Вы находитесь на странице: 1из 5

Dios munca muere es un vals mexicano escrito por el compositor y violinista Oaxaqueo Macedonio Alcal en 1868.

Es el Himno de facto del Estado Mexicano de Oaxaca. En l, al igual que en la Cancin Mixteca, se refleja el dolor del pueblo oaxaqueo, obligado a migrar a otras tierras en busca de mejores oportunidades.1 Ha sido cantado por intrpretes tan destacados como Pedro Infante y Javier Sols. En el caso de este ltimo, existen dos versiones de la cancin: una con respaldo de Banda Sinfnica, grabada en 1959 y otra con el Mariachi Nacional de Arcadio Elas, grabada en 1963. Se cuenta que este vals fue compuesto cuando Macedonio Alcal y su esposa pasaban por una situacin econmica precaria y adems el compositor estaba en riesgo de morir. Una versin de la historia seala que su benefactor y amigo Roberto Maqueo, vindolo en esta situacin difcil, le dej discretamente 12 pesos en plata. Otra versin seala que le visitaron indgenas de un pueblo cercano para encargarle un vals para la patrona de su pueblo, dejndole 12 pesos en plata como paga. En todo caso, se afirma que en cuanto Alcal recibi el dinero, se incorpor en su cama y traz en una pared los primeros compases del vals, los cuales transcribi despus en un papel para msica, con gran esfuerzo de su parte. Llam a este vals Dios Nunca Muere en gratitud a que haba recibido auxilio cuando ms lo necesitaba

Qu contribuye en el mundo de la danza clsica a que El lago de los cisnes sea el ballet ms apreciado de todos los tiempos? Por ms que su hechizante historia recorre toda la gama de emociones humanas, el consenso popular se inclina a sealar la msica de Piotr I. Tchaikovsky, el ms admirado compositor de msica de ballet en la tradicin clsica que jams haya existido, como la mayor responsable, por estar repleta de ricas melodas muy apropiadas para danzar, y sumamente bellas y agradables de escuchar. Por otra parte, comenzando por las notas del tema melanclico y misterioso del oboe, que anuncia la presencia de la princesa-cisne junto al lago, los ritmos, ya sean rpidos o lentos, han inspirado (y an inspiran) coreografas lricas, fluidas, y hasta un tanto dramticas si se quiereque ofrecen gran oportunidad de lucimiento a los intrpretes. Cuando el English National Ballet presente en el Teatro Real de Madrid El lago de los cisnes, el pblico asistente podr constatar la riqueza de la produccin y, al mismo tiempo, apreciar de primera mano el magnfico elenco que aparece en la escena. El historial de la compaa, fundada en 1950 por Dame Alicia Markova y Anton Dolin (usando el nombre original de London Festival Ballet), y hoy bajo la direccin artstica de Wayne Eagling ha probado infinidad de veces su alta capacidad para interpretar con gran maestra los clsicos ms respetados. La primera presentacin de El lago de los cisnes (Lebedinoe ozero), en cuatro actos, tuvo lugar en el Teatro Bolshoi de Mosc, el 4 de marzo de 1877. El guin es acreditado a Vladimir Begichev y a Vassily Geltzer; los diseos fueron originales de Karl Valz, Ivan Shanguine y Karl Groppius, y la coreografa tuvo como autor a Wenzel (Julius) Reisinger, de quien muy poco se sabe, a excepcin de que era natural de Austria, pas un tiempo en Praga enseando ballet y fue maestro en la Escuela del Bolshoi entre los aos 1873 y 1878. El personaje de Odette recay en esa ocasin sobre Pelagia Karpakova, bailarina que no tena categora de principal, pero se cree que por motivos polticos consigui ser exaltada a un rango ms elevado. Sigfrido fue personificado por Stanislav Gillert. Tchaikovsky nunca antes haba escrito msica para ballet, a pesar de tener en su haber infinidad de maravillosas composiciones (que incluyen tres ballets, seis sinfonas, diez peras, tres conciertos de piano y uno de violn, msica incidental para distintas obras teatrales y un nmero considerable de canciones y piezas para piano). Segn escribiera a su amigo Nikolai Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky acept el proyecto de componer la msica del ballet, porque necesitaba dinero, y haca tiempo que deseaba tratar de componer msica de ese tipo. La partitura, que no estuvo completa hasta despus de comenzados los ensayos (que duraran once meses), deleit en principio a todos los que

