Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Technical information
Application: The Oventrop regulating valve Cocon Q is a valve combination consisting of an automatic regulator (nominal value manually adjustable) and a regulating valve. The regulating valve can be equipped with an actuator, temperature controller or manual head (connection thread M 30 x 1.5). The valve is used for the hydronic balancing and temperature control of appliances or sections of the system in chilled ceiling, Fan-Coil, convector, central heating and surface heating systems. Technical data: Performance data Max. working temperature ts: Min. working temperature ts: Max. working pressure ps: Differential pressure:
+120C -10C 16 bar (1600 kPa) p1-p3: min. differential pressure depending on the nominal setting
Max. differential pressure 4 bar (400 kPa) Data for actuator connection: Connection thread: Piston stroke: Closing dimension: Closing pressure (actuator): Fluid: M 30 x 1.5 2.8 mm 11.8 mm 90-150 N Water or mixtures of water and ethylene-/propyleneglycol (max. 50%), ph value 6.5-10 Body made of dezincification resistant brass, seals made of EPDM or PTFE, valve stem made of stainless steel. Function: The required flow rate can be set using the handwheel (pos. 4). The nominal setting can be secured by engaging the handwheel and by inserting the locking ring which is lead sealable. Operation during low demand periods is controlled by an actuator or temperature controller which can be screwed onto the valve. Advantages: constant, high valve authority small dimensions presetting of the nominal values even with mounted actuator optical display of the set nominal value even with mounted actuator excellent optical display of the presetting in any installation position nominal values can be read off in l/h without conversion presetting is secured by engaging the handwheel presetting can be locked and lead sealed with the help of the locking ring installation can be optimised by measuring the regulating pressure - linear characteristic line in case of actuator drive
const.
The illustrated section of the regulating valve Cocon Q shows three pressure ranges. p1 is the inlet and p3 the outlet pressure of the valve. p2 is the pressure actuating the diaphragm unit and maintaining the differential pressure p2 p3 at a constant level. The regulating valve Cocon Q combines the functions of three valves. The integrated diaphragm unit (pos. 1) acts as a differential pressure regulator and guarantees a constant regulation of the differential pressure p2 p3 across the second valve (regulating valve activated through the actuator or temperature controller pos. 2) and across the third valve (manually adjustable flow unit pos. 3). Even where high differential pressure variations p1 p3 occur during part load conditions, the differential pressure p2 p3 is kept at a constant level. This way, valve authorities of 100% are maintained.
2009 Oventrop
The maximum flow volume (V) within the control range is set with the help of the handwheel. During low demand periods, the flow rate is regulated to the required value by the stroke position of the regulating valve.
L1 DN 15
Flow rate V [l/h]
L 65 74
H1 52 52
H2 H2 48 48 20 Actuators: The regulating valves Cocon Q can be used with the following Oventrop actuators (M 30 x 1.5): Actuator Voltage 2 point Electrothermal Electromotive 240 V 230 V 240 V 230 V EIB LON 101 27 10 101 28 16/26 101 28 15/25/17 101 27 01 1012700 (0-10V) 101 27 03 115 60 65/66 115 70 65 Control 3 point Proportional 1012951 (0-10 V) The regulating valves Cocon Q can also be used with Oventrop thermostats and temperature controllers. Installation: The direction of flow must conform to the arrow on the valve body. The valve may be installed in any position (electric actuators may not be installed vertically downwards). Do not use any lubricant or oil when installing the valve as these may destroy the valve seals. If necessary, all dirt particles and lubricant or oil residues must be removed from the pipework by flushing the latter. Any tension applied on the valve by the pipework must be avoided. When choosing the operating fluid, the latest technical development must be considered (e.g. VDI 2035). A strainer as well as isolating valves for maintenance are to be installed in front of the valve and behind it. The correction factors of the manufacturers of the antifreeze liquids have to be considered when setting the flow rate. Once installation is completed, check all installation points for leaks. Pipe connection: Use suitable compression fittings Ofix, tailpipe connection sets or inserts (when using flat sealing tailpipes) of the Oventrop product range.
The regulating valve Cocon Q has a linear characteristic line which is advantageous when using actuators (electrothermal or electromotive) which also have linear stroke behaviour. In general, the valve may also be combined with a temperature controller. Dimensions:
L1 L2 DN 15 20 L1 70 74 L2 98.5 106 H1 52 52 H2 48 48
H2
H1
H1
2009 Oventrop
Isolation
Cooling
Isolation
Strainer Room
Control valve
3. Let handwheel snap back into the cogs and fit locking ring
Isolation Cocon Q with actuator
2009 Oventrop
Heating
Cooling
Valve insert
Subject to technical modification without notice. Product group 3 ti 218-1/10/MW Edition 2009
F. W. OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Strae 1 D-59939 Olsberg Germany Telephone +49(0) 29 62 82 - 0 Telefax +49(0) 29 62 82 - 450 E-Mail mail@oventrop.de Internet www.oventrop.de
Printed on paper free from chlorine bleaching.
2009 Oventrop