Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
HIMEL es una empresa fundada en 1958 que disea y fabrica envolventes metlicos y aislantes para material elctrico y telecomunicaciones. HIMEL est presente en ms de 75 pases de los cinco continentes, destacando la totalidad de los pases europeos, Oriente Medio y Lejano Oriente, Amrica del Norte, Latinoamrica, Japn, China, Australia y Nueva Zelanda. HIMEL, hoy en da, despus de ms de 40 aos de historia, contina con su decidida vocacin innovadora en el diseo y fabricacin de envolventes para la industria elctrica, apostando firmemente por la actualizacin constante de sus productos, sus instalaciones y la mejora de los sistemas de produccin, con el firme propsito de estar constantemente al da de la evolucin del mercado. La experiencia y nuestra gran capacidad de diseo y de produccin nos permiten presentar este catlogo de envolventes y soluciones para sistemas de instalaciones de enlace adaptndonos perfectamente a cualquier necesidad.
La obtencin, por parte de HIMEL, de los Certificados de Registro de Empresa, ER-008/1/91 y ER-009/1/91 (segn UNE EN ISO 9001) y los Certificados de Gestin Medioambiental CGM-97/030 y CGM-97/031 (segn UNE EN ISO 14001), concedidos por la Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin (AENOR), reafirman la validez de los Sistemas de Gestin para asegurar la calidad de nuestros productos y el respeto al Medio Ambiente. Han sido organismos nacionales como el Laboratorio Oficial J.M. Madariaga, el Laboratori General dAssaigs i Investigacions y organismos internacionales de gran prestigio como Bureau Veritas, C.S.A. (Canadian Standards
ER-008/1/91 ER-009/1/91
CGM-97/030 CGM-97/031
EM
Y ENT S
Association), I.M.Q. (Istituto Italiano del Marchio di Qualit), Lloyds Register, Germanischer Lloyd, U.L. Underwriters Laboratories Inc., Det Norske Veritas, etc., los encargados de certificar la calidad de nuestros productos tras haberlos sometido a las ms exigentes pruebas. Ello nos ha permitido realizar una intensa actividad exportadora durante aos, enriquecer nuestra experiencia en el diseo y fabricacin de envolventes metlicos y aislantes para la industria elctrica y poder cumplir nuestro principal objetivo: ofrecer al mercado nacional e internacional una extensa gama de productos fiables, actuales y capaces de satisfacer cualquier tipo de aplicacin relacionada con nuestra actividad.
ISO-9000 ISO-14001
ST
EM
MA
NA
HIMEL
Ponemos a su servicio una extensa gama de envolventes metlicos y aislantes, as como un gran nmero de elementos imprescindibles para atender cualquier proyecto. La actualizacin de todo tipo de instalaciones exige la incorporacin de sistemas que garanticen el buen funcionamiento de las mismas. De aqu la importancia de contar con una gran gama de envolventes capaces de
proteger la totalidad de sistemas de instalacin, garantizando en todos los casos el correcto funcionamiento de los mismos mediante un extenso programa de productos de gestin trmica compuesto por todo tipo de elementos de ventilacin, climatizadores, intercambiadores y resistencias calefactoras. Le ofrecemos la posibilidad de seleccionar la envolvente en
funcin de los tres parmetros bsicos: tamao, grado de proteccin y tipo de construccin, contando adems con una amplia gama de posibilidades en funcin del sistema de instalacin, ya sea para instalaciones efectuadas con placas de montaje, chasis universales, sistemas de distribucin o chasis de electrnica. Adaptamos soluciones completas a las necesidades del cliente.
En HIMEL nos sentimos orgullosos de ser una empresa pionera en el diseo y fabricacin de envolventes aislantes en polister prensado. Los beneficios de este tipo de material son evidentes: proteccin constante contra contactos accidentales, idnea instalacin a la intemperie, alta resistencia en ambientes salinos y corrosivos, facilidad de mecanizado, etc. Es por estas grandes prestaciones del polister como material, por lo que se utilizan envolventes de
polister para los registros de enlace en la mayora de los pases europeos de forma generalizada. Basndonos en la amplia experiencia de HIMEL en este campo, es por lo que se propone y adapta cualquier tipo de solucin completa a las necesidades del cliente en envolventes de polister reforzado con fibra de vidrio. Las soluciones HIMEL en este tipo de material aportan al cliente unos valores aadidos que no dan los materiales tradicionales metlicos:
c Mantenimiento mnimo por su alta resistencia y durabilidad, no necesitando repintado. c Doble aislamiento, equivalente a la proteccin de los usuarios frente a eventuales contactos indirectos. c Estandarizacin y modularidad en las soluciones propuestas, facilitando su instalacin y mejorando la imagen de uniformidad de los equipos. c Alta resistencia mecnica frente a actos vandlicos. c Diseos antifraude.
