta poblacin, tengan sostenibilidad, coherencia y perdurabilidad en el tiemp o. La Misin de la institucin educativa que atiende a poblacin con discapacidad cognitiva, debe contemplar los componentes sociales del modelo social de la discapacidad y que se conjugan con los principios y fines de la educacin en el pas. A su vez, la visin debe estar orientada a alcanzar el mximo nivel de desarroll o posible, con la iniciativa de favorecer la autonoma y participacin en el contexto donde se desenvuelve la persona con discapacidad cognitiva. Los principios y metas estn directamente relacionados con el perfil de estudiante y por ende del ser humano que se pretende formar; la definicin y revisin permanente del perfil se realiza teniendo en cuenta las demandas de desarrollo expuestas por el mismo estudiante y las necesidades de promocin social planteadas por la comunidad, que permitan ofrecer servicios educativos de calidad y la satisfaccin por las metas alcanzadas a nivel personal y social. En la misma lnea, debe la institucin educativa pensar en el sentido de los proceso s de aprendizaje, de la funcionalidad pedaggica y pertinencia de ellos para el momento en que se encuentra cada uno de sus estudiantes con discapacidad cognitiva, dado que las mismas condiciones de su funcionamiento intelectual, derivarn en ajustes, adaptaciones y flexibilizaciones en la propuesta educativa y permiten orientar el aprendizaje hacia la significacin en el contexto y aprovechamiento en la vida cotidiana. Adems debe: Proveer desde la institucin las condiciones de calidad en la oferta del servicio, de manera que la prctica pedaggica vaya en la misma direccin de la filosofa institucional. Disear e implementar proyectos educativos y pedaggicos con una mirada sistmica a los procesos de atencin educativa. Definir metas para la formacin social y acadmica del estudiante con discapacidad cognitiva. Flexibilizar los criterios de acceso, permanencia, promocin y pertinencia en la atencin con miras a alcanzar las metas de formacin propuestas. 31

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 3.1.2 COMPONENTE PEDAGGICO El componente pedaggico constituye uno de los aspectos trasversales de mayor impo rtancia al momento de definir la atencin educativa, ms an si se trata de poblacin con discapacidad cogn itiva, por lo cual se ofrecen las siguientes orientaciones: Generales: La aplicacin del componente pedaggico, debe partir de la definicin de los modelos, enfoques o perspectivas tericas, desde los que la institucin educativa comprende, explica y atiende a la poblacin en general incluida la que presentan discapacidad cognitiva; esta definicin dar estructura y posibilitar la actuacin institucional con coherencia, pertinencia y efectividad a la labor pedaggica. Una vez las Instituciones educativas hayan elegido un modelo explicativo de la discapacidad cognitiva, deben articularlo a su modelo pedaggico, con el propsito de hacer coherente la atencin educativa para esta poblacin. Cuadro. No. 3 Establecida la estructura pedaggica que soporta la institucin, se deben disear los ambientes de aprendizaje y convivencia desde los cuales se ofrecern las experiencias de enseanza. Se debe analizar la pertinencia del currculo y que debe ser coherente con las necesidades educativas de los estudiantes con discapacidad cognitiva y que respo nda a la realidad del contexto. Los planes de estudios articulados con los estndares, tiempos y secuencias para desarrollar competencias bsicas, conocimientos y ms an procesos cognitivos y habilidades de pensamiento; todo ello desde la operacionalidad de las adaptacion es curriculares. Respecto a la accesibilidad: Se deben garantizar las condiciones de accesibilidad a la informacin para los estudiantes con discapacidad cognitiva, teniendo presente que est estrechamente relacionada con la constitucin de un entorno cultural para todos y se fundamenta en el concepto de equiparacin de oportunidades ; esto implica que las personas que deben disfrutar de estos bienes jurdicos a la luz del principio de igualdad. Tambin prever el acceso a los sistemas de comunicacin alternativa / aumentativa, los cuales deben involucrar el uso de dispositivos o mtodos personalizados para complementar la capacidad de una persona con discapacidad cognitiva para 32

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA CUADRO No. 3 MODELOS EXPLICATIVOS DE LA DISCAPACIDAD Modelo/ Aspecto Sentido de Formacin Evaluacin Perfil de Apoyo Modelos pedaggicos relacionados Social Promover el desarrollo individual desde y para lo social (adaptacin) Evaluacin de las capacidades de aprendizaje en zonas de desarrollo real y potencial La mediacin promueve el desarrollo individual desde la zona de desarrollo y mejora el desempeo en habilidades adaptativas Modelo pedaggico sociocrtico Socio cognitivo Alcanzar el enriquecimiento y la autorregulacin cognitiva Evaluacin dinmica del potencial de aprendizaje a travs de la elaboracin de mapas cognitivos Programa de enriquecimiento para funciones cognitivas, cualificando el nivel de desempeo ejecutivo Modelo pedaggico sociocrtico Psicoeducativo Lograr aprendizajes, objetivos y metas

trazadas en el programa acadmico Evaluacin de desempeo acadmico y procesos psicolgicos Se establecen tiempos y metas para cada uno de los objetivos de aprendizaje en las reas acadmicas Modelo Desarrollista 33

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA comunicarse, que dependen de sus potencialidades o necesidades individuales. Lo importante es que, con el uso al mximo de sus potencialidades, la persona pueda: Iniciar interacciones comunicativas. Introducir temas de conversacin. Mantener el tema. Terminar las interacciones cuando sea pertinente. Solicitar lo que necesita. Proporcionar y compartir informacin. Utilizar las diversas modalidades comunicativas en los campos educativo y laboral. Para la enseanza de los sistemas aumentativos y alternativos de comunicacin SAAC -, se recomienda seguir los siguientes pasos: Realizar la evaluacin que permita establecer la pertinencia en la aplicacin. Eleccin del vocabulario inicial: para la eleccin de este vocabulario se tiene en cuenta la motivacin, las necesidades bsicas o primarias y el entorno en el que se desenvuelve ,con el fin de lograr que el aprendizaje del estudiante sea significativo. Adems es indispensable conocer el nivel evolutivo de ste (habilidades cognitivas y el nivel de lenguaje que posee) y el grado de iconicid ad de los smbolos ya que teniendo cuenta su nivel evolutivo se puede introducir smbolos con un grado elevado de iconicidad. Ajuste y entrenamiento en el uso del sistema de comunicacin elegido: segn el tipo de compromiso en la comunicacin al usuario del SAAC se le darn las ayudas tcnicas necesarias que permitan la movilidad, el mantenimiento, la correcta y fcil utilizacin del sistema en el entorno donde sea necesario. Aprendizaje de los smbolos: En la evaluacin se tendr en cuenta que al momento de implementar un SAAC hay varios aspectos que determinarn la exitosa aplicacin de ste en la poblacin con algn tipo de discapacidad, el conocer el nivel de competencia del individuo y el cmo se aplic el sistema permitir evaluar con mayor eficacia los resultados y efectos dentro de la poblacin estudiada. Para el aprendizaje de los smbolos se deben tener en cuenta los aspectos mencionados con anterioridad. 34

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Respecto a las adaptaciones curriculares: Las adaptaciones curriculares constituyen un elemento de gran valor en la oferta educativa a la poblacin con discapacidad cognitiva, pues permiten dinamizar la atencin, sin perder de vista el objetivo de formacin propuesto en el modelo institucional. Cuando se habla de adaptaciones curriculares se est hablando sobre todo, y en primer lugar, de una estrategia de planificacin y de actuacin docente, y en ese sentido de un proceso para tratar de responder a las necesidades de aprendizaje de cada estudiante fundamentado en una serie de criterios para guiar la toma de decisiones con respecto a qu es lo que el educando debe aprender, cmo y cundo, y cul es la mejor forma de organizar la enseanza para que todos salgan beneficiados. Slo en ltimo trmino las adaptaciones curriculares son un producto, una programacin que contiene objetivos y contenidos diferentes para unos alumnos, estrategias de evaluacin diversificadas, posibles secuencias o temporalizaciones distintas, y organizaciones escolares especficas . Las adaptaciones curriculares se deben realizar teniendo en cuenta los siguientes aspectos: La propuesta educativa, en especial en lo que se refiere a los objetivos, ha de ser la misma para todos los estudiantes. Lo que vara en cada caso son las ayudas que cada uno debe recibir, en funcin de sus particularidades, en este caso discapacidad cognitiva. El diseo de programas para un estudiante que presenta discapacidad cognitiva debe partir, siempre y sin excepciones, de la propuesta educativa diseada para el conjunto de los estudiantes. Las programaciones diseadas para los estudiantes con discapacidad cognitiva pueden plantear objetivos didcticos diferentes a los de las programaciones generales, pero deben responder a los mismos objetivos generales 35

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Las adaptaciones curriculares se realizan tambin, ajustando extensin y complejidad de las responsabilidades, esto consiste en tomar como referencia el nivel de desempeo del estudiante en situacin de discapacidad cognitiva, el o ella desarroll a la tarea completa que pueden ser o ms cortas o en menor cantidad que la de los compaeros. Por ejemplo resolviendo 1 2 problemas sencillos de lgica mientras que sus compaeros resuelven problemas complejos, o bien redactando un prrafo mientras los otros escriben una pgina. Lo importante es que se observe la calidad del logro independiente de la cantidad. Disear el Perfil de apoyo. Las funciones de los apoyos pretenden reducir la discrepancia entre las habilidades del individuo y las demandas ambientales, el proceso de evaluacin y planificacin de los apoyos propuesto por la AAMR (2002) se compone de cuatro pasos: 1) Identificar las reas relevantes de apoyo. 2) Identificar las actividades de apoyo relevantes para cada una de las reas, de acuerdo con los intereses y preferencias de la persona, la probabilidad de participar en ellas y en el contexto. 3) Valorar el nivel o intensidad de las necesidades de apoyo: de acuerdo con la frecuencia, duracin y tipo de apoyo. 4) Disear el proyecto personalizado de apoyos que refleje al estudiante en: a. Los intereses y preferencias. b. reas y actividades de apoyo requeridas. c. Contextos y actividades en los cuales la persona probablemente participar. d. Funciones especficas de apoyo dirigidas a las necesidades de apoyo identificadas. e. nfasis en los apoyos naturales. f. Personas responsables de proporcionar las funciones de apoyo. g. Resultados personales. h. Un plan se seguimiento para revisar la provisin y resultados personales e institucionales en la implementacin de los apoyos. A nivel del currculo se requiere seleccionar lo que se les va a ensear, establecie ndo prioridades. Se ha de tener claro cul es el objetivo educativo fundamental e incl uir variedad de estrategias y recursos para alcanzarlo. 36

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Se programan los objetivos a mediano plazo, si por ejemplo se ha establecido la lectura comprensiva y la escritura funcional como objetivos bsicos en el primer grado, pueden ser objetivos adecuados a corto plazo, que escriba su nombre o que lea carteles. Modelos como el de aprendizaje cooperativo y el de tutoras propician la colaborac in entre todos los estudiantes. Para cualquier actividad existen una serie de posib ilidades de las cuales escoger: Grupos grandes, pequeos, trabajo en parejas, instruccin uno a uno, y/o trabajo independiente. Presentando las mismas actividades y materiales, adaptando los objetivos; en ocasiones los mismos materiales y actividades pueden ser usados para mltiples tareas. Mientras un compaero est trabajando en el concepto de clasificar objetos, el estudiante en situacin de discapacidad cognitiva participa en la misma actividad con otro propsito, ejemplo reconocer las caractersticas de estos. Presentando los mismos materiales, actividades y objetivos, adaptando la forma de responder, el estudiante con discapacidad cognitiva entiende el concepto, pero tiene dificultad con el componente motor o del habla que exige la actividad . Por ejemplo puede ser capaz de discriminar las formas de los objetos y puede clasificarlas fsicamente: con el uso de movimiento de sus ojos podra indicar cual es la prxima forma y tomar turnos. Un cambio en las estrategias de enseanza pueden incrementar las posibilidades del estudiante a participar, por ello se debe: Simplificar las instrucciones Aadir informacin visual Usar materiales / ejemplos concretos Organizar las tareas por nivel de dificultad Proporcionar repetidas oportunidades para practicar alguna destreza. Asignar a los estudiantes con discapacidad cognitiva, roles valorados en el ento rno escolar por ejemplo: involucrndolos en comits estudiantiles, equipos deportivos o como asistentes en actividades de aula, de manera que asuma responsabilidad y se sienta partcipe de la dinmica de la institucin. Alternativas en compartir informacin, en clase de espaol el maestro puede hacer modificaciones, en ocasiones los compaeros le leen al estudiante, l o ella pueden 37

