Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I
WAS
THERE
Project
and
the
John
Nicholas
Brown
Center
for
Public
Humanities
and
Cultural
Heritage
Table
of
Contents
Introduction
..
3
What
is
Oral
History?
.
4
Why
do
Oral
History?
.
4
An
Archive:
What,
How,
Why?
..
5
How
can
Oral
History
be
used
in
the
classroom?
..
8
Management
of
Project
..
8
Types
of
Interviews
..
9
Tips
&
Materials.
12
Preparing
Students
to
be
Interviewers
13
Developing
Questions
13
Role
Assignments
..14
Transcribing
.17
Useful
Resources
..
18
Glossary
..
19
Appendix
.20
This
guide
is
intended
as
a
resource
for
teachers
at
the
Vartan
Gregorian
Elementary
School
at
Fox
Point
who
have
been
working
on
the
I
WAS
THERE
Project
(IWT)
since
2008
and
as
a
resource
for
participants
in
the
2012
I
WAS
THERE
Teaching
Institute.
Brown
University
graduate
student
Rachael
Jeffers
compiled
the
guide,
with
help
from
Professor
Anne
Valk
and
IWT
Teacher-in- Residence
Susan
Hradil.
All
images
used
in
the
guide
can
be
found
on
the
IWT
Project
Flickr:
http://www.flickr.com/photos/iwasthereproject/.
The
guide
can
be
found
on
the
IWT
Teaching
Institute
resource
site:
http://iwtengagement.wordpress.com/
and
on
the
IWT
external
hard
drive
at
the
JNBC.
--Rachael
L.
Jeffers
Brown
University
Public
Humanities
MA
Candidate,
2012
Introduction
Oral
history
practices
offer
exciting
and
creative
ways
to
engage
students
with
history
and
other
disciplines.
The
I
WAS
THERE
Project
has
been
using
oral
history
techniques
in
their
integrated
arts
and
oral
history
program
for
fourth
and
fifth
graders
since
2008.
The
project
explores
the
history
and
culture
of
Fox
Point,
the
neighborhood
around
the
school,
as
a
way
to
introduce
students
to
research
methods,
communication
skills,
interpretive
and
expressive
practices,
and
academic
content
across
numerous
subjects.
Each
year
the
project
focuses
on
a
different
theme,
allowing
students
to
investigate
and
tell
the
history
of
the
Fox
Point
community
in
Providence,
RI
through
a
new
lens.
I
WAS
THERE
themes:
2008-2009:
I
WAS
THERE:
Stories
of
Immigration,
School
Days
and
Neighborhood
Life
(skits)
2009-2010:
Explorations
of
Narragansett
Bay
(live
radio
show)
2010-2011
Hammering
Out
a
Living:
Jewelry
Production
(exhibit)
2011-2012
A
Taste
of
Home:
Food
and
Culture
(memoir
cookbook)
Oral
history,
a
practice
using
open-ended
interviews
to
record
the
memories
and
stories
of
the
past
from
individuals,
plays
a
central
role
in
I
WAS
THEREs
approach
to
place-based
learning.
The
I
WAS
THERE
Project
has
employed
oral
history
methods
in
the
elementary
classroom
to
build
community,
create
a
connection
to
the
past,
and
help
students
put
into
context
the
history
lessons
learned
through
the
program.
Hearing
current
and
former
residents
stories
about
the
Fox
Point
neighborhood
has
helped
students
gain
a
stronger
sense
of
place.
The
interviewees
who
return
to
share
their
stories
feel
included
in
the
community
in
a
new
way.
This
document
explains
oral
historys
methods
and
describes
how
I
WAS
THERE
uses
this
process.
While
the
traditional
practice
of
oral
history
involves
one-on-one
interviews,
the
I
WAS
THERE
Project
is
organized
to
include
all
students
in
one
or
two
group
interviews
in
their
classroom.
Students
are
assigned
roles
so
that
each
contributes
and
all
witness
each
interview.
This
approach
to
classroom
oral
history
projects
often
leads
to
unexpected
opportunities
for
students
to
train
each
other,
build
skills
in
teamwork,
and
really
take
ownership
of
the
process.
Students
have
the
opportunity
to
practice
the
interviewing
process
in
class,
evaluate
each
other,
and
suggest
changes
before
conducting
the
recorded
interview.
The
recordings
made
by
students
are
then
used
as
material
for
creative
products:
a
radio
show,
a
series
of
skits,
an
exhibit,
and
a
memoir
cookbook.
This
brief
guide
is
intended
as
a
resource
for
teachers
at
the
Vartan
Gregorian
Elementary
School
at
Fox
Point
who
have
been
working
on
the
I
WAS
THERE
Project
since
2008
and
as
a
resource
for
participants
in
the
2012
I
WAS
THERE
Teaching
Institute.
