Manual de Instalacin de Zentyal

Marco Antonio Rosales Jimnez

12

Contenido 1. Introduccin ................................................................................................................................ 0 1.1 1.2 1.3 2. 2.1. 2.1.1. 2.1.2. 2.2. 2.3. 3. 4. 5. Qu es Zentyal? ................................................................................................................. 0 Requerimientos Hardware .................................................................................................. 0 Requerimientos Software ................................................................................................... 0

Desarrollo .................................................................................................................................... 0 Instalacin de Virtual box versin 4.1.8 r75467...................................................................... 0 Windows.............................................................................................................................. 0 Ubuntu ................................................................................................................................ 1 Instalar Ubuntu Server Versin 10.04LTS virtualizado ............................................................ 1 Instalacin de Zentyal ............................................................................................................. 9 Posibles Errores. ............................................................................Error! Bookmark not defined. Conclusin ................................................................................................................................. 13 Bibliografa ................................................................................................................................ 18

Imagen 2.2-1 Crear nueva Mquina Virtual ____________________________________________________ Imagen 2.2-2 Nombre Mquina virtual________________________________________________________ Imagen 2.2-3 Tipo de archivo _______________________________________________________________ Imagen 2.2-4 Localizacin y tamao __________________________________________________________ Imagen 2.2-5 Propiedades __________________________________________________________________ Imagen 2.2-6 Almacenamiento ______________________________________________________________ Imagen 2.2-7 seleccin del .iso ______________________________________________________________ Imagen 2.2-8 ____________________________________________________________________________ Imagen 2.2-9 Iniciar maquina _______________________________________________________________ Imagen 2.2-10 Seleccionar idioma ___________________________________________________________ Imagen 2.2-11 Disposicin de teclado_________________________________________________________ Imagen 2.2-12 Distribucin del teclado _______________________________________________________ Imagen 2.2-13 nombre de la maquina ________________________________________________________ Imagen 2.2-14 Modo de particin ____________________________________________________________ Imagen 2.2-15 ___________________________________________________________________________ Imagen 2.2-16 ___________________________________________________________________________ Imagen 2.2-17 ___________________________________________________________________________ Imagen 2.2-18 ___________________________________________________________________________ Imagen 2.2-19 ___________________________________________________________________________ Imagen 2.2-20 ___________________________________________________________________________

1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8

Imagen 2.2-21 ___________________________________________________________________________ 8 Imagen 2.2-22 ___________________________________________________________________________ 9 Imagen 2.2-23 ___________________________________________________________________________ 9 Imagen 2.3-1 ___________________________________________________________________________ 10 Imagen 2.3-2 ___________________________________________________________________________ 10 Imagen 2.3-3 Entorno grafico Zentyal________________________________________________________ 13 Imagen 2.3-4Perfiles y paquetes instalables ___________________________________________________ 13 Imagen 2.3-5 Paquetes adicionales __________________________________________________________ 14 Imagen 2.3-6 Suscripcion profesional ________________________________________________________ 14 Imagen 2.3-7 Interfaz de red _______________________________________________________________ 15 Imagen 2.3-8Tipo de servidor ______________________________________________________________ 15 Imagen 2.3-9 Zentyal cloud ________________________________________________________________ 16 Imagen 2.3-10 Guardar los cambios _________________________________________________________ 16 Imagen 2.3-11 Configuracin finalizada ______________________________________________________ 16 Imagen 2.3-12 Escritorio Zentyal ____________________________________________________________ 17

1. Introduccin
El presente documento es una gua para instalar Zentyal 2.2 (32/64 bits) desde una mquina virtual, con el sistema operativo base que es Ubuntu server versin 10.4LTS

1.1 Qu es Zentyal?
1

Sistema operativo el cual Gestiona todos servicios de red a travs una sola aplicacin. Zentyal puede actuar como Gateway, Servidor de seguridad (UTM), Servidor de oficina, Servidor de infraestructura de red y Servidor de comunicaciones. Por primera vez, la tecnologa Linux le permite gestionar toda su red como una sola unidad.

1.2 Requerimientos Hardware

Los Siguientes requisitos son los mnimos para realizar la prctica. 1. Computadora Personal. Procesador core 2 duo. 30 gb de Disco Duro. 1gb de Ram

1.3 Requerimientos Software

2

Los siguientes requerimientos son las versiones estables ms actuales a la fecha. Recomendado 2. Virtual box versin 4.1.8 r75467 (descargar). 3. Ubuntu server version 10.04 LTS(Long term support) (descargar). 4. Zentyal 2.2 (se descarga desde consola).

