Powering Business Worldwide

Powering Business Worldwide

03

Powering Business Worldwide

04

lntroducao
A Eaton Sao Jose dos Gamposfabrica valvulae de adrnisseo e escape para motores de combustso interna a qasolina, alcool, diesel, gas natural e flexiveis. As principals funcoes das valvulas sao: 0 controle do fluxo de entrada de ar (ou rnistura ar + combustfvel) e salda dos gases de escape da camara de cornbustao. Sao constitufdas de um ou dois materiais atern de adir;ao de ligas refratarias visando reducso de desgaste. Podem ainda receber tratarnento superficial de Cromo e/ou Nitretacao objetivando reducao de atrito, As valvulas sao aplicadas em motores que equipam carros de passageiro, carnmhoes. ombus, maquinas agrfcolas, lanchas, navies, rnsquinas astacionarias e ate cortadores de grama e removedores de neve. lnforrnaedas Tecnicas

As valvulae sao componentes multo importantes no funcionamento dos motores. A correta uttlizacao das mesmas e fundamental para garantir 0 bom desempenho dos rnotores. A seguir apresentarnos alguns aspectos irnportantes sobre as valvulae. que ajudarao 0 usuarlo a conhecer um pouco mais sobre elas. Nomenclatura e Construlfao das Valvulas

A figura 1 (pagina 6) mostra as principais caracterfsticas das valvulas e como elas sao denominadas. Tais inforrnacfies auxillarao na interpretacao da literatura tecnica e no levantamento de dados sobre problemas e suas solucces. Na figura 2 (pagina 7) pode se observar os tipos de construcao de uma valvula. Esta construcso Ii definida de acordo com a necessidade da aplicacao. Fatores que Determinam
0 Projeto das Valvulas

As valvulas sao bastante solicitadas basicamente dos seguintes aspectos: • Rigor das condicces de trabalho; • Nfvel de performance desejada: • Durabilidade.

durante

funcionamento

do motor

e 0 projeto

das

mesrnas

depende

Os principals fatores que afetam a selecao dos materials e as construcdes • Temperatura de trabalho; • Ambiente corrosive (proven ientes dos gases de com bustao): • Niveis de estorcos impostos sobre as valvulas. Os principais materiais utilizados na tabricacao de valvulas sao: • Acos inoxidaveis mertensfticos; • A90S moxidaveis austenftioos: • Super ligas a base de niquel; • Ligas metalicas refratarlas para a blindagem da sede; • AI;;OSbaixa liga para construcso rnecanica.

das valvulas sao:

05

Figura 1

POi PASTtlHA CANAlETAREBA.XD DA PONTAc::.

TA

CHANFflOIRAtO

OA PONTA

==

}-

v AO DA PASTtlHA

REBAIXO DACABEt;:A

t--'

'--

-OtAMETRO

DA HASTE CHANFRO/RAIO DA CABEt;:A DEPRESSAO

MATERIAL DA HASTE-

/'" MATERIALDA CABE9A -

SOlDA NA HASTE

.-----:
REBAIXO DA HASTiE-

ANGULO DO COlARIN\ PLANO DACABECA .......... ____

lOCALIZACAO DA SOlDA RAIDDD

II~ J

~S-EO-E--::::,....-;,./
k::--_A?'~~~~

\ / ENC:::~:: DO '<, /'" ENCHIMENTO

~

--------o---~ 'ESJESSURA DA MARGE

'ESPESSURA DA CABECA

SAiJA DE USINAGEM

1--0
I -.
ANGULO DA SEDE CDNCORDANCIA -COLARINHO SEGUNDA SEDE, PRIMEIR.A SEDE/
/'"""""----?~

mAMETRO DA CABECA

~~=--':-___::""""'=
'FACE ' DEPRESSION

06

Figura 2
Monornetalica Monornetalica au Bimetalica Blindada

SOlDA POR FRICCAO

Birnetalica

SOlOAPOR FRICCAO

07

Indiee
Pagina
Iista Numenca de Valvulas • Sequencia Par Numero Eaton AgraleCaminh5es e Maquinas Agrfcolas

10 13 13
14 14

Caterpillar Chrysler - Caminh5es e Jeep

Case
Cummins" Rat - Auto Veicular/Agrfcolallndustrial/Marflimo

15 16 17 17
17

Fiat - Caminh.5es
Fiat Allis - Mftquinas Industriais e A{lrfcclas Ford" Auto Ford - Caminh6es Ford - Tratores Ford - WiUys General Motors - Auto General Motors - Pick-up e Caminl10es Kia· Vans Massey Fergusson· Maxion/Perkins Da[mler~hrysler MWM Maquinas Agrico1as

19 19 20 20 21 22 22 22

• Maquinas Agrfcolas e Caminh6es (Mercedes Benz) - Caminh5es e Onibus

23
25 25 26 26

- International

Toyota - Jeep e Pick-up Valmet - Mftquinas Agrfcolas Scania - Caminh5es e Onibus Volvo· Caminh6es e Onibus - Auto Caminh6es

27 27 29
30

Volkswagen Volkswagen· Tuehos

08

Powering Business Worldwide

09

Lista nurnerica de valvulae - Sequencia par nurnero Eaton

N' Eaton
VS 1:6 VS 26 VS 40 VS 457 VS 509 VS 618 VS 620 VS 702 VS 704 VS 754 VS 757 VS 758 VS 770 VS 800 VS 850 VS 865 VS 866 VS 868 VS 869 VS 886 VS 887 VS 968 VS 969 VS 978 VS 980 VS 981 VS 985 VS 992 VS 993 VS 1117 VS 1118 VS 1'1:1:9 VS 1120 VS 1121 VS 1'1:22 VS 1'1:23 VS 1128

Referencia
800558 8-124,21 3758810 OS10073 321053.07.05 0910002 70S 10003 7M7359 7M7358 0910069 9,222,,0.460.002.4 9,222,0.460.101.3 8-27220 321,053,08.01 113,,109.612 3786360 3786361 113.109.601-0 311.109.601 70S10002 70910001 5S6449 5S6452 135957 056.10S.611-A 056.109.B01-A 145701 4340118 4340119 D6NN-6505-A OBNN-6507-A 06 NN-6505-B 06NN·B505-C DBNN·B507-B 06NN-6507-C 243477 345,050.01.27

Cliente
Ford Willy. Ford Willy.

P~g.

N' Eaton
VS 1129 VS 1132 VS 1134 VS 1135 VS 1136 VS 1137 VS 1157 VS 1158 VS 1159 VS 11BO VS 1161 VS 1167 VS 1177 VS 1178 VS 1201 VS 1,202 VS 1204 VS 1205 VS 1299 VS 1302 VS 1317 VS 1334 VS 1335 VS 1336 VS 1337 VS 1338 VS 1339 VS 1350 VS 1351 VS 1353 VS 1356 VS 1357 VS 1358 VS 1359 VS 1370 VS 1406 VS 1407

Referencia
3450500026 78MU·B507-,A 9.226"0,,,460,,005.4 9.308,0.460,002.4 345,053,70,01 345,053,70,05 345,053,71 345,053,71,05 70910013 70910009 70910010 113,109,612 352.053,1505 352,053,1'5,05 94616647 94616648 79-NU-6505-A 79-NU-6507-A 94621104 94621105 043,109,611 94623462 96623463 94621039 94621042 94621047 94621046 06EE-6507-AA 06EE-6507-CA 4683026 049.10S.601-F 049.109.611-F 068.10S.B01-C 068.109.B11-C 272803 8N0875 90106792 ,01

Cliente
MBS Ford MWM MWM MBS

Pay.
24
19 25 25

20 20 21 23 23 22 22 13 13 23 25 25 20 23

G. Motors
Maxion MBS Maxion Maxion Caterpillar Caterpillar Maxion MWM MWM Ford Willy. MBB

24 2,4 24 24 23 2,3 23
27

MBS
MBS

MSS
Masden

Maxion
Maxion

vw
MBS

23 23
21 21 17

MBS G. Motors G. Motor.

Ford Ford

VW
G. MotorS G. Motor.

