O IDOSO NO BRASIL ASPECTOS LEGISLATIVOS DE RELEVNCIA PARA PROFISSIONAIS DE SADE

THE ELDERLY IN BRAZIL LEGISLATIVE ASPECTS OF THE IMPORTANCE TO HEALTH PROFESSIONALS

Suzely Adas Saliba Moimaz ; Cla Adas Saliba Garbin ; Nemre Adas Saliba ; Luiz Fernando Lolli
1 2

Prof Adjunta Dr em Odontologia Preventiva e Social Faculdade de Odontologia de Araatuba Unesp -SP Prof Assistente Dr em Odontologia Legal e Deontologia - Faculdade de Odontologia de Araatuba Unesp SP 3 Prof Titular Dr em Odontologia Preventiva e Social Faculdade de Odontoogia de Araatuba Unesp SP 4 Doutorando em Odontologia Preventiva e Social Programa de Ps-Graduao em Odontologia Preventiva e Social da Faculdade de Odontologia de Araatuba Unesp - SP

Correspondncia: Luiz Fernando Lolli (luphernan@hotmail.com) RESUMO A populao brasileira est envelhecendo num processo denominado transio demogrfica. Tal condio leva a necessidade de estruturao da sociedade em razo de uma abordagem adequada para com a pessoa idosa, no s considerando direitos previdencirios pela contribuio e anos vividos, mas tambm visando qualidade de vida e insero social. Uma vez que se considera de fundamental importncia que profissionais de sade, enquanto prestadores de servios tenham conhecimento alm dos limites tcnico-cientficos de seu campo de atuao, para atuar em prol da sociedade e garantir o acesso integral ateno, o objetivo deste trabalho foi pesquisar a legislao federal brasileira, atualmente em vigor, acerca dos direitos dos idosos relacionados sade, considerando a definio da Organizao Mundial de Sade (OMS). Para tanto foram consultadas leis, resolues, portarias e decretos nos stios governamentais de referncia da internet: www.saude.gov.br, www.senado.gov.br, www.planalto.gov.br e www.conselhos.sp.gov.br. Os resultados foram agrupados por eixo temtico e demonstraram que, nas ltimas duas dcadas, mais especificamente a partir da constituio federal de 1988, houve um considervel aumento de regulamentaes sobre direitos dos idosos. Os eixos temticos considerados, para efeito de anlise, foram; assistncia, sade, atendimento prioritrio, benefcios previdencirios, esporte, educao, lazer, cultura e turismo, iseno tributria, trabalho e trnsito. Com a anlise dos resultados conclui-se que o Estatuto do Idoso a normativa que apresenta maior diversidade de citaes de direitos assegurados e que o pas est se preparando para garantir condies de integrao social, respeito e qualidade de vida aos idosos. Descritores: Idoso no Brasil; legislao do idoso; insero social do idoso; legislao e profissionais de sade ABSTRACT The Brazilian population is getting over in a process denominated demographic transition. This condition needs of societys structuring in reason of an appropriate approach to the senior person, not only considering pensioners rights about for the contribution and lived years, but also aiming life quality and social insert. Once it is considered of fundamental importance that professionals of health, while of services providers have knowledge besides the technician-scientific limits of his field of performance, to act on behalf of the society and to guarantee the integral access to the attention, the objective of this work was to research the current Brazilian federal legislation, concerning the seniors' rights related to the health rights, considering the definition of the World Health Organization (WHO). For that, laws, resolutions, government decrees references in internet were consulted: www.saude.gov.br, www.senado.gov.br, www.planalto.gov.br and www.conselhos.sp.gov.br. The results were to get into groups of subjects and they demonstrated that, in the last two decades, more specifically from the 1988s federal constitution, there was a increase considerable of regulations on the seniors' rights. The considered subjects, for analysis effect, they were; "attendance", "health", "priority service", "pensioners benefits", "sport, education, leisure, culture and tourism", "tax exemption", "work" and "traffic". With the results analysis it is ended that the Senior's Statute is the normative that presents a larger diversity of citations of insured rights and that the country is assuring to guarantee conditions of social integration, respect and life quality to the seniors. Key Words: Elderly in Brazil, elderly legislation, social integration, legislation and health professionals
Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun.2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