2. Desarrollo
En este punto se menciona las diferentes formas de instalar Zentyal.

2.1.

Instalacin de Virtual box versin 4.1.8 r75467

De modo que es una virtualizacin, puede instalado en cualquier Sistema Operativo, mientras se pueda instalar virtual box.

2.1.1. Windows
Descargar el instalador (descargar). Ejecutar el instalador antes descargado.

1 2

(Zentyal, 2004) (Ubuntu)

2.1.2. Ubuntu
Buscar en instalador synaptics de Ubuntu virtual box Instalar

2.2.

Instalar Ubuntu Server Versin 10.04LTS virtual

La siguiente instalacin se realizar con los requisitos mnimos recomendados antes mencionados. Ya instalado virtual box se va a crear una nueva mquina virtual como lo muestra la imagen 2.2.1

Imagen 2.2-1 Crear nueva Mquina Virtual

clic en siguiente, Se indica el nombre que se desea poner a la maquina virtual y se selecciona el sistema operativo a instalar en este caso se selecciona Linux y la versin si el equipo soporta una maquina virtual de 64 bits se elige de la lista, Ubuntu 64 bits, si no, nicamente se selecciona Ubuntu como lo muestra la imagen 2.2.2.

Imagen 2.2-2 Nombre Mquina virtual

Clic en siguiente Ahora, se elige el tamao que le asignara a la memoria en este caso se le asigna un espacio recomendable de 1024Mb. Hay que tener en cuenta que la cantidad de memoria
asignada se restara de la total utilizable de nuestra pc al momento de tener nuestra maquina virtual ejecutndose. (En mi caso dispongo de 4 Gb de RAM donde asigne 1 Gb,

por lo tanto, al momento de estar este ejecutndose solo me restaran 3 Gb de RAM para las dems aplicaciones ajenas a la VM)

y clic en siguiente. A continuacin, se muestran las opciones de almacenamiento en disco. Se Activa la casilla de disco duro de arranque y crear disco virtual nuevo y clic en siguiente. Ahora, aparecer el tipo de archivo que se quiere seleccionar, se selecciona VDI como lo muestra la imagen 2.2.3.

Imagen 2.2-3 Tipo de archivo

Clic en siguiente. A continuacin, Se selecciona en detalles de almacenamiento, reservado dinmicamente, clic en siguiente A continuacin, se selecciona la ubicacin y el tamao de la maquina virtual, el espacio mnimo que se recomienda es de 10gb para soportar el Zentyal, para no tener problemas reservaremos 30gb como lo muestra la imagen 2.2.4

Imagen 2.2-4 Localizacin y tamao

Clic en siguiente A continuacin, se muestra un resumen de las opciones seleccionadas para la maquina virtual y se selecciona crear. Antes de iniciar la maquina se da clic en propiedades como lo muestra la imagen 2.2.5

Imagen 2.2-5 Propiedades

Se selecciona almacenamiento como lo muestra la imagen 2.2.6

Imagen 2.2-6 Almacenamiento

Se selecciona en controlador IDE el disco que aparece vaco Se selecciona en atributos, unidad de CD/DVD en el icono de un CD como lo muestra la imagen 2.2.7

Imagen 2.2-7 seleccin del .iso

Clic en seleccionar un archivo de disco virtual Se selecciona la imagen antes descargada de Ubuntu server 10.04LTS dependiendo de la versin que se desea instalar. Se da clic en Red, en adaptador 1, en la opcin conectado a se da clic en la opcin de adaptador puente como lo muestra la imagen 2.2.8. Esto nos asignara una ip por medio de dhcp de nuestro modem proveedor de internet.

Imagen 2.2-8

Clic en aceptar. Clic en iniciar como lo muestra la imagen 2.2.9

Imagen 2.2-9 Iniciar maquina

Ya iniciada la maquina virtual la primer opcin que aparece es la de seleccionar el idioma de nuestra instalacin. Se elige instalar Ubuntu server Se elige el pas en base al idioma elegido como lo muestra la imagen 2.2-10

Imagen 2.2-10 Seleccionar idioma

El siguiente paso es detectar la disposicin del teclado

Imagen 2.2-11 Disposicin de teclado

Se Busca Latinoamrica Y se elige la primer opcin como lo muestra la imagen 2.2-12

Imagen 2.2-12 Distribucin del teclado

Se espera a que cargue todos los componentes Se escribe el nombre que deseamos asignar a nuestra maquina como lo muestra la imagen 2.2-13

Imagen 2.2-13 nombre de la maquina

Se elige la zona horaria si aparece la deseada se selecciona si, de lo contrario elegimos no y se selecciona la deseada de la lista

Se selecciona el modo de particin, en este caso se utilizar todo el disco asignado por ello se selecciona la segunda opcin como lo muestra la imagen 2.2.14

Imagen 2.2-14 Modo de particin

Se elige el disco a particionar

Imagen 2.2-15

Se acepta que se realicen todos los cambios

Imagen 2.2-16

Se Elige el espacio se puede utilizar opcionalmente la palabra max para utilizar todo el espacio otorgado

Imagen 2.2-17

Se escriben todos los cambios realizados Se Espera a que instale el programa base A continuacin, se insertar el nombre completo del sper usuario.