27
21 21 27

VW VW
Maxion M ex ion Caterpillar Caterpillar Cummins

17
20 20 27 2,1 21 20 20 2,0 20 18 18

27
22 22 13 13 15 27 27 1,5 16 16 19 19 19 19 19 19 26 24

G. Motors G. Motor.

vw
G. Motors G. Motors G. Motor. G. Motor. G. Motors
G, Motors Ford Ford Fiat

vw
VW
Cummins Fiat Fiat Ford Tratores Ford T rate res Ford Tratcres

17
28 28 28 2,8 26 13 20

VW
VW VW VW Scania Caterpi lta r

Ford Trato res

Ford Tratcres Ford T rate res

Scenle MBB

G. Motor.

10

Lista numerics de valvulae - Sequencia por nurnero Eaton

N' Eaton
VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS

Referenda
90106797 90136614 70910011 70910012 94625721 84AU.6507·B E2TN·6507·AB 70910009·C 70910010·C 035.109.601·C 90136621 E3HN·6505·AB 035.109.611·F lW3S60 366.050.03.26 93203649 93203650 10105027 366.050.00.27 1:N4885 E5HN·5505-A6 E5HN· 50 5-B.A 6 E5HN·6507·AA E5HN·6507·BB 7N573 6N991S 6N9916 2W2620 84AU6606·A 52285384 84AU6507·A 422 .. 50.02.Z6 0 366.050.02.27 4460697 5973129 366 .. 50.02.26 0 026 ..109.60·1·eIF

Cliente
G. Motor. G. Motor.
Maxion

Page
20 20 23 23 21 18 19 23 21 28 20 19 28 13 23 20 20 20 24 13 19 19 19 19 13 13 13 13 17 21 17 24 24 16 16 24 28

NOEaton
VS VS

Referencia
026.109.601-0 5973128 7617500 9.229.0.460.003.4 6.2280.460.301.4 376.050.01.27 366 .. 50.07.26 0 70910017 70910018 9.610.0.460.002.4 9.. 10 .. .. 60.003.4 6 04 70910025 70910036 048.109.611·A 7547400 7597080 90323519 90323524 70910034 3920868 3920867 3921444 3924492 048.109.601·A 4420500327 048.109.60 I·E 048 ..109 .. 11·8 6 7722907 7574742 078.109.601·8 035 ..109.601·G 89BM·6507·AA 97BM·6505·AA 898M·6S01·BA 030.109.611·N 376.050.70.26 3760507027

Cliente VW
Fiat

Pay.
28 16 16 25 25 24 24 23 23 25 25 23 23 28 16 16 20 20 23 15 15 15 15 28 24 28 28 16 16 28 28 18 18 18 28 24 24

1411 1415 1423 1424 1481 1492 1498 1644 1645 1646 1658 1660 1696 1714 1814 1980 1981 1984 2091 2319 2361 2362 2364 2365 2400 2401 2402 2431 2465 2473 2489 2520 2535 2556 2S'57 2587 2619

2639 2691

vs 2692

Fial
MWM MWM

Maxion
G_ Motor. Ford Ford

vs
VS

2695 2696 2760 2770 2815 2816 2824 2825 2831 2833

vs vs vs
VS

MBB
MBB
Ma:w:ion M;:!I
>t: ion

Maxion Maxlcn

VW
G. MOlor.
Ford

vs vs vs
VS

MWM MWM Ma:w:ion M iSI_>t: ion

VW
Caterpillar

VS 2844

VW
Fial
Frat

MBB G. Motor. G, Motor. G. Motor. MBB

Caterpillar Ford Ford Ford Ford Caterpillar Caterpillar Caterpillar Caterpillar Ford

vs vs
VS

2873 2874 4261

G. Motor. G. Motors
Maxion Cummins

VS 4262

vs vs
VS

4266 4306 4307

Cummlna
Cummins Cummins

VS 4308

vs vs
VS

4309 4349 4362

VW
M88

VS 4510

VW VW
Frat Fiat

vs vs
VS

4:511 4530 4531

G. Motors
Ford

VS 4546

VW VW
Ford Ford Ford

vs vs
VS

4762 4763 4764

MBB MBB
Fiat

VS 4765
VS

Fiat MBB

48'56 4877

VW
MBB MBB

vs

VW

vs 4878

11

Lista nurnerica de valvulae - Sequencia par nurnero Eaton

N' Eaton VS 4897 VS 4898 VS 4899 VS 4900 VS 4901' VS 4902, VS 4905 VS 4934 VS 4936 VS 4937 VS 4938 VS 4939 VS 4968 VS 4984 VS 4985 VS 5037 VS 5085 VS 5086 VS 5087 VS 5088 VS 5094 VS 5095 VS 5102 VS 5103 VS 5115 VS 512,6 VS 5127 VS 5143 VS 5154 VS 5155 VS 5166 VS 5223 VS 5224 VS 522.5 VS 5263 VS 5264 VS 5281 Referencia 46470637 46470638 90215492 90324412 90412712 90412974 352212 030.109.601: ·AG 1545290 46785'5 4,68302 468303 8148574 XS6E·6507·AA XS6E·6507·BA 457,053,00,01 Cliente

P~g.
16 16 20 20 20 20 26 28 27 27 27 27 27 18 18 25 16 16 16 16 21 21 15 15 29 18 18 27 18 16 26 28 28 25 16 16 22

N' Eaton VS 5284 VS 5285 VS 5291 VS 5294 VS 5295 VS 5296 VS 5305 VS 5306 VS 5349 VS 5422 VS 5426 VS 5427 VS 5436 VS 5437 VS 5448 VS 5449 VS 5453 VS 5460 VS 5493 VS 5607 VS 5608 VS 5609 VS 5610 VS 5611 VS 5612 VS 5613 VS 5614 VS 5615 VS 5616 VS 5617

Referencia OK71:0·12·111 OK71:0·12·121 5135039 928M·6507·F2A 948M·6505·D2A 01(85D·12-111 032,109,601·M 030.10S.611-AF YS4E6507·AS 933992,48 70910075 70910076 7S6G6507·AA 7S6G650S·AA 3970727 3969637 030109601·AS 93385791 93399247 3978768 3976766 13332.30 1328537 442.01:6.03,91 1319081 1360833 906.050.03.26 906.050,03,27 906.01:6,07 ,91 541.016.0791
Tuchos/Ba'lancinss

Cliente Kla Kia Fiat

Ford Ford

Pay. 22 22 16 18 18 22 29 29 18 2,1 25
25

Plat

Fiat G. Motors G. Motor. G, Motor. G. Motors

Scania VW

Kia
VW VW Ford

Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Ford

Ford

GM
MWM·lnternational MWM·lnternational Ford

18 18 15
1:5

Ford
Cummins Cummins VW

MBB Fiat Fio.t Fia.t Fiat G. Motor. G. Motors

Cummins Cummins

46553046 46533047
4,6553048

29 21 21 27 27 27
27 25

GM GM Volvo Volvo Scania

Scania

46553049 90412974 90412712

3940735 3940734 032.109.611·L XS6E·650S·AS XS6E·650 5·BB 3169530 YS4:E-6505-SA

MBB Scania Scania M8S

MBS MBS

vw
Ford
Ford

27 27 25
25

Volvo
Ford

25
25

5635038
1360834 036,109,601,H 036.109.611.J

Fia.t
Scania VW VW

MBS D.iversos.

30

541,050,02.27
55195497 55195498 OVN01·12·111

MSS Fia.l
Fiat

Kia

12

Agrale - Caminh6es e rnaquinas agrfcolas

DimensOe5 N° Eaton VS 1202 VS 1334 VS 1134 Fu!";ao ADM IINTI ESC (EXHI ADM liNT) N° Original 3774052 3724778 9,226.0.460.005.4 MWM 0·229 CaminMo: TX1600 TX 1800 Trator: Pamllla BX 0 314/6 38,00 8,96 117,00 4:5 Motores Modelos Comb Cil

mm
4.3.68

CT

mm
8.67 8,66 8.96

mm
124,.74 125,03 117,00

A grsus 45 45 45

G. Motors 151

Caminhiio: TX 1200

4 38,10 41,00

VS 1135

E5C (EXHI

9.308.0.450.002.4

VS 2831 VS 2833 VS 2696

ADM IINTI ,ESC(EXHI ADM liNT)

7091 0025f791 0035 7091002717910036 6.288.0.460,301.4

Max~on 84

Caminhiio: 1800 D·RD 1800 D·RS

44.22 D 4 38,20 42,00 0 416 38,00

9,48 9.46 8.96

122 •. 2 7 123,12 112,15

45 45 60

VS 2695

ESC (EXHI

9.229.0.460.003.4

MWM Camin'hilo;7500 TO ITurool TO 229EC.4 Trator: ax 10014.1101 TO 229EC.6 4.1 50

8.96

117,00

45

Caterpillar
OimensDes N·Eaton VS 969 FunfaO ADM liNT) N· Original 5S6452 Motores 3304 3306 VS 968 ESC IEXH) 5S6449
Asplrado pre-camera 0/

Modelos

Comb

Cil

C mm
51.30 9.44

CT

A
,grsus

mm
139,65

Tratcr: 0401051 D6CI07E

4/6 48.16 9.44 138,92

60

VS 969

ADM liNT)

5S6452

3304 3306 Aspirado c/ p,';·c~mara Trator: 041051 D6C/D7E 0 416

51,30

9.44

139.95 60

V$ 1406

ESC IEXH)

8N087S

48,16

9,44

138,87

VS 2401

ADM liNT)

6N9915 3304 3306 Aspirado 10 Trator: 04/D51 06C/07E D 4/6

51.31,

9.44

136.37 60

VS 2400

ESC IEXH)

?N573

48.16

9.44

134,83

VS 2431

ADM liNT)