61

O idoso no Brasil

INTRODUO Nas ltimas dcadas, a sociedade tem assistido ao envelhecimento da populao mundial, fator conhecido como transio demogrfica, no qual h uma mudana dos ndices de mortalidade e natalidade elevados, com populaes predominantemente jovens, para ndices reduzidos e conseqente 1 aumento da proporo de pessoas idosas No Brasil, essa transio, assim como na maioria dos pases em desenvolvimento, vem ocorrendo de maneira um pouco diferente da que aconteceu nos pases desenvolvidos e, sobretudo, muito mais rapidamente. No Brasil, no incio do sculo, os idosos eram somente 3,2% da populao, em 1960 eram 4,7% e no 2 ano de 2025 podero chegar a 13,8% . Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), a expectativa mdia de vida ao nascer do brasileiro aumentou de 66 para 68,6 anos na ltima dcada. Assim, o que os pases europeus levaram aproximadamente um sculo para fazer, o Brasil far em trinta anos, dobrar a 3 proporo de idosos de sua populao . Com o aumento da populao de idosos, a Odontogeriatria esta se tornando um campo de atuao e de pesquisa crescente, assim como cresce a necessidade de implementao de polticas pblicas que garantam qualidade de vida para um processo de envelhecimento saudvel. Nesse contexto, o perfil dos profissionais de sade deve estar voltado para uma prtica humanista, com 4 compromisso social e tico . A legislao brasileira menciona o idoso na constituio federal de 1988 e a partir dela uma srie de regulamentaes surgem no pas, visando assegurar direitos fundamentais pessoa idosa. Assim, foi objetivo deste trabalho, agrupar a legislao federal existente sobre direitos da pessoa idosa, considerando a definio de Sade da Organizao Mundial de Sade (OMS) e o disposto na lei orgnica 5 da sade , de modo a contribuir com os profissionais da rea no seu papel de defensor da qualidade de vida, cidadania e direitos humanos. MATERIAL E MTODO Foi realizada uma pesquisa documental sobre a legislao federal brasileira, atualmente em vigor, especfica para a pessoa idosa ou que faa meno a ela e no que tange aos aspectos relacionados sade. Para tanto, realizou-se um levantamento das leis, portarias, resolues e decretos de mbito nacional em pginas governamentais de referncia na rede mundial de computadores, conforme relacionado no quadro 1. www.saude.gov.br www.senado.gov.br www.planalto.gov.br www.conselhos.sp.gov.br Quadro 1: Relao de stios governamentais de referncia pesquisados. A pesquisa foi realizada com consulta aos sites relacionados entre os meses maro e julho de 2008. Para tanto, foi considerada uma consulta inicial e uma final em cada pgina, no intuito de contemplar eventuais alteraes legislativas. RESULTADOS E DISCUSSO A Organizao Mundial de Sade (OMS) considera para a definio de Sade o completo bem estar fsico, mental e social, sendo este garantido mediante polticas que visem direito assistncia, saneamento bsico, moradia, lazer, dentre outros, conforme complemento da Lei Orgnica de 5 Sade no Brasil . Assim, os resultados foram reunidos por grupos temticos que guardam relao com o conceito de sade. Os temas definidos foram: sade, assistncia, atendimento prioritrio, benefcios previdencirios, esporte, educao, lazer, cultura e turismo, iseno tributria, trabalho e trnsito. Sade Em se tratando de Sade, a legislao para o segmento idoso bastante vasta nas trs esferas de governo. No mbito federal, obrigatria a incluso, nas bulas de medicamentos, de advertncias e recomendaes sobre seu uso por pessoas de mais de 65 anos, conforme assegura a Lei 6 8.926 de agosto de 1994 . Uma srie de portarias foi publicada pelo Ministrio da Sade em se tratando da terceira idade. A Portaria GM/MS 2.414 de 7 maro de 1998 estabelece requisitos para credenciamento de Unidades Hospitalares e critrios para realizao em Regime de hospital Dia-geritrico; O Hospital-Dia

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun.2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

