52350.1.

1
2006
( 60079-1-1:2002)

1-1

D


IEC 60079-1-1:2002
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Part 1-1: Flameproof enclosures d

Method of testing for ascertainment of maximum experimental safe gap

42006/69

(IDT)

 52350.1.12006

27 2002 . 184- ,
1.02004 .


1 -
( -) , 4
2 403

3 1 2006 . 177-
4 60079-1-1:2002 . 1-1: d.
(IEC 60079-1-1:
2002 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 1-1: Flameproof enclosures d. Method of
testing for ascertainment of maximum experimental safe gap)
5

, . ()
. ,

, 2006
,
II

 52350.1.12006

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

III

 52350.1.12006

60079-1-1: 2002,
94/9 ;
.
21 1997 . 116-
.
, .
.

60079-0:2004 . 0.
,
, , .
51330.2-99
60079-1 1975 c 60079-1-1: 2002.

IV

 52350.1.12006

1-1
D

Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 1-1. Flameproof enclosures d.
Method of testing for ascertainment of maximum experimental safe gap

20070701

1
- 1)
.
2).

2
60079 .
2.1 () (maximum eal safe gap
(MESG): , ,
, 25
.

3

3) (20 , 105 /2)
, . , , .
, ,
.
1)

, , .
, 5 .
2)
, ,
,
, . , , , .
, , , , .
3)
, , .
, 5 .

1

 52350.1.12006

4
1.
4.1
15105 /2.
.
4.2
20 3.
4.3
b 200 75 .
4.4
k l , 25 . l
.
, , . 16 0,5 .
4.5
-
3 . 5 3.
2 . .
4.6
14
3 . ,
.
4.7
f 74 .
4.8
,
h .
, .
.

5
5.1
.
, , .
, , 0,2 %
( 10 %).
5.2
(20 5) , 1). d
105 /2.
5.3
.
. ,
(, , ,
102 ).
1)

, , .
, 5 .
2

 52350.1.12006
5.4
,
.
5.5
. , . , ,
.

6
6.1
, 0,2 . g0,
0 %, g100 100 %.

g0 g100. .
6.2
10 , , .
g0 g100.
6.3
(g0)min, ,
0,04 .
, , (g100)min (g0)min .
, 0,02.
(g0)min, ,
0,04 , , .
, .
6.4
1 (g0)min, (g100)min (g0)min, . , .
(g100)min (g0)min .
1

, %

g100 g0,

40,8

0,94

0,03

8,2

1,14

0,11

33

4,2

0,92

0,03

410

3,2

0,98

0,02

512

2,55

0,93

0,02

614

2,5

0,93

0,02

716

2,3

0,91

0,02

818

2,0

1,04

0,04

718

1,94

0,94

0,02
3

 52350.1.12006
1

, %

g100 g0,

1022

120/105 (/3)

[1,02]

610

3,0

0,95

0,03

36

5,9/4,5

[1,02]

48

4,8

0,92

0,02

362

208/152(/ )

[0,99]

482

4,7

0,99

0,04

[1,04]

90 (/ )

[0,94]

[1,02]

5102
612
C6H12O2

135 (/ )
3

130 (/ )

7142

110 (/ )

[0,99]

23l

7,3

0,99

0,04

11,0

0,92

0,03

25

6,5

0,89

0,02

22Cl2

10,5

3,91

0,08

C6H5CF3

19,3

1,40

0,05

410

105/125 (/3)

[0,96]

[0,94]

[0,99]

410

115/125 (/ )

511

25ONO

270/270 (/ )

[0,96]

NH3

24,5/17,0

[3,17]

1,3-

46

3,9

0,79

0,02

24

6,5

0,65

0,02

410

3,47

0,87

0,01

24

8,0

0,59

0,02

2 57 %,

21/21

[0,53]

100/100 (/ )

16 %

22

8,5

0,37

0,01

27

0,29

0,01

S2

8,5

0,34

0,02

482

4,75

0,70

0,02

512

2,45

0,98

0,02

49l

3,9

1,06

0,04

--

818

2,6

0,86

0,02

26

7,0

0,84

0,06

36

4,8

0,91

0,02

23N

7,2

1,50

0,05

614

2,6

0,94

0,06

1,2-

24l2

9,5

1,8

0,05

36

4,55

0,70

0,03

26

5,9

0,91

0,02

612

3,0

0,98

0,03

 52350.1.12006
1

, %

g100 g0,

2=N

7,1

0,87

0,02

462

5,6

0,85

0,02

6123

4,2

0,88

0,02

2,4-

582

3,3

0,95

0,15

613

3,0

0,94

0,06

37

5,1

0,99

0,02

582

4,3

0,86

0,04

18,4

0,80

0,02

462

4,75

0,94

0,02

(, [0,96]) 8- , . .
,
.

 52350.1.12006

; b ; ; d ;
; f ; g ; h ; i ;
k ; l

 52350.1.12006
621.3.002.5:006.354

29.260.20

02

3402

: , , , , , , ,

 ..
..
..
..
21.09.2006.

06.10.2006.

. . . 1,40.

60 84 18.

.-. . 0,80.

225 .

. 715.

C 3354.

, 123995 , ., 4.
www.gostinfo.ru
info@gostinfo.ru
.
. , 105062 , ., 6.