2W2620 3304 3306 Turbo ID

VS 2402

ESC IEXH)

6N9916

Trator: D4SRII 20G/ 930T /060{0 6E/ D6ESRf33013 30LI 140G

51,31 0 4/6 48,16

9.44

136,42 60

9.44

134,78

VS 1714

ESC IEXHj

lW38BO

3400·4V 340B··W 3412·4V 3400C·94 Cilindro d. 4.,5 pol. Aspirado

631/631 E Sede II

6/8{12

41.81

9.44

181.31

45

VS 704 VS 702 VS 2319

ADM liNT) ESC IEXH) ADM liNT)

7M7358 7M7359 lN4885

48,13 0 6 44.98 E227/E228 E229/S230 0 6 44,98

9.44 9A5 9,44

166,70 60 166.70 152,30 45

13

Chrysler - Caminh6es e Jeep

O:imensOes

N° Eaton
VS 1134 VS 1135 VS 754 VS 457 VS 1160 VS 1161

FlIr";ao
ADM (INTI ESC [EXHI ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXHI

N° Original
9.226.0.460.005.4 9.308.0.460,002.4 7910005 (910069) 7910006 (910073) 70910009 70910010

Motores
MWM 0225·6
Asplrado

Modelos

Comb

Cil

C mm
41,00

mm
8,96 8,96 9.49 9,46 9,47 9.46

CT mm
1.rr.oo

A graus

Caminhiio: 07501 0950lP700lP900

6 38,00 46.89 117.00 132.40

45

Perkins

6357 II 1.0. Perkins 4.236 1.0.

C"min ha 0,: P7001 PBOO

6 40,54 44,22 132.40 122.92

45

CaminMo: 400

4 36.57 123.32

45

Case
D,imensoes

N° Eaton
VS 1117 VS 1178 VS 887 VS 886 VS 1160 VS 1161 VS 754 VS 457

Fun~iio
ADM (INTI ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

N° Original
352.053.01.01 3520531 '505

Motores
MBS OMM·31'4 DM·352 Aspirado Perkins 4.203 1.0.

Modelos

Comb

Cli

C mm
40,00 8.94 8.93 7,91 7.91 9,47 9.46 9,49 9,46

CT mm
140.50

A
graus

P<ICa"egadei,a: W20

4/6 36.00 38,B6 140.50 1:14.29

45

70910001 70910002 (31431591) 70910009 70910010 0910069 0910073

P<ICa"egadeira: 580 E·CK

4 33.40 44,22 114.29 122.92

45

Parkins

4.236

Hetroescavade

P.

C. rregadeir. a
ira:

4 36.57 46,89 12,3.32 132.40

45

580 H P<ICarregadei,a: W7 E

Perkins

6.357 II

4 40,54 132.40

45

14

Cummins
N° Eaton
VS 978 VS 985 Blind.d.

- Veicular,
N° Original
135957

agricola, industrial e maritima

DimensOe5

Fu,";ao
ADM IINTI ADM IINTI ESC (EXHI

Motores

Modelos

Comb

Cil

mm
47,50

CT
mm 139,65

mm
11,44

grsus

Familia

NI

145701 130408301 3920867 (39000891 3920868 (39017121 3924492 139022531 3921444 139022541 3940735 3940734 3970727 3969637

NTINTAI NTTA 855

Veiculer, agricola,
industrial e marfttmo

6 47,50 11,44 138,92

60

VS 4307 VS 4306 VS 4309 VS 4308 VS 5102 VS 5103 VS 5448 VS 5449

ADM IINTI ESC (EXHI ADM IINTI ESC IEXHI ADM IINTI ESC IEXHI ADM IINTI ESC IEXHI

45,00
Cummins

7,97 7,97 9.49 9,49 7,00 7,00 7,97 7,97

129,15 129,06 151,18 150,92 124,65 124,68 137,7,5 137,77

60 4'5 60 45 60 45 60 45

"S" '59 L

Camlnhso: FordNW

6 42,01 52,00

Cummins "C" 8,3 L

Caminhiio:FordNW

6 46,00

Cummins

33,00 Encore{ISB 0 4/6 33,00 38,00 ISCflSL D 4/6 38,00

"8"· Eletrcnlcc Cummins

"C"
Eletronicc

15

Fiat - Auto
O:imensOes

N° Eaton

FlI,";ao

N° Original

Motores

Modelos

Comb

Cil

C mm

mm

mm

CT

A graus

VS 992

ADM liNT)

4340118 150005953)

994ce (1.0 L) Carburado e com i.e, 10S0ce (1,0 l) 130000 (1.3 L)

34,00
uno, F,iat 147l Fiorino,

7,98

110,20

45

147 City, Panorama, OGGI

GIA

VS 993

ESC IEXHI

4340119

29,00

7,98

11:0,60

4'5

FiaS3-

VS 993

ESC IEXHI

4340119

Srasil
Carburado e com i.e,

Premio, Elba, Fiorin0

G1A

29,00

7,98

110,60

4'5

VS 2556 VS 2557

ADM IINTI ESC IEXH)

4460697 5973129

1497ec 11.5 LI
Argentin.o

36,00 Uno SRll ,5A GIA 4 33,15

7,98 7,98

108,50 45 109,00

VS 2692

ADM (INTI

7617500

1580te (1,6L)
Arg,entino

Uno, Premlo, Duna

39,50

7,98

108.'50

Ca'burado 158Oco (1.6 LI com i.e.lMPI 15SOcc (1.6 LI Italiano 15SOcc (1.6 LI
ArgentirlO

GIA
Elba, Fiorino,

45

VS 2691

ESC IEXH)

5973128

Tlpo 1.6 i,e .. Tipo 1.6 mpi

31,00

7,98

1'09,00

VS 2873 VS 2874 VS 4530 VS 4531 VS 4897

ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI

7547400 7597080 7722907 7574742 46470637

1995ee' 12.0 LI BV
Carburado

com i,s.
1995ee

Tempra 2.0 L 2.0 L l.e. S.W. Tipo 2,0 L l.e. Tempra 2.0 L 16V i.e. S.W. Tlpo 2.0 L 16V le.

43,50 GIA 4 36,15 34.40 G 4 28,40 36,50

7,98 7,98 6,98 6,98 7,98

105,71 45 106,01 127,93 45 125,60 110,20 45

(2,0 LJ l6V com i.e. 994co 8V [1.0LI MPI 1497cc 8V 11.5 U MPI Fire 1.01 1,3 L 1:6V Torque 1.6 L 16V Fire 1.01 1,3 L 8V 1,4 L8V Flex.Fuel 1,4 L 8V Flex FtJeI e HI'P

Pallo,Working, Trekking

GIA

4 29,40 26,90 7,98 5,99 5,98 6,99 6,98 6,99 6,99 4,99 4,98 110,60 95,20

VS 4898 VS 5087 VS 5088 VS 5155 VS 5291 VS 5085 VS 5086 VS 5263 VS 5264

ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC (EXH)

46470638 46553048 46553049 5635038 5135039 46553046 46533047 5'5195497 55195498

Palio, Siena, Srava

4 22.40 30,40 96,10 102,50

45

Palio, Siena, Srava

4 30,10 95,20 97,00

45

Uno, Palio,
Siena
r

31.40 G 4 27,40 33,20 GIA 4 27,35

8rava

45 97,20 98,15 45 98.75

Palio, Siena, Strada, Punto, Idea

16

Fiat - Caminh6es
DimensOe5 N° Eaton Fu!";ao N° Original Motores Modelos Comb Cil

mm
48,85

mm

mm

CT

grsus

VS 1353

ESC IEXHI

4683026

8210

C'amirihao:

FNM 1901210S

10,99

169,90

45

Fiat Allis - Maquinas industriais e agrfcolas

DimensOe5 N° Eaton Fun~ao N'Original Motores Model.os Comb Cil C mm

H mm

CT
mm

VS 1177

ADM IINTI

352 .. 53.Q1.01 0 MBB 352 352A

P6 carreqadelra 134BR/ 1: OOB/1900B/FR-1 2H 5 Guind'a.staHIDR. 150A

Motoni,veladora

44,00 D 8 36.00

8,94

140,50 45

VS 1178

ESC IEXHI

352.053.15_05

Fg 7011

9,93

140,50

VS 1134

ADM IINTI

9.228,0.480,005.4 MWM D225 D229

VS 1135

ESC IEXHI

9.308.0.480.002.4

pa carreqadaira FL181 FR-l OBlfR 126 Trator Esteira AD7B/6TA AD7DIDEO AD7E Escavadeira S901FE"105
Trator

41,00 D 8 38,00

8,98

117,00 45

8,98

117,00

VS 2696 VS 2695

ADM IINTI ESC IEXHI

6.228_0.480301.4 9,229,0.480,003.4

MWM TD229

42,00 0 8 38,00

8,98 8,98

117,1'5 45 117,00

Fd·9

Ford - Auto
---

DimensOe5 N° Eaton Fu"~lio N'Original Motores Model.os Comb Cil C

mm

H mm

CT
mm

A grsus

VS 1205

ADM IINTI

79·NU·6507·A (BEeM-B507-AI

VS 1204

ESC IEXHI

79-NU-6505-A (BEOM·6505-A) 78MU-8507-A (BD9M-6507-AI 79·NU-6507-A (BEOM-650l -AI 84AU.6501-A 1029_109,601_2)

OHC 1.4 L 1.6L

Belina 69177 Selina II 79/82 Corcel II 69182 Belin. II 11182,.. cores: II 11/82 ... Del Rey 11/82 ...