Especficamente los productos objeto de este catlogo cumplen con las siguientes certificaciones:
LABORATORI GENERAL
DASSAIGS I INVESTIGACIONS
A
Bureau Veritas Istituto Italiano del Marchio di Qualit Lloyds Register
GL
Germanischer Lloyd
UL
US
LISTED
Underwriters Laboratories Inc.
HIMEL
La ubicacin de la envolvente as como las condiciones fsicas, qumicas o climatolgicas a las que se vea sometida, determinarn la eleccin del modelo a utilizar. La extensa gama de productos que componen nuestra gama de gama PLA 40 medidas disponibles de 500 a 1500 mm en altura de 500 a 1250 mm en anchura de 320 y 420 mm en profundidad
Detalle del tejadillo y de las aberturas de la parte superior que permiten la autoventilacin manteniendo un grado de proteccin IP44 sin junta e IP54 con junta.
PUERTA INTERIOR
Detalle fijacin directa de la placa de montaje metlica situada al fondo del armario.
soluciones metlicas
Vista de la parte inferior abierta para el acceso de cables subterrneos modelos PLAZ...
HIMEL
armarios y cajas de polister prensado han sido desarrollados desde su fase de diseo y posteriormente en su fabricacin, contemplando escrupulosamente las directrices marcadas para su grado de proteccin.
REFUERZO ANTIVANDALISMO
Retenedores puerta previstos para ser incorporados directamente a los armarios indicados.
Puerta con relieve para dificultar la fijacin de carteles. Asimismo estos diversos desniveles se consiguen con un mayor espesor de polister incrementando la robustez del armario.
Vista exterior e interior cierre con 4 (o 2 segn el modelo) puntos de fijacin situados fuera de la zona estanca para fiabilizar la estanqueidad en el tiempo. Detalle de la trampilla que oculta el accionamiento que permite liberar la maneta.
Detalle tetones situados en puerta, fondo y parte inferior para fijacin de material diverso mediante insertos M8 ref. TEX 8.
Apertura de la puerta de 180o mejorando la accesibilidad al interior del armario. El inferior tipo zcalo permite la fijacin directa al suelo quedando la parte inferior de la puerta-fondo a 65 mm del suelo.
HIMEL
Envolventes de polister, reforzado, prensado en caliente. c Color gris RAL 7032. c Conformidad con las reglas generales de envolventes vacas establecidas en la norma EN 50.298.
c Alta resistencia a los impactos mecnicos IK 10 (20 J) segn EN 50.102. c Autoextinguibles segn CEI 695-2-1 (960). c Temperaturas extremas de servicio de 50 a 150 C. c Resistentes a los principales agentes qumicos y atmosfricos corrosivos.
c Estabilizados a los rayos ultravioleta. c Preparados para cuadros de doble aislamiento de acuerdo con la norma CEI 439-1 (EN 60.439.1). c Preparados para ser instalados en el exterior y en lugares pblicos de acuerdo con la norma CEI 439-5 (EN 60.439.5).
c (100 %)
Nariz hilo incandescente Las muestras de polister se someten a un ensayo de autoinflamabilidad. El punto mximo de calor se sita en 960 oC.
Cmara de estanqueidad de lquidos El envolvente se somete a un chorro de agua cuyo caudal y dimetro de la boquilla est en funcin del grado de estanqueidad que se quiera ensayar.
Propiedades mecnicas, fsicas, elctricas y trmicas del polister SMC +25 % FV (fibra de vidrio)
Propiedades Mecnicas Mdulo de elasticidad Resistencia a la traccin Resistencia al choque Resistencia al choque (Izod) Elctricas Resistencia especfica Rigidez elctrica Resistencia superficial Fsicas Absorcin de agua Densidad Trmicas Temperatura de reblandecimiento Resistencia al hilo incandescente Resistencia a la temperatura Resistencia a la presin de bola Valor 10.500 71-80 60 50 1012 18-20 1012 0,2 1,8 > 200 960 50/150 >125 Unidades MPa MPa KJm2 KJm2 Wcm kV/mm W % Kg/dm3 C C C C
Ensayo impactos mecnicos Las muestras de polister son sometidas a altos impactos mecnicos de hasta 20 J.
HIMEL
Estanqueidad Los envolventes de polister de H/S estn dotados de juntas de estanqueidad y otros sistemas que impiden la entrada de agua y polvo protejiendo as la instalacin elctrica del interior. El grado de proteccin de todos los envolventes no autoventilados es IP65-IP66. Fciles de mecanizar Las caractersticas de resistencia mecnica que proporcionan la fibra de vidrio y los aditivos, y la plasticidad de los polmeros es lo que facilita las operaciones de mecanizado (corte, taladrado, etc.) necesarias para la instalacin de los componentes (pulsadores, interruptores, ventiladores, etc.).