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA escuchar grabaciones de los textos, conversar con los compaeros sobre lo que han ledo. Utilizacin de pistas visuales, Por ejemplo: en computacin se pueden elaborar unas tarjetas (pistas visuales) que orientan al estudiante al manejo del teclado , si olvida ejecutar un paso (ejemplo, tabular o cortar texto ), puede referirse a la pist a, esto le da independencia al estudiante y no interrumpe la actividad de los dems. Los textos de trabajo para tareas extraclase, pueden ser adaptados por el maestr o de apoyo de manera que retome los aspectos del aprendizaje funcional para el estudiante y revise las instrucciones, las producciones de estos podrn ser social izadas a travs de discusiones grupales, juegos, juego de roles, actividades basadas en l as lecciones, lecciones vivenciales, o demostraciones. Presentando los mismos objetivos y actividades, adaptando los materiales, alguna s veces es necesario adaptar las instrucciones o los materiales de juego para faci litar la participacin del estudiante, entre estas formas para adaptar los materiales y as incrementar su estabilidad, facilidad para agarrarlos, accesibilidad o fcil discriminacin se incluyen: Colocar Velcro ( cierre mgico ), tape, o cualquier otro material antiresbaladizo para evitar que los materiales se muevan o se resbalen de las superficies. Incrementar el tamao de los materiales. Colocar los materiales en estantes ms bajos para que sean de fcil acceso. Proporcionar materiales con componentes multisensoriales (tctil, visual, olfativo , gustativo y auditivo). Usar superficies verticales para colocar los materiales en el campo visual, incrementar el contraste entre la superficie y los materiales. Aadir agarraderas o colocar cuerdas a los materiales, de esta manera los materiales pueden ser fcilmente recogidos o recuperados. La actividad alternativa, de esta adaptacin curricular se usa como ltima opcin si las alternativas anteriores no son suficientes para cubrir las necesidades del estudiante y garantiza su participacin en el proceso de aprendizaje. La seleccin de objetivos se ha de basar en unos criterios que pueden ser (Troncos o 1995, MEC 1992 a)5: 5 http://www.pasoapaso.com.ve/GEMAS/

38

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Los ms importantes y necesarios actualmente para la vida del estudiante, los que le sirven aqu y ahora. Los que tienen una mayor aplicacin prctica en la vida social y los que se pueden aplicar a mayor nmero de situaciones. Los que sirven de base para futuras adquisiciones. Los que favorezcan el desarrollo de sus potenciales: atencin, percepcin, memoria, comprensin, expresin, autonoma, socializacin. Metodologias propuestas A la hora de trabajar la pedagoga en estudiantes con discapacidad cognitiva, es recomendable utilizar estrategias que respondan a sus caractersticas particulares , que se adapten a su forma de pensar y de actuar. Por ejemplo, si perciben mejor la informacin por la va visual que por la auditiva, la presentacin de imgenes, dibujos e incluso objetos para manipular les ayudar a mejorar su retencin. Dar pautas de actuacin, estrategias, formas de actuar concretas en lugar de instrucciones de carcter general poco precisas. Utilizar tcnicas instructivas y materiales que favorezcan la experiencia directa. Emplear ayuda directa y demostraciones o modelado en lugar de largas explicacion es. Actuar con flexibilidad, adaptando la metodologa al momento del estudiante, a su desempeo personal y estando dispuestos a modificarla si los resultados no son los esperados. Secuenciar los objetivos y contenidos en orden creciente de dificultad, descomponiendo las tareas en pasos intermedios adaptados a sus posibilidades. Algunos necesitan que se les ensee cosas que otros aprenden espontneamente. Otros necesitan que se pongan en prctica estrategias didcticas individualizadas. El proceso de consolidacin de lo que acaban de aprender es ms lento. Aprenden ms despacio. Algunos requieren ms tiempo de escolaridad. Precisan mayor nmero de ejemplos, ejercicios, actividades, ms prctica, ms ensayos y repeticiones para alcanzar los mismos resultados. Otros requieren una mayor descomposicin en pasos intermedios, una secuenciacin ms detallada de objetivos y contenidos. 39

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Lo que aprenden en un determinado contexto no se puede dar por supuesto que lo realizarn en otro diferente. Necesitan que se prevea esa generalizacin. Los procesos de atencin y los mecanismos de memoria a corto y largo plazo necesitan ser entrenados de forma especfica. El aprendizaje de los clculos ms elementales es costoso para ellos. Tienen dificultades con los ejercicios matemticos, numricos y con las operaciones. Necesitan un trabajo sistemtico y adaptado y que se les proporcionen estrategias para adquirir conceptos matemticos bsicos. Respecto a la lectura, casi todos pueden llegar a leer, siendo recomendable el i nicio temprano de este aprendizaje (4-5 aos). Necesitan que se les introduzca en la lectura lo ms pronto posible, utilizando programas adaptados a sus peculiaridades , por ejemplo mtodos visuales, ayuda de software. Respecto a la participacin: Josmar Martnez (2002)6 propone algunas estrategias para que el estudiante con discapacidad cognitiva pueda participar activamente dentro del aula, agrega que se debe prestar especial atencin a la calidad de su comunicacin con otros, sus interacciones sociales y el aporte significativo que el/ella le hacen al grupo. Invitar a los compaeros del grupo a iniciar las interacciones con el estudiante que presenta discapacidad cognitiva. Ofrecer contenido significativo a las conversaciones a favor del estudiante. Responder con sinceridad a las preguntas que los compaeros hacen al estudiante, siendo respetuoso de su situacin. Permitir que ocurran interacciones espontneas sin la intervencin constante de un adulto. Ensear a los estudiante del grupo o clase a interactuar directamente con el estudiante con discapacidad. Estimular breves interacciones entre los estudiantes. Invitar a los compaeros a trabajar con el que presenta discapacidad cognitiva. Incluir al estudiante en las conversaciones que se llevan a cabo en el saln de clases. 6 http://www.pasoapaso.com.ve/GEMAS/gemas_144.htm 40

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Relacionar experiencias, pensamientos y sentimientos en beneficio del estudiante. Motivar a los compaeros a interpretar comunicacin no verbal, sin que se est haciendo referencia al estudiante con discapacidad. Ensear a los compaeros a trabajar con el estudiante. Ensear a los compaeros a incluir al estudiante en la toma de decisiones y en la eleccin de las actividades. Proporcionar asistencia sin participar en las interacciones estudiante-estudiant e. Incrementar la participacin en las interacciones de los estudiantes en los momentos apropiados. Regular los conocimientos y cada objetivo que deber trabajar el estudiante con discapacidad cognitiva. Se deben desglosar las tareas por pasos, de manera que se mediatice el aprendizaje y se mantenga su motivacin. Dar paso a paso las tareas y en estudiantes con discapacidad cognitiva ms avanzados, ensearlos a resolver una tarea o problema, siguiendo pasos cortos (identificar el problema, encontrar datos conocidos, recurrir a experiencias pre vias, encontrar alternativas, aplicarlas y evaluarlas). Presentar siempre ejemplos a seguir o modelar. Al evaluar una tarea o evaluacin exitosa, hacerle identificar la estrategia de memorizacin o de estudio que emple. Potenciar todos los canales sensoriales, la informacin debe llegar a los estudiantes con discapacidad cognitiva por distintos canales. Tener en cuenta los conocimientos previos a la hora de ensear. Dar instrucciones claras y utilizar un lenguaje adecuado. Potenciar el aprendizaje cooperativo, constructivo y operatorio. 41

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Plantear actividades que puedan ser trabajadas por todos, pero con diferentes niveles de exigencia para que puedan adecuarse a los diferentes niveles de desempeo de los estudiantes con discapacidad cognitiva. Adecuar los materiales a las estrategias, prima el uso de objetos materiales y reales, y ligados a la realidad del estudiante con discapacidad cognitiva. Hacer participes del aprendizaje a los estudiantes con discapacidad cognitiva: ejemplo; conocer objetivos, auto evaluar desempeo. Utilizar el juego como estrategia de aprendizaje. Plantear actividades acordes al proceso de desarrollo, intereses y expectativas de los estudiantes. Tener presente que el aprendizaje siempre debe ser funcional, es decir que debe haber una relacin clara de inmediata entre lo que aprende y la aplicacin prctica de ste. Si el estudiante con discapacidad cognitiva utiliza un sistema de comunicacin alternativo, ste debe ser dominado por el profesor y adems ensearlo a los compaeros de clase. Mantener una estructura clara de trabajo, desarrollar rutinas de trabajo. Esto l e dar seguridad al estudiante con discapacidad cognitiva y facilitar su disposicin para las actividades. Nunca enfatizar en el error, gue mediante un apoyo para dar la respuesta correcta. Procure no hacerlo borrar y repetir, ensaye con un nuevo ejercicio y suministre los apoyos necesarios para garantizar el xito. Enfatizar la parte de la tarea o actividad que realizo bien; o el logro que tuvo respecto a las tareas previas. Preparar las evaluaciones previamente con todas las adecuaciones necesarias para evaluar el proceso y garantizar el xito. Permtale utilizar recursos adicional es en el momento de la evaluacin. Equilibrar los elogios y correcciones que recibe el estudiante con discapacidad cognitiva. Siempre deben ser mayores los reconocimientos Estimular el inters de los compaeros en servirle de modelo en las actividades que le cuesta comprender o realizar. Dar claves visuales y dedique un tiempo para mostrarlas (objetos, lminas, smbolos, historias mudas, secuencias de acciones). 42

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Orientar la escucha verificando la informacin. Mantener presencia visual o auditiva, expresiones faciales fuertes, muvase por todo el saln. Verificar que recibi y proces la informacin. Presentar un esquema y/o agenda al principio de la clase y ubquela en un lugar donde el estudiante pueda acceder a ella. Si es necesario brinde ms tiempo para realizar el trabajo asignado en clase. El trabajo en grupos cooperativos es muy positivo, incluso en la evaluacin. Brindar oportunidades de experimentar siempre que sea necesario. Permitir el uso de auxiliares como el baco, la calculadora, el alfabeto mvil, computador, procesador de palabras. Respecto a la Evaluacin y promocin: La evaluacin y el aprendizaje constituyen procesos continuos de observacin, reflexin, orientacin y revisin permanente, que deben realizarse dentro del contexto de desempeo del estudiante; en estos procesos: Se valoran los potenciales, puntos fuertes y las habilidades, para establecer qu e es lo que puede hacer de manera independiente y con apoyo de el estudiante. Se valora su rendimiento mientras el estudiante aprende, comparando su propio proceso a partir de un currculo significativo y bajo la igualdad de oportunidades que el resto de sus compaeros. Se tiene presente el tipo de comunicacin, de manera que garantice la expresin de las ideas frente al desempeo en un estndar, una competencia o un contenido. La tendencia de la evaluacin es necesaria definirla, cuando se orienta desde el desempeo de la persona, es necesario tener en cuenta las tcnicas, formales, no formales, efectivas, que el estudiante emplea para realizar una tarea o resolver una situacin o problema; cuando se centra en estndares, la evaluacin es de tipo conceptual, para registrar el dominio que el estudiante tiene de los conceptos; y en la referida a competencias prcticas y funcionales, se determina como el estudiant e organiza las estructuras y los procesos mentales para aprender. 43