32,27 GIA 4 28,39

8,98

89,85 45

6,95

89,35

VS 1132 VS 1204

ADM IINTI ESC I.EXHI

OHC 1.8 L

Selina II .t~ 11182 Corcel II at~ 11/82 Del Rey ate 11/82

37,88 G/A 4 28,39

8,98 6,95

89,85 45 89,35

VS 2489

ADM IINTI

VS 2465

ESC IEXHI

84AU.6505-A 1029.109,611.1)

CHT 1.3 :L AE WOO

Belina II 08183 ... Coreel II 08/83 __ . Del Rey 08/83." escort 08/83 __ Pampa 08/83." Escort Hobby

32,27 GIA 4 28,40

8,98

96,52 45

6,95

96,17

17

Ford - Auto
Dimensdes

N"Eaton
VS 1492 VS 2465 VS 1350 VS 1351 VS 1646 VS 1696

Fun~lio
ADM (INTI ESG IEXH) ADM (lNT) Ese IEXHj ADM (INTI ESG IEXH)

N" Ori.ginal
84AU.6507-B 1029.109 .. 01 ..1) 6 B4AU.6505-A (029.109.611.1) D6EE·6507·AA D6EE-6507-CA 035.10S.601-G 035.109.611-F

Motores

Modelos
Selina 1108183... Corcel II 08183 ... Del Rey D818L. esco rt 08183 .. Pampa 08/83
Maverick

Comb

Cli

mm
36,37

H mm
6,96 6,95 8,68 9,07 7,96 7,94

CT mm
97,02

A grall$

cur
1.6 L AE 1600 90

GIA

4 28.40 44,07 96,17 121,59

45

OHC 2.3 L

F7576. Fl0076 ... Jeep 76, ..

4 44,07 37,95 121,59 96,65

45

VW AP 1800 I1.B l) Carburado VW AP 1800 11 ,8 LI

lojetadc

Royale, Veroailles, verona, Pampa, Escort, Del Rey

GIA

4 33,15 98,4'5

45

VS 4762

ADM (lNT)

035.109.601 G 1035.109.601 HI

Royale, V. rsailles. Verona, EscortA

GIA

37,95

7,96

91,,35

45

VB 2639 91 erndlente ADM (INTI IVS 16461 1990 VS 1696 VS4349 (VS 26191 de 90a 93 VS 4763 VS 4764 VS 4765 VS 4764 VS 4984 VS 5126 VS 4985 VS 5127 VS 5294 VS 5295 VS 5349 VS 5154 VS 5436 VS 5437 ESG IEXH)

026.109.601·0 1035.109.601-CI 035.10S.611-F 049,109.601·A (026.109.601·CIf) 898M·6507·AA 97BM·6505-.AA 898M·6507·SA 97BM-6505-AA XS6E·6507-AA XSSE·6505-AB XSBE·6507-B.A XS6E-650 5-BB 928M·6507·F2A 948M·6505·D2A YS4E6507·AB YS4E·6505·8A 7S6G6507·AA 7S6G6505·AA

VW AP 2000 (2,0 L)
Carburado

Royale Versailles Verona Escort Royale

Versailles

39,95 GIA 4 37,95 29,00 39,50 GIA 4 39,95 33,00 G 4 29,00 34,50 G1A 4 29,00 32,50 G 4 28,00 40.,00 G 4 34,00 32,00 G 4 28,00 G 4
GIA

7,96 7,96 7,98 7,96 7,96 7,03 7,00 7,02 7,00 5,98 5,97 5,98 5,97 6,03 6.D1 5,96 5,96 5,96 5,96

98.,65 98,65 110,60 91,85 45 91.85 104,.05 45 104,37 104,05 45 104,37 111',10 45 110,62 109,60 45 109,B2 97,10 45 96,70 109,60 45 109,B2 111,10 45 110,62 45

ADM (INTI

VW AP 2000 12,0.L) Injelado HCS 1,0 L· BV

ADM (INTI ESG IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESG IEXH) ADM IINTI ESC IEXH) ADM (INTI ESG IEXH) ADM IINTI ESC IEXH) ADM (INTI ESG IEXH)

Fiesta

Ka
Fiesta Ka
Fiesta

Zetec 1.,0 L - 8V

Zetec

1.0 L· SV

Ka
Courier Fiesta

Zetec 1.6 L - 8V Zetec 1,6 L - 16V 3 Canaletas Zetec 1.6L Flex Fuol Zetec 1,0 L Flex Fuel

K.
Courier

Eoco"
MOIldeo

Focus, Ka
Fiesta
j

40 34 32,5

Ecosporl;

Ka
Fiesta

GIA

4 28

18

Ford - Caminh6es
Dimens6es

N"Eaton

I'un~ijo

N" Ori.ginal 09'10069 170910005) 0910073 (70910006) 70910011 (31431723) 70910012 131431384) 9.226,0,460,005.4 9 308.0.460.002.4 E2TN·65 07·A8 E2TN·6507·AB E3HN·650 5·AB E5HN·6S07·AA ESHN-6507-88+ 3 E5HN-650 5-AB 3920867 (390089) 3920868 1390'1712) 3924492 13902253) 3921444 13902254)

Motores

Modelos

Comb

Cil

mm
46,89

H mm
9,49 9046 9.47 9.46 8,96 8,96 9,44 9,44 9.41 9.44 9,51 9,41 9,49 7,97 7,97 9,49 9,49

CT

mm
132.40

A grau$

VS 754 VS 457 VS 1423 VS 1424 VS 1134 VS 1135 VS 1498 VS 1498 VS 1660 VS 2364 VS 2365 VS 2361 VS 2362 VS 4307 VS 4306 VS 4309 VS 4308

ADM (INTI ESC (EXHI ADM (INTI ESC (EXHI ADM (INTI ESC (EXHI ,ADM (INTI ADM (INTI ESC (EXHI ADM (INTI ADM (INTI ESC (EXHI ESC (EXHI ADM (INTI ESC (EXHI ADM (INTI ESC (EXHI

Perkins 6357 II 1.0

1'70068, ... 1'7'5068,., 1'11000 81182 1'70072 .. F75072 ... Fl100082 ... 1'1200081 .. 1'1300081, ..

6 40,54 45,24 132,40 1:39,49

45

Perkins 6358 1.0

6 38,89 41.00 139,81 117,00

45

MWM

0229
Asptrado

1'400077182 F400087 ...

4 38,00 117,00 145,65 145,85 145,85 156,46 156,46 156,47 157,47 129.15 1:29,06 151:.18 150.92

45

Ford 4.4l

1'400082187

46,66 46,66

60 60 45 60 60 45 45 60 45 60 45

Ford 66l

Cargo

6 40,13 47,'50 47,50

Ford 78L

Cargo

43,00 43,00 45,00

Cummins

"B" 5.9L Turbo

C1215 C1415 C1S17

6 42,01 52,00

Cummins "CO 83L 6CT Turbo

C1422 C1622 C2422

6 46,00

Ford - Tratores
DimensOe5 N'Eaton Fum,:lio N'Original Motores Modelos Comb Cil

mm
45,84 45,64 45,84

CT

mm
9,43

mm
145,86 145,86 145,86

A grau$

VS "1'18 VS 1121 VS 1122

ADM IINTI ADM IINTI ADM IINTI

D6NN-6507-A STD 06NN·6507·B + 3 06NN-6S07-C + 15

Ford

FNH 201 FNH 256 FNH 268

460014610 560015610 660016610

9,51 9,82

4'5 4'5 45

VS 1118 VS 1121 VS 1122

ADM IINTI ADM IINTI ADM IINTI

D6NN·6507·A STD D6NN-6507-6 +3 06NN-6507-C + 15 Ford FNH 2S6 660016610 0 4

45,84 45,84 45,84

9043 9,51 9.82

145,86 145,86 145,86

45 4'S 4'5

VS 1117 VS 1119 VS 1120

ESC IEXHI ESC IEXHI ESC IEXHI ADM IINTI ESC (EXfll

D6NN-6505-A STO 06NN·6505·B + 3 06NN·6505·C + 15 70910003 (0910001) 0910002

38,35 38,35 38,35

9,41 9,46 9,79

145,86 145,86 145,86

45 45 45

VS 620 VS 618

Perkins 4.20311

38,96 8BR 0 4 33,40

7,91 7,91

114,30 4'5 114,2.9

19

Ford - Willys
Dimensdes N"Eaton Fun~lio N" Ori.ginal Motores Modelos Comb Cil C

mm
44,45

H mm
9,49 8,64 9,49 8,64

CT

mm
115,19

A grall$

VS 16 VS 26 VS16 VS 770

ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXHI

800558 8-12421 800558 8-27220

Ford 2600cc

Jeep· ate 64 Rural- .t~ 64 Pick-up - at. 64 Aero-WHlys - ale 64 Jeep· apes 64 Rural - apes 64 Pick-up - apos 64 Aero-Willy. - apes 64

6 32,66 44,45 117,16 115,19

45

Ford 2600cc

6 35,83 117,40

45

General Motors - Auto

D'imensoes

N° Eaton

Fun~iio

N° Original

Motores

Modelos

Comb

en

C mm
33,00

H mm
7,01 6,99 7,01 6,99 5,96 5,94

CT mm
104,60

A
gralls

VS 4261 VS 4262 VS 4899 VS 4900 VS 4901 VS 4902

ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ADM (INTI ADM (INTI

90323519 90323524 90215492 90324412 90412712 90412974 94621104 STO 94621039 ...3 94621042 ...6

'I,O/1:,4L 8V EFI

Corso.