62

Moimaz SAS, Garbin CAS, Saliba NA, Lolli LF

Geritrico possui estrutura assistencial para atendimento de idosos que so enviados durante o dia para realizarem ou complementarem tratamento mdico, teraputico, fisioterpico ou de reabilitao que seriam de estadia prolongada em Hospital Geral ou tambm com a finalidade de evitar uma internao com fins exclusivamente teraputicos. obrigatria nos hospitais pblicos, contratados ou conveniados com o SUS, a viabilizao de meios que permitam a presena do acompanhante de pacientes maiores de 60 anos de idade, quando 8 internados . Porm, tambm legal a cobrana de diria do acompanhante em funo do fornecimento de refeio para o mesmo, conforme estabelecido na Portaria 9 GM/MS 830 de junho de 1999 . A Portaria 249 de abril de 2002 da Secretaria de Assistncia Sade do 10 Ministrio da Sade (SAS/MS) aprova as Normas para Cadastramento de Centros de Referncia em Assistncia Sade do Idoso. Alm dessa, outras como a Portaria GM/MS 11 703 de abril de 2002 institui, no mbito do Sistema nico de Sade (SUS), o Programa de Assistncia aos Portadores da Doena de Alzheimer e a Portaria GM/MS 2.528 de 12 outubro de 2006 que aprova a Poltica Nacional de Sade da Pessoa Idosa. A referida poltica representa um marco importantssimo no avano das polticas de Sade especficas para um determinado grupo populacional e tem seu surgimento vinculado ao Pacto pela Sade (Portaria GM/MS 399 de 13 fevereiro de 2006 ) idealizado visando a consolidao e avano do Sistema nico de Sade (SUS). Tambm est assegurado ao idoso a Internao Domiciliar no mbito do SUS, definida como sendo o conjunto de atividades prestadas no domiclio a pessoas clinicamente estveis que exijam intensidade de cuidados acima das modalidades ambulatoriais, mas que possam ser mantidas em casa, por equipe 14 exclusiva para este fim . A natureza desse procedimento requer a atuao de uma equipe multiprofissional, prevista na mesma portaria. Os direitos Sade no poderiam deixar de ser mencionados no Estatuto do 15 Idoso (Lei 10.471 de 01 de outubro de 2006 ), que no seu captulo IV, estabelece: DO DIREITO SADE Art.15. assegurada a ateno integral sade do idoso, por intermdio do Sistema nico de Sade SUS,

garantindo-lhe o acesso universal e igualitrio, em conjunto articulado e contnuo das aes e servios, para a preveno, promoo, proteo e recuperao da sade, incluindo a ateno especial s doenas que afetam preferencialmente os idosos. 2 Incumbe ao Poder Pblico fornecer aos idosos, gratuitamente, medicamentos, especialmente os de uso continuado, assim como prteses, rteses e outros recursos relativos ao tratamento, habilitao ou reabilitao. Art. 16. Ao idoso internado ou em observao assegurado o direito a acompanhante, devendo o rgo de sade proporcionar as condies adequadas para a sua permanncia em tempo integral, segundo o critrio mdico. Pargrafo nico. Caber ao profissional de sade responsvel pelo tratamento conceder autorizao para o acompanhamento do idoso ou, no caso de impossibilidade, justific-la por escrito. Assistncia Versando sobre o tema, a 16 Constituio Federal , no seu artigo 203, item V, menciona: A assistncia ser prestada a quem dela necessitar, independentemente de contribuio seguridade social, e tem por objetivos: a garantia de um salrio mnimo de benefcio mensal pessoa portadora de deficincia e ao idoso que comprove no possuir meios de prover prpria manuteno ou de t-la provida por sua famlia, conforme dispuser a lei. Alm da Carta Magna, o prprio 15 estatuto complementa o texto constitucional por fazer meno Lei Orgnica da Assistncia Social e Poltica Nacional do Idoso, normativas que surgiram aps a Constituio Federal: Art. 33: A assistncia social aos idosos ser prestada, de forma articulada, conforme os princpios e diretrizes previstos na Lei Orgnica da Assistncia Social, na Poltica Nacional do Idoso, no Sistema nico de Sade e demais normas pertinentes.
o

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun. 2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