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Aunque el decreto 230 de Febrero de 2002, que habla de las normas en materia de currculo, evaluacin y promocin, excepta para efectos de la promocin las modalidades de atencin educativa a poblaciones consagradas en el Ttulo III de la Ley 115 de 1994 , la institucin educativa haciendo uso de la autonoma que le confiere la ley y a travs de la comisin de evaluacin, establecer los criterios de logro y promocin acordes con las adaptaciones curriculares realizadas y con las particularidades de esta poblacin. Como lo plantea el Artculo 5o. del mismo Decreto, al finalizar cada perodo, los padres recibirn un informe escrito en el que se d cuenta de los avances de los estudiantes en cada una de las reas. Este deber incluir informacin detallada de las fortalezas y dificultades que haya presentado el estudiante y establecer recomendaciones y estrategias para mejorar . En esta medida la evaluacin y promocin de los estudiantes con discapacidad cognitiva, sigue el mismo proceso de todos los estudiantes de la institucin, slo que recoge la informacin cualitativa del progreso del estudiante respecto a los logros y competencias propuestos en coherencia con las adaptaciones curriculares. Los Estndares Bsicos de Competencias, pretenden que las generaciones, que estamos formando no se limiten a acumular conocimientos, sino que aprendan lo que es pertinente para su vida y puedan aplicarlo para solucionar problemas nuev os en situaciones cotidianas. Se trata de ser competente, no de competir. (MEN. 2003 )7 . Esta concepcin lleva a que la institucin educativa, enfoque su oferta haca los aprendizajes funcionales que le permitan al estudiante con discapacidad cognitiv a desarrollar competencias que respondan a las demandas de su entorno inmediato. Esto le implica adems a la institucin educativa definir la estrategia para que ste grupo poblacional responda adecuadamente a las pruebas Saber. Si la institucin realiz las adaptaciones curriculares necesarias para que dichos estudiantes accedieran al currculo, de la misma manera deber implementar un proyecto de preparacin para la presentacin de stas pruebas, que como en el proceso de evaluacin, stas deben ser coherentes con las adaptaciones curriculares. Se podrn hacer simulacros en pruebas de ICFES y SABER, para familiarizar al estudiante con la estructura escrita (seleccin mltiple, apareamiento, completacin) y la situacin que lleva implcita la presentacin de stas. Con relacin a los procesos de aprendizaje: En un modelo cognitivo, los procesos de entrada en el aprendizaje, se refieren a las posibilidades que tiene el estudiante para dirigirse al objeto de conocimiento a 7 Estndares bsicos de matemticas y lenguaje. Para la educacin bsica y media. 44

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA nivel perceptual, quiere decir que debe atender e integrar los distintos canales de senso-percepcin aislando, al menos de la primera perspectiva, al resto de estmulos del ambiente; esto debe hacerlo durante el tiempo suficiente, que le permita decodificar, codificar y quiz conceptualizar los elementos o lo que el mediador desea que aprenda, esto se denomina concentracin. Los procesos intermedios o de elaboracin definen el desempeo sobre la tarea; estos inician con los procesos de codificacin (identificacin mental de detalles y conceptos), asociacin, comparacin y continan con los procesos de categorizacin, de clasificacin simple (de dos o tres variables o criterios), de clasificacin comp leja (de cuatro o ms variables o criterios) y de clasificacin jerrquica (cuando las variables o criterios siguen un orden o secuencia); este proceso permite llegar a la sntesis de lo aprendido. Los procesos de comunicacin son aquellos que permiten observar si el estudiante logr la destreza o el dominio del conocimiento, esto da cuenta adems de el lenguaje, el cual es expresado de diferentes formas. Disear actividades diversas para trabajar un mismo estndar, competencia o contenido de manera que permita la permanencia de ste, para llevar al estudiante a diferentes posibilidades de ejecucin. Las reas en las que el estudiante demuestra destreza e inters por el conocimiento, se aprovechan para iniciarlo en otras en las que posee menos destreza; involucra ndo actividades diferentes en la fortaleza, ejemplo: si posee habilidad en la pintur a, aprovecharla para el lenguaje o para trabajar las matemticas. Se debe orientar el desarrollo de habilidades que permitan la adquisicin de conocimiento, partiendo del desempeo en competencias, de inters, seleccionando el material y actividad pertinente, bajo la inclusin del apoyo en el momento prec iso y dando la posibilidad de la prctica hasta llegar a la destreza. Para favorecer la generalizacin del aprendizaje, se ha de aprovechar la habilidad que posee en un rea o tipo de conocimiento en entornos diferentes al estructurado , de la enseanza y en reas diferentes en las que son de prctica cotidiana. Para estudiantes que necesitan orientacin en habilidades sociales, se parte estableciendo unas metas en coherencia con la necesidad, se eligen las actividad es para conseguirla, se demuestra la accin, se proporcionan las ayudas necesarias, se analiza el desempeo con la persona y se establecen las estrategias de aplicacin . Respecto a los procesos de orientacin de la sexualidad: La orientacin sexual ha de partir del momento evolutivo e intereses del estudiant

e, compaginado con las destrezas del aprendizaje de manera que se facilite la comprensin. 45

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA La adolescencia es un perodo de transicin durante el cual la persona es nio en algunos aspectos, joven en muchos y adulto en unos pocos, en este ltimo es necesario comprender el ciclo de vida y las particulares dificultades, John Hill (1983) propone tres componentes bsicos para entender este ciclo de vida: Cambios fundamentales que se presentan (transformacin biolgica con el comienzo de la pubertad, transformacin cognoscitiva con la aparicin de habilidades de pensamiento ms avanzadas, transformacin social con la adopcin de nuevos roles en su comunidad). Contextos de mayor influencia para la transicin en los ciclos de vida (familia, e l escolar, grupos de pares, espacios para el tiempo libre). Tareas bsicas psicosociales del adolescente (definir identidad, alcanzar autonoma, desarrollar intimidad, desarrollar sexualidad, determinar la orientacin al logro).dichos componentes deben ser relacionados de manera que se pueda definir que es posible trabajar en grupo con los dems compaeros y qu aspectos requieren trabajo individual. El papel de la institucin educativa en el desarrollo del adolescente es ampliamen te reconocido y los estudios permiten concluir en una lista de cualidades del ambie nte escolar que generan una influencia positiva en el desarrollo de ellos (Patricia Gaviria M. 2004)8 . Valores y objetivos claros y concertados. Objetivos que fomenten actitudes positivas hacia lo acadmico, grupos prosociales, cohesin social y oportunidades para todos. nfasis en planes de estudio estructurados e individualizados con retroalimentacin. Relaciones armnicas entre profesor-estudiante. El profesor debe mostrar conductas positivas. Oportunidades para actuar responsablemente y para participar en el funcionamiento del colegio. Buena disciplina, con abundante elogio, apoyo y uso restringido del castigo. Buenas condiciones locativas para el trabajo escolar. 8 Memorias. II Congreso Internacional de Descapacidad Intelectual. 46

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA El proyecto obligatorio de sexualidad dentro de la institucin educativa, debe ser igual que las dems reas acadmicas y el desarrollo humano debe tener unas adaptaciones que permita a los estudiantes con discapacidad cognitiva acceder a l en igualdad de oportunidades a los dems compaeros del aula. De acuerdo con Juan Manuel Garca y otros (2002), citado por Gaviria, en la propuesta de educacin sexual, debe tener los siguientes criterios: Tener en cuenta las condiciones y caractersticas especficas de los estudiantes. Presentar los contenidos siempre y cuando sean funcionales para el estudiante o estn relacionados con su vida cotidiana y adems los pueda entender. Secuenciar los conocimientos teniendo en cuenta la interdisciplinariedad de ellos. Organizar la secuencia de contenidos que vaya de lo sencillo a lo complejo. Disponer de recursos educativos.(libros, diapositivas videos entre otros) Contar con profesores suficientemente formados. NIVEL DE PREESCOLAR La atencin pedaggica para el nivel de educacin preescolar se fundamenta en una conc epcin de los nios y las nias como sujetos protagnicos de los procesos de carcter pedaggico, de ges tin y se sustenta en los principios de integralidad, participacin y ldica, los cuales deben ser aplicados con igual rigurosidad en el caso de los estudiantes con discapacidad cognitiva. El lema de aprendizaje para la vida debe tomar un sentido particular en el caso de la poblacin con discapacidad cognitiva desde la educacin preescolar, pues se deben desarrollar en los nios y nias las aptitudes necesarias para convivir, para asumir los cambios que imponen las circ unstancias de la vida actual y para incorporar los avances de la ciencia y la tecnologa que les van a f acilitar el logro temprano de una mejor calidad de vida. La institucin educativa que ofrezca educacin en la primera infancia debe contar co n principios, objetivos y planes de accin flexibles que se adecuen a las necesidades particulares de cada nio y nia, que adems sean abiertos, participativos, que respeten el pluralismo cultural y den re spuesta a la diversidad de capacidades, intereses y motivaciones. Desde el preescolar se debe tener en cuenta la formulacin de proyectos pedaggicos, con una visin integral de las dimensiones del desarrollo: tica, esttica, corporal, cognitiva, co municativa, socio-afectiva y espiritual, con ncleos temticos a travs de los cuales los nios y las nias, ms aun los que presentan

discapacidad cognitiva, sean concebidos como sujetos plenos de derechos, puedan ser partcipes de la construccin del conocimiento. 47

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Teniendo en cuenta que durante la etapa de preescolar el nivel de interaccin del nio y nia con discapacidad cognitiva es similar al de sus compaeros, las actividades preacadmicas, requieren el uso de metodologas vivenciales, con objetivos precisos, con pasos intermedios ms pequeos, con mayor variedad de materiales y de actividades, con un lenguaje sencillo, claro y concreto, que le permitan mantener su motivacin e inters, repitiendo ms variedad de ejercicios, practicando en otros ambientes y situaciones. Los objetivos que se han de privilegiar para el trabajo en esta etapa preescolar, favorecen de un modo claro y determinante el desarrollo de capacidades mentales -atencin, memoria, percepcin, pensamiento lgico y comprensin, los cuales se describen a continuacin: 1. Si se entiende la percepcin como la organizacin de datos sensoriales que informan sobre un objeto de acuerdo con esto, el maestro deber disear y desarrollar estrategias que permitan la mxima utilizacin de los cinco sentidos que se tiene para recibir informacin del mundo exterior. (vista, oido, tacto, gusto y olfato), y los sentidos que reciben informacin procedente del interior de nuestro organismo: los sentidos kinestsicos. En esta lnea las acciones pedaggicas irn encaminadas a potenciar la percepcin visual, auditiva tctil, olfativa, kinestsica, espacial gener al, espacial grfica y temporal. 2. La atencin concebida como la capacidad de centrarse en aspectos relevantes de una tarea o situacin, implica que el educador del preescolar potencie habilidades para el desarrollo de la atencin selectiva y atencin sostenida a travs de: Encontrar diferencias, completacin de figuras, igualaciones, comparaciones, figuras ocultas, entre otras. 48

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 3. 4. Percepcin de diferencias: Lograr que los estudiantes discriminen pequeos detalles que le faltan a una situacin, persona animal o cosa. Integracin visual: Se trata de que el educador lleve a sus estudiantes a atender los estmulos discriminativos parciales que se presentan para inferir la totalidad de la figura o modelo. Discriminacin visual: Identificacin de aquellos elementos que son idnticos a un modelo. Seguimiento visual: Ejercita la capacidad para seguir la direccionalidad inicial y final o derecha izquierda entre otras; el trabajo con laberintos desarrolla habilidades grafomotrices y atencionales, se trata de identificar el itinerario a seguir sin ningn tropiezo. Identificacin de aciertos y errores: Se percibe que el elemento no configura el modelo Por ejemplo: animales con cabeza de otros. Lleva a ejercitar la auto observacin, asociacin visual; figura fondo; semejanzas y diferencias, atencin auditiva. La memoria vista como la capacidad de evocar eventos, situaciones y caractersticas que han sido almacenados y que tienen que ver con lo que ha sucedido, debe enfatizarse desde el preescolar con estrategias que apunten a potenciar la memoria a corto y largo plazo a travs de: El recuerdo El reconocimiento. La reconstruccin. El desarrollo de la memoria episdica y semntica. El desarrollo de la memoria sensorial (auditiva, visual, kinestsica). El desarrollo de la memoria verbal. El pensamiento visto como proceso de abstraccin, representativo y simblico cuyo fin es la formacin de conceptos, se debe trabajar desde el Preescolar a travs de: Reconocimiento del esquema corporal. Asociaciones de toda clase. Guiones. 49