Imagen 2.2-18

Ahora se elige el nombre de usuario para la cuenta (este usuario ser el configurado por default en la instalacin de Zentyal). Se ingresa la contrasea deseada y se confirma.

Imagen 2.2-19

Si se elige una contrasea dbil aparecer una pantalla indicndolo y dando la opcin para retroceder y cambiarla o para utilizarla sin importar que sea dbil A continuacin elegiremos si deseamos cifrar la carpeta personal esta es una opcin de seguridad se puede o no hacer, elegimos la opcin deseada Se espera a que configure el apt Si se tiene un servidor proxy se incluye en el siguiente paso, si no tenemos lo dejamos en blanco como lo muestra la imagen 2.2-19

Imagen 2.2-20

Se espera que termine de cargar la configuracin Se selecciona si se desea descargar actualizaciones automticas o no A continuacin aparecer una pantalla en la cual se seleccionan los programas que se desea instalar DNS, LAMP, etc. Ningn programa es necesario para Zentyal pero si se desea se puede seleccionar los que se desee.

Imagen 2.2-21

Se espera a que se instalen los programas elegidos y las actualizaciones

Imagen 2.2-22

Se espera que termine el instalador Ya que finalice la instalacin y se reinicia la maquina

Imagen 2.2-23

2.3.

Instalacin de Zentyal

Conceptos Importantes Existen diferentes formas obtener privilegios de root necesarios para instalar o configurar ciertos paquetes:
3

Sudo: El programa sudo (del ingls switch user do) es una utilidad de los sistemas operativos tipo Unix, como Linux que permite a los usuarios ejecutar programas con los privilegios de seguridad de otro usuario (normalmente el usuario root) de manera segura. Se instala por defecto en /usr/bin. 4 Su: El programa su es una utilidad de los sistemas operativos del tipo Unix que permite usar el intrprete de comandos de otro usuario sin necesidad de cerrar la sesin. Comnmente se usa para obtener permisos de root para operaciones administrativas, sin tener que salir y reentrar al sistema.

3 4

(wikipedia) (Wiki)

PPA: Archivos Personales de paquetes (PPA) le permite cargar los paquetes de Ubuntu de origen para ser construido y publicado como un repositorio apt por el Launchpad. Instalacin de Zentyal Iniciamos sesin con el nombre de usuario y contrasea que configuramos en la instalacin. Actualizamos los repositorios con sudo apt-get update para listar si existe algo nuevo. Actualizamos el sistema con sudo apt-get upgrade para descargar si es que existen nuevas actualizaciones.

Imagen 2.3-1

Imagen 2.3-2

Se cambia de carpeta para buscar un archivo que en el siguiente paso se modificar, se posiciona en la ruta /etc/apt/ con el comando cd /etc/apt

Imagen 2.3-3 cambio de carpeta

Se ejecuta con privilegios de root para poder escribir en el documento, el siguiente comando sudo nano sources.list este documento contiene las direcciones de donde se descargan todos los repositorios

Imagen 2.3-4 edicin del archivo sources.list

En el archivo que apareci agregaremos una lnea al final del documento :

Imagen 2.3-5 lnea agregacin

la anterior lnea es una nueva direccin donde se encuentran alojados los repositorios necesarios para Zentyal y a su vez indica que nuestro sistema operativo es versin lucid, para otras versiones cambiar la palabra lucid por la que se tenga (intrepid, karmic, etc.). Ya que se ingreso la nueva direccin de nuestros repositorios procedemos con la descarga de la llave para autenticar los paquetes de la PPA que se pueden importar su clave pblica con el siguiente comando: sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 10E239FF

(ubuntu, 2012)

Imagen 2.3-6 descarga de llave publica

Donde 10E239FF es el ID asignado a la llave e indica la direccin de donde se desea descargar y se hace teniendo privilegios de root Con el fin de aadir la llave con los repositorios se ejecuta la siguiente lnea: sudo apt-get install -y python-software-properties && sudo add-apt-repository ppa:zentyal/2.2 && sudo apt-get update Puede ser en una sola lnea o una por una como lo muestran las imgenes siguientes