63

O idoso no Brasil

Art. 34. Aos idosos, a partir de 65 (sessenta e cinco) anos, que no possuam meios para prover sua subsistncia, nem de t-la provida por sua famlia, assegurado o benefcio mensal de 1 (um) salrio-mnimo, nos termos da Lei Orgnica da Assistncia Social Loas. Pargrafo nico. O benefcio j concedido a qualquer membro da famlia nos termos do caput no ser computado para os fins do clculo da renda familiar per capita a que se refere a Loas. Art. 36. O acolhimento de idosos em situao de risco social, por adulto ou ncleo familiar, caracteriza a dependncia econmica, para os efeitos legais. Na realidade, assistncia e amparo representa a consolidao dos demais direitos ao se considerar amparo como sendo a efetivao do direito vida, sade, alimentao, educao, cultura, ao esporte, ao lazer, ao trabalho, cidadania, liberdade, dignidade, ao respeito e convivncia familiar e comunitria, conforme 15 16 explicita o Art. 3 do Estatuto . A Lei magna menciona tambm, por meio dos artigos 229 e 230, o dever dos filhos de ajudar e amparar os pais na velhice, carncia ou enfermidade e sobre o dever da famlia, sociedade e Estado em amparar as pessoas idosas, assegurando participao na comunidade, defesa da dignidade e bem-estar e garantindo-lhes o direito vida. A Lei Complementar n 75 de maio de 17 1993 , no seu art. 6 relata que compete ao Ministrio Pblico Federal instaurar inqurito civil e ao civil pblica para promover a proteo dos interesses individuais indisponveis, difusos e coletivos, relativos s comunidades indgenas, famlia, criana, ao adolescente, ao idoso, s minorias tnicas e ao consumidor. Na realidade entre as funes do Ministrio Pblico, est, alm da promoo da ao penal pblica, a promoo da ao civil pblica, para a proteo do patrimnio pblico social, do meio ambiente e de interesses difusos e coletivos de modo geral. O Conselho Nacional dos Direitos do Idoso (CNDI) foi criado pelo decreto 4.227 de 18 maio de 2002 na estrutura bsica do ministrio da justia que, dentre as atribuies, compete: Elaborar proposies, objetivando aperfeioar a legislao pertinente Poltica Nacional do Idoso; Acompanhar a

implementao da Poltica Nacional do Idoso, no mbito dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; Estimular e apoiar tecnicamente a criao de conselhos de direitos do idoso nos Estados, no Distrito Federal e nos Municpios. Porm, a composio, estruturao, competncias e funcionamento do CNDI foi prevista e definida 19 pelo decreto 5.109 de junho de 2004 , que revogou o anterior. Faz-se pertinente afirmar que a famlia, a sociedade e o Estado tm o dever de amparar as pessoas idosas, assegurando sua participao na comunidade, defendendo sua dignidade e bem-estar e garantindo-lhes o direito vida, conforme estabelecido na 16 Constituio de 88 . Outras regulamentaes de importncia so a Portaria Interministerial 20 MPAS/MS 5.153 de abril de 1999 que institui o programa Nacional de Cuidadores de Idosos, Portaria 73 SEAS/MPAS de maio de 21 2001 define normas de funcionamento dos servios de ateno ao idoso no Brasil, representando uma etapa de consolidao da Poltica Nacional do Idoso de 1994 (Lei 8.842 22 de janeiro de 1994) . Alm dessas, a 23 resoluo 283 de ANVISA aprova o Regulamento Tcnico que define normas de funcionamento para as Instituies de Longa Permanncia para Idosos. O Estatuto do Idoso dedica cinco captulos versando sobre as entidades de atendimento ao idoso. Nele esto previstos normas para as instalaes fsicas, os princpios de atuao e obrigaes das entidades, a representao civil e criminal do dirigente da instituio, as infraes administrativas e apurao judicial de irregularidades de atendimento nas entidades. Atendimento Prioritrio O idoso tem preferncia em diversos locais e situaes. No momento do voto a preferncia foi assegurada pela pioneira lei 24 4.737 de julho de 1965 . A identificao dos assentos de empresas de transporte coletivo outro ponto de conquista com a observao de que, alm dos idosos, portadores de deficincia, gestantes e lactentes tambm so beneficiados pela Lei 10.048 de novembro de 25 2000 , regulamentada pelos decretos 5.296 26 de dezembro de 2004 e 5.645 de dezembro 27 de 2005 . Segundo o Estatuto do Idoso , pessoas com idade igual ou superior a 60 anos tm prioridade em relao apurao de
15 15

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun.2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