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Secuencias. Representaciones simblicas. Imagen corporal. Ensayo y error resolucin de problemas 5. El lenguaje tomado como la facultad que permite representar, expresar y comunicar ideas o sentimientos por medio de un conjunto ordenado de signos, debe trabajarse desde los primeros meses de vida y an en el preescolar los nios y nias con discapacidad cognitiva requieren de apoyos que les permita desarrollar una forma de comunicacin acorde con sus posibilidades: El significado del lenguaje. La fonologa de las letras. La utilizacin del lenguaje. Lenguaje expresivo y comprensivo. El lenguaje Corporal: Se construye sobre la base de imitaciones y permite una vivencia corporal cada vez ms abierta al mundo y a los dems. Lenguaje social: Del cual se beneficia el nio y la nia tambin desde que nace, el preescolar es el lugar propicio para que se d ese intercambio social que permite mas tarde tener un aprendizaje individual. Por eso all se deben propiciar espacios de cantos, cuentos, poesas retahlas dramatizaciones, entre otros. Lenguaje mmico: Se potencia desde la implementacin de la comunicacin manual, gestual y facial. La intencin comunicativa. Se debe adems tener en cuenta: Ser observador, flexible y creativo para analizar las causas de la falta de prog reso o de progresos demasiado lentos, y as reestructurar el programa. Tener cuidado en la elaboracin de programas, prestando especial atencin al diseo de objetivos especficos, parciales, intermedios, para alcanzar objetivos ms amplios y generales. Una programacin concreta que todos cuantos intervienen en la educacin del nio o nia, deben conocer y pueden entender. 50

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Llevar un registro diario de actividades y progresos. Programar evaluaciones de resultados a corto plazo. NIVEL DE EDUCACIN BSICA Y MEDIA La educacin bsica y media para personas con discapacidad cognitiva, debe estar def inida a partir de las condiciones de oferta del servicio y de las capacidades y condiciones de acceso que tenga cada uno de los estudiantes; a continuacin se presentan una serie de estrategias que pueden aplic arse para la atencin educativa de este grupo poblacional: Opcin en Educacin Formal siguiendo los grados escolares. El estudiante participa de manera activa en las actividades realizando modificaciones al currculo con apoyo permanente en instrucciones y seguimiento al proceso de aprendizaje. Los profesores de grado y rea identifican las situaciones de aprendizaje con bajo desempeo del estudiante y con la asesora del profesional de apoyo formado en los procesos de la discapacidad cognitiva, ingresa con los elementos frente al aprendizaje que se necesitan para orientar el objeto de enseanza. Debe evitarse e l sobre adaptar o sobre apoyar a un estudiante cuando no es necesario. Para estructurar la dinmica de clase es necesaria la eleccin de estrategias organi zativas. Las alternativas ms comunes para la agrupacin de estudiantes incluyen: instruccin en grandes grupos o de toda la clase, instruccin en pequeos grupos dirigida por el profesor, aprendizaje en grupo s pequeos, instruccin individualizada, aprendizaje con compaeros, tutora entre compaeros y grupos de apre ndizaje cooperativo. Tales disposiciones instructivas pueden tener efectos profundos en la forma en q ue se orientan las lecciones cotidianas y se da mayor participacin para que el estudiante construya el conocim iento. Se puede aumentar la participacin de los estudiantes cambiando la organizacin de la clase. Los profe sores pueden elegir entre una serie de adaptaciones instructivas para estructurar la dinmica de clase y darle continuidad a aquellas estrategias en las que el estudiante obtiene mejor rendimiento. A esta opcin ingresan los estudiantes desde la educacin inicial, cuando han tenido la atencin oportuna y se les ha brindado calidad en la atencin, continan su proceso de formacin en los diferentes niveles de la educacin, con los apoyos propios en cada etapa de escolarizacin. El seguimiento al desempeo del estudiante, determina las reas en las que presenta fortalezas y accede a la mayora de los estndares y en las de menor desempeo, analizando aquellos que so n bsicos de manera que el consejo acadmico avale las adaptaciones para permitir la promocin. Las competencias laborales estn diseadas para ser orientadas en el currculo para to dos los estudiantes

en el servicio educativo, desde el nivel de preescolar, hasta la media y son igu almente aplicables a los estudiantes en situacin de discapacidad cognitiva; requiere que se articulen en e l rea de tecnologa y 51

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA que sean objeto de seguimiento, de manera que se constituyan en un soporte para analizar cual es el perfil laboral que proyectan los estudiantes. Ver Anexo 1 con otras opciones educativas para educacin Bsica y Media. 3.1.3 COMPONENTE ADMINISTRATIVO Y DE GESTIN El componente administrativo incluye los aspectos organizativos de la oferta educativa, dentro de ellos es importante sealar aquellos relacionados con las condiciones del talento humano, particularmente docentes que atienden a la poblacin con discapacidad cognitiva. En ese sentido, Carmenza Salazar (2000) seala que el perfil de los docentes debe ser construido de acuerdo a las caractersticas particulares de la institucin y debe ser redefinido de acuerdo a las condiciones sociales y pedaggicas que ofrezca la lectura del contexto. El maestro que atiende a poblacin con discapacidad cognitiva debe tener: Una sana autoestima. El maestro debe ser capaz de trabajar en equipo con otros profesionales o solicitar ayuda de estos, sin que por esto se considere incompet ente, recibir aportes de otras disciplinas, pero sin ceder el espacio que le es propio y las responsabilidades inherentes a su rol. Estar libre de prejuicios o ser consciente de ellos . De no ser as cualquier cosa qu e haga o deje de hacer el estudiante con discapacidad, servir para confirmar sus preconcepciones. Tener capacidad de autocrtica. En el ejercicio de la docencia hay una tendencia a evaluar a los otros y a reflexionar poco sobre el propio desempeo de la prctica educativa. Es necesario ser autocrtico para no caer en la situacin simplista de centralizar todas las dificultades en la discapacidad del estudiante. Tener mentalidad abierta. Esto se traduce en romper barreras que lo limitan en e l ejercicio de su profesin, ser flexible, darse la oportunidad de ver las cosas des de otra perspectiva. Entender que aunque no es un educador especial o un terapeuta tiene un saber pedaggico tan valioso como el de otros profesionales. Tener capacidad de trabajar en equipo. Este aspecto es una vulnerabilidad no slo para el maestro sino para todo el grupo. Trabajar en equipo cuando todos pensamo s 52

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA lo mismo es muy fcil. Conviene tener en cuenta cuando se tienen diferencias que lo relevante es escuchar, saber que no hay verdades absolutas, que las opiniones no son sagradas y que lo importante de ellas no es de quin son sino en qu se fundamentan. Con esta claridad ser ms fcil analizar, disentir, establecer consensos y cumplir acuerdos. Recomendaciones al maestro (a) de grado, rea 1. FRENTE AL PROCESO ENSEANZA: El maestro (a) que atiende a poblacin con discapacidad cognitiva debe tener siempre muy claros los objetivos tanto generales como concretos o especficos y la s metas de formacin. Tambin debe estructurar, sistematizar los pasos y estrategias a seguir para alcanzar esos objetivos y metas. Debe saber cmo evaluar los progres os de perodos cortos, de modo que pueda hacer los cambios necesarios en sus programas. El modo de actuar del profesor (a) debe encauzar al estudiante con discapacidad cognitiva al xito en la ejecucin de una tarea determinada, ya que la sensacin de fracaso y la falta de motivacin actan de un modo extremadamente negativo. El maestro (a) tiene que ser creativo en el modo de disear las actividades y de preparar los materiales. Debe de ser flexible a la hora de llevar a cabo cada un a de las sesiones. Esto es vlido tambin en las etapas siguientes, durante la escolariza cin. Debe saber interpretar las diversas seales que el estudiante le enve; las atender e incorporar en su trabajo, modificando lo que sea necesario. A veces ser para ir ms de prisa y no frenar el avance del estudiante, otras veces ser para dejarle descansar respetando su nivel de fatigabilidad, otras veces ser para aprender del propio estudiante un modo mejor para ensearle. El maestro (a) debe evitar la rigidez, la imposicin, la intransigencia, aunque sin perder de vista el objetivo educativo. Adems de lo anterior es indispensable que la institucin educativa y especficamente el educador de grado o rea tenga una apropiacin conceptual consolidada de las caractersticas y procesos de aprendizaje de las personas en situacin de discapacidad, esto le permite ser asertivo a la hora de implementar estrategias de atencin educativa. El profesional de apoyo dentro de la modalidad de atencin formal, es un mediador que cumple unas funciones especficas las cuales estn plasmadas en la Resolucin 2565 de Octubre del 2003, pero adems su compromiso de apoyo con los estudiantes 53

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA con discapacidad cognitiva est ntimamente relacionada con el desarrollo de las funciones cognitivas que le permitan al estudiante enfrentarse con xito a las tar eas. 2. RESPECTO A LOS PROCESOS DE GESTIN: La institucin educativa gestiona ante el ente territorial que el profesional de a poyo formado en discapacidad cognitiva garantice las orientaciones especificas a nive l del currculo. Realizar planes de cualificacin docente, en coherencia con el proyecto educativo institucional en el marco de atencin a la diversidad, estableciendo la formacin inicial de la comunidad educativa, de manera que se relacione las necesidades educativas con la pedagoga y no de manera aislada, es decir que se trabaje en talleres los mitos, creencias y potenciales de los estudiantes con discapacidad cognitiva, para dar la oportunidad de la participacin. Gestionar la participacin del estudiante con discapacidad cognitiva en alternativ as educativas de Educacin No Formal que estn encaminados en su proyecto de vida y que pueden ser trabajados a la par, como escuelas deportivas y de arte. Gestionar la adquisicin de software de manera que ofrezca alternativas en el aprendizaje y comunicacin al estudiante. Liderar talleres para la adecuacin de materiales didcticos que se ajusten al proce so de aprendizaje de los estudiantes con discapacidad cognitiva. Participar en poltica pblica a nivel del ente territorial de manera que se analice n las necesidades y logros del desarrollo de la atencin a los estudiantes con discapacidad cognitiva. La institucin reporta anualmente y en forma adecuada en los formatos que componen la Resolucin 166 de 2003, la informacin de los estudiantes con discapacidad cognitiva y que estn matriculados en la institucin. Es importante tener en cuenta que la determinacin de la condicin de discapacidad o de limitacin en un estudiante, debe hacerse mediante una evaluacin interdisciplinaria, por parte de especialistas. En cada entidad territorial debe existir una instancia q ue efecte esta caracterizacin, segn lo plantea la mima Resolucin 2565 de 2003. 3.1.4 COMPONENTE DE INTERACCIN COMUNITARIA El trabajo con los grupos familiares, debe ser centrado en entornos como pueden ser el hogar, el escolar y el comunitario, orientando el proceso de formacin para 54