Autoextinguible Si bien los polmeros (cadenas moleculares procedentes de productos orgnicos) tienen normalmente un mal comportamiento frente al fuego, la adicin de componentes pirorretardantes e ignfugos a la formacin de base del SMC, propia de los envolventes H/S, dotan al conjunto de una caracterstica esencial en la instalacin elctrica: la autoextinguibilidad. Segn norma CEI 695-2-1 (960).
Un envolvente ligero Si bien el espesor necesario para dotar a los envolventes de polister de la resistencia mecnica necesaria es mayor que el de los envolventes metlicos, su densidad es mucho menor. En comparacin, los envolventes de polister son entre un 25 y un 45 % ms ligeros que los homologados metlicos.
Ensayos
El ensayo exhaustivo que realiza HIMEL, tanto de la materia prima como del producto acabado, garantiza el buen funcionamiento, resistencia y durabilidad de los envolventes de polister.
Ensayo de calentamiento Se aplica una fuerte corriente en los componentes internos de la envolvente para comprobar la correcta disipacin trmica.
Cmara UV (Suntest) Las muestras se someten a radiaciones ultravioletas, lo que produce un envejecimiento de la materia prima.
HIMEL
Cajas aislantes de polister reforzado con fibra de vidrio prensado en caliente y de color gris claro RAL-7032 (inalterable a la intemperie) prevista para albergar aparamenta elctrica. c Cuerpo de una sola pieza monobloc. c Autoextinguibles, gran resistencia al choque y a la temperatura.
c Ventilacin natural, excelente comportamiento a la intemperie, montaje saliente en superficie o empotrado. c Temperaturas extremas de servicio de 50 a 150 C. c Resistentes a los principales agentes qumicos y atmosfricos. c Resistentes a la corrosin.
c Estabilizados contra los rayos ultravioleta. c Conjunto completamente montado que garantiza una proteccin al impacto IK 10 (20 J) segn EN 50.102. c Grado de proteccin segn CEI 529: IP 44 (EN 60.529).
4 1
12
13
14
7 2 5 8
7 15
16 3 9 10
11
Tejadillo de proteccin en la parte superior de la tapa y partes laterales provistas a su vez de un reborde de proteccin interrumpido en la parte horizontal inferior, para evacuar el agua. Logotipo compaa distribuidora de energa. Medidor no confinado. Apertura para paso del medidor. Tornillos de fijacin de la tapa a la base, con sistema de precinto incorporado. Tapa de polister reforzada interiormente con nervaduras para garantizar un alto ndice de resistencia al impacto. Ventanilla de proteccin cubre-breaker en policarbonato transparente estabilizado a los rayos UV. Con dispositivo de precinto y/o bloqueo por candado en acero
12
7 8 9 10 11
Juntas de estanqueidad de neopreno entre medidor y tapa, y entre tapa y fondo, que garantiza la estanqueidad (no visible en foto). Borneras para conexin de tierra-neutro montadas para carril DIN. Bornera para conexin de tierra-neutro. Sellos de control de fabricacin. Base con grosor reforzado en los puntos de posible debilidad, equipado con los resaltes necesarios para facilitar al mximo el montaje rpido de los distintos herrajes (carriles DIN y base del contador).
2 3 4 5 6
13
Base contador para conexin del medidor.
14
Tabique de proteccin del cable de tierra. Borneras de conexin de fases montadas en carril Din. Breaker monofsico (1 63 A) o bifsico (2 63 A) sobre carril DIN. En caso de breakers monofsicos se aade una tapita aislante de proteccin en la parte que queda libre en el hueco de la tapa.
15 16
HIMEL
Bolsa de accesorios en suministro estndar, compuesta de elementos de fijacin a pared, prensaestopas correspondientes, tapones en poliestireno para aquellos taladros que no van a ser ocupados por presaestopas, hoja de instrucciones y tapones de doble aislamiento.
ejemplos de cableado
De compaa PG 29
PG 29
Tierra Tierra Fase L1 Fase L2
PG 13.5
A otra caja
PG 29
A otra caja
PG 7 De pica de tierra
PG 13,5 A abonado
PG 7 De pica de tierra
PG 29 A abonado
dimensiones (mm)
100 111
415 350
200
190 255
97
HIMEL
1 6 2 7 8 9 3 4 11 10
14
15 16
17 6
12
13
9 10 11
Placa de montaje aislante de baquelita o polister. Barras de Cu para conexin de acometida. Interruptor tripolar de corte en carga 3 250 A o 3 400 A opcional segn el nmero de medidores, con posibilidad de enclavamiento con la puerta. Borna de tierra-neutro para cada medidor. Velo de policarbonato transparente precintable para proteccin contra los contactos indirectos durante las operaciones de mantemiento. Apertura de la puerta a 180 mejorando accesibilidad del armario. Refuerzo antivandlico. Breaker bipolar de 2 63 A (doble monofsico) hasta 3 200 A de proteccin al abonado sobre carril DIN. Carril DIN montado sobre elevadores para el correcto ajuste del breaker en la puerta.
