Enseanza cientfica

Educacin y capacitacin tcnica

Comercializacin de productos

LEYBOLD DIDACTIC GMBH

Ha 01/98

Instrucciones de Servicio

Unidad de alimentacin Gunn con medidor SWR 737 021

Antes de poner el equipo en funcionamiento, lea detenidamente las instrucciones de servicio!

Uso correcto
La Unidad de alimentacin Gunn con medidor SWR forma parte de los sistemas modulares de entrenamiento MTS 7.4 (Tecnologa de microondas) y MTS 7.6 (Tecnologa de antenas). La unidad slo est diseada para el uso en demostraciones o en prcticas de laboratorio.

Descripcin
Para el funcionamiento del oscilador Gunn. No. Cat. 737 01, y del modulador PIN, No. Cat. 737 05, se requieren tensiones de control y tensiones continuas. El equipo descrito a continuacin sirve para generar dichas tensiones, as como para la evaluacin cuantitativa de la seal de microondas demodulada. Adems, el aparato posee diversas salidas y entradas para experimentos de modulacin y con curvas caractersticas. Se suministra como equipo de sobremesa de 19". El equipo se incorpora a los siguientes sistemas, de acuerdo con la fig.1 :

Fig. 1: Vista del panel frontal de la unidad de alimentacin Gunn con medidor SWR

I II III IV

: GUNN POWER SUPPLY : MODULATION : POWER & SWR METER : VIDEO

Elementos del panel frontal del 737 021: Interruptor de alimentacin

1 2 3 4 5 6 7

Hembrillas para la alimentacin Gunn Salida para registrador, X Salida para registrador, Y Correccin de punto cero Entrada de modulacin Gunn Salida para seal de radar Doppler

8 9 bl bm bn bo bp

Salida modular PIN Entrada para modulacin PIN, externa Selector de impedancia de entrada de EXT Ajuste de ganancia Entrada de amplificador Lock-In Salida de amplificador Lock-In Correccin de punto cero

bq br bs bt bu cl cm cn

Ajuste de offset anlogo amplificador de vdeo Entrada amplificador de vdeo Selector TTL/Analog Salida amplificador de vdeo Medidor dB/SWR Amplificacin variable medidor SWR Selector de modulacin Ajuste de amplitud para modulacin EXT-PIN

co cp cq cr cs ct

Ajuste punto de operacin para modulacin EXT-PIN Conmutador de rango de medicin IG/UG Ajuste de la tensin Gunn UG LED de control UG Voltmetro/ampermetro LED de control IG

I: GUNN-POWER-SUPPLY La tensin continua, necesaria para la operacin del oscilador Gunn, se ajusta al punto ptimo de trabajo del elemento Gunn, por medio del potencimetro de 10 pasos . La unidad de alimentacin Gunn, ajustable entre 10 V y 0 V, es a prueba de cortocircuito permanente. En el instrumento de medicin , se pueden leer alternadamente la corriente Gunn y la tensin Gunn. Esto permite el registro punto a punto de la caracterstica Gunn, as como el control del punto de operacin ajustado. La escala vlida para cada caso se indica mediante los LEDs incorporados y . Por medio del conmutador basculante , se conmuta entre la corriente Gunn IG y la tensin Gunn UG.

cq

cs

cr

ct

cp

Para el registro de las caractersticas por medio del registrador XY, se dispone de 2 hembrillas y (marcadas X, Y). La conversin de la corriente Gunn en la tensin requerida por el registrador XY, se realiza por medio de un convertidor de corriente-tensin, cuyo factor de conversin tiene un valor de aprox. 1 V/100 mA.

3 4

Por medio de un amplificador de diferencia se evalan las diferencias de tensin, como las que se presentan en el radar Doppler, y se transmiten a la hembrilla OUT / DOPPLER RADAR .

El oscilador Gunn se puede modular externamente a travs de su tensin de alimentacin. Para este fin, la unidad de alimentacin posee una entrada de modulacin , marcada con MOD IN / GUNN EXT.

II: MODULACIN El mdulo MODULATION incorporado en la unidad de alimentacin genera una seal (de reloj) pulstil, que se emplea para la modulacin del modulador PIN, No. Cat. 737 05, y para el control, se puede modular el del POWER & SWR METERs (III). Con el conmutador basculante Modulador PIN, conectado a la hembrilla , o bien por medio de la seal interna de reloj, o por medio de una seal externa alimentada a la hembrilla . Para facilitar una modulacin interna, sin tener que emplear el modulador PIN, se debe ajustar el conmutador basculante a la posicin GUNN-INT. De este modo, la tensin Gunn es modulada en amplitud por la seal de reloj.

cm

III: POWER & SWR METER La seal de microondas demodulada por el detector o por la sonda de campo E, se alimenta a un amplificador de medicin , selector de fase y de frecuencia (detector Lock-In u homodino). El amplificador posee una capacidad dinmica de mximo 60 dB, lo que corresponde a una ganancia de 1 000 000. La estructura bsica de un amplificador Lock In, se muestra en la fig. 2.