4 29,00 38,00 104,60 101.50

46

1,6l 8V EFIIMPFI

corsa Pick-up Corsa corsa S.d.

4 31,00 31,00 101.'50 103,12

46

1_6 L 16V MPFI

Corso, GSI·16V

4 27,50 102,22

45

VS 1299 VS 1336 VS 1337

39,00 39,00 39,00 1.4/16 L Carburado Chevette 76 em diante GIA 4 32,00 32,00 32,00

7,98 8,05 8,13

98,50 98,,50 98,50

46 46 46

VS 1302 VS 1339 VS 1338

ESC IEXH) ESC IEXH) ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

94621105 5TD 94621046 ...3 94621047 ...6

7,96 8,03 8,11

99,00 99,00 99,00

46 46 46

VS 1407 VS 1411 VS 1415 VS 1658

90106792 1.6 L 90106793 90136614 90136621 90220119 (93203649) 5.2253484 1·90323756) (10106027) 90220125 (93203650) 52285384 (10103027) Monzo GIA 4

35,00 32,00 41,00 Monzo GIA 4 41.00

7,98 7,96 7,98 8,05

106,10 46 106,10 106,10 46 1.06,10

1.8 L Fa"e I

VS 1980

ADM (INTI

VS 1984

ESC (EXHI

1.8 L Fa"e II - E:FI Carburaao Mo nza 09186 • m dianta Kad'en, lpanema, Injetado Omega, Suprema, 2.0 l Veotra, Astra/SW EFIIMPFI Injetado 2,0 L 8V
Carburado

41.80 G/A 4 36,50

7,01

104,20 46

6,99

104,20

VS 1981 VS 1984

ADM (INTI ESC IEXH)

2,2 8V c/ injecao EFI

Monza, Omega, Suprerna, S-10, Bl'aze r

43,00 G 4 36,50

7,01 6,99

1.04,.20 46 104,20

20

General Motors - Auto

DimensOes N"Eaton VS 2473 VS 1984 VS 5095 VS 5094 VS 1202 VS 865 VS 866 VS1334 VS 1335 VS 1481 VS 1202 VS 1201 VS 5422 VS 5460 ADM IINTI ESC IEXHI ADM IINTI ESC I.EXHI ADM IINTI

N"Original
'52285384 52253484

Modelos

Comb

Cil

mm
43,00

mm
7,01 6,99 5.96 5.95 8.67 8.76 9,06 8.66 8.75 9.05 8.67 9,43 5.94 5,94 5.94

CT mm
104,20

A grall$

2.0 L 8V Carburado 2.0/2.2 L l6V c/ inj.Cao

MPFI Opala,

Monz.

4 36.50 104.20 102.10

46

90412712 90412974
94616648 ST0 3786360 + 3 3796361 + 15 94623462 STO 9462.3463 + 3 94625721 + 15 94616649 STO 94616647 STD 93399248 93395791 93399247

Vectra, Calibra 97 em diante Caravan 69/80, Cl ONeraneio 76 em

diante

32.00 G 4 29,80 43.68 43.68 43,68 G 4/6 38,10 38,10 38.10 42,68

45 92.25 124.74 124.74 124,75 45 125,03 125.03 125.03 124.74 125.05 101.50 104,70 105.00 45 44 46 46 46

15012.5 U 250 (4.1L)

ESC (EXHI ADM IINTI ESC IEXHI ESC IEXH) ESC IEXH) ESC IEXH)

Cl0Neraneio 81 emdiante

160 (25 L) 250 (4.1l1

1.6

Opal a, Carav an 80 em dlante Montana/Corso Corga/Celta Corso/Cel,a

Montanal.Prisma

G/A GIA G/A G/A

4/6 38,10 4 4 4 31,00 29,00 31,00

1.8 L

Flex

1.0 LFlex
1.4 L Low
Inertia

General Motors - Pick-up e caminh6es

DimensOe5

N"Eaton VS 40 VS 1201 VS 1160 VS 1644 VS116'1 VS 1645 VS 2815 VS 2816 VS 2831 VS 2833 VS 4266 VS 2833 VS 754 VS 457 VS 1423 VS 1424

Fun<;lio ADM IINTI

ESC IEXHI

N"Original
3758810

Motores

Modelos

Comb

Cil

mm
47.62

mm
8,67 8.67 9.47 9,73 9,46 9.71 9,47 9,46 9.48 9,46 9,48 9.46 9.49 9,46 9,47 9.46

OT mm
162,21 125.05 122.92 122.92 123.32 123.32 122.91

A grall$ 60 44 45 45

261 (4.3 L) 94616647 70910009 70910009·C 70910010 70910010·C 70910017

C10/C60 Veraneio 64/81

6 38.10 44,22 44,22 36.57 36.57 44.22 4/6 36.57 44,22 133.31 122.72 45 38,20 44.22 133.12 122.56 133.12 132.40 45 40.54 45,24 132.40 139.49 45 38.89 139.81 60 45

ADM IINTI
ESC (EXHI ADM IINTI ESC IEXHI

Perkins

4.23610

010 69 em diante

70910018
70910025 {7091 00351 {7091 00361 7091003.4 70910027 {7091 00361 0910069 1709100051 0910073 (7091 00061 709100'1'1 131431723) 70910012 {3143133841

020B4.236 Q2066.354

Perkins

020

45

ADM IINTI
ESC IEXHI ADM IINTI ESC IEXHI

70910027

Maxion 54

020

Maxion. 54 S4t Pius

02.0

4 38.20 46,89

ADM IINTI
ESC IEXHI ADM IINTI ESC IEXHI

Perkins

060/070

6.357 II

69/80

Perkins

6.. 5810 3

060/070 80 em dlante

21

Kia - Vans
Dimensdes N° Eaton VS 5284 VS 5285 VS 5281 VS 5296 Fun~iio ADM (INTI ESC IEXHI ADM (INTI ADM (INTI N" Ori.ginal OK710-12-111 2.2 L OK710-12·121 QVN01·12.·111 OK650-12-111 2.7 L{Normail 3.0 L (GSI Bests Besta 0 D 4 4 Bests 0 4 36,00 41.00 44,00 8.00 9,00 8.48 106.70 114.40 114.40 45 45 Molores Modelos Comb

ca

mm
41,00

H mm
8,00

CT

mm
106,80

graus

45

Massey Fergusson - Maquinas agrfcolas

Dimensoes N" Eaton VS 1134 VS 1135 VS 620 VS618 VS 887 VS 886 VS 2815 VS 2816 VS 1160 VS 1644 Fun~ao ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ADM (INTI ESC IEXH) ESC IEXH) ESC IEXHI ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) N" Original 9.22.6.0460.005.4 9.30S .. .. 60 .. 02 .. 04 0 4 70910003 0910002 70910001 70910002 70910017 70910025 70910009 {314313151 70910009·C .. 10 70910010 - STO (314318511 7091001:3 - STD 799100010·C + 10 0910069 (709100051 0910073 (709100061 7091'0011 1314317231 70910012 Q143133841 Mo1ores MWM 0226 Aspirado
Perkins

Modelos

Comb

Cil

mm
41 .• 0 0

H mm
8,96 8.96 6,95 6.95 7,95 7,95 9,47 9.48 9,47 9.73 9,46 9,44 9,71 9.49 9,46 9,47 9,46

CT

mm
117.00

A graus

Tractor MF 85

4 38,00 ·1·17,00 74,80

45

3.152 II 4.203 II Perkins 420310

Perkins

Tractor MF 35150150X MF 65115'5 MF 235/2'50 Tractor MF 65RJ65X MF21 01235 MF 265 Tractor MF 2961297 MF '5650/36400 Escavadeira MF 450 F tcda a serle !MF DT8000 R.SOOO Colhei.tadeira MF2201283 MF3640
Colheitadeira