Oral history is the process of recording interviews with witnesses and/or participants in a historical event or those with experiences of a specific place or time. These recordings (audio, video) can then be used to help put a time period into context, painting a more personal picture of history. An oral history project, in which multiple people are interviewed about a related topic or theme, aims to build and preserve a collection of memories and personal commentaries of historical significance through recorded interviews.1 Such a collection can be the basis for research and creative projects that analyze, interpret, and present community history to other audiences. Students at any level can be a part of constructing an archive of historical memory and through so doing, can foster connection between their school and the wider community.
Integrating
oral
history
into
the
classroom
can
help
to
enliven
discussions
and
make
the
past
more
interesting
for
students.
When
they
begin
to
make
connections
between
their
own
lives
or
see
similarities
between
their
interview
subjects
and
a
grandparent
or
family
friend,
students
begin
to
recognize
the
continuum
of
history
and
the
impact
of
the
past
on
their
present.
These
personal
stories
present
a
more
expansive
or
inclusive
view
of
history,
including
local
stories,
accounts
of
daily
life
and
the
acts
of
everyday
people
that
are
typically
omitted
from
textbooks
or
formal
curriculum.
Oral
history
interviews
also
have
a
cross-disciplinary
appeal.
Questions
can
include
everything
from
a
subjects
memories
of
what
life
was
like
during
World
War
II
to
whether
or
not
they
noticed
changes
in
the
local
economy
or
environment
when
a
major
employer
left
town.
Interviews
can
powerfully
capture
multisensory
and
emotional
experiences,
recording
not
only
what
happened,
but
also
memories
of
smells,
tastes,
and
feelings.
In
this
way,
oral
history
can
be
connected
to
everything
from
history
to
natural
science,
math
and
economics
to
writing
and
reading.
Connections
with
any
subject
can
be
modified
depending
on
the
grade
level(s)
and
curriculum
standards.
Following
interviews,
students
can
work
on
projects
and/or
events
that
will
showcase
not
only
the
stories
that
were
shared,
but
also
their
own
learning
and
the
skills
they
have
gained
and/or
improved
throughout
the
project.
Finally,
training
students
in
oral
history
methodology
encourages
curiosity
and
builds
their
confidence
to
ask
questions
of
the
world
around
them.
Classroom
oral
history
projects
can
be
initiated
by
an
individual
teacher
or
by
a
larger
group,
involving
multiple
classrooms.
Either
way,
such
projects
do
not
require
an
extensive
initial
investment
for
equipment
and
other
resources.
These
projects
can
grow
and
change
over
time
depending
on
student
needs,
teacher
goals,
community
support,
and
a
variety
of
interesting
themes.
1
Doing
Oral
History,
Ritchie.
p.
19
An oral history archive is comprised of the recordings, transcripts, documentation forms, and any other materials collected and/or produced during the course of a project. This archive should be organized, accessible, and well protected from potential water, light, heat or cold damage. It is best to set up a system for archiving recordings and documents at the start of the project and to maintain this system throughout. While this can be difficult with larger or long-term projects, having a clear system for archiving recordings and all other materials will only lessen frustration at lost files and improve the final products. Ultimately, students learn the value of and potential uses for materials preserved in an archive.
Archiving
Digital
Files:
If
digital
recorders
are
used
to
collect
oral
histories,
the
digital
files
can
be
saved
to
a
portable
hard-drive
(or
flash
drive
or
memory
stick)
for
safekeeping
and
easy
access.
Digital
files
can
always
be
transferred
to
CD
if
needed
at
a
later
date.
All
digital
recording
files
should
be
consistently
titled
with
the
name
of
the
interview
subject
and
date
of
recording.
If
files
are
edited
to
improve
quality
or
content,
it
is
always
helpful
to
retain
an
unedited
version
for
future
uses.
Files
saved
in
WAV
format
are
best
but
if
your
digital
storage
space
does
not
accommodate
such
large
files,
save
in
MP3
format.
Archiving
Transcripts:
A
transcript,
a
word-for-word
account
of
the
interview,
is
often
useful
when
it
comes
to
using
interviews
for
creative
and
interpretive
projects.
Transcripts
usually
take
around
six
hours
to
create
per
hour
of
interview
audio,
so
allow
time
and
resources
to
ensure
this
step
of
the
process.
Free
software
such
as
Audacity2
or
Express
Scribe3
can
help
with
audio
editing
and
transcription,
slowing
down
the
playback
speed,
allowing
for
typing
shorthand,
and
offering
some
basic
audio
editing
tools
to
improve
the
quality
of
the
recordings.
Though
transcribing
may
seem
like
a
hassle,
these
documents
can
be
an
important
finding
aid,
making
it
easier
to
locate
and
share
specific
sections
of
recordings
that
may
be
of
interest
to
a
researcher
or
useful
for
a
future
project.