En la fig. 2 significan:

1: 2: 3: 4: 5: 6:

Filtro pasabandar Amplificador Rectificador de sincronizacin Filtro pasabajo Medidor Oscilador de sincronizacin 2

7: 8: 9:

Elemento de microondas que se va a probar Modulador PIN Oscilador Gunn

Fig. 2: Estructura bsica de un amplificador Lock In

Formas de la seal A: B: C: D: seal dbil, con mucho ruido seal fuerte. que se puede detectar, con mucho ruido seal til con componente de DC constante en el tiempo las componentes perturbadoras de AC se filtran en banda angosta

Los elementos 1...6 de la fig. 2 pertenecen al receptor homodino; los componentes 7...9, al arreglo de microondas. Mediante el convertidor de sincronizacin, el instrumento POWER & SWR METER del oscilador de sincronizacin es selectivo en frecuencia y en fase, es decir, la componente de DC se presenta slo para la parte de la seal de entrada, cuya frecuencia sea exactamente igual a la frecuencia de reloj, y tendr su valor mximo nicamente cuando no exista desfase entre la seal de reloj y la seal til. Debido al escaso ancho de banda del amplificador Lock-In, tambin es posible evaluar cuantitativamente las seales de detector dbiles, de ruido muy fuerte. La visualizacin de la potencia rela. La escala se ha construitiva de microondas en dB se realiza en el instrumento de medicin do de acuerdo con la ley del cuadrado del detector. Una segunda escala permite determinar la relacin de onda estacionaria SWR. La seal de salida se puede tomar en la hembrilla AMP OUT , lo que posibilita la evaluacin directa de los resultados de medicin con la interface CASSY o con el registrador XY.

bu

bo

IV: VIDEO Se dispone de un amplificador de vdeo, construido como canal de recepcin separado del ampliuna seal analgica o una seficador de medicin, que le suministra a la hembrilla de salida al TTL, dependiendo de la posicin del conmutador basculante . Con el elemento de ajuste se puede variar la componente de DC de una seal anloga. El amplificador, al que se tiene acceso en este campo, es de banda ancha. Con l se puede amplificar seales externas moduladas (como fuente de modulacin se pueden emplear equipos del programa TPS 7.2 "Sistemas de transmisin", o generadores de funcin o generadores de patrones de imagen, etc.)

bt bs

bq

Datos tcnicos Tensin de la red Consumo de potencia Dimensiones Peso : 230 V/50 Hz conmutable internamente a 115 V, cable de conexin con enchufe con puesta a tierra. : aprox. 20 VA : 500 x 300 x 150 mm (b x p x h) incluida la carcasa de 19" : aprox. 6 kg

I. GUNN POWER SUPPLY Tensin Gunn Corriente Gunn Visualizacin Mec. medicin Salidas BNC : 10 V UG 0 V ajustable con potencimetros de 10 pasos, a prueba de cortocircuitos : max. 200 mA : 0...10 V seleccin de escala mediante LED 0...200 mA seleccin de escala mediante LED : Cl. 1,5 con escala con espejo y correccin de cero para alimentacin de DC del oscilador Gunn, X eY : GUNN registro de caractersticas con registrador XY, DOPPLER RADAR experimentos con el radar Doppler

3 4 para 7 para

Entrada BNC II. MODULATION Selector en

para la modulacin externa del oscilador Gunn. Seal de en: MOD IN trada max. 10 V. Ancho de banda 10 kHz

cm
: PIN-EXT: fuente de modulacin ext., tensin diodo PIN ajustable con , a prueba de cortocircuitos, 10 mA, offset DC 0...900 mV ajustable

cn y

co

: PIN-INT: Oscilador sincr. interno, seal rectang. 0/750 mV, 10 mA, 976 Hz. : GUNN-INT: Modulacin interna de tensin Gunn con oscilador de sincronizacin, seal rectangular 350 mV...0 V, 976 Hz Offset DC Salida BNC Entrada BNC : 0...1 V ajustable con OP

co

PIN para modulacin interna, por medio del oscilador de sincronizacin, o modulacin externa, segn la posicin del conmutador

8 cm EXT 9 para modulacin externa del modulador PIN, entrada mx. de tensin 10 V, ancho de banda 5 MHz; impedancia de entrada, segn posicin de conmutador bl, 50 o 1 k (High)

III. POWER & SWR METER Principio Entrada Rango dinmico Precisin Sensibilidad Frecuencia media Ancho de banda Visualizaciones : Deteccin Lock-In con sincronizacin interna por medio de oscilador de reloj : INPUT

bn polarizada DC, 10 k, BNC : 0...55 dB ajustable en 12 pasos bm, 5 dB adicional a travs de amplificacin variable cl

: 0,3 dB en todos los rangos : 1 VRMS para deflexin mxima : 976 Hz : 10 Hz : potencia en dB calibrada para detectores segn la ley del cuadrado. Escala para +0,5 dB...20 dB. Escala lineal 0...100 %. 0 dB corresponden a 100 %. Escala SWR 1,00...5. : Cl.1,5 con escala con espejo y correccin de punto cero : AMP OUT

Mec. medicin Salida IV. VIDEO Entrada Salida

bo, salida DC para medicin de tensin 0...+10 V. bs

50 , BNC, conjunta para ANALOG y TTL : INPUT : Para conmutador selector

br

: ANALOG : Ancho de banda 4 MHz, seal de salida mx. 5 V pp . Ganancia aprox. 100, Offset ajustable 1,5 V...+1,5 V

bq

: TTL : Nivel TTL 4