Imagen 2.3-7 Aadir la llave

Imagen 2.3-8 agregar a los repositorios

Imagen 2.3-9 actualizar los repositorios

El mdulo de trabajo en grupo (Zentyal-Zarafa) necesita un depsito extra Se edita nuevamente el archivo sources.list para agregar los repositorios extras con privilegios de usuario para poder escribir los cambios al documento con el siguiente comando sudo nano sources.list

Imagen 2.3-10 Edicin del archivo sources.list

Al final del documento se agrega una nueva liga para poder descargar los repositorios extras necesarios y se agrega lo siguiente: deb http://archive.zentyal.com/zentyal 2.2 extra

Imagen 2.3-11linea extra

Ya agregada se guardan los cambios y cerramos el archivo Nos aseguramos de que los repositorios estn totalmente actualizados con el comando Sudo ap-get update.

Imagen 2.3-12 Actualizar los repositorios

Si aparece que no se completaron todas las actualizaciones y que se pruebe con sudo aptget update hacer nuevamente la actualizacin de los repositorios. Ahora, ya se tiene todo lo necesario para poder instalar Zentyal se procede con la instalacin del mismo con el comando Sudo apt-get install Zentyal y descargara la versin 2.2 y la ejecutara de forma automtica
Imagen 2.3-13 instalacin de Zentyal

Verificamos la ip que nos fue asignada con el comando ifconfig

Existen dos formas de verificar que la instalacin de Zentyal se haya echo de forma correcta
a) En el servidor instalar el paquete elinks y hacer la verificacin de la siguiente manera: Instalar elinks con el siguiente comando con privilegios de root para poder instalar sudo apt-get install elinks. Ya instalado lo ejecutamos con elinks Ingresamos la ip que nos fue asignada de la siguiente forma https://ip-servidor Damos enter e ingresara a la interfaz de Zentyal la cual nos pedir un usuario y una contrasea la cual es la misma que se configuro en la instalacin de Ubuntu. b) En pasos anteriores de la instalacin configuramos la conexin como adaptador puente a nuestra maquina virtual, esto quiere decir que la ip que se nos asigno ser dada por el DHCP de nuestro modem proveedor de internet y con esto podemos verificar la instalacin desde cualquier maquina conectada a la misma red la verificacin se puede comprobar de la siguiente manera: En el navegador de cualquier otra maquina ingresamos la ip que nos fue asignada de la siguiente forma: https://ip-host

El usuario y la contrasea de Zentyal son los mismo que se configuraron al instalar el SO base por lo tanto se ingresan correspondientemente e inicia sesin en la interfaz de Zentyal

Imagen 2.3-14 Entorno grafico Zentyal

Configuracin inicial
Una vez autenticado por primera vez en la interfaz web comienza un asistente de configuracin, en primer lugar podremos seleccionar qu funcionalidades queremos incluir en nuestro sistema. Para simplificar nuestra seleccin, en la parte superior de la interfaz contamos con unos perfiles prediseados.

Imagen 2.3-15Perfiles y paquetes instalables

Perfiles de Zentyal que podemos instalar: Zentyal Gateway:

Zentyal acta como la puerta de enlace de la red local ofreciendo un acceso a Internet seguro y controlado. Zentyal Unified Threat Manager: Zentyal protege la red local contra ataques externos, intrusiones, amenazas a la seguridad interna y posibilita la interconexin segura entre redes locales a travs de Internet u otra red externa.

Zentyal Infrastructure:
Zentyal gestiona la infraestructura de la red local con los servicios bsicos: DHCP, DNS, NTP, servidor HTTP, etc.

Zentyal Office:
Zentyal acta como servidor de recursos compartidos de la red local: ficheros, impresoras, calendarios, contactos, perfiles de usuarios y grupos, etc.

Zentyal Unified Communications:

Zentyal se convierte en el centro de comunicaciones de la empresa, incluyendo correo, mensajera instantnea y Voz IP.

Podemos seleccionar varios perfiles para hacer que Zentyal tenga, de forma simultnea, diferentes roles en la red. Tambin podemos instalar un conjunto manual de servicios simplemente clickando sobre sus respectivos iconos sin necesidad de amoldarnos a los perfiles, o bien, instalar un perfil ms unos determinados paquetes que tambin nos interesen. Para nuestro ejemplo usaremos una instalacin del perfil de Gateway nicamente. Al terminar la seleccin, se instalarn tambin los paquetes adicionales necesarios y adems si hay algn complemento recomendado se preguntar si lo queremos instalar. Esta seleccin no es definitiva, ya que posteriormente podremos instalar y desinstalar el resto de mdulos de Zentyal a travs de la gestin de software.

