Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Es curioso, como la mayora de la gente desconoce el nombre de las plantas, an con aquellas con las que tienen un contacto frecuente en los jardines de las casas, de parques y plazas. A menudo escuchamos en esos lugares preguntar Qu planta es esa? o Cmo se llama esa flor?. Esta situacin se acenta en el caso de las plantas silvestres y por consiguiente, existe un desconocimiento de la situacin de conservacin en que se encuentran. Muchas veces, cuando observan una hermosa flor, algunas personas - especialmente los nios - no resisten la tentacin de cortarlas para adornar los floreros de las casas, o ms an, de sacar la planta entera para ponerla en sus jardines, lo que generalmente produce un dao intil, pues cuando una planta se encuentra en floracin, no es el mejor perodo para su transplante. Si bien algunas especies se encuentran en abundancia y no sufren demasiado al cortar algunas pocas flores, esto se debe hacer racionalmente para no daar su ciclo de reproduccin y as seguir disfrutando de su belleza en los aos venideros. El no permitir que las flores produzcan sus semillas y que stas se distribuyan en el medio para producir nuevas plantas, puede conducir a que esa especie desaparezca, especialmente aquellas que se encuentran en forma escasa o que tienen un ciclo de reproduccin lento. Si se desea tener estas flores en los jardines, es menos daino, recolectar algunas pocas semillas y tratar de reproducirlas, consultando libros o a personas calificadas. Adems , el cortar algunas plantas, que por ser venenosas como la Centella y algunos hongos o urticantes como la Ortiga caballuna, pueden producir molestias muy desagradables que es necesario prevenir, por lo que es prudente no manipular cualquier planta si no la conocemos. Igual que en otras partes de mundo, en Chile la prdida de la diversidad biolgica o biodiversidad es alta y la zona a la que hacemos referencia no escapa a esta situacin. De hecho, en el Libro rojo de los sitios prioritarios para la conservacin de la diversidad biolgica en Chile de CONAF, Ministerio de Agricultura, los sitios del Cero Santa Ins y Los Molles han sido clasificados con prioridad II de las cuatro categoras en que han dividido los sitios que debieran ser protegidos en nuestro pas, por su relevancia, su estado de conservacin y por el inters de los recursos que encierran. CONAMA ha clasificado la zona de Los Molles con prioridad I. Es por ello que OTARIA est realizando algunas acciones en la zona, que puedan motivar a todos los grupos de inters, como los organismos estatales competentes, los propietarios de la tierra, las comunidades residentes y veraneante, as como tambin a los que visiten el lugar como turistas ocasionales, con el objeto de establecer estrategias de conservacin y acciones de proteccin que lleven a preservar el hermoso jardn natural que all encontramos y con el que el visitante se deleita cada ao. Esto tambin es vlido para los otros recursos naturales que encontramos en este lugar. Proporcionar informacin a los grupos de inters es una de las acciones principales de Otaria, y este sitio web est orientado en ese sentido. En l, se mostrarn fotografas de aquellas plantas de flor, con alguna informacin muy general, como los nombres populares y cientficos, la poca en que puede observar las distintas flores, cul es su situacin de conservacin y algunos otros detalles, que le permitan adquirir En esta seccin, que no pretende ser un documento cientfico o una gua de campo, se mostrarn fotografas de las principales plantas de flor que el visitante puede encontrar con mayor frecuencia en la zona comprendida entre Los Vilos y Las Salinas, principalmente en Los Molles, tanto de la zona costera como de los valles interiores y se proporcionar una informacin general, de su