64

Moimaz SAS, Garbin CAS, Saliba NA, Lolli LF

processos judiciais e qualquer atendimento de ordem judicial. O banco central do Brasil (BACEN) no ficou alheio aos idosos ao estabelecer que todas as instituies financeiras que operem sob sua autorizao, garantam nas prprias dependncias, atendimento diferenciado para idosos, que pode ser: Local privilegiado no enfrentamento de filas, guich de caixa para atendimento exclusivo ou senhas 28 diferenciadas . Benefcios Previdencirios Os servidores pblicos contribuintes, 16 segundo o Art. 40 da Constituio Federal , podem se aposentar voluntariamente em duas situaes: Com proventos integrais aos 60 anos de idade e 35 de contribuio, se homem, e 55 anos de idade e 30 de contribuio sendo mulher ou com proventos proporcionais tendo o homem 65 anos e 60 anos a mulher. H de se destacar ainda que, segundo o pargrafo 7 item II do Art. 201, esse tempo pode ser reduzido em 5 anos para os trabalhadores rurais de ambos os sexos e para os que exeram suas atividades em regime de economia familiar, nestes includos o produtor rural, o garimpeiro e o pescador artesanal. O decreto 1.744 de dezembro de 29 2005 estabelece o benefcio de prestao continuada, previsto no art. 20 da Lei n 8.742 30 de dezembro de 1993 , como a garantia de um salrio mnimo mensal ao idoso, com 70 anos ou mais que comprove no possuir meios de prover a prpria manuteno e nem de t-la provida por sua famlia. So tambm beneficirios os idosos estrangeiros naturalizados e domiciliados no Brasil, desde que no amparados pelo sistema previdencirio do pas de origem. Para fazer jus ao benefcio, a pessoa deve comprovar possuir setenta anos ou mais, no ter remunerao e ter renda familiar que se encaixe em critrios especficos. O Estatuto garantiu que uma parcela maior da populao tenha direito aos benefcios quando, dentre outras coisas, prev que a perda da condio de segurado na previdncia no ser considerada para a concesso da aposentadoria por idade, desde que a pessoa conte com, no mnimo, o tempo de contribuio correspondente ao exigido para efeito de carncia, na data de requerimento do benefcio.
15

Esporte, Turismo

Educao,

Lazer,

Cultura

O captulo Esporte, Educao, Cultura 15 e Lazer do Estatuto do Idoso (artigos 20 a 25), aponta: Art. 20. O idoso tem direito a educao, cultura, esporte, lazer, diverses, espetculos, produtos e servios que respeitem sua peculiar condio de idade. Art. 21. O Poder Pblico criar oportunidades de acesso do idoso educao, adequando currculos, metodologias e material didtico aos programas educacionais a ele destinados. 1 Os cursos especiais para idosos incluiro contedo relativo s tcnicas de comunicao, computao e demais avanos tecnolgicos, para sua integrao vida moderna. Art. 22. Nos currculos mnimos dos diversos nveis de ensino formal sero inseridos contedos voltados ao processo de envelhecimento, ao respeito e valorizao do idoso, de forma a eliminar o preconceito e a produzir conhecimentos sobre a matria. Art. 24. Os meios de comunicao mantero espaos ou horrios especiais voltados aos idosos, com finalidade informativa, educativa, artstica e cultural, e ao pblico sobre o processo de envelhecimento. Art. 23. A participao dos idosos em atividades culturais e de lazer ser proporcionada mediante descontos de pelo menos 50% (cinqenta por cento) nos ingressos para eventos artsticos, culturais, esportivos e de lazer, bem como o acesso preferencial aos respectivos locais. Art. 25. O Poder Pblico apoiar a criao de universidade aberta para as pessoas idosas e incentivar a publicao de livros e peridicos, de contedo e padro editorial adequados ao idoso, que facilitem a leitura, considerada a natural reduo da capacidade visual. A portaria do IBAMA n 760 de 31 setembro de 1989 , assegura aos maiores de 60 (sessenta) anos, o acesso gratuito aos Parques Nacionais e demais unidades de
o

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun. 2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