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA que ellos tengan estrategias para la comunicacin e interaccin asertiva con el familiar que presenta la discapacidad y se conviertan en puente de relacin con personas y grupos de la comunidad; a travs de programas para padres, talleres o grupos de apoyo. Asegurar la calidad de la atencin de los estudiantes con discapacidad cognitiva, implica articular la filosofa institucional con polticas pblicas, amplias e integra les, que involucren a todos los sectores y actores sociales, as como la interrelacin armoniosa y corresponsable entre las familias, las comunidades locales, las organizaciones sociales y dems instituciones que ofertan la atencin. Desde este componente se debe propender por las relaciones interpersonales entre los diferentes miembros de la comunidad educativa, al tiempo que se le garantiza al estudiante con discapacidad cognitiva, un tratamiento justo a las demandas de su desarrollo humano. Por ejemplo, en el manual de convivencia, se deben estable cer con claridad, los derechos y deberes que el estudiante tiene consigo mismo y con la comunidad, al tiempo que se definen las normas y procedimientos para acompaar sus actuaciones cotidianas (debido proceso), sin que todo ello implique la exenc in de la responsabilidad. Una estrategia vlida para el aprendizaje de las normas colectivas, puede ser que, en el saln de clase se coloque una cartelera con dibuj os, a la cual se remitir al estudiante con discapacidad cognitiva cada vez que deba cumplir o cuando infrinja una norma. De otro lado, las prcticas interdisciplinarias aportan a la familia y al estudian te con discapacidad cognitiva elementos que les permitan establecer mejores niveles de comunicacin y as generar procesos de realimentacin y que favorezcan la calidad de vida en el contexto en que se encuentre. Algunas de las estrategias que puede n ser aplicadas en este sentido son: 1. Establecer compromisos con la comunidad educativa. 2. Realizar talleres de capacitacin y formacin. 3. Definir espacios de reflexin para encontrar alternativas de solucin a las situaciones problema. 4. Establecer nexos entre el grupo familiar y escolar, liderado por los maestros u otros miembros del equipo. 5. Socializar experiencias contribuyendo al enriquecimiento de los agentes educativos. 6. Brindar acompaamiento, asesora y apoyo a quienes acompaan el proceso de desarrollo de los estudiantes. 55

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 7. Establecer convenios entre instituciones. 8. Vincular la familia en el proceso como parte del equipo interdisciplinario y como sujeto de atencin de la intervencin en personas con discapacidad. Apoyos, autodeterminacin y calidad de vida. Trabajar con la comunidad educativa los mitos y barreras que obstaculizan la adecuada participacin del estudiante en situacin de discapacidad cognitiva en los procesos de la comunidad educativa. Estas barreras se traducen en actitudes de la familia, la escuela y otros contextos que centrados en el dficit cognitivo. La persona merece que se le reconozca su proyecto de vida, iniciando el camino como nio, nia y terminando el recorrido como adulto, respetando el estatus que le corresponde a cada edad y ciclo de vida. El estatus de edad le da responsabil idades y derechos de acuerdo a los intereses y habilidades propios de cada edad, permit iendo comportamientos acordes a lo que se espera de l; en este orden de ideas la persona tiene derecho a no ser nio o nia toda la vida, a hacer elecciones, a tomar decisiones y a tener privacidad, aspecto que debe ser considerado en el manual d e convivencia. Desde la perspectiva de su socializacin, los profesores deben comportarse en clase sabiendo que ellos mismos se convierten en modelos para los estudiantes ya que aprenden muchas de sus conductas por observacin. Respecto a los compaeros, la mejor estrategia es tratar el tema con normalidad, respondiendo a sus dudas con naturalidad. Lo esencial es el trato que d el profesor al estudiant e pues sus compaeros actuarn de un modo semejante. El Manual de convivencia debe considerar algunas ampliaciones en lo que tiene que ver con derechos y deberes tanto de los padres de familia como del estudiant e con discapacidad cognitiva y los educadores: Desde los derechos de los padres aparte de los que considera en forma general el Manual de convivencia, se debe plantear por ejemplo: el derecho a recibir informes peridicos de su hijo acorde con sus posibilidades, a tener acceso a la institucin como auxiliar en el aula en caso de necesitarse, a recibir informacin, capacitacin y orientacin relacionada con las caractersticas especficas de su hijo. E n cuanto a los deberes de los padres, fuera de los que rigen para todos, habr unos muy especficos que son los relacionados con la asistencia a las capacitaciones que programe la institucin, colaboracin con las remisiones y los tratamientos sugeridos por la institucin; desarrollo de planes caseros con el est udiante cuando stos sean necesarios. En cuanto a los educadores se puede contemplar el derecho a la capacitacin referi das al tema de la

discapacidad cognitiva y estrategias para la atencin socio educativa y laboral a las personas en esta situacin; a recibir apoyo y asesora del profesional de apoyo para la adecuada aten cin al estudiante. La capacitacin debe orientarse en ejes como: Mitos esquemas en discapacidad cognitiv a, la comprensin de 56

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA los procesos que intervienen en el aprendizaje, procesos de pensamiento, estilos de aprendizaje, modelos de orientacin pedaggica y adaptaciones curriculares. En cuanto a los deberes de los educadores, se amplan hacia la adaptacin de materiales didcticos, hacia la adaptacin del sistema de evaluacin de aprendizajes y el establecimiento de criterios de evaluacin y promocin adaptados a las necesidades de la persona en situacin de discapacidad motora. En cuanto a los derechos de los estudiantes con discapacidad, fuera de los contemplados en forma general, se pueden incluir el d erecho a recibir una atencin acorde a sus necesidades, a contar con todos los apoyos pedaggicos que req uiera para avanzar en el proceso educativo, a ser informado de su desempeo en los perodos acadmicos ac ordes con los logros individuales en cada una de las reas, entre otros. Los deberes de los estu diantes tambin se obligan a tener algunas especificaciones, por ejemplo, el deber de dar un trato adecuado a su herramienta de trabajo, el de asumir y ser responsable con los posibles apoyos que brindan o tros profesionales. Los premios y las sanciones tendrn los mismos lineamientos que para todos los est udiantes de la institucin. De la misma manera el debido proceso se realiza siguiendo todos los pasos contem plados en el manual pero con la especificidad de que al iniciar el debido proceso desde la primera e tapa (llamado de atencin), est presente el padre de familia o acudiente. Se hace indispensable tener conocim iento de las caractersticas individuales sobre las que el estudiante comete la falta, es decir si est en un t ratamiento farmacolgico, bajo que condiciones se di, que la motiv, para poder catalogar si es leve, grave o gravsima y de acuerdo a ello tomar las medidas necesarias haciendo del debido proceso, no un motivo de sancin sino un espacio para generar programas sobre el mejoramiento de normas institucionales y sociales. Recomendaciones para el trabajo con la familia desde la institucin educativa Desarrollar planes de trabajo para el hogar, cada vez que sea necesario y posibl e. Resaltar la informacin pedaggica relevante, mediante palabras claves para que la familia identifique fcilmente la tarea. Ensearle a la familia a rescatar el error como oportunidad de aprendizaje y no de castigo.

Identificar las posibilidades de aprendizaje que proporciona el ambiente natural , reconociendo estrategias posibles. Asignar tareas; que el padre de familia est en capacidad de apoyar 57

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Ensearles a los padres a adecuar el espacio de trabajo evitando distractores, den tro de sus posibilidades. Ofrecer a los padres la posibilidad de asistir al aula para aprender cmo ensear y observar las fortalezas de sus hijos. Ofrecer asesora permanente a los padres, reportndoles los logros y ensendoles a no hacer nfasis en los fracasos. Orientar con sencillas tcnicas de estudio a los padres, paraque sirvan de apoyo e n el aprendizaje de sus hijos. 3.2 Orientaciones pedaggicas para Educacin No Formal Las orientaciones pedaggicas para la atencin educativa a estudiantes con discapaci dad cognitiva en Educacin No Formal, se basan en los planteamientos del decreto 0114 de 1996 en cu anto a lo que concierne al proyecto pedaggico como instrumento de planificacin de la oferta educ ativa: El Decreto 0114 del 15 de Enero de 1996, define en su Artculo 1 la prestacin del servicio educativo No Formal, como El conjunto de acciones educativas que se estructuran sin sujecin al sistema de niveles y grados establecidos en el artculo 11 de la Ley 115 de 1994. Su objetivo es complementar, actualizar, suplir conocimientos, formar en aspectos acadmicos o laborales y en general capacitar para el desempeo artesanal, artstico, recreacional, ocupacional y comunitaria, a las personas que lo deseen o lo requieran . Para expresar la forma en que se alcanzarn los fines de la educacin definidos por la Ley 115 de1994, la institucin educativa que ofrece la atencin desde la modalidad No Formal, deber presentar un Proyecto Pedaggico donde estn definidos claramente los objetivos especficos de los programas que ofrece teniendo en cuenta las 58

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA condiciones sociales, econmicas y culturales de su medio; el plan de estudios por programa haciendo nfasis en la estrategia pedaggica y en la evaluacin; los recursos docentes y didticos necesarios y los sistemas de administracin; el reglamento (Manual de convivencia en Educacin Formal) de estudiantes y docentes, los criterios de organizacin administrativa y los mecanismos de financiacin. Las institucin educativa que ofrece esta modalidad de atencin puede plantear su proyecto pedaggico desde una mirada sistmica, en donde cada uno de los aspectos planteados anteriormente conformen unos subsistema que articulados entre s formen un servicio cclico y coherente con el tipo de persona que se quiere formar . En nuestro pas la mayora de las Instituciones educativas que brindan esta modalidad de atencin para las personas con discapacidad cognitiva, lo hacen desde programas de formacin socio-ocupacional y laboral. La organizacin de la oferta educativa desde esta modalidad, le implica a la insti tucin establecer ciertos niveles de complejidad en sus programas, donde puedan acceder estudiantes desde temprana edad y as poder garantizar la secuenciacin de procesos y la adquisicin por parte de sus estudiantes de las habilidades socio-ocupacional es o laborales que les permita desempearse en el medio donde interactan. En Colombia la atencin temprana a nios y nias con discapacidad cognitiva, se realiza en accin coordinada entre el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF y el Sistema General de Salud, lo cual no excluye al sistema educativo, tod o lo contrario, demanda su participacin de manera que se puedan desarrollar accione s conjuntas que faciliten la deteccin temprana y el abordaje interdisciplinario y favorezcan la oferta de servicios y la promocin del desarrollo integral. 3.2.1 ORIENTACIONES RESPECTO A LOS PROGRAMAS DE FORMACIN SOCIOOCUPACIONAL Y LABORAL Los Programas de formacin socio-ocupacional y laboral se fundamentan en la creenc ia de que toda persona, sin perjuicio de la naturaleza o la severidad de su discapacidad debe t ener el derecho a la oportunidad de trabajar en forma integrada en empresas de su comunidad (Moon, In ge, Wehman, Brooke y Barcus, 1990). Si este objetivo ha de ser alcanzado por estudiantes con discap acidad cognitiva, es fundamental que aquellas instituciones educativas que trabajen en funcin de l, ide ntifiquen e implementen prcticas de preparacin, tendientes al logro de los mismos. A continuacin se detalla y describen nueve estrategias de preparacin vocacional, que deben establecerse dentro del marco de referencias tanto del modelo tradicional de servicios educativos como del modelo de Empleo con Apoyo. 59

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Nueve prcticas de preparacin vocacional Existen nueve estrategias ampliamente reconocidas como componentes bsicos de prog ramas xitosos de preparacin vocacional (Wilcox, McDonnell, Bellamy y Rase, 1988.) y que son adapta bles al contexto del pas: 1. Identificar y capacitar en tareas que reflejen necesidades del mercado de trabaj o local. 2. Ensear destrezas y habilidades genricas de trabajo que sean claves para el xito en el empleo futuro. 3. Utilizar las empresas de la comunidad como centros de aprendizaje. 4. Utilizar procedimientos de Instruccin sistemtica para entrenar a los estudiantes con discapacidad cognitiva. 5. Identificar estrategias de adaptacin a los puestos de trabajo que tiendan a aumen tar la autonoma del estudiante con discapacidad cognitiva. 6. Reconceptualizar los roles del personal de instruccin y las estructuras organizacionales del establecimiento. 7. Asegurar la participacin activa de los padres en la preparacin vocacional de sus hijos. 8. Establecer por lo menos una situacin de empleo remunerado antes del egreso de cada estudiante. 9. Coordinar con programas de servicios para adultos. Estas prcticas y la manera de implementarlas son instrumentales para enfrentar de manera xitosa los desafos que presenta la preparacin vocacional e insercin laboral de los estudiantes con discapacidad cognitiva. Preparacin vocacional Para que la preparacin vocacional sea efectiva, tiene que entenderse como un proc eso longitudinal, que comienza durante los primeros aos de escolaridad y que evoluciona durante la ensea nza Bsica y Media, culminando con al menos un trabajo remunerado antes de que la persona egr ese del sistema escolar. A continuacin se detalla en forma breve algunas de las actividades que podran cont ribuir al proceso de formacin para el empleo futuro de los estudiantes con discapacidad cognitiva desd e la educacin Preescolar y Bsica: 60