2 estado de conservacin, cmo poder propagarlas (en las que se disponga de la informacin) y algn otro aspecto que parezca de inters, como usos en medicina popular y los riesgos de la manipulacin de algunas especies. Esto proporcionar, a los residentes y visitantes, un mejor conocimiento de las plantas del lugar, para que puedan disfrutar mejor de su belleza, y lo que es muy importante, despertar su inters en conservar el entorno en el que viven o realizan su visita. Si se desea ahondar en el conocimiento de las especies mostradas, pueden consultar la bibliografa utilizada para preparar este artculo y que se indica al final del mismo. Pocos lugares de las zonas costeras de nuestro pas, presentan la diversidad de la flora que ofrece cada ao, la parte ms austral del Norte Chico, especialmente Los Molles y sus alrededores. All, las plantas de flor constituyen la mayor parte de la vegetacin, siendo algunas endmicas de la zona, como el Lcumo silvestre (Pouteria splendens) y la Mariposa de Los Molles (Alstroemeria pelegrina), otras propias de Chile central e incluso algunas introducidas en nuestro pas desde otras regiones. Como en otros lugares, la mayor cantidad de especies florece en la primavera. Sin embargo, algunas especies florecen tempranamente despus de las primeras lluvias, como se describe ms adelante y otras pueden florecer durante todo el ao, dependiendo de la disponibilidad de agua, como el Palo de yegua (Fuchsia lycioides). El inicio de la floracin en las distintas especies, depende de las variaciones de las condiciones climticas de cada ao, pero el orden en comienzan a aparecer, permanece ms o menos constante. Las primeras en aparecer, son la Flor de mayo (Oxalis mallobolba) que despus de las primera lluvias (mayo, junio), cubren de amarillo los suelos de la zona. Muy pronto despus, florece la Aauca de fuego (Phycella ignea),. A comienzos de agosto ya tenemos ms flores, como el Vinagrillo amarillo (Oxalis cernua), la Malla (Tropaeolum brachyceras) la Chamicilla o Manzanilla cimarrona (Bahia ambrosioides), la Salvia blanca (Sphacele salviae), el uo (Sisyrinchium junceum), la Ortiga caballuna (Loasa tricolor), la Flor de la culebra (Fumaria officinalis), la Flor del bigote (Bipinnula fimbriata) y algunas otras. Al terminar el mes, observamos entre las rocas los hermosos Quisquitos Rosados (Neoporteria chilensis y Neoporteria subgibosa), el Quisco (Trichocereus chilensis). Los campos se llenan de la Cebolleta (Fotunatia biflora), de la hermosa Violeta de hojas largas (Tecophilaea violaeflora), del fuerte amarillo del Senecio blanco (Senecio berteroanus) y del Dedal de oro (Eschscholtzia californica), la Azucena del diablo (Phycella bicolor), la Hierba santa (Stachys grandidentata), el Rbano silvestre (Raphanus sativus) la Verbena blanca (Verbena porrigens), el Suspiro del mar (Nolana paradoxa), el Azulillo (Pasithaea coerulea), Ajicillo, Barba de viejo, Blanquillo, Quilloi-quilloi, por nombrar algunas de las ms frecuentes.. Desde septiembre hasta el verano, aparecen una gran cantidad de flores, entre las que podemos destacar el Chagual (Puya chilensis), el Chagual chico (Puya venusta) el Huilmo amarillo (Sisyrinchium gamminifolium), el Maicillo (Solenomelus pedunculatum), la Huasita (Clarkia tenella), la Pata de guanaco (Cisthante grandiflora ) el Tahay (Calydorea xiphioides), los Huillis (Leucocoryne ), las Aaucas y muy especialmente, las hermosas Alstromerias, como el Lirio del campo (Alstroemeria Pulchra), la Pelegrina o Mariposa de Los Molles (Alstroemeria Pelegrina), los Lirios costeros (Alstroemeria cummingiana, y otros) y muchas otras especies como se puede apreciar en las fotografas que se muestran a continuacin.
8 Astragalus sp Desconocido
10
13 Cachicabra, Cuerno de cabra, Palo negro (Haplopappus foliosus DC) Endemica Chilena
Cardo mariano, cardo santo, cardo blanco, cachofa, cardo manchado (Silybum marianum) Introducida de Europa
20
Chocho del campo, hierba del traro Garbancillo, altramuz (Lupinus microcarpus) Introducida costa occidental Americana
Culle Rosado (Oxalis articulata Savigny) Nativa Arg, Chile, Brasil, Urugay, Paraguay
26
Dedal de oro,flor del tren, Copa de oro (Eschscholzia califrnica) Introducida de California US
28
30 Flor de mayo, flor de la perdiz, rimu (Oxalis mallobolba) Argentina, Brasil, Chile, Uruguay
31
Flor del minero, Hierba del minero, escabiosa (Cenataurea chilensis) Endemica de Chile
32
33
Hierba del Traro, chocho del campo, altramuz, garbancillo (Lupinus microcarpus) Nativo Costa
occidental de America
34
35
36
37
38
40
(SPP)
42
43
44
45
Mariposa del campo, Flor del guila (Alstroemeria pulchra) Endemica de Chile
46
Mariposa del campo, flor del guila, lirio del campo (Alstroemeria magnifica) Endemica
Mariposa del campo, flor del guila, lirio del campo (Alstroemeria magnifica) Endemica
47
(SPP)
48
49
50
51
52
53
Ortiga caballuna, ortiga macho, ortiga brava (Loasa tricolor) Nativa Argentina y Chile
54
55
56
57
58
59
63
64
68
Viudita, violeta del campo, gnao, papita del campo (Conanthera campanulata) Endemica
75
ndice
Introduccin Ajicillo, Flor del soldado (Alonsoa meridionalis) Alhuelahun (Sphacele chamaedryoides) Amapola, adormidera (Papaver somniferum L) Almizcle (Moscharia pinnatfida) Aauca de la Gloria (Rodophialla advena) Aauca de fuego (Phycella ignea Lindl) Apio Costero (Apium sellowianum Wolff) Arvejilla (Vicia sp) Arvejilla (Vicia vicina Clos) Arvejilla amarilla (Adesmia angustifolia) Astragalus sp Azuzena del diablo, aauca (Phycella bicolor) Azulillo (Pasithea coerulea) Barba de viejo (Ageratina glechnophylla) Bio bio, Fio fio (Gymnophyton isatidicarpum) Blanquillo (Leucheria cerberoana Remy) Borlon de alforja (Poyachyrus poeppigii) Buch (Haplopappus paucidentatus Phil) Cachanlagua (Veronica persica Poiret) Cachicabra, Cuerno de cabra, Palo negro (Haplopappus foliosus DC) Cacto acido (Eulichnia acida) Cacto rosado, quisquito (Neoporteria subgibosa) Calabacillo (Sicyos baderoa) Metrin (Camissonia dentata) Capachita de hoja larga (Calceolaria integrifolia) Cardilla (Carthamus lanatus) Cardo mariano, cardo santo, cardo blanco, cachofa, cardo manchado (Silybum marianum) Cardo penquero , cardo de castilla (Cynara cardunculus) Cebolleta, lgrima de la virgen (Ozine biflora) Centella (Anemone decapetala) Chagual chico (Puya venusta) Chamico (Datura stramonium) Chicorea, Achicoria (Cichorium intybus) Chilenito (Neoporteria chilensis) Chocho del campo, hierba del traro Garbancillo, altramuz (Lupinus microcarpus) Chupalla (Eryngium paniculatum) Cicuta, barraco (Conium maculatum) Clarincillo, arvejilla (Lathyrus hookeri) Clonqui (Ambrosia Chamissonis) Cachanlagua (Centaurium cachanlahuen) Contrayerba (Stemodia chilensis) Coralillo (Licium chilense Miers) 1-2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24
76 Core-core (Geranium berterianum) Corehuela Blanca (Convolvulus arvensis) Correhuela (Convolvulus chilensis) Culle Rosado (Oxalis articulata Savigny) Cuncuna, te de burro (Phacelia secunda) Dedal de oro,flor del tren, Copa de oro (Eschscholzia califrnica) Hierba del Chancho (Hypochoeris sp) Esparto (Solanum maritimum) Falso te (Bidens aurea) Flor de la Culebra (Fumaria agraria) Flor de la culebra (Fumaria officinalis) Flor de la plumilla (Trichopetalum plumosus) Flor de mayo, flor de la perdiz, rimu (Oxalis mallobolba) Flor del bigote (Bipinnula fimbriata) Flor del minero, Hierba