65

O idoso no Brasil

conservao ambiental administradas pelo lBAMA, desde que abertas a visitao publica. Iseno Tributria O decreto-lei 3.000 de maro de 32 1999 dispe na tributao de impostos de renda de pessoas fsicas que, no entraro no cmputo do rendimento bruto os proventos e penses de maiores de 65 anos. Os tributos estaduais e municipais no so contemplados pelo decreto e seguem legislao especfica. Trabalho proibido o estabelecimento de diferena de salrios, exerccio de funes e critrio de admisso por motivo de sexo, idade, cor ou estado civil, segundo disposto na 16 carta magna . O idoso tem direito ao exerccio de atividade profissional, respeitadas suas condies fsicas, intelectuais e psquicas. Nos concursos pblicos, o primeiro critrio de desempate deve ser a idade, dando-se preferncia pessoa de idade mais avanada. Adicionalmente o poder pblico deve estimular programas de profissionalizao especializada para os idosos, aproveitando seus potenciais e habilidades para atividades regulares e remuneradas e de preparao dos trabalhadores para a aposentadoria, com antecedncia mnima de 1 (um) ano, por meio de estmulo a novos projetos sociais, conforme seus interesses, e de esclarecimento sobre os 15 direitos sociais e de cidadania . Trnsito Na Lei que instituiu o cdigo de trnsito brasileiro, no captulo das Infraes, est prevista infrao gravssima para quem deixar de dar preferncia passagem de pedestre, mesmo fora da faixa, considerando 33 deficientes fsicos, crianas e idosos . J o 15 Estatuto prev a reserva de 5% das vagas em estacionamentos pblicos e privados, posicionadas de forma a garantir melhor comodidade ao idoso. A Constituio federal prev a gratuidade para transporte coletivo urbano a pessoas acima de 65 anos. O Estatuto ampliou os direitos medida que abrange a para o sistema coletivo interestadual a reserva de duas vagas gratuitas por veculo e desconto de no mnimo 50% para os casos que excederem as vagas gratuitas. Entretanto necessrio esclarecer que apenas o idoso

que receber salrio igual ou inferior a dois salrios-mnimos tem direito ao benefcio interestadual. Para o transporte coletivo urbano, basta apresentar a carteira de identidade e comprovar a idade. A Agncia Nacional de Transporte terrestre (ANTT) baixou resoluo 15 assegurando o disposto no Estatuto , contudo, impe barreiras de horrios para a retirada das passagens gratuitas e as excedentes s vagas gratuitas, seguindo o disposto no Decreto 5.934 de outubro de 34 2006 . As passagens gratuitas devem ser retiradas com at 3 horas de antecedncia do horrio de partida e as passagens excedentes com 6 horas de antecedncia para viagens abaixo de 500 km e 12 horas para viagens acima dessa distncia. O idoso tambm dever comparecer no local de embarque 30 minutos antes da partida sob pena de perder o benefcio (Resoluo ANTT 1.692 de setembro 35 de 2006) . As mesmas observaes se aplicam ao transporte ferrovirio por meio da 36 Resoluo ANTT 2.030 de maio de 2007 . O Estatuto de Idoso representa a normativa mais citada e destacada nos stios governamentais pesquisados e certamente a que rene a maior quantidade de citaes acerca dos direitos dos idosos. Na realidade, o Estatuto representa um avano legal constituio de 1988, uma vez que propicia a positivao de direitos previstos anteriormente e institui atualizao s normativas, proporcionando a incluso da populao idosa no cotidiano vivido pelos brasileiros de outras faixas etrias. CONCLUSO Existem atualmente no Brasil, vrias normativas que versam especificamente sobre os direitos dos idosos, sendo o Estatuto do Idoso a lei que rene maior variabilidade de situaes asseguradas, representando assim um documento de positivao de direitos constitucionais que visa assegurar insero social, participao ativa e qualidade de vida na velhice. Trabalhos complementares devero ser realizados no intuito de averiguar o conhecimento das leis pelos profissionais de sade bem como a aplicabilidade das mesmas.
15

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun.2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

