COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL PER REGIONAL LIMA

Presentacin de Libro "Conversaciones con Adolfo Crdova

Presentacin del libro.

CONVERSACIONES CON ADOLFO CRDOVA

25 de abril de 2012. Colegio de Arquitectos del Per. Elio Martuccelli Casanova Buenas noches. Gracias a todos los que han venido. En realidad, este libro es un pretexto para reunirnos esta noche y hablar, en general, sobre arquitectura, sobre la ciudad, sobre el Per, una noche para hablar de la vida. Para empezar, dira que haba escuchado a Adolfo Crdova en alguna conferencia cuando era estudiante. Por ejemplo, en el aniversario nmero 40 de la Agrupacin Espacio (en 1987). Varios aos despus de terminar la carrera, lo volv a escuchar en el aniversario nmero 50, ya en la Seccin de Posgrado de la UNI (en 1997). Se dan cuenta que a cierta edad uno comienza a medir el tiempo no en aos sino en dcadas. Bueno, quin iba a pensar que para el aniversario nmero 60 de la Agrupacin haba empezado cierta amistad entre nosotros, se haban ya dado estas tres conversaciones y entonces, en el 2007, sacamos una versin artesanal, que ha resultado ser el embrin de esto que ya es un libro. Deca entonces que a Adolfo Crdova lo conoca de haberlo estudiado, como todo alumno, como un personaje que forma parte de la historia de la arquitectura peruana. Pero lo conoc realmente en la Seccin de Posgrado, de la Facultad de Arquitectura de la UNI, en la casona de la Calle Recavarren, en Miraflores: fue all que el personaje se volvi persona. La casa de la calle Recavarren tena un espritu apacible que tuve la suerte de vivir en sus ltimos aos. All trabajamos juntos, como coordinadores de maestras, trazando objetivos e inventando cursos. All me pidi escribir para la revista WAKA XXI. La confianza y su generosidad hizo que lo invitara 3 veces a mi curso de Arquitectura Moderna, de lo que sali, como les contaba hace un rato, el proyecto de este libro Desde que el INIFAUA decidi publicarlo, hemos trabajado juntos, por lo menos durante un ao y medio, revisando, corrigendo y diagramando los textos y las imgenes. En el libro lo ms importante son las tres conversaciones. Pero para contextualizarlas, me he permitido agregar una extensa introduccin en la que ubico el trabajo de Crdova y otros compaeros de su generacin en la historia de Lima y del Per. Y el

COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL PER REGIONAL LIMA

Presentacin de Libro "Conversaciones con Adolfo Crdova

propio Adolfo cierra el libro con unas reflexiones finales. As tambin, hemos incorporado fotos de personas, edificios y lugares que se mencionan en el texto, lo que ayuda al lector a entender mejor lo que se est diciendo. Pero quiero enfatizar que en este libro lo ms importante son las respuestas del entrevistado. Queda claro que las conversaciones son las que le dan ttulo al libro y constituyen la parte medular. Las reuniones tuvieron lugar dentro de un saln de clase, con la presencia y la participacin de quienes estuvieron aquellas tres noches. Vale aclarar que el contexto de las charlas fue acadmico, en una asignatura que trata de entender el significado de la modernidad en el mundo y en el Per. La modernidad, sin duda, ha sido un proceso complejo en las sociedades occidentales, un tema polmico. Ms an en pases con caractersticas tan diversas como el Per, donde tuvo que enfrentarse a tradiciones antiguas, a maneras muy distintas de entender la realidad e imaginar el futuro. Personalmente, podra tener reparos frente a la modernidad, podra sealar errores o recordar consecuencias dolorosas de ella. Pero si tuviera que hacerlo, no lo hara en este libro. Han pasado ya ms de seis dcadas: tiempo prudente como para ponderar lo moderno, en general, y la arquitectura moderna, en particular. Profundas crticas fueron realizadas hace ms de cuarenta aos, desde la dcada de 1960. Este texto no tiene la voluntad de analizar de manera exhaustiva la arquitectura y el urbanismo moderno. No es ese su propsito y no se publica para eso. No es elogio ni condena, ni afirmacin ni oposicin: pretende, s, ser una revisin. Pretende algo ms: servir de documento, constituir una fuente primaria de informacin. Adems, siendo la Agrupacin Espacio parte de la historia oficial en el Per, el reto est en lograr algn aporte novedoso del tema. Conversar con Adolfo nos dio la posibilidad de constatar, en las ideas y las obras de una persona, los deseos de una generacin y los ideales de eso que denominamos lo moderno, un asunto vigente de reflexin y discusin. La modernidad tiene muchos matices y, como en todo, hay ejemplos de arquitectura moderna mejores y peores. Hay planteamientos urbanos que son aceptables y otros tremendamente discutibles. Y quiero tambin decir que, en mi caso, hay cuestiones personales que afloran en este tema. Voy a repetir algunas cosas que aparecen al final del prlogo. Los ideales de la arquitectura moderna estn para m inevitablemente asociados a mi padre, un italiano que sali de la postguerra europea sin poder terminar sus estudios de ingeniera. Empez una nueva vida en el Per y como hbil constructor, algo soador, vivi con intensidad la modernizacin de Lima en las dcadas de 1950 y 1960, poca en

COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL PER REGIONAL LIMA

Presentacin de Libro "Conversaciones con Adolfo Crdova

la que estuvo sumamente activa la generacin de Adolfo Crdova, con quienes mi padre comparta la misma edad. Con el dinero de mi madre, que era adems una eficiente y ordenada contadora, mi padre construy casas y edificios de importantes arquitectos, llevando a la realidad los planos de ellos, resolviendo ms de un detalle en la construccin. Algunas de esas obras eran estupendas, otras eran simplemente buenas, lo que ya es bastante. A su manera, mi padre vivi las premisas, los retos y los sueos de la arquitectura moderna. Hay algo personal, entonces, que me une a lo moderno: intereses intelectuales as como motivos afectivos. Y en esa historia, ahora lo s, Adolfo Crdova ocupa un lugar privilegiado y protagnico. El aporte de Adolfo y de la Agrupacin Espacio no es solo arquitectnico y urbanstico: es cultural, en su ms amplio sentido. Ellos son en el Per lo ms parecido a una vanguardia artstica, una agrupacin que quera participar de los problemas de la sociedad, con ideas para modernizar el pas, en mltiples significados, proponiendo nuevas maneras de observar la realidad y entender la sociedad. Ya luego, en distintas pocas y con diversas tendencias, muchos de sus miembros llegaron a la poltica. La idea de modernidad no era necesariamente la misma entre los miembros de la Agrupacin y eso hace que el tema sea an ms rico y complejo. Adems, aprecio y valoro el compromiso social y poltico, en toda su dimensin, que muchos de ellos tuvieron para llevar adelante sus ideas. Los amigos de Adolfo que aparecen mencionados a lo largo del libro forman parte de la intelectualidad peruana de la segunda mitad del siglo XX, con quienes promovi ms de un proyecto, cultural o poltico. Bueno, l los conoci y estuvo all, en el lugar correcto, en el momento correcto, y lo aprovech de la mejor manera. No slo hay que estar: hay que ser y hay que hacer. Como el mismo entrevistado advierte, las opiniones son personales y discutibles. Por las personas que se mencionan, y la forma en que estas se nombran, est claro que estamos frente a una versin de la historia, en este caso la de Adolfo. Como debe ser: la historia contada desde determinado punto de vista. Es ms, la memoria hace que uno seleccione las cosas que ms le interesa y va olvidando otras en el camino. Al final, uno no cuenta las cosas como sucedieron, sino como las recuerda. Por ello, en conjunto, estas conversaciones, son una reflexin propia y personal del entrevistado que nos da pistas sobre el significado de la modernidad en el Per. Quedan aqu registrados algunos momentos, personas y lugares. A su vez, queda el testimonio de algunos deseos, sueos y preferencias.

COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL PER REGIONAL LIMA

Presentacin de Libro "Conversaciones con Adolfo Crdova

Adolfo, que ha dedicado parte de su vida a las revistas y los libros, me ha animado a que estas entrevistas queden registradas. Agradezco el apoyo de mi familia durante el proceso, y a Dina, que tiene la extraa virtud de poder disear y diagramar todo lo que le pido con dos hijos encima. Con el trabajo de edicin realizado por el INIFAUA y el respaldo del decanato de la Facultad de Arquitectura de la UNI, tenemos ya esta publicacin. Se ha planteado la posibilidad que este sea el primer nmero de una serie, en la que se recoja el pensamiento y la obra de otros arquitectos que ya son parte de la historia de nuestra profesin. Una coleccin de libros que tendrn valor documental. Bueno, este libro es tambin un testimonio, y por eso leo la frase final del eplogo de Adolfo, donde se refiere a su propia vida y que expresa bien lo que el libro en conjunto quiere transmitir. Un camino largo, jalonado por actividades acadmicas, profesionales, polticas, editoriales; atento a los problemas de la ciudad y la vivienda popular; un camino variado, sin duda, con emociones y esperanzas y utopas compartidas; y tambin, cmo no, con algunas penas, algunas frustraciones, algunas experiencias personales dolorosas. Es as la vida. Con unas de cal y otras de arena. Lo importante es permanecer comprometido con los ideales de progreso y de justicia. Creo al menos que lo intent. Para terminar, dira que apenas conoca a Adolfo Crdova cuando iniciamos nuestras conversaciones y que mi aprecio por l ha aumentado. Con el mismo respeto de siempre, ahora hay tambin algo de cario y complicidad. Durante el tiempo que se ha ido gestando este libro, ya no solo hemos tomado caf, hemos tomado otras cosas. Ahora que hemos terminado, luego de trabajar juntos tantos meses, me he enterado de una gran cantidad de ancdotas, todas interesantes, algunas picarescas y sabrosas, que bien podran servir para escribir otro libro. Ser el pretexto para pensar en otras publicaciones y festejar los prximos aniversarios de la Agrupacin Espacio. Desde ya, los invitamos y esperamos a todos en el 2017 y en el 2027. Muchas gracias. Buenas noches.