12 13
Armario modular de polister reforzado con fibra de vidrio con posibilidad de hasta 20 medidores. Mirilla ML11 de policarbonato transparente estabilizada a los rayos ultravioletas, para fcil lectura e identificacin del medidor de cada abonado. Cierre de manecilla con bloqueo candado en acero inoxidable CBCM/PLA y varillaje con varios puntos de anclaje. Llave con cerradura FAC a incorporar posteriomente por la compaa elctrica.
Ventanilla de proteccin cubre-breaker, IP55 en policarbonato transparente estabilizado a los rayos UV con dispositivo de precinto y/o bloqueo por candado en acero inoxidable. Situacin del cierre fuera de la zona estanca. Base socket para fijacin medidor. 5.a pata del socket.
14 15 16
6 7 8
4
10
17
HIMEL
63/2
63/2
63/2
63/2
63/2
63/3
SALIDAS
ABONADOS
AREA COMUN
dimensiones (mm)
1250
320
1250
750
1343
1263
1343
763
1593
1263
HIMEL
11
1 2 5
6 3 7
8 9 4 10
11
1 2 3 4 5
12
Tejadillo autoventilado con rejilla antiinsectos. Armario modular de polister reforzado con fibra de vidrio, IP54 (CEI 529). Placa de montaje aislante en polister para fijacin del medidor. Regleta de comprobacin de 10 elementos. Apertura de la puerta a 120 mejorando accesibilidad al armario.
Mirilla ML11 (118 118 mm) de policarbonato transparente estabilizada a los rayos ultravioletas, para fcil lectura e identificacin del medidor. Velo transparente sujeto por 4 tornillos precintables para proteccin contra los contactos indirectos durante las operaciones de mantenimiento con mirilla precintable y abatible.
Cierre con manecilla con bloqueo candado en acero inoxidable CBCM/PLA y varillaje con varios puntos de anclaje. Llave con cerradura FAC a incorporar posteriormente por la compaa elctrica. Situacin del cierre fuera de la zona estanca. Refuerzo antivandlico. Dos prensaestopas PG36 en la parte inferior para la entrada y salida de cables.
9 10 11
HIMEL
538
118
118
240
500
320
178
162
160
PG36
PG36
HIMEL
217
13
dispositivos de ventilacin
Para comunicar el interior de la centralizacin con el ambiente exterior y evitar condensaciones. caractersticas 19 29 referencia VM-25 VM-27
mirillas
Provistas de junta de estanqueidad. Estabilizadas a la radiacin ultravioleta. dimensiones 93 93 110 110 referencia ML-8 ML-11
Referencia: ML-8
Referencia: ML-11
elevadores hexagonales
Elevadores metlicos hexagonales para la elevacin de aparellaje, placas de montaje, etc. Unindolos entre s se consiguen alturas variables con una elevacin progresiva de 2 en 2 mm en los modelos EX, y de 5 en 5 mm en los modelos E. ref. EX-10/6 EX-12/6 EX-14/6 EX-16/6 EX-18/6 EX-20/6 EX-30/6 EX-40/6 EX-50/6 EX-100/6 14 altura A 10 12 14 16 18 20 30 40 50 100 rosca R M-6 M-6 M-6 M-6 M-6 M-6 M-6 M-6 M-6 M-6 ref. EX-15/8 EX-20/8 EX-30/8 EX-40/8 EX-50/8 EX-60/8 EX-100/8 E-10-25 E-15-25 E-20-25 altura A 15 20 30 40 50 60 100 10 15 20 rosca R M-8 M-8 M-8 M-8 M-8 M-8 M-8 M-5 M-5 M-5 HIMEL
Las soluciones de enlace presentadas en este catlogo estn conformes con las normativas vigentes de EDENORTE-EDESUR de Repblica Dominicana. Se recuerda a las empresas constructoras/promotoras de edificaciones la obligatoriedad de realizar la Solicitud de Suministro a las empresas distribuidoras EDENORTE-EDESUR antes de comenzar la construccin con el fin de recibir las normas de instalacin de los equipos de medida, as como de entregar toda la documentacin que sta les solicite para fines de aprobacin.
En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios.