Вы находитесь на странице: 1из 20

52350.

5
2006
( 60079-5:
2007)

q
IEC 60079-5:2007
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Part 5: Powder filling q
(IDT)

42006/71

52350.52006


27 2002 . 184- ,
1.02004 .


1 -
( -) , 4
2 403

3 1 2006 . 175-
4 60079-5:2007 . 5. q
(IEC 60079-5:2007 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 5: Powder filling q).
,

5

, . ()
. ,

, 2006
,
II

52350.52006

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
() ,
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
()
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

III

52350.52006

60079-5,
94/9 ; .
21 1997 .
116- .
, .
.

60079-0:2004 0.
, , , .

51330.699 .

IV

52350.52006


5
q
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 5. Powder filling q

20070701

1
, , -
q, .
- q , , , , , , ..

, , ,
60079-0. ,
60079-0, .
, -:
- 16 ;
- 1000 ;
- 1000 .

2
, ,
. . ( ).
60079-0:2004 . 0.
60079-1 . 1. d
60079-7 . 7.

60079-11 . 11. i
60127-1 . 1:

60269-1 . 1:
60529 , ( IP)
565 . ,
.

1

52350.52006

3
.
3.1 q (powder filling q): ,
, , , .

. ,
, .

3.2 (filling material): .


3.3 (distance through filling material):
.

4
4.1
60079-0 :
4.1.1
, -
q .
, .
, -, ,
.
,
, , , , , , ,
.

4.1.2
, -
q , 5.1.1.
4.1.3
,
- q , ..
, , IP54 60529.
IP55 , ,
IP54 60529.
.
.
,
. .

q, , IP43. 29.2 h) 60079-0,


.
- q
, 60079-0, IP54.
, - , , .
q ,
0,1 .
, .
2

52350.52006
4.1.4
, (, ). , -
q (. 4.3.2).
4.2
4.2.1
.
565:
-
1 ;
- 500 .
4.2.2
, 60079-0
(. ), , .
.

4.2.3
5.1 5.2.
4.3
4.3.1
,
, 1. , ,
. ,
.
1

,

U 250

400

6,3

500

800

10

1000

14

1600

16

2500

25

3200

32

4000

40

5000

50

6300

63

8000

80

10000

100

, 3
60664-1. , , , , ,
1,1.
3

52350.52006
4.9 .
, 1000 , 1
1000 , -. c
240 , 2000 .

4.3.2
, ,
(, ), :
- 3 3,
1;
- 3 3, 30 3,

15 1;
- ,
;
- 30 3 ;
- ( 4.9), .. , , .
4.3.3
, 4.3.1 4.3.2,
, 60079-0.
4.4
, ( ), , 4.3, , 5.1.3.
4.5
,
q, ,
4.1.1. , q, -,
60079-0.
q.
4.6
, , - q, 20 .
4.7
q ,
-, ,
, :
) 1,5
b) 25 60079-7.
.

4.8
, -
q , ,
5 .
4

52350.52006
4.9
q , , . 170 %
, ,
, :
- ;
- - - ;
- .
, ,
, , .
, , .
, .

UN.

,
29.2 i) 60079-0,
.
-,
U 29.5 f) 60079-0, .
4.9.1
:
) :
- ;
- , ;
, 2/3 , ;
b) :
- ;
- ;
- ;
, 2/3 ,
;
c) :
- , ;
U 1000 , 1,5
U.
, , 60079-7, , , ia ib
60079-11, .
, , , 2 (
60079-7 60079-11).
2 . ,
. ( )
.
2,
:
- ;
- ;
5

52350.52006
- , . , , , ,
, ( );
- , .. .
( ) , .
(),
2, , .
2


,

10

1,6

0,6

1,5

12,5

1,6

175

0,6

1,5

16

1,6

175

0,6

1,5

20

1,6

175

0,6

1,5

25

1,7

175

0,6

1,5

32

1,8

175

0,7

1,5

40

175

0,7

1,5

50

3,4

175

0,7

1,5

63

3,4

175

1,5

80

3,6

175

1,5

100

3,8

175

1,3

125

175

1,3

160

175

1,3

200

6,3

175

2,6

250

175

2,6

320

10

175

2,6

400

12,5

175

3,3

500

16

175

630

20

175

800

25

175

1000

32

175

8,3

1250

32

175

12

10

1600

32

175

13,3

10

2000

32

175

13,3

10

2500

40

175

13,3

10

3200

50

175

16

14

4000

63

175

21

14

5000

80

175

27

14

6300

100

175

33

25

8000

125

175

41

25

10000

160

175

55

40

, 3
60664-1. , ,
, , ,
1,1.
6

52350.52006
, 1575 , ,
.

10 .

4.9.2

. .
, , , .
,
, , .
4.9.3
, -
q,
250 ,
1500 , .
1500 , .
,
,
4.9.1), :
- 1,5 1,7 I ;
- Um;
- 1,5 (1,7 I )2 .
,
29.2 i) 60079-0,
.

5
5.1
5.1.1
50 60+5 , 0,5 .
, (
, ), , 1,5 60+5 c.

.
5.1.2
60529.
.
5.1.1.
5.1.3
, , 60079-1.
5.1.4
,
. , 1. 10 .
24 (23 2) C 45 %55 %. 1000 ( 5 %).
, 106 .
, .
7

52350.52006

5.1.5
,
, 1,7- , .
, ,
, ,
. , , .

5.2
5.2.1
100 3 50 10 , 0,5
- .
, .
(50 150 )
5.1.1, .
5.2.2
. , 1.
10 . 1000 ( + 5 %)
:
- (23 2) ;
- 45 %55 %.
8

52350.52006
106 , .
,
.

6
, -
q 60079-0 :
- ;
- ( ) (24 , 200 , 230 , 100);
- , , : 315 ;
- , 1500 4.9.3, :
: 35 ;
- ,
1500 4.9.3,
: : 3500 .
.

7
q
60079-0, , , :
- , , q,
.

52350.52006

()

,
x-
,
(EPL). -.
.1
, . 60079-14 ,
,
.
( ) .
.
, , .
.
. , . , ia ib. m
ma mb.

, . ,
, , .
( ) , . 1 2 ,
. ,
,
2 1, , ,
.
60079-26 0.
0 , Ex ia .
, . .
.2
Ex- , . ,
, .
:
.2.1
.2.1.1 EPL Ma.
, , , ,
.
, , Ma, , Ex ia.
.2.1.2 EPL Mb.
, ,
.
, , Mb, , Ex d.
10

52350.52006
.2.2
.2.2.1 EPL Ga.
,
, .
, (, , ia), .
Ex e Ex d .
.2.2.2 EPL Gb.
, ,
.
.
.2.2.3 EPL Gc.
,
, (, ).
n.
.2.3
.2.3.1 EPL Da.
,
.
.2.3.2 EPL Db.
, , .
.2.3.3 EPL Dc.
,
, .

( ,
):
.1 ( )

Ga

Gb

Gc

Da

20

Db

21

Dc

22

.3
, .

11

52350.52006
.2

II

0,1 2

20, 21
22

0,1 2

20, 21
22

22

III


Ga


Da

Mb

Gb

Db

Gc

Dc

.4
60079-14 [ 61241-14]
,
. 60079-10
61241-10.
12

52350.52006

:
60079-0 [ 61241-0];
60079-1;
60079-2 [ 61241-4];
60079-5;
60079-6;
60079-7;
60079-11 [ 61241-11];
60079-15;
60079-18 [ 61241-18];
60079-26;
60079-28.

.
.

13

52350.52006
B
()



B.1

60079-0:2004

52350.02005 ( 60079-0:2004)
. 0.

60079-1

51330.199 ( 60079-198) . 1.

60079-7

51330.899 . 7.

60079-11

51330.1099 ( 60079-1199) . 11. i

60127-1

60127-12005 .
1.

60269-1

50339.02003 ( 60261-198) . 1.

60529

1425496 ( 52989) , ( IP)

565

* .
.
.

14

52350.52006

621.3.002.5-213.34:006.354

29.260.20

02

3402

: , , , ,

15

..
..
..
..
25.09.2006.

10.10.2006.

. . . 2,32.

60 84 18.

.-. . 1,60.

200 .

. 732.

C 3376.

, 123995 , ., 4.
www.gostinfo.ru
info@gostinfo.ru
.
. , 105062 , ., 6.