66

Moimaz SAS, Garbin CAS, Saliba NA, Lolli LF

REFERENCIAS 1. Costa EFA, Porto CC, Soares AT. Envelhecimento populacional brasileiro e o aprendizado de geriatria e gerontologia. Rev. da UFG, 2003; 5: 2 on line. Disponvel em www.proec.ufg.br. Bertolino AK, Zocoler AF, Casimiro BR. et al. Implantao de um grupo de terceira idade na UBS de jardim do sol. Rev. Espao para a Sade. 2000; 1:155-163. Keller I, Makipaa A, Kalenscher T, Kalache A. Global Survey on Geriatrics in the Medical Curriculum. Geneva, World Health Organization, 2002. Disponvel em www.who.int/entity/ageing/publications_te geme_survey.pdf Almeida MEL, Moimaz SAS, Garbin CAS, Saliba NA. Um olhar sobre o idoso: estamos preparados? Rev. Fac. Odontol. Porto Alegre 2004; 45(1):64-8. Brasil. Lei N 8.080 de 19 de setembro de 1990. Dispe sobre as condies para a promoo, proteo e recuperao da sade, a organizao e o funcionamento dos servios correspondentes e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 20 de setembro de 1990. Disponvel em www.saude.gov.br Brasil. Lei n. 8926, de 9 de agosto de 1994. Torna obrigatrio a incluso, nas bulas de medicamentos, de advertncia e recomendaes sobre o uso por pessoas de mais de 65 anos. Dirio Oficial da Unio 10 de agosto de 1994. Disponvel em www.saude.gov.br Brasil. Ministrio da Sade. Portaria MS/GM N. 2.414 de 23 de maro de 1998. Estabelece requisitos para credenciamento de Unidades Hospitalares e critrios para realizao de internao em regime de hospital-dia geritrico. Dirio Oficial da Unio 26 de maro de 1998. Disponvel em www.saude.gov.br Brasil. Ministrio da Sade. Portaria MS/GM n. 280, de 7 de abril de 1999 Dispe sobre a presena do acompanhante de pacientes maiores de 60 (sessenta) anos de idade, quando internados. Dirio Oficial da Unio 08 de abril de 1999. Disponvel em www.saude.gov.br Brasil. Ministrio da Sade. Portaria MS/GM n. 830 de 24 de junho de 1999 Dispe sobre acompanhante para maiores de 60(sessenta) anos de idade,

quando internados. Dirio Oficial da Unio 25 de junho de 1999. Disponvel em www.saude.gov.br 10. Brasil. Ministrio da Sade. Portaria N 249 de 16 de Abril de 2002. Dispe sobre normas para cadastramento de centro de referencia em assistncia sade do idoso. Dirio Oficial da Unio 16 de abril de 2002. Disponvel em www.senado.gov.br 11. Brasil. Ministrio da Sade. Portaria MS/GM N. 703, de 12 de abril de 2002. Instituir, no mbito do Sistema nico de Sade, o Programa de Assistncia aos Portadores da Doena de Alzheimer. Dirio Oficial da Unio 16 de abril de 2002. Disponvel em www.senado.gov.br 12. Brasil. Ministrio da Sade. Portaria GM/MS N 2.528 de 19 de outubro de 2006. Dispe sobre a Poltica Nacional do Idoso. Dirio Oficial da Unio 20 de outubro de 2006. Disponvel em www.senado.gov.br 13. Brasil. Ministrio da Sade. Portaria GM/MS 399 de fevereiro DE 2006. Institui o Pacto pela Sade. Dirio Oficial da Unio de 23 de fevereiro de 2006. Disponvel em www.senado.gov.br 14. Brasil. Ministrio da Sade. Portaria GM/MS N 2.529 de 19 de outubro de 2006. Institui a internao domiciliar no mbito do SUS. Dirio Oficial da Unio 09 de novembro de 2006. Disponvel em www.senado.gov.br 15. Brasil. Lei 10.471 de 01 de outubro de 2006. Cria o Estatuto do Idoso. Dirio Oficial da Unio 03 de outubro de 2003. Disponvel em www.planalto.gov.br 16. Brasil. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Dirio Oficial da Unio 05 de outubro de 1988. Disponvel em www.planalto.gov.br 17. Brasil. Lei Complementar N 75 de 20 de maio de 1993. Dirio Oficial da Unio 21 de maio de 1993. Disponvel em www.senado.gov.br 18. Brasil. Decreto N 4.227, de 13 de maio de 2002. Cria o Conselho Nacional do Idoso - CNDI, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 14 maio 2002. Col. 3, p. 000005. (Revogado pelo Decreto n 5.109, de 17 de junho de 2004). Disponvel em www.senado.gov.br.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun. 2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