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Ejecutar funciones de apoyo a la gestin del aula. Por ejemplo borrar el tablero u ordenar la sala, pero concebidas como un responsabilidad. trabajo , que debe ser enfrentado con

Se deben intencionar los contenidos tratados en el aula y su aplicacin vocacional . Organizar proyectos especiales de trabajo que desarrolle a los estudiantes destr ezas especficas. Iniciar una orientacin positiva a los padres de familia hacia el potencial de sus hijos, ya que muchos de ellos tienen muy pocas esperanzas para su futuro y esa visin normalmente afecta de manera negativa la percepcin que los estudiantes con discapacidad cognitiva tienen de s mismos. Los planes de estudio deben ser individualizados y proveer un esquema inicial de l plan de preparacin vocacional de los aos futuros. Los estudiantes deben tener un horario de trabajo regular de acuerdo con su edad y requerimiento personal, y donde se les asignen tareas especficas a ejecutar durante esos perodos. Fortalecer el desarrollo de habilidades comunicacionales, de interrelacin social, socio laborales y de hbitos personales asociados a unos programas vocacionales. El nfasis fundamental para estos aos debe ser la confianza en su habilidad para trabajar tanto en el estudiante con discapacidad cognitiva como en sus padres,. La evaluacin del tipo de funciones que el estudiante con discapacidad cognitiva puede ejecutar con mayor independencia y sus preferencias para identificar el tipo de adaptaciones necesarias en el desempeo de esas funciones. Partiendo de esta base se debe comenzar a ensear a los estudiantes destrezas de trabajo genricas. 3.2.2 PROPUESTAS CENTRADAS EN EL DESARROLLO ARTSTICO Por medio de la prctica artstica, las personas con diferentes discapacidades tiene n la oportunidad de poder comunicar a los dems sus sentimientos y sus necesidades de forma perceptibl e. El desarrollo de la expresin plstica es de gran beneficio para el crecimiento tanto fsico como mental, ya que desarrolla la confianza en s mismos, el autoconcepto, la autoestima, la capacidad expresiva, fo menta la sensibilidad y creatividad. 61

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Objetivos Posibilitar de forma concreta la manifestacin de pensamientos, intereses y potenciales a travs de las creaciones artsticas. Aumentar la capacidad expresiva de forma progresiva para as poder expresar libremente sus sentimientos, vivencias y emociones. Facilitar el acceso a otros medios de expresin y comunicacin, como es el arte en sus diversas manifestaciones. Potenciar actitudes de participacin, tolerancia y respeto a s mismo y a los dems. Desarrollar hbitos de observacin y retentiva, fomentando el desarrollo de actitude s hacia pautas de comportamiento positivas (mejora de la autoestima y autocontrol) . Conocer su propio cuerpo y el del otro. Fomentar la sensibilidad y la creatividad. Respetar y apreciar el trabajo tanto de l como el de los dems. Valorar la opinin propia y la ajena. Afianzar su estima personal y autoconcepto. Favorecer la interaccin mediante actividades en grupo. Ajustar las expectativas y percepcin realista de s mismo. Aspectos a tener en cuenta: Identificacin de las personas a las que beneficiar del programa. Encontrar el medio artstico adecuado a cada persona. Sesiones de trabajo que pueden ser adaptadas a cada estudiante y a las circunstancias. Registro e informe de los logros en las sesiones. Orientaciones en la metodologa Elaboracin de normas de funcionamiento interno del grupo en el trascursode las sesiones. Interpretacin de los mensajes que se producen en la comunicacin verbal y no verbal. 62

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Anlisis de los efectos de actitudes expresadas a travs de gestos, posturas, movimientos, creaciones plsticas como vehculos de comunicacin. Observacin en el transcurso de la sesin como por ejemplo: proceso de creacin o comentarios. Observar actitudes de: Respeto y valoracin de las producciones propias y ajenas. Respeto de las opiniones y comentarios de los dems compaeros. Creacin de un clima de respeto y confianza en el grupo para que se expresen libremente. Fomento de las relaciones y habilidades sociales. Tolerancia hacia s mismo y los dems. Fomento del respeto mutuo. Inters por participar en actividades de grupo. 3.2.3 PROGRAMAS CENTRADOS EN EL DESARROLLO LDICO Y DEPORTIVO Corresponde al Ministerio de Educacin Nacional la responsabilidad de dirigir, ori entar, capacitar y controlar el desarrollo de los currculos del rea de Educacin Fsica en los niveles de Preescola r, Bsica Primaria, Educacin Secundaria e instituciones escolares especializadas para personas con di scapacidades fsicas, squicas y sensoriales y determinar las estrategias de capacitacin y perfeccionamie nto profesional del recurso humano (artculo 11 Ley 181 de 1995). Es competencia del Instituto Colombiano del Deporte, COLDEPORTES, la responsabil idad de dirigir, orientar, coordinar y controlar el desarrollo de la Educacin Fsica extraescolar como factor social y determinar las polticas, planes, programas y estrategias con fines de salud , bienestar y condic in fsica para nios, nias, jvenes, adultos, personas con limitaciones y personas de la tercera edad (artculo 12 de la Ley 181 de 1995). El artculo 24, expresa que los organismos que integran el Sistema Nacional del De porte fomentarn la participacin de las personas con limitaciones fsicas, sensoriales y squicas en sus programas de Deporte, Recreacin, Aprovechamiento del tiempo libre y Educacin Fsica orientndolas a su rehab ilitacin e integracin social, para lo cual trabajarn conjuntamente con las organizaciones res pectivas. Adems promovern la regionalizacin y especializacin deportivas considerando los perfiles m orfolgicos, la idiosincrasia y las tendencias culturales de las comunidades.

Significa que la poblacin con discapacidad, est en condiciones de acceder a los pr ogramas que ofertan las ligas y escuelas deportivas, artculo 1 del Decreto 641 de 2001 del deporte as ociado para personas con 63

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA limitaciones fsicas, mentales o sensoriales en relacin a su objeto dice: Fomentar, patrocinar y atender la prctica de las distintas modalidades deportivas dentro del mbito nacional e intern acional e impulsar otros programas y proyectos de inters pblico y social de naturaleza deportiva diri gidos a personas con limitaciones fsicas, sensoriales y squicas . Las escuelas de formacin deportiva y desarrollo humano se conciben como un espaci o pedaggico, dinamizados por la ETICA DE LA DIGNIDAD, la SOLIDARIDAD y la ACTIVIDAD FSICA pert inente a las caractersticas de cada grupo de personas con discapacidad para contribuir al proc eso de desarrollo de estos y potenciarlos en diferentes disciplinas y modalidades deportivas. Entre las acciones se destacan: Sensibilizar y capacitar al recurso humano sobre el trabajo con las personas con discapacidad. Planear los programas de actividades fsicas y modalidades deportivas teniendo en cuenta los potenciales del estudiante con discapacidad, las instrucciones, las adaptaciones que sean necesarias y la inclusin de apoyos humanos y didcticos para el aprendizaje. Socializar el programa a instituciones educativas. Promocionar con la comunidad sobre la oferta de programas. Definir y fortalecer el nivel de corresponsabilidad con el sector educativo. Evaluar el desarrollo del programa. Realizar foros y seminarios para analizar los avances en el desarrollo de los pr ogramas y hacer participe a la sociedad de la participacin del estudiante con discapacida d en actividades deportivas. 4. ORIENTACIONES PARA LOS ALCALDES Las entidades territoriales mediante la instancia que coordina los aspectos admi nistrativos y pedaggicos para la prestacin del servicio educativo a la poblacin con necesidades educativas especiales de su jurisdiccin (Secretara de Educacin, Unidad de Atencin Integral, u otro organismo que haga sus veces), analiza la demanda de atencin de la poblacin con discapacidad cognitiva, para ofer tar la atencin en Educacin Formal o No Formal y en sus respectivas instituciones. Cada ente territorial contextualizar las orientaciones pedaggicas para estudiantes con discapacidad cognitiva en los proyectos educativos institucionales, especialmente en el compo nente pedaggico, de

manera que se d respuesta a sus necesidades educativas, considerando que la flexi bilidad curricular y la promocin son criterios fundamentales a tener en cuenta en el momento de la atencin . 64

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Cada ente territorial define el sistema de promocin humana para el estudiante con discapacidad cognitiva, relacionando la Educacin Formal, No Formal, e informal y el sector productivo propio del contexto, pretendiendo la articulacin con poltica pblica. Los nios, nias y jvenes que por su condicin de discapacidad cognitiva requieran de Educacin No Formal, sern atendidos en instituciones oficiales o privadas, que desarrollen programas que respondan a sus necesidades y a los acuerdos concertados en poltica pblica en discapacidad. Esto se realizar mediante convenio, o con otras alternativas de educacin que se acuerden con la Secretara de Proteccin Social, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar o los gobiernos locales. La educacin de personas con discapacidad cognitiva requiere de identificar, promover y validar modelos educativo flexibles. Para este fin, las estrategias derivadas de la educacin rural se convierten en una opcin valiosa. Los profesionales de apoyo que acompaen a las instituciones educativas, en la ate ncin de la poblacin con discapacidad, deben reconocerse por su idoneidad profesional, su formacin y e xperiencia en el rea de desempeo. La capacitacin en el tema sobre discapacidad cognitiva, debe responder a aspectos pedaggicos y no de tipo mdico o clnico, requiriendo para su implementacin la organizacin de talleres y seminarios de formacin inicial y actualizacin y los cuales debern hacer parte del plan de accin ed ucativo del municipio. La financiacin de la capacitacin para profesionales de apoyo, educadores de grado r ea, coordinadores, rectores y padres de familia que trabajan con la poblacin con discapacidad cognit iva en la Educacin Formal, se establece del rubro de calidad que reciben los municipios del sistema nacional de participacin, de recursos propios establecidos en poltica pblica en discapacidad o por convenios con Instituciones de educacin superior, ONG, o entidades de reconocimiento social en el tema objeto de la capacitacin. En el momento de contratar la capacitacin en discapacidad cognitiva, se debe tene r presente que el contenido de sta se ajuste a las tendencias conceptuales sobre discapacidad, a la s polticas educativas y publicas y que responda a las necesidades del municipio. La prctica educativa con estudiantes con discapacidad cognitiva, debe ser objeto de seguimiento y de actualizacin permanente, requiriendo de establecer redes, mesas o grupos acadmicos entre quienes tienen la experiencia e personas interesadas en la temtica.