del minero, escabiosa (Cenataurea chilensis) Flor de San Jose (Oenothera sp) Hierba de la apostema, Rodaln,Colsilla (Oenothera acaulis) Hierba de la perlilla, perla , Romerillo, sabinilla, bichillo (Margyricarpus pinnatus) Hierba del Traro, chocho del campo, altramuz, garbancillo (Lupinus microcarpus) Hierba de la mora (Solanum nigrum) Hierba Santa (Stachys grandidentata) Hierba Sosa (Sarcocomia fruticosa) Huasita, sangre de toro, inuil (Clarkia tenella) Huilli, huilli de Coquimbo, cebolln (Leucocoyne ixioides) Huilli de Coquimbo (Leucocoryne coquimbensis) Huilmo amarillo, uo, maicillo (Sisyrinchium gramminifolium) Huilmo Blanco (Sisyrinchium cuspidatum) Huimo Rosado (Olsynium scirpoideum) Lirio Costero (Alstroemeria cummingiana) Lirio Costero (Alstroemeria diluta) Lirio Costero (Alstroemeria hookeri) (SPP) Madroo, corontillo, siete camisas (Escallomia pulverulenta) Maicillo (Solenomelus pedunculatus) Malla, pajarito, soldadillo amarillo (Tropaeolum brachyceras) Malvavisca, malvaloca (Lavatera assurgentiflora) Malvilla (Cristaria pinnata) Malvilla (Cristaria aspera) Manzanilla (Matricaria chamomilla) Manzanilla (Helenium aromaticum) Manzanilla cimarrona, chamicilla, chamiza blanca (Bahia ambrosioides) Manzanillon (Chrysantemum coronarium) Mariposa del campo, Flor del guila (Alstroemeria pulchra) Mariposa del campo, flor del guila, lirio del campo (Alstroemeria magnifica) Mariposa del campo, flor del guila, lirio del campo (Alstroemeria magnifica) (SPP) Melosa, Madi (Madia sativa) (Mirabilis sp) 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48
77 Mira mira (Gochnatia foliosa) Mitique (Podanthus mitiqui) Hierba del Pao (Verbascum tapsus) Mitrun (Verbascum virgatum ) Monina, agua-rica, quelen-quelen Calabacillo (Silene gallica) ancolahun, anco, retamilla (Linum aquilinum) ilhue, cerrajilla (Sanchus oleraceus) Puil (Brachystele unilateralis) Ortiga caballuna, ortiga macho, ortiga brava Palito negro (Heliotropium stenophyllum) Palo colorado, lcumo silvestre (Pouteria splendens) Palo de yegua, Palo falso, fuxia (Fuchsia lycioides) Papa Cimarrona (Solanum maglia) Pata de guanaco (Cisthante grandiflora) Pelegrina, Mariposa de Los Molles (Alstroemeria pelegrina) Pichoa, pichoga (Euphorbia portulacoides) Pimpinela Azul (Anagallis arvensis) Quebraco , alcaparra (Senna candolleana) Quilloi-quilloi (Stellaria cuspidata) Quisco Costero, Quisco (Equinopsis litoralis) Quisquito (Neoporteria horrida) Quisquito (Neoporteria curvispina) Rabano silvestre (Raphanus sativus) Relojito, alfilerillo, loiquilahun, tachuela (Erodium moschatum) Relojito, alfilerillo, loiquilahun (Erodium cicutarium) Rubi (Mirabilis sp) Sahumerio, voquicillo (Tweedia confertiflora) Salvia blanca (Sphacele salviae) Salvia macho, pegagosa, heliotropo, pega-pega (Aristeguietia salvia) Seillera radicans Senecio blanco (Senecio cerberoanus) Siempre viva (Triptilon spinosum) Soldadito, relicario, chupa-chupa, gargantilla (Tropaeolum tricolor) Sosa brava (Nolana crassulifolia) Suspiro del mar (Nolana paradoxa) Tahay (Calydorea xiphioides) Topa-topa, capachito (Calceolaria petiolaris) Topa-topa, capachito (Claceolaria corymbosa) Toronjil cuyano, matico (Marriubum vulgare) Trebol rosado (Trifolium polymorphum) Cebolleta (Nothoscordum borbonicum) Verbena blanca (Glandularia porrigens) Vinagrillo amarillo (Oxalis cernua) Vinagrillo gordo (Oxalis carnosa) Violeta de hojas largas (Tecoiphilaea violaeflora) Visnaga, Biznaga (Amni visnaga) Viudita, violeta del campo, gnao, papita del campo (Conanthera campanulata) 48 49 49 50 50 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 64 65 65 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74
78