la escucharon, pero el entusiasmo no fue de larga duracin. El estreno result un fracaso, segn varias opiniones, incluyendo las de los crticos. No obstante, la obra subi a escena cuarenta y una veces, y aos ms tarde, en 1880 y 1882, el coregrafo belga Joseph Peter Hansen ideara sendas nuevas producciones. El compositor, por su parte, debido al poco inters que su composicin despertara, volvi la espalda a la danza y no escribira ms msica para ballet hasta 1890, cuando La bella durmiente del bosque subi a la escena del Teatro Mariinsky, en San Petersburgo, con coreografa del francs Marius Petipa, que llevaba muchos aos como director y coregrafo principal del Ballet Imperial Ruso. Dos aos ms tarde, en 1892, Tchaikovsky compuso su ltimo ballet, Cascanueces, de cuya coreografa, por enfermedad de Petipa, fue responsable su ayudante, Lev Ivanov. Los xitos apotesicos de ambas obras fueron instantneos, ocupando un lugar importante en la historia de la danza clsica desde entonces. En 1888 el segundo acto de El lago de los cisnes, hoy conocido como el acto blanco, sera producido nuevamente en Praga, por Augustin Berger; pero despus de los triunfos de La bella durmiente y Cascanueces, los directores del Mariinsky tomaron inters en escenificar de nuevo la escena nocturna del lago, encargando a Petipa que realizara el trabajo. Sin embargo, el maestro francs, que no senta afinidad por la msica sinfnica y tan nacionalmente rusa de Tchaikovsky, puso la tarea en manos de su ayudante, Ivanov, quien se entreg a la labor con gran esmero, pese a que, durante el proceso, Tchaikovsky falleci repentinamente (el certificado oficial cita como causa el clera) el 6 de noviembre de 1893. En una funcin de gala organizada para honrar la memoria del compositor, la cual tuvo lugar el 1 de marzo de 1894, fue presentado por primera vez el acto de los cisnes junto al lago, con la nueva coreografa que ya Ivanov haba terminado. La bailarina italiana Pierina Legnani (1863-1923) aparecera como Odette, junto a Pavel Gerdt (1844-1917) como Sigfrido. Motivado por el xito de la gala, y cediendo a presiones ejercidas por la direccin del Teatro Imperial, Petipa mostr inters en presentar una nueva produccin de largo metraje sobre la leyenda de la princesacisne, que constara de tres actos: el Acto I, coreografiado en su totalidad por Petipa, estara dividido en dos cuadros, el primero transcurre en el jardn del palacio, en el que aparecera un importante Pas de trois; el segundo cuadro tiene lugar en las orillas del lago, y mantendra la aplaudida coreografa de Ivanov. El Acto II, al cuidado de Petipa, sucede durante la recepcin en palacio, que incluira varias danzas folklricas; en l las princesas pretendientes bailaran con Sigfrido, aunque la presencia de Odile y su engao a ste culminaran la

accin. Por ltimo, el Acto III, bajo la responsabilidad de Ivanov, transcurre nuevamente junto al lago. Para el nuevo libreto, Petipa requiri la ayuda de Modest, hermano de Tchaikovsky, quien revis las notas originales de 1877, a las que aadira sus propias ideas. Riccardo Drigo, hbil director y arreglista de la poca, estuvo a cargo de la nueva orquestacin, a la que aadira otras piezas del propio compositor. La escenografa y el vestuario fueron encomendados a Mikhail Bocharov y Heinrich Levogt. El estreno tuvo lugar en el Mariinsky, el 27 de enero de 1895, casi dos aos despus de la muerte de Tchaikovsky, y de la primera presentacin del acto blanco en el que Ivanov hiciera historia como coregrafo. Pese a las enormes contribuciones que el humilde maestro ruso prestara a la danza desde su posicin subalterna, su nombre no sera mencionado en Rusia en ninguna presentacin de este ballet hasta despus de la Revolucin Rusa de 1918. El doble personaje de Odette/Odile estuvo a cargo de Legnani, quien ya haba personificado a Odette en la gala en memoria de Tchaikovsky. Sin embargo, como Odile, la portentosa italiana, adems de su lirismo exquisito, tuvo oportunidad de demostrar su brillantez tcnica e intenso dramatismo, al implantar en el Pas de deux de El Cisne Negro el uso de los dinmicos treinta y dos fouetts (giros sobre una pierna, mpulsndose con la otra), que hicieron historia, y que, hasta el presente, son el patrn usado por el pblico para medir el virtuosismo de la bailarina. El prncipe Sigfrido de esa ocasin, Pavel Gerdt, haba sido parte del reparto original de La bella durmiente y Cascanueces; no obstante, Gerdt ya estaba al final de su carrera, y su actuacin esta vez se limit a ser la de un elegante porteur. El ballet fue presentado diecisis veces en la temporada de su estreno; despus estuvo ausente de la cartelera por un ao, y en los aos que siguieron slo subi a escena dos veces ms. Por largo tiempo, nadie en Rusia pareci extraar su ausencia. El propio Tchaikovsky revis la partitura en varias ocasiones, aadiendo fragmentos de msica de algunas otras de sus obras, en especial el Adagio principal de la pera Ondine, que l mismo haba descartado aos atrs. A principios del siglo XX este Adagio sera aadido a la famosa escena del lago de Ivanov, donde quedara convertido hasta nuestros das en el conocido y admirado Pas de deux central de ese acto.

Bolshoi Ballet - Photo Bolshoi Ballet.

Вам также может понравиться