La asociaciones de familias con hijos con discapacidad cognitiva son un soporte valioso para liderar propuestas a nivel social, cultural y educativo en los municipios. En este senti do, las familias deben ser asesoradas y acompaadas a travs del consejo de discapacidad del ente territorial. 65

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 66 AMMERMAN, R.T. (2000). Nuevas tendencias en investigacin sobre discapacidad. BAUTISTA, R. (comp.) (1993). Necesidades educativas especiales. Mlaga: Aljibe. BRENNAN, W.K. (1990). El currculo para nios con necesidades especiales. Madrid: Si glo XXI. BENEDET, M. J. (1991). Procesos cognitivos en la deficiencia mental. Concepto, e valuacin y bases para la intervencin. Madrid: Pirmide. BROWN, L, Branston, M. B., Hamre-Nietupski, S., Pumpian, I., Certo, N. y Brunewa ld, L. (1979). A strategy for developing chronological-age appropriate and functional curricular content for severely handicapped adolescents and young adults. The Journal of Special Educat ion, 3, 81 90. CASTANEDO, Celedonio. (1997). Bases psicopedaggicas de la educacin especial. Evalu acin e Intervencin. Editorial CCS. Madrid. CIDDM-2 (1999). Clasificacin Internacional de deficiencias, discapacidades y minu svalas. (Documento). CORREA ALZATE, Jorge. Ivn. (1999). Integracin escolar para poblacin con necesidades especiales. Bogot: Magisterio. DSM IV. Manual diagnstico y estadstico de los trastornos mentales. Barcelona. Mass on. p. 1128. FLREZ G., M. T. (2000). Medida de deficiencia y discapacidad en rehabilitacin. Per spectivas investigadoras. http://www3.usar.es/mico/investigacin/jornadas/jornada2/comer/con3.html. Bibliografa

67 ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA http://www3.usar.es/mico/investigacin/jornada2/comer/con1.html. FLREZ, J. y Troncoso, M.V. (Dirs) (1991). Sndrome de Down y Educacin. Barcelona: Ma sson. FLREZ, J. y Troncoso, M.V., Diersen, M. (Dirs) (1997). Sndrome de Down: biologa, de sarrollo y educacin. Barcelona: Masson. FEUERSTEIN R. (1998) Programa didctico. Bruno. Mxico. FEUERSTEIN, R., Hoffman M.B. (1990). Programa de Enriquecimiento Instrumental. M adrid: Instituto Superior S. Pio. X. GAVIRIA Mejia, Patricia. Los retos de la adolescencia en el proyecto de vida de la persona con discapacidad intelectual. Segundo congreso de discapacidad intelectual Medelln. 2 004. GMEZ, A., Ramrez, D. y Vlez, L. (2000) Integracin social y retardo mental. Una exper iencia compartida. Coleccin Aula Abierta. U. de. A. Medelln GARRIDO, L. y Santana, H. (1994). Adaptaciones Curriculares. Editorial CEPE. Mad rid. HEWARD, W. L. (1997). Nios excepcionales. Una introduccin a la educacin especial. M adrid: Prentice Hall. Hill,J. (1983). Early adolescence: A framework. Journal of early adolescence, 3, 1- 21. http://www3.usar.es/mico/investigacin/jornadas/jornada2/comer/con10.html. Illn R., N. (coord.) (1996). Didctica y organizacin en educacin especial. Mlaga: Alji be. LPEZ M., M. (1999). Aprendiendo a conocer a las personas con sndrome de Down. Mlaga : Aljibe. MAYOR S., J. (1988). Manual de educacin especial. Madrid: Anaya. MAYOR, J., SUENGAS, A. y Gonzlez M., J. (1995) Estrategias metacognitivas. Aprend er a aprender y aprender a pensar. Madrid. MARCHESI, A., COLL, C. y Palacios, J. (comp.) (1999). Desarrollo Psicolgico y edu cacin. Vol III. Trastornos del desarrollo y Discapacidad Cognitiva Madrid: Alianza. MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL (1996). Decreto 2082/96. Atencin educativa para personas con limitaciones o con capacidades o talentos excepcionales. (documento ). MOLINA, S. (1994). Deficiencia mental. Aspectos psicoevolutivos y educativos. Mla ga: Aljibe. MONJAS C, M.I (1995) La educacin del alumnado con Discapacidad Cognitiva en la Ed ucacin Secundaria Obligatoria. Un difcil y complejo reto. Siglo Cero. 26 (4), 160. Julio - Agosto/ 95. p. 523. 67 ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA http://www3.usar.es/mico/investigacin/jornada2/comer/con1.html. FLREZ, J. y Troncoso, M.V. (Dirs) (1991). Sndrome de Down y Educacin. Barcelona: Ma sson. FLREZ, J. y Troncoso, M.V., Diersen, M. (Dirs) (1997). Sndrome de Down: biologa, de sarrollo y educacin. Barcelona: Masson.

FEUERSTEIN R. (1998) Programa didctico. Bruno. Mxico. FEUERSTEIN, R., Hoffman M.B. (1990). Programa de Enriquecimiento Instrumental. M adrid: Instituto Superior S. Pio. X. GAVIRIA Mejia, Patricia. Los retos de la adolescencia en el proyecto de vida de la persona con discapacidad intelectual. Segundo congreso de discapacidad intelectual Medelln. 2 004. GMEZ, A., Ramrez, D. y Vlez, L. (2000) Integracin social y retardo mental. Una exper iencia compartida. Coleccin Aula Abierta. U. de. A. Medelln GARRIDO, L. y Santana, H. (1994). Adaptaciones Curriculares. Editorial CEPE. Mad rid. HEWARD, W. L. (1997). Nios excepcionales. Una introduccin a la educacin especial. M adrid: Prentice Hall. Hill,J. (1983). Early adolescence: A framework. Journal of early adolescence, 3, 1- 21. http://www3.usar.es/mico/investigacin/jornadas/jornada2/comer/con10.html. Illn R., N. (coord.) (1996). Didctica y organizacin en educacin especial. Mlaga: Alji be. LPEZ M., M. (1999). Aprendiendo a conocer a las personas con sndrome de Down. Mlaga : Aljibe. MAYOR S., J. (1988). Manual de educacin especial. Madrid: Anaya. MAYOR, J., SUENGAS, A. y Gonzlez M., J. (1995) Estrategias metacognitivas. Aprend er a aprender y aprender a pensar. Madrid. MARCHESI, A., COLL, C. y Palacios, J. (comp.) (1999). Desarrollo Psicolgico y edu cacin. Vol III. Trastornos del desarrollo y Discapacidad Cognitiva Madrid: Alianza. MINISTERIO DE EDUCACIN NACIONAL (1996). Decreto 2082/96. Atencin educativa para personas con limitaciones o con capacidades o talentos excepcionales. (documento ). MOLINA, S. (1994). Deficiencia mental. Aspectos psicoevolutivos y educativos. Mla ga: Aljibe. MONJAS C, M.I (1995) La educacin del alumnado con Discapacidad Cognitiva en la Ed ucacin Secundaria Obligatoria. Un difcil y complejo reto. Siglo Cero. 26 (4), 160. Julio - Agosto/ 95. p. 523.

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA PUESCHEL, S.M. (1991) Sndrome de Down. Hacia un futuro mejor. Barcelona: Masson. RONDAL, J., Perera, J. y Nadel, L. (coord.) (2000). Sndrome de Down. Revisin de lo s ltimos conocimientos. Madrid: Espasa Calpe. Schalock, R.L. (1995) Implicaciones para la investigacin de la definicin, clasific acin y sistemas de apoyo de la AAMR de 1992. Siglo Cero. 26 (1), 157. Enero- Feb/95. p. 5-13. SMITH, R. (1999). Nios con retraso mental. Gua para padres, terapeutas y maestros. Mxico: Trillas. STERNBERG, R.J. (1990): Ms all del cociente intelectual: Una teora trirquica de la i nteligencia humana. Ed. Desde de Brousver, S.A. Bilbao. ------------------ Methapors of mind. Conceptions of the nature of intelligence: Cambridge University Press, N.Y. ------------------ (1982) Inteligencia Humana. (3t.) Barcelona: Paids. ------------------ (1986) Las Capacidades Humanas: Un enfoque desde el Procesami ento de la informacin. Barcelona: Labor. VAN DYKE, D.C., McBrien, D., Siddiqui, S., Petersen, M. Y Harper, D. (1998). Asp ectos y temas importantes en los adolescentes y adultos jvenes con sndrome de Down. Sndrome de Do wn, 56 (15), pp. 26-32. VAN STEENLANDT, D. (1992). La integracin de nios discapacitados a la educacin comn. Santiago de Cali: UNESCO/OREALC. VERDUGO, M.A. (director) (1995). Personas con discapacidad. Perspectivas psicope daggicas y rehabilitadoras. Madrid: Siglo XXI. ----------------- (2000). Investigacin en discapacidad: prioridades del futuro in mediato. VERDUGO, M. A. y Jenaro, C. (1997). Retraso mental. Definicin, clasificacin y sist emas de apoyo. Madrid: Alianza. VERDUGO, M. A., y Urres V., F.J. (2001). Memorias IV Jornadas cientficas de invest igacin en personas con discapacidad. Apoyos, autodeterminacin y calidad de vida. Salamanca: Amaru. WERTSCH, JAMES. (1988). Vygotsky y la Formacin Social de la Mente. Ediciones Paids . Barcelona. 68

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA ANEXO 1 OPCIONES EDUCATIVAS PARA ACOMPAAR EL PROCESO DE NIOS, NIAS Y JVENES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 69

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA OPCIN UNA. Aula multigradual. (experiencia del colegio Integrado Villa del Pilar. Manizales), es una alternativa para nios, nias, jvenes y adultos que encuentran en el aula multigradual espacios para desarrollar actividades acadmicas, ldicas y artsticas con sentido de libertad y con el sano propsito de pensar libremente, sin temor, sin frmulas rgidas, a travs de adaptaciones iluminadas por un currculo flexible con metodologas de escuela nueva y aceleracin del aprendizaje, que facilite la promocin respetando los ritmos y estilos de aprendizaje de cada uno de los estudiantes. Se caracteriza por trabajar con estudiantes con discapacidad en diferentes grados de escolaridad, orientada por un maestro licenciado en la educacin bsica o por el profesorado de los saberes especficos, acompaados de un profesional de apoyo con formacin en discapacidad cognitiva, quien orientar los elementos frente al aprendizaje de los estudiantes. El promedio de estudiantes es de veinte. El currculo para el aula es funcional, toma de cada saber los objetos bsicos en coherencia con los potenciales, conocimientos y expectativas de los estudiantes; se orienta con actividades individuales y colectivas. Se avanza al ritmo de cada estudiante, de manera que algunos pueden alcanzar la promocin en el transcurso del ao, otros van a necesitar de ms tiempo. Esta situacin debe ser avalada por el consejo acadmico y directivo de manera que se acceda a la promocin flexible. La valoracin pedaggica del estudiante se realiza por el colectivo de docentes y el estudiante tiene la posibilidad de realizar auto evaluacin de su desempeo. En cuanto a la metodologa se rescata: La enseanza parte de las expectativas de los estudiantes. Se identifica la motivacin personal para cada saber. El manejo de la tcnica de los mdulos, adecuados a los estndares a lograr con los estudiantes. 70

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA

Inclusin en los mdulos de ayudas como es el caso de palabras nuevas van en diferente color o estn en maysculas y subrayadas y van acompaadas de un glosario. Se gua el proceso bajo principios del autoaprendizaje, la cooperacin entre estudiantes de grados avanzados y la realimentacin permanente. Bajo la estrategia de aula multigradual el apoyo se da en el momento del aprendizaje y lo genera el maestro de aula o de rea segn la organizacin. Una vez se termina la secundaria esta en posibilidad de seguir con la estrategia de aula multigradual, extensiva a la Educacin Media o de continuar el proceso en los grados 10 y 11 donde asisten los dems estudiantes. OPCIN DOS Formacin tcnica: (experiencia del colegio Republica de Bolivia. Bogot), la propuesta se orienta en la formacin tcnica, amparados en el decreto 3011 de educacin de adultos. El currculo se orienta por ciclos: 1(1 - 3), 2 (4 - 5), 3 (6 - 7), 4(8 - 9), y la atencin responde a estudiantes por su extraedad no son admitidos en otras instituciones, donde la promocin es flexible, o sea que pueden ser promovidos durante el ao escolar a otro grado. El currculo parte de oficios, donde se integran las competencias laborales y ciudadanas (hbitos para el trabajo) y las reas especficas en funcin de la formacin laboral, buscando la funcionalidad de la formacin tcnica, esta se organiza en horas y semanas, cada semana con 25 horas y se organiza en los ciclos: Primer ciclo, 120 semanas; Segundo, Tercer y Cuarto ciclo, 80 horas en cada uno. Enfatizan las habilidades en los dos primeros ciclos (etapa de exploracin); en el ciclo tercero rotan por los diferentes oficios, etapa de iniciacin, y en el cuarto, se especializan (8) y en (9) la produccin. 71