30,40 D 3/4 30040 34 .•10 D 314 34,10 44,22 0 6 44.22 44,22 44.22 0 416 36,57 37,39 36,57 46.89 0 6 40,54 45.24 0
{3

45 74.80 121.50 45 ·12·1,50 ·122,91 45 122,72 122,92 122,92 45 123,32 123,32 123,32 132.40 45 132,40 139.49 45 38.89 139.81

Q2084.236 Q.1084.248
Perkins

VS 1161 VS1159 VS 1645 VS 754 VS 457 VS 1423 VS 1424

4.23610 4.248 :ID 635410 4.23610 4.24810

Tratcr

Perkins

6.357 II

Trator MF 9S195X MF 31'0/400 MF 95113366 MF 31013640 Trator MF 295/295.4 MF 400C Colheitadeira MF 364011175

Perkins 6.3581D

Maxion/Perkins
N° Eaton VS 620 VS 618 VS 887 VS 886 FUlWiio ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

- Maquinas agricolas e caminh6es

Dimens6es N° Original 70910003 0910002 7091001 7091002 Motores Parkins 3.152 II 4.203 II Perkins 3t5210 4.20310 Modelos Comb Cil C H CT A

mm
30040

mm
6,95 6.95 7,95 7,95

mm
74,80

graus

Ford
Massey Fergusson

3/4 30040 34.10 74.80 121.50

45

Case Massey Fergusson

314 31.10 121.50

45

22

MaxionlPerkins - Maquina agrfcolas e caminh6es

DimensOes N"Eaton VS 2815 VS 2816 VS 1160 VS 1644 VS 1161 VS 1159 VS1645 VS 754 VS 457 VS 1423 VS 1424 VS 2831 VS 2833 VS 4266 VS 2833 Fun~iio ADM IINTI ESC (EXHI ADM IINTI ADM IINTI ESC (EXHI ESC (EXHI ESC (EXHI AOM IINTI ESC (EXHI ADM IINTI ESC (EXHI AOM'IINTI ESC {EXHI ADM IINTI ESC (EXHI N" o.,ig inal 70910017 70910018 70910009 1314313151 709"10009-C + 10 70910010 • STD 1314.318511 70910013 - sro 799100010-C + 1:0 0910069 (709100051 0910073 (709100061 70910011 (314317231 70910012 (3143133841 70910025 {709100351 70910027 (709100361 70910034 70910027 (709100361 Motores Modelos Comb

Cil

C mm
44,22

CT

A
gUJlJS

mm
9,47 9,48 9,47 9,73 9,46 9,44 9,71 9,49 9,46 9,47 9,46 9,48 9,46 9,48 9,46

mm
122,91

Perkins

Q20B4,236 Q2084.248 Perkins 4,,23610 424810 635410 423610 4,24810

General MOlOrs Massey Fergusson Volkswagen Escavadeira MF 450F T rater toda a serie MF OT80OO RBOOO
Colheltedelra

6 44,22 44,22 44,22 122,72 122,92 122,92

45

416 36,57 37,39 36,57 46,89 12,3,32 123,32 123,.32 132,40

45

MF 2201283 MF 3640

Parkins

6.357 II

Case Ford: General MOlors Ma ssev Fergusson Case Ford

General Motors Massey Fergusson

6 40,54 45,24 132,40 139.49

45

Perkins

6,35810

6 38,89 44,22 139,81 122,72

45

Maxion

84
Aspirado

General Motors

4 38,20 44,22 133,12 122,'56 123,12

45

Maxiofl

S4TI S4T Plus

Turbinado

60 45

Gene,al MOlars

4 38,20

Daimler Chrysler (Mercedes Benz) - Caminh5es e 6nibus

Dimens6es N" Eaton Fun~iio N·Original Motores OM·31,2 OM-.321 OM-322 OM·324 Aspiradc OM·314 OM-:352 Modelos Comb Cil C mm 40,00 0 4/6 36,00 8,93 140,50 H mm 8,94 CT mm 140,50 45 A
gUJlJS

VS 800 VS 509

ADM (INTI ESC (EXH)

321.053.08,,01 .321,053.07.05

Caminhao {Truck 1 L .312 1111

VS 1177

ADM (INTI

352.053.15,05

VS 1178

ESC (EXHI

352.053.15,05

CaminhiiolOn i bus 608{708f362/362AI 365111'13/11:1411: 131 3 Asplrado 131411:316115131 151412013120141 OM-352 A 22131221411 5161 Turbo 201712216/2217 ate 1985 Q·36210H·1316 OM·352 A Turbo de 1986
em diante

44,00 0 4/6 36,00

8,96

140,50 45

9,93

140,50

VS 1814 VS 2535

ADM (INTI ESC IEXH)

366.050,03,26 (376,053,01.Q11 366.050.02.27 1376.050.01.271

CaminhiiolOn i bus 11'181131711318 111711518

42,00 D 6 36,00

8,94 9,93

140,50 140,50

60 45

23

Daimler Chrysler (Mercedes Benz) - Caminh6es e 6nibus

O:imensOes

N° Eaton

FlIn~ao

N° Qriginal

Motores

Modelos
CaminhiiollJnibus L710171219121L0812 OF8121L121BI141BE LK'1418ILA14'18 LAK1418/L1618 L1620/1718l/LK 1721 L231'8LB2325/2418 0·37110F131711618 OF/OH1318 15191152012219 22201142010H·1517 1518/0·364/365 0·370/371

Comb

Cil

mm
42,00

CT

mm

mm

A grlilus

VS 1814

ADM (INTI

366,050,03,26 (378.05301011

VS 2535

ESC IEXH)

366,050,02,27 1376,050.01 ,27) 345.053,71,01 1346.053"00,,,01) 345.053,71,05 @46.,053,00,05) 345,053,71,01 (346.0530001 ) 345,053,71.05 1346,053,00.05) 345.053,70,01 (355,053,00.01 ) 345,053,70.05 (355.053.00.05) 345"050,,00,, 26 (345.0531201)

OM·364 A 4 Cil. Turbo OM·366 A 6 Gil. Turbo

8,94

140,SO

60

4/6 36.• 0 0 9,93 140.50 45

VS 1157 VB 1158 VS 1157 VS 1158 VS 1135 VB 1137

ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC (EXH) ADM (INT) ESC IEXH)

OM·355.5 Aspirado

42.,00 0 5 37,00 42,00 0 6 37.00 42,00 0 37,00

8,94 B.93 8,94 8,93 8.94 8.93

129,80 45 165.30 129,80 45 165,30 130.60 60 165.90

OM·355,6
Aspirado

C. minhiio/Onib us 192410·355 0·364/0·370/371

OM·3555A Turbo

CaminhiiolOnibus 1924 Turbo 1929/1930 o. 3 70/0·3 71

VS 1129

ADM (INTI

VS 1128

ESC (EXH)

345.050,01,27 1345.050,02,27)

CaminMo/Oni'bus 362/3 62 Al35 5/6081 708/1113/1114/1313/ 'Interco<iler 1314/1316/1513/ 1514/2013/2014j OM·3555LA 2213/2214/1516/ TlJI"bo 2017/2216/2217/ 0·36210H·' 316 I""."cooler
Turbo

OM·355., A 5

..

42,00 D 6 37..00

8,94

130,00 60

..

8,93

165,10

VS 2587

ADM (INTI

366.050,02,26 (376.053,00,01 )

0M-364 Aspirado 0M-366 Aspirado

VS 2091

ESC IEXH)

366,050.,00.,27 1376.050,00,27)

CaminhiiolOnibus 709/LO·809/0f'.809 1115/1315 LILK·1214/1215 L/LK·1414/1614 LK·1714/171512314 0·371 /OF·111 3 OF·' 313/0H·1315 Caminhiio/Onibus 91411114 LILK·1621 1721 S/0-371 OF·1318 OF·1620/1621 CaminMolOnibus 192910·371 LS·1935 LS·19411194'5 LILS·253 5/0-400 OH"1635L

42,00 D 6 36,00

8,94

140,50

50

9,93

140,50

45

VS 2770

ADM (INT)

366.050,07,26 (366.053,12,26)

VB 2750

ESC IEXH)

376.050.01,27

OM·364 LA Turbo .. 1nte rcooler OM·366lA Turbo + l nt e rc ooler OM·447 A Turbo OM·447 LA Turbo ..
1nre rcooler

42,00 D 5 35,00

8,94

'140,50

70

9,93

140,50

45

VB 2520

ADM (lNT)

422.050,02,56 1442.050,05,26) 422.050.0127 (442.050,03,27) (442.050,02,27) 422.050.02,56 (442.050,05,26) 422.050,01,27 (442.0500327) (442,050,02,27) 376.050.70 25

58,90 D 6 51,00

11,94

142,50

50

VS 4362

ESC IEXH)