67

O idoso no Brasil

19. Brasil. Decreto n 5.109, de 17 de junho de 2004. Dispe sobre a composio, estruturao, competncias e funcionamento do Conselho Nacional dos Direitos do Idoso - CNDI, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 16 junho de 2004. Disponvel em www.conselhos.sp.gov.br 20. Brasil. Ministrio da Previdncia Social e da Sade. Portaria Interministerial N 5.153 de 07 de abril de 1999. Dirio Oficial da Unio 08 de abril de 1999. Disponvel em www.senado.gov.br 21. Brasil. Ministrio da Previdncia Social. Portaria SEAS/MPAS 73, de 10 de maio de 2001. Institui Normas de Funcionamento de Servios de Ateno ao Idoso no Brasil. Dirio Oficial da Unio 14 de maio de 2001. Disponvel em www.conselhos.sp.gov.br 22. Brasil. Lei 8.842 de 04 de janeiro de 1994. Dispe sobre a poltica nacional do idoso, cria o Conselho Nacional do Idoso e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 05 janeiro de 1994. Disponvel em www.conselhos.sp.gov.br 23. Anvisa. Resoluo N. 283 de 26 de setembro de 2005. Aprova o Regulamento Tcnico que define normas de funcionamento para as Instituies de Longa Permanncia para Idosos, de carter residencial. Dirio Oficial da Unio 27 de setembro de 2006. Disponvel em www.planalto.gov.br 24. Brasil. Lei N 4.737 de 15 de julho de 1965 Institui o cdigo eleitoral Dirio Oficial da Unio 19 de julho de 1965. Disponvel em www.planalto.gov.br 25. Brasil. Lei N 10.048 de 08 de novembro de 2000. D prioridade de atendimento s pessoas que especifica e outras providncias. Dirio Oficial da Unio 9 de novembro de 2000. Disponvel em www.planalto.gov.br 26. Brasil. Decreto N 5.296 de 02 de dezembro de 2004. Regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de atendimento s pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio de 03 de dezembro de 2004. Disponvel em www.planalto.gov.br

27. Brasil. Decreto N 5.645 de 08 de dezembro de 2005. D nova redao ao art. 53 do Decreto no 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Dirio Oficial da Unio de 29 de dezembro de 2005. Disponvel em www.senado.gov.br 28. Brasil. Conselho Monetrio Nacional. Resoluo CMN/BACEN N. 2.878/01 de 26 de julho de 2001. Dirio Oficial da Unio 31 de julho de 2001. Disponvel em www.senado.gov.br 29. Brasil. Decreto n 1.744 de 7 de dezembro de 1995. Regulamenta o benefcio da prestao continuada. Dirio Oficial da Unio 08 de dezembro de 1995. Disponvel em www.conselhos.sp.gov.br 30. Brasil. Lei N 8.742 de 07 de dezembro de 1993. Dispe sobre a organizao da Assistncia Social e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 08 de dezembro de 1993. Disponvel em www.conselhos.sp.gov.br 31. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (Ibama). Portaria N. 760 de 27 de setembro de 1989. Dispe sobre a gratuidade para maiores de 60 anos. Dirio Oficial da Unio 29 de setembro de 1989. Disponvel em www.senado.gov.br 32. Brasil. Decreto N. 3.000 de 26 de maro de 1999. Acresce dispositivo ao Decreto n 2.346, de 10 de outubro de 1997, que consolida normas de procedimentos a serem observadas pela Administrao Pblica Federal em razo de decises judiciais e regulamenta os dispositivos legais que menciona. Dirio Oficial da Unio 29 maro de 1999. Disponvel em www.senado.gov.br 33. Brasil. Lei N 9.503 DE 23 de setembro de 1997. Cdigo de Trnsito Brasileiro. Dirio Oficial da Unio 24 de setembro de 1997. Disponvel em www.senado.gov.br 34. Brasil. Decreto N. 5.934 de 18 de outubro de 2006. Estabelece mecanismos e critrios a serem adotados na aplicao o do disposto no art. 40 da Lei n 10.741, o de 1 de outubro de 2003 (Estatuto do Idoso), e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 19 de outubro de 2006. Disponvel em www.senado.gov.br

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun.2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

68

Moimaz SAS, Garbin CAS, Saliba NA, Lolli LF

35. Agncia Nacional de Transporte Terrestre (ANTT). Resoluo N. 1692 de 24 de outubro de 2006. Dispe sobre procedimentos a serem observados na aplicao do Estatuto do Idoso no mbito dos servios de transporte rodovirio interestadual de passageiros, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 25 de outubro de 2006. Disponvel em www.senado.gov.br 36. Agncia Nacional de Transporte Terrestre (ANTT). Resoluo N. 2030 de 23 de maio de 2007. Dispe sobre procedimentos a serem observados na aplicao do Estatuto do Idoso, no mbito dos servios de transporte ferrovirio interestadual regular de passageiros e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio 01 de junho de 2007. Disponvel em www.senado.gov.br Recebido em 03/05/2008. Aprovado em 09/11/2008.

Revista Espao para a Sade, Londrina, v. 10, n. 2, p. 61-69, jun. 2009 www.ccs.uel.br/espacoparasaude

69