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA La propuesta curricular trabaja basada en los principios de la pedagoga activa, como son actividad, aprender haciendo y aprender para la vida. La planeacin se realiza en torno a cada oficio, donde se integran los logros de cada rea, del oficio y de los hbitos laborales. Los contenidos de las reas obligatorias estn articulados en funcin del oficio y de la vida cotidiana. Titulo que otorga al terminar la secundaria es el de Tcnico Laboral, nfasis en... (especifica el oficio). OPCIN TRES Escuela Nueva: favorece la atencin a este grupo poblacional en la medida que privilegia el trabajo en equipo y cooperativo. All el estudiante es el centro de aprendizaje y se aprende haciendo y jugando. En esta opcin el educador ofrece los apoyos de forma concreta y vivencial de tal forma que el estudiante aprenda para la vida. La institucin educativa inserta a la familia como apoyo fundamental en todo el proceso educativo y elabora cartillas de apoyo con estndares funcionales y el aprendizaje enfatiza el desarrollo de competencias bsicas en coherencia con el contexto. Es necesario el seguimiento individual al proceso del estudiante, en funcin de metas concertadas. OPCIN CUATRO Aceleracin de aprendizaje: Es la opcin que beneficia a los estudiantes en situacin de discapacidad cognitiva, que por caractersticas especficas e individuales, llegan a la institucin educativas con extraedad. Los apoyos deben encaminarse a la adecuacin del contenido de los mdulos que all se trabajan, a la adecuacin de conceptos bsicos y funcionales, con apoyos visuales y concretos a las temticas a aprender y a la dotacin de material didctico apropiado a los temas que el estudiante necesita aprender. OPCIN QUINTA Postprimaria: La institucin educativa, podra utilizar esta opcin como una forma de proyectar la estrategia de escuela nueva o de aceleracin de 72

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA aprendizaje, pues el paso a la Bsica Secundaria, implica tener unos requisitos, entre ellos la edad y la mayora de los estudiantes con discapacidad cognitiva cuando llegan all, lo hacen en edades que siempre estn dos o tres aos por encima de sus pares Los apoyos sern diseados teniendo en cuenta las necesidades y la funcionalidad de los aprendizajes que adquiera el estudiante. Igual que en las anteriores opciones, la familia y la comunidad juegan un papel primordial en el proceso educativo, ya que favorecen el aprendizaje cooperativo y social. Se debe tener presente que en la Educacin Bsica Secundaria, la experiencia de atencin a estudiantes con discapacidad cognitiva ha sido escasa, dado que lo habitual es que egresan de la Bsica Primaria a la edad de 15 16 aos, generndose un desfase con relacin a la edad de los compaeros de sexto grado. 73

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA ANEXO 2 PAPEL DEL MAESTRO EN LA ATENCIN EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 74

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA El ejercicio de la docencia toma matices particulares cuando se trata de la atencin a poblacin con discapacidad, tal como lo afirma Alexandra Agudelo (2003)10 se deben configurar escenarios para la formacin y el ejercicio profesional de los educadores en el pas, que permitan responder a la nuevas demandas de la atencin a la diversidad, los cuales deben trascender la formacin acadmica hacia nuevas comprensiones de lo poltico, econmico y social. 1. EL EDUCADOR Y LA EDUCADORA EN EL ESCENARIO DE LOS DERECHOS Sin lugar a dudas, el proceso de formacin profesional en educacin debe integrar los elementos bsicos de la perspectiva de derechos, porque de all se desprenden las posibilidades de cambio en la interrelacin entre la poblacin con discapacidad y la sociedad. Se trata de brindar herramientas para el abordaje comprensivo y crtico de los diferentes postulados tericos y de su aplicacin en el diseo y oferta de servicios para la poblacin con discapacidad. Si tenemos en cuenta que el desarrollo humano, como propsito de la formacin profesional de los y las educadoras, no puede ser concebido ni intervenido fuera del contexto y sin la interaccin de creencias, actitudes y comportamientos provenientes de la historia particular de cada uno de los sujetos, se precisa que los currculos y planes de estudio, dentro de los diferentes ncleos integrados como ejes transversales y estrategias precisas que permitan el conocimiento de los diferentes marcos normativos de derechos en el pas y en el mundo y las instancias para el ejercicio de estos, desde la experiencia personal de cada estudiante, apelando a sta como forma de conocer las diferentes facetas de aplicacin de los derechos para los nios, nias y jvenes con discapacidad cognitiva. 10 Documento asignatura proyectos pedaggicos. Universidad de Antioquia 75

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA 2. EL EDUCADOR Y LA EDUCADORA EN EL ESCENARIO DE RESIGNIFICACIN DE LOS PROCESOS EDUCATIVOS Tal como lo dispone la Ley General de Educacin La educacin es un proceso de formacin permanente, personal, cultural y social que se fundamenta en una concepcin integral de la persona humana, de su dignidad, de sus derechos y de sus deberes 11. En este punto a la educacin le corresponde no solamente favorecer el mximo desarrollo posible en las personas con discapacidad cognitiva, sino tambin en los estudiantes que estn en proceso de formacin en las Escuelas Normales Superiores y Facultades de Educacin. Desde esta perspectiva, la responsabilidad de la escuela es decisiva, puesto que tiene que asumir el compromiso de desarrollar nuevas lneas de actuacin y enfoques metodolgicos propiciadores de cambios en los procedimientos de enseanza. As pues, la accin educativa tendr un doble objetivo: favorecer el desarrollo integral de la persona y darle los medios para alcanzar su integracin en el entorno. Objetivos que se reflejarn en un currculo abierto y flexible que comprenda lo que se les ensea a los alumnos y por qu, la forma en que se realiza y el modo en que se observa su progreso (Hegarty, 1990; Hegarty y Pokington, 1989; Hegarty, Hodgson y Clunies-Ross, 1988; Arnaiz, Illn, 1988, 1991; Gonzlez Manjn, 1993)12 . La educacin debe asumir, tal vez como en ningn otro momento de la historia del pas, un papel de liderazgo en el proceso de resignificacin de los procesos educativos, como garante no slo de la equiparacin de oportunidades para las personas con discapacidad cognitiva, sino como instancia que permita la reconstruccin de lo social, a partir de la reflexin y la articulacin de diferentes cosmovisiones. Es precisamente la propuesta de Atencin a la diversidad, la que ha emergido como respuesta a la demanda de integracin educativa de los nios, nias 11 Ley General de Educacin, Ley 115, Artculo 1, 1994. 12 Arnaiz onso y F. Jordn de ca: Amar Ed. 76 Snchez, P. (1999). Currculo y atencin a la diversidad. En M.A. Verdugo Al B. Urres Vega (Coord.). Hacia una nueva concepcin de la discapacidad. Salaman pp. 39-61.

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA y jvenes con discapacidad cognitiva y posteriormente de otros grupos poblacionales como las minoras tnicas, inmigrantes y desplazados, la que hoy da posibilita a la educacin y en su ejercicio, al educador y Educadora, atribuirse nuevas responsabilidades en los procesos educativos, pues no se trata en exclusiva de favorecer el ingreso, permanencia y promocin de poblacin con discapacidad cognitiva, sino de configurar un escenario educativo en el que sea posible el respeto por la diferencia, cualquiera sea su origen, el consenso frente al ideal de ser humano, de ciudadano y nacin que queremos construir y la colectivizacin de saberes y acciones consecuentes con ello. Por todo esto, debe garantizarse que la formacin de los educadores y educadoras est encauzada por la reflexin - accin en torno a lo Educativo como macro proceso, cuyo principal propsito es favorecer el desarrollo humano y definir las rutas para el crecimiento del pas; por supuesto esto slo puede hacerse posible a travs de una propuesta curricular que una la especificidad del saber disciplinar con la lectura y el anlisis permanente del entorno, de manera que los estudiantes puedan desarrollar habilidades acadmicas con transferencia directa a la realidad en que se encuentran. 3. EL EDUCADOR Y LA EDUCADORA EN EL ESCENARIO DE LO PBLICO, COMO GENERADORES DE PROCESOS DE PARTICIPACIN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Desde hace algn tiempo en Colombia, ha recobrado vigencia el concepto de lo pblico, de un lado, como respuesta a la ya acentuada crisis, en otro, como alternativa para su solucin. Y es que dada la inoperancia del Estado13 frente a la gran mayora de los asuntos que conciernen al bienestar del pas, como lo son la salud, la educacin, el empleo, la recreacin, entre otros, se ha hecho necesario revisar y replantear la participacin y 13 Referencia al Estado como estructura permanente o sistema cmo se organiza un p as, una nacin y del cual todos somos parte (habitantes, territorio, instituciones). 77

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA responsabilidad de la Sociedad Civil en la situacin y esto puede hacerse con mayor profundidad desde el concepto de lo pblico. Puede afirmarse que lo pblico, constituye el escenario de la accin conjunta donde es posible la regulacin de las necesidades individuales con las libertades colectivas, Esta fundamentado en el reconocimiento de la igualdad en el acceso a los derechos universales y de las diferencias individuales que particularizan la existencia de cada ser humano que se construye y dinamiza en los procesos de argumentacin y consenso frente a los intereses colectivos y determina, coherente a ello, el proceder del grupo de personas que lo protagonizan. Tal como lo afirma Daniel Pecaut lo pblico tiene que ver con el reconocimiento de un mundo comn en cuyo seno se construyen las particularidades de grupos con diferentes tipos de identidad. As se puede afirmar que el espacio pblico es el lugar y el tema del vivir juntos , que no niega las particularidades sino que las trasciende al asumir un mundo comn . Por todo lo anterior, puede afirmarse que la mayor responsabilidad de los procesos formativos de Educadores y Educadoras, ya no se apoya solamente en el desarrollo de habilidades acadmicas, tanto como en la generacin de procesos de anlisis y participacin crtica como actores sociales, que les permitan insertarse decisiva y francamente en la reconstruccin de lo pblico y desde all en la formulacin, diseo y aplicacin de polticas que garanticen el cumplimiento de los derechos para las personas con discapacidad cognitiva. Esto implica que se debe regular el ejercicio del Educador y la Educadora, en las fronteras de lo clnico - teraputico - pedaggico y asumir un papel de liderazgo en la transformacin de las concepciones frente a la persona con discapacidad cognitiva y a su participacin en los procesos de habilitacin, de tal manera que tambin ellas puedan ejercer su rol como parte de la sociedad civil. Pero dado que la construccin de lo pblico est circunscrita a la historicidad de los debates entre las responsabilidades gubernamentales y las del Estado, que ms an, en Colombia el concepto de Estado es apenas una seal de lo que se debe llegar, no puede pretenderse que los Educadores y Educadoras transformen el escenario educativo del pas en la bsqueda de mejores condiciones para la poblacin con discapacidad cognitiva, se requiere, tal 78

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA vez con ms insistencia que en el pasado, de la accin interdisciplinaria, multiestamentaria y decisiva de otros educadores y educadoras, de las comunidades educativas si se pretende trascender el saber disciplinar y llegar a otros en el inters comn de vivir juntos respetando la diferencia. 4. EL EDUCADOR Y LA EDUCADORA EN EL ESCENARIO DE LA GESTIN INSTITUCIONAL Otro de los elementos a considerar en los procesos de formacin de los Educadores y Educadoras es el de la gestin, entendida sta como la capacidad de planificar, ejecutar y evaluar diferentes tipos de acciones encaminadas a mejorar las condiciones organizativas en las reas de oferta de servicios, infraestructura, financiera, recurso humano e informacin entre otras. La gestin es un reto que deben asumir los Educadores y Educadoras al interior de las organizaciones y desde los elementos adquiridos en el proceso formativo, para apropiarse de funciones de gestin, ms an cuando stas no se entienden como posibilidades de transformacin de la accin social de las Instituciones. Conceptos como gestin de la calidad, alianzas estratgicas, gestin financiera, cooperacin tcnica, deben hacer parte del bagaje terico y prctico de los Educadores y Educadoras y que muy rara vez se encuentran como elementos articulados dentro de los programas y planes de estudio de la educacin. Por esta razn, y teniendo en cuenta que las instituciones de educacin deben ser orientadas tanto tcnica como organizativamente en la estructuracin y oferta de servicios por los y las profesionales de esta rea, deben fortalecerse los programas acadmicos con ncleos de formacin que ofrezcan herramientas en gestin a los siguientes procesos: Gestin de servicios. Gestin del talento humano. 79

ORIENTACIONES PEDAGOGICAS PARA LA ATENCION EDUCATIVA A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD COGNITIVA Gestin econmico-financiera. Gestin de los recursos materiales. Gestin para la interrelacin. Gestin del aprendizaje. Aspectos que redundarn en beneficio de los procesos de desarrollo de las personas con discapacidad cognitiva. 80