11,93

142,50

45

VS 2520

ADM (INT)

OM·44.9 A Turbo OM·447 LA Turbo ..

lntercooler

VS 4362 VB 4877 VS 4878

ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

Caminhiiol6n ibus LlLS· 1. 2 5/2 225 6 LK·2325ILS" 1630 0·371 0·400

58,90 D 6 51,00 42,00 0 36,00

11,94

142,50

60

1.1,93 8,94 9,93

'142,50 140,50 140,50

45 70 4'5

OM·3661 364 LA
Euro II'

376.050.70,27

OM·3661354 LA Eure II

24

Daimler Chrysler (Mercedes Benz) ~ Caminh6es e 6nibus

DimensOes N"Eaton Fun~iio N" o.,ig i nal Motores Modelos Comb

en

mm
45.60

CT

A
gUJlJS

mm
8.94 8.93

mm
144.90 144.85

VS 5037 VS '5225

ADM (INTI ESC IEXH)

A 457.053.00.01 A 541.050.02.27

OM-457 LA Turbo +
Intercooler

LS·193811 938S D Onibu s O·500 6

60 45

Etetroruco OM·457 LAI904e 906LA OM 9041 906416

Clllndros Diesal

41.10

VS 5611

ESC

442.016.03.91

OM 4'5719041906

17,00

8,00

90,27

45 70 45 70 45

VS 5614 VS 5615 VS 5616 VS 5617

ADM ESC ESC ESC

906,050,03.26 906,050,03,27 906.016,07,91 541.01~6.0791

OM 9041906 712C 1914C I 0500 R 1830 {OM·9261 OM 9041006 TOPBrake OM457 LA TOPBrake

34,00 0 416 38.00 D D 6 6 15,20 17,00

7,94 7.93 5,97 8,00

128,75 152.55 8'1,60 86,80

OM9041906 TOPBrake OM46 TLA TOPBrake

MWM - International
DimensOe5 N° Eaton Fun~ao N"Original Motores Model,os Comb

en
1 2 3 4 2 3 4 6

C mm 41,00 37,00 41,00 38,00 42,00

mm
9,96 9,95 8,96 8,96 8,96 8,96

CT mm 128,99

A grsus

VS 757 VS 758 VS 1134 VS1135 VS 2696 VS 2695

ADM IINTI ESC (EXHI ADM IINTI ESC (EXHI ADM IINTI ESC (EXHI

9,222,0.460.002.4 9,,222,,0.460.1

1.3

0222 KOl12

Ag rtcota IValmel1 Industrial'

Marftlmo

Velouler

4'5 129,00 117,00 45 117,00 117,15 117,00 60 45

9.226.0.460.005.4 9,308,0.460.002.4 6,228,0.460.301.4 9,229,0.4·60.003.4

022512261 Ag rale, Frat Allis, Ford, Massey Fergusson, 2291237 Valmet/VW Aspirado TD 229EC4 Turbo TD 229EC-6 Turbo 3,10 Aspiado 3,10TTcmo 4.10 Aspiado 4,10T Tcmo 4JOTCA 6.10 Aspiado 6.10 Turbo 6.10TCA Turbo + Interc:ocIer 2.5L L4 D HS Fiat Allis Ford Valmet VW

416 38,00

VS 2825

ADM IINTI

9.,610,0.460.003.4

45,00 Serj" 10 D 3 4 6 41,00

8,96

126,00

60

VS 2824

ESC (EXHI

9,610,0.460.002.4

8.96

126,00

45

VS 5426 VS 5427

ADM IINTI ESC (EXHI

70910075 70910076

Pick·ups SUV's Vans

38,90 D 4 36,50

7,96 7,95

116,38 116.53

60 44

Toyota - Jeep e pick-up

Dimensoes N° Eaton VS 800 VS 509

Fl1!l9lio
ADM IINTI ESC {EXHI

N° Original 321.053.08.01 321.053,07.05

Motores

Modelos

Comb

eil

C mm 40,00

H
mm 8,94 8,93

CT mm 140,50

A graus

OM-324
Asplrado

Bandeirante Jeep
Pick-up

4 36,00 140,50

45

25

Toyota - Jeep e pick-up

Dimensoes

N° Eaton
VS 1177 VS 1178 VS 2587 VS 2091

Fun~iio ADM (INTI ESC IEXHI ADM IINTI ESC IEXHI

N"Original 352.053,01,01 352.053.15.05 366.050.02.26 1376.053.00.011 366.050.00.27 1376.050.00.27)

Motores

Modelos

Comb

Cil

mm
44,00

H mm 8,96 9.93 8.94 9,93

CT

mm
140,50

A graus

OM·314
Asplrado

8a ndeirante Jeep ~ic:k·up

4 36,00 42,00 140.50 140,50 140,60

45

OM-364 Aspirado

Bandeirante Jeep
Pick- up

60 45

4 36,00

Valmet - Maquinas agrfcolas

Dimensoe.s N" Eaton VS 757 VS 758 Fun~io ADM I.INTI ESC IEXH) N" Original 9.222.0,460,002,4 9.222.0.460,101.3 Motores Modelos Comb

ca
3 4

H
mm 9,96 9.95

mm
41,00 37..00

CT mm 128,99

A
graus

D222 K0112

Tretor 600 0 6010 8010 1181"118.4 685/785/885/1280 6210/6510 8510111010

Trator Cafeeiro Trator Fruteiro Frater

45 '129.• 0 0

VS 1134

ADM IINTI

9 226.0.460.005.<1-

VS 1135

ESC IEXHI

9.308.0.460,002,4

0225 0226 0229 Asplrado

41.00 0 3 4 6 38,00

8,96

117.00

45

6818/88/86 10 6851785/885

8,96

117.00

45

VS 2696 VS 2695

ADM (INTI ESC IEXH)

6.128.0.460,301.4 9,229,0.460.003.4

ro 22.9EC4 Turbo ro 22.9EC6

Turbo

42,00 985/1580/1. 780

Trator

8,96 8.96

117.15 117.00

60 45

4/6 38 .• 0 0

Scania - Caminh6es e 6nibus

Dimens6es N" Eaton Fun~iio N" Original Motores DN11!OS11
DSCll

Modelos

Comb

Cil

C mm

H
mm

CT mm

A
graus

VS 4905

ADM (INT)

352212 352211 294674 289483

VS 5166

ESC IEXH)

1360834 1100997 232018 272803 131354 272804 237959

OS11A05 A0605l1L05 O51l1·MOl 05 141D5C14 [)J1BOS L03 DS11B05 O5l11.B24 011808 0511803 010R01/R21 011805.1lO3 011ROI R2l O5llROl HZl DS11B03 805 OS111.B24 DS11L05 01188 DSI4LB05

Caminhiio/On ibus LIll/BIll LS111lLKlll LTlll1Bl111 BRl16 BUS 1121113 T/R113·K/L 1'13 T/Rl 12·Kll2

54.00 D 6 8 44,60 10,93

162.50

70

162,50

45

VS 1370

ADM (lNT)

VS 1123

ESC IEXH)

242656 243477

Caminhiio/On i bu. B751B76 L751761L576 LK140lLKS140 LIll/BIll L51111LK111 LTll1/Bl11 BR116 BUS

54.00 0 6 8

10.94

162,50 60 162.50

26

Scania - Caminh5es e 6nibus

DimeosOes N"Eaton VS 5609 VS 5610 VS5612 VS5613 Fun~ao AOM ESC ADM ESC: N" 0..i9 inal 1333230 132.8537 1'31'9081 1360833 Motores Model.os Comb Cil C H CT

mm
44.00

mm
9.94 9.93 10.94 10.93

mm
171.40 171.50 162.50 '162,50

A gralls 70 45 70 45

0$1

OSCl2I 12T112 U'S6->1

DSC121OS112J12L'96-1 1 S~rie 4· DSC 12 OS) 12T· 124L· 420 SERlE <I MOT 9

6 41,.00 6 51.00 44,.00

sene

4 9,0 LIS

us. I

0 8

Volvo - Caminh6es e onibus

Dimenslies N" Eaton Fun~ao N"Original 1545290 14792.041 467855 468302 T0120 VS 4939 VS5143 VS 4968 VS 5607 VS5608 ESC IEXHI ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXHI 468303 3169530 (31694901 8148574 3978768 3978766 D7AID7BI D7E 6 ell. Motores Modelos Comb Cil

mm
50,00

H mm
11,00 11,00 11,00 11,00 7,96 7,96 7,97 7,96

CT mm 167,40 167,2.0 167.,20 167,10 192,10 191,70 149,70 149,70

A grail"
60 45 60 45 60 4'5 60 4'5

VS 4936 VS 4937 VS 4938

ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI

TOI00

Caminhao/On ibus NI0lNLI0 81.0/858 CaminhilolOnibus N121NL12 81'2

6 46,00 54,00

6 50,00 40,00

D12C

C.minhaolOnibus FH12

6 40,00 43,00

D7A1D7BlD7E CaminMo FL . Chassis Coletivo • S7R

6 39,00

Volkswagen
N° Eaton Fun~ao

- Auto
Dimensoes NOOriginal 113109.601·0 1040.1'09.601:.11 113.109 .. 12 6 1040.109.612.21 31'1 109.601 .. 1040.109.601.21
t 13.109.612 1040.1!09.612.3)