Imagen 2.3-16 Paquetes adicionales

Paquetes adicionales
El sistema comenzar con el proceso de instalacin de los mdulos requeridos, mostrando una barra de progreso donde adems podemos leer una breve introduccin sobre las funcionalidades y servicios adicionales disponibles en Zentyal.

Imagen 2.3-17 Suscripcion profesional

Instalacin e informacin adicional

Una vez terminado el proceso de instalacin el asistente configurar los nuevos mdulos realizando algunas preguntas.

En primer lugar se solicitar informacin sobre la configuracin de red, definiendo para cada interfaz de red si es interna o externa, es decir, si va a ser utilizada para conectarse a Internet u otras redes externas, o bien, si est conectada a la red local. Se aplicarn polticas estrictas en el cortafuegos para todo el trfico entrante a travs de interfaces de red externas.

Imagen 2.3-18 Interfaz de red

Seleccionar modo de las interfaces de red

A continuacin tendremos que seleccionar el tipo de servidor para el modo de operacin del mdulo Usuarios y Grupos. Si slo vamos a tener un servidor elegiremos Servidor stand-alone. Si por el contrario estamos desplegando una infraestructura maestro-esclavo con varios servidores Zentyal y gestin de usuarios y grupos centralizada o si queremos sincronizar los usuarios con un Microsoft Active Directory, elegiremos Configuracin avanzada. Este paso aparecer solamente si el mdulo Usuarios y Grupos est instalado. Configurar el modo de Usuarios y Grupos puede tomar unos minutos.

Imagen 2.3-19Tipo de servidor

Modo de operacin de Usuarios y Grupos

El ltimo asistente permite suscribir el servidor a Zentyal Cloud. En caso de tener una suscripcin registrada tan slo es necesario introducir los credenciales. Si todava no tienes un usuario en Zentyal Cloud es posible registrar automticamente una cuenta con suscripcin bsica gratuita.

Imagen 2.3-20 Zentyal cloud

Asistente de suscripcin a Zentyal Cloud

Una vez hayan sido respondidas estas cuestiones, se proceder a la configuracin de cada uno de los mdulos instalados.

Imagen 2.3-21 Guardar los cambios

Configuracin inicial finalizada

Imagen 2.3-22 Configuracin finalizada

Guardando cambios
Cuando finalice el proceso de guardar cambios ya podremos acceder al Escritorio: nuestro servidor Zentyal ya est listo!

Imagen 2.3-23 Escritorio Zentyal

Escritorio Zentyal

3. Posibles errores
This kernel requires an x86-64 CPU, but only detected an i686 CPU. Unable to boot - please use a kernel appropriate for your CPU.
Existen maquinas (pcs) que no cuentan con una arquitectura necesaria para instalar maquinas virtuales de 64 bits, esto no tiene nada que ver con el sistema base que ya puedo contar con un sistema operativo base de 64 bits y eso no garantiza que se pueda instalar una maquina virtual de 64 bits. Se puede comprobar entrando a la bios en la pestaa de preferencias activar virtualizacin si aparece la opcin podr instalar maquinas virtuales de 64 bits

Imagen 3-1 Error de kernel

No se puede importar la llave pblica

Zentyal trabaja sobre versiones LTS(Long Term Support), en otro tipo de versiones simplemente no se podr importar la llave publica y por este motivo no se podr instalar Zentyal.

Nombre de Usuario y Contrasea incorrecta

Al instalar Zentyal e iniciarlo nos pedir un usuario y una contrasea, por default se utiliza la mismo que dio de alta al instalar el sistema operativo base.

4. Conclusin
Zentyal es un administrador redes muy potente y su instalacin es un tanto sencilla por lo que lo recomiendo ampliamente

5. Bibliografa
ubuntu. (17 de 04 de 2012). launchpad. Recuperado el 17 de 04 de 2012, de https://launchpad.net/ubuntu/+ppas Ubuntu. (s.f.). Ubuntu. Recuperado el 25 de 03 de 2012, de http://trac.zentyal.org/wiki/Documentation/Community/Installation/InstallationGuide?re directedfrom=Document/Documentation/InstallationGuide Wiki. (s.f.). Recuperado el 16 de abril de 2012, de http://es.wikipedia.org/wiki/Su_%28Unix%29 wikipedia. (s.f.). Recuperado el 16 de abril de 2012, de http://es.wikipedia.org/wiki/Sudo Zentyal. (2004). Zentyal - The Linux small Bussiness Server. Recuperado el 24 de 03 de 2012, de http://www.zentyal.com/es/