Motores

Modelos

Comb

Cil

mm
33.00

mm
7.94 7.93 7,94 7,93 7,94 8,91 7,96 7,94

mm
111.66 111,80 111,83

CT

A g"lIIs 46 45

VS 868 VS 850 VS 869 VS 1167 VS 869 VS 1317 VS981 VS 9SO

ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXHI ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

130000 Ar

Brasrlla Gol Seda era.Riaat(! 84IGoi ate 84 SaveiroSP nrrcrn, Va';,.,ll ell Kombl Seda 84 em dlants
K"mbi atll84 SodA ate 84

G/A

4 31.90 35,50

150000 '160000 Ar 160000 AI 'lfer$ao

rnoderna

G/A

4 31,90 35,50 111,80 1.11,83

45

31:1:.109.601 1040.109.601; .21 043.109.611 056.109.601·A 056.109.611·A

G/A

4 29,90 33,95 111,86 98,70

4'5

'150000 160000

Agu.

Passat Voyage at~ 03/1984

Parati

GIA

4 3'1,15 98,44

45

27

Volkswagen
N" Eaton
VS 1356 VS 1357 VS1646 Fun~iio

- Auto
Dimensoes

N· Original
04S.10S.601·F 049.10S.611-F 035. 'I09.601·e 04S,10S,511·F 068.109.601·C 068.109611·C 035.109.601·C 035,.109,611·F 035.109.601·e 035,109.6'11·F 84AU.6 507·B (029.109,601.1 ) B4AU.6505·A 1029,109,611.11 84AU.6507·A (029.109.601.2) 84AU.6505·A (029.109.611.11 035.109.601·G 1035.109.601·HI

Mo1ores

Modelos Parati Passat Voyag.e de 04184 ate 04186

Parati

Comb

ca
4

mm
33,95

H mm

CT

mm
98,65

graus

ADM IINTI ESC (EXHI ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

1500ce 1600Ct Agua

G/A

45 3U5 37,95 7,96 7,94 7,96 7.94 7,96 7.94 7,96 7,94 6,96 6,95 6,96 6.95 98.45 98,65 45 3L15 33,95 98,45 104.80 45 31,15 104.55 98,65 45 33,15 37,95 98.45 98.55 45 33 .•15 36,37 98A5 97,02 45 28..40 96,17 96,52 45 28.40 96,17

vs

1357

1500cc 1600ce Agua

Passat Voyage d. 05185 ate 09186

GIA

VS 1358 VS 1359 VS 1646 VS 1696 VS 1645 V51696 VS 1492 VS 2465 VS 2489 VS 2465

1 GOOce Agua 3 caneletas

VW

Kombi diesel

AP 1600
Carburado VW

GoIIParatil PassatN oyage de 10186 at. 12189

GollSantanal

37,95 GIA 4

APl500 Carburado Ford CartMJrado

AE 1600

Quantum/Par at i PassatNoyage Goi/Parati Save! roN oyage de 01190 ate 12/94

GIA

Ford AE 1000 AE 1600

Gol

1000

G 4 A

32,37

Pa rali/Save iroN oyage d'e Oll90 at<! l2/94 G olfP. rat'il SaveirolVoyage de 95 em diante Logus
ApOllolGol Santana/Quantum

VS 4762

ADM (INTI

AP 1600 AP 1800 I"jetados

vw

GIA

37.95

7.96

9'1,36

45

90~~~e ADM (INTI

ate 90
VS 1696 VS4349 9't)r2~la~e ADM (INTI cIe 90 ate 93 VS 2844 VS 4510 VS 4511 VS 4545 VS 4511 VS 4934 VS 4856 VS 5223 VS 5224 ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH) ESC IEXH)

VS 2639

026.109.601·0 (035. 109.60 I-C) 035.10S.611-F 048.109.601·A 1026.109.601·CIFI

AP2000 C.,tMJrado

vw

39,95 GIA 4 37,95 33,15

7,96 7,96 7,94 7,96 7,96 7,94 6,98 6.96 6.98 6,96 6,97 6,42

98,65 98,65 98.45 91,85 91:,85 9L15 9'1,85 45 91.15 91.85 45 9'1,15 94.73 45 94,38 98,80 45 45 45

Parati/Poinle, V oyag elLogu$

Saveiro

AP 2000 I"ietado VW 1:.6l 18 U 20 L

VW

vw

Goi/Santona
Ouantum/Par

39,50
atl

PassatlVoyage

GIA

39,95 33 .•15 37,95

048.109.611·A 048.IOS.601-E 048.10S.611·8 078.109.601·8 048.109.611·8 030.109.601·AG 030.109.611·N 036.109.601.R 036.109.61i.J

Golf .te 12/1995

Go'lf

45

1.8 L

de 01 f96 em diante

4 32,90 39 .• 50

2.0 L
VW

VW

de 01/96 em diante

Golf

4 32,90 31,00

AT 1'000 SVMI
VW

1996 em d iante

Goll000

4 26,00 22,50

AT 1'000 16VMI

Gol 1000 Par.t; 1000

4 20,00 5.95 98.2.0

28

Volkswagen
N." Eaton VS 5305 VS5115 VS 5453 VS 5306 Fun~iio ADM (INTI ESC IEXH) ADM (INTI ESC IEXH)

- Auto
Dimensoes N·Original 032.109.601-M 032.109.611·t 030.109.60l·AS 030.109.611·AF Motores Modelos Comb Cil C

mm
34,50

H mm 5,97 5,95 5,97 5,95

CT

mm
99,18

A graus

1.6 L L4 EA 111 It t4 EA 111 Flex Fuel

Gal

4 28,00 31.00 99,17 98,97

45

Fox/Gal

4 26,00 98,97

45

Volkswagen
N· Eaton Fun~iio

- Caminh6es
Olmensoes N"Original 70910009 1314313151 70910009-e .. 10 70910013 131' 31752] 4 70910009 131431315) 7091OO09·C + 10 70910010 131431851) 7991OO010·C + 10 9.226.0.460.005.4 9.308.0.460.002.4
Perkins

Motores

Modelos

Comb

en

C mm 44,22 44,22

H mm 9.47 9,73

CT mm 122,92 122,92

A
graus

VSl160 VS 1644

ADM (INTI

Perkins 6.354.410

PlOO

6 37,39 9,44 123,32

45

VS 1159

ESC IEXHI

VS 1160 VS 1644 VS 1161 VS 1645 VS 1134 VS 1135

ADM (INTI

ESC IEXHI

4.23610 4.24810 635410 4.23610 4.24810 MWM 022.9·4 0229·6 Aspkado

Esc"vadei ra MF 450 F Tr310r Ted •• serie MF DT8000 R8000

Colneltedslra

44,22 44,22 D 4/6 36,57 36,57 41,00 38,00

9,47 9,73 9,46 9,71' 8,96 8,96

122,92 122,92 45 123,32 123.,32 117,00 45 117,00

MF 2201283 MF3640 11130 11.140 1.2.140H 13.130 7.100 8.100 8.140 12.140 14.150 14.200 16.180 12.170 ST 16.170ST 4 6

ADM (INTI ESC IEXH)

MWM
VS 2825 ADM (INTI 9.610.0.460.003.4 4.10 Aspir.do 4.10 Turbo 6.10 Aspir.do 6.10 Turbo Cummins "S"S.9L "6BTAA"' Turbo + lntercooler Cummins "C' 8.3 L 6C Aspirado 6CT Turbo 6CTAA Turbo+ intercooler

45,00 0 4 6 41,00

8,96

126,00

60

VS 2824

ESC IEXHI

9.610.0,460.002.4 3920867 139000891 3920868 139017121 3924492 139022531 3921444 139022541

8,96

126,00

45

VS 4307 VS 4306

ADM (INTI ESC IEXH)

45,00
D

7,97 7,97

129,15 129,06

60 45

6 42,01

VS 4309

ADM (INTI

VS 4308

ESC IEXHI

14.210 1.6.210 16.170 24.220 14.220 16.220 2.4.250 35.300

52,00 0 6 46,00

9,49

151,18

60

9,49

150,92

45

29

Tuchos
Aplica.~ao
OM-312

Cliente

N" Eaton

Referencia

OM·314
OM-321 OM·352/0M·352 OM-364/0M-364 OM·364 LA OM-36610M-366 OM-366 LA A A A

MBB

T5-102

3520540501 131205405011

0225
0226 D229 1300./150011600 Refrigerado a ar MWM 9.225.0,325,003,4

VW

113109309·CID

30

Powermg 8usmess Worldwide