Using
transcripts
from
past
oral
history
interviews
in
the
classroom
can
also
help
students
recognize
the
value
of
their
own
words
as
part
of
a
historical
record
and
helps
them
to
see
value
in
their
work.
The
recording
can
be
done
with
a
digital
audio
recorder
or
a
video;
the
choice
of
recording
format
should
be
made
depending
on
project
goals
and
resources.
Audio
recordings
may
be
preferred
when
interviewing
about
sensitive
topics
or
for
individuals
who
are
uncomfortable
with
being
recorded
in
video
format.
For
projects
in
which
the
quality
of
the
sound
is
important,
such
as
those
that
will
use
recordings
for
radio,
digital
audio
recorders
with
attached
microphones
should
be
used.
If
projects
intend
to
produce
a
film
or
other
visual
product,
then
video
might
be
preferred.
Or
your
project
might
opt
to
use
both
video
and
audio
recorders,
an
option
that
expands
opportunities
for
technically
inclined
students
to
participate
and
increases
the
likelihood
of
capturing
recordings
of
high
quality,
but
also
increases
the
challenges
of
managing
the
collected
files.
Whatever
the
choice,
equipment
should
be
durable
and
dependable
and
users
should
be
trained
to
understand
the
requirements
for
making
good
recordings.
Records:
Forms
granting
permission
to
use
recordings,
images,
documents,
and/or
any
other
materials
gathered
during
an
oral
history
project
should
be
completed
with
each
interview
subject.
This
expectation
of
releasing
permission
should
be
made
clear
from
the
start
of
the
project
so
that
there
are
no
surprises,
and
interview
subjects
should
be
able
to
stipulate
how
recordings
and
any
other
objects
are
used.
A
best
practice
to
follow
is
to
share
the
release
form
with
an
interview
subject
before
beginning
an
interview
and
have
both
the
interviewee
and
interviewer
sign
the
document.
At
the
end
of
the
interview,
revisit
the
document
and
make
sure
that
the
interview
subject
understands
that
they
can
specify
that
certain
items
not
be
used
or
are
only
used
in
certain
ways.
If
time
does
not
allow
for
this
lengthier
process,
release
forms
may
be
signed
at
the
end
of
the
interview.
These
forms
should
then
be
filed
so
that
there
is
a
record
documenting
how
items
in
the
archive
can
and
cannot
be
used.
2
Audacity
is
available
for
free
download
at:
http://audacity.sourceforge.net/
If
students
are
responsible
for
making
sure
release
forms
are
signed,
it
is
important
that
they
understand
the
value
of
this
form
as
a
legal
document.
Past
IWT
students
have
often
asked
with
respect
to
this
process,
what
if
they
say
no?
Interview
subject
should
be
chosen
ahead
of
time
as
willing
participants,
but
students
should
understand
that
it
is
still
the
prerogative
of
the
interview
subject
to
determine
how
their
words
and
story
to
be
used
by
the
project.
This
longer
documentation
process
can
certainly
be
amended
for
classroom
projects,
which
may
include
many
interviews
around
a
central
theme.
Just
be
sure
to
document
how
recordings
and
objects
may
and
may
not
be
used
and
make
sure
that
the
interview
subject
is
comfortable
with
the
record
of
intended
uses.
Oral history can be a useful tool for integrated teaching and learning in the classroom, drawing on multiple disciplines and engaging students with the wider community. Students gain skills in self-reflection, active and thoughtful listening, and the importance of asking good questions. Through building these skills, students begin to recognize their own place in the world and the value of each individual story as part of the fabric of history.
Oral History classroom interview with Asmerom Kidane, February 1, 2012. IWT: A Taste of Home
Management of Project:
Planning your project ahead of time is absolutely critical. If it is possible to have a project coordinator, this position will be instrumental in maintaining organization and communication with all participants throughout the project. Ideally, a project coordinator would be responsible for scheduling meetings preferably regular meeting times months in advance with teachers and other members of a project team (as determined by the project group). Project coordinators should also be involved with syllabus and lesson planning. Finally, this role also requires scheduling of interviews (making sure to notify the school office/officials of visitors) and either completing or arranging the transcription process as soon as possible following the recorded interview. It is imperative that there is clear communication between everyone involved in establishing and running a project. Using a strategy chart (see Appendix A) can be a useful way to articulate the shared goals and intended outcomes of any classroom oral history project Other free organizational tools such as Google sites, Wiki pages, and/or blogs may be useful ways to facilitate communication between all teachers, administrators, and team members involved in a project as well as provide a central location for storing documents and tracking progress via shared calendars. Ideally these organizational systems should be put into place at the start of a project so that they can be utilized throughout. Choosing the best organizational methods is different for every type of project and should ideally be
determined based on input from everyone involved about what approaches will best fit the particular project and working-style of those involved. In the past, the IWT Project has included a team of committed individuals from outside the school which have included: Organizers and Grant Writers (who also happen to be parents of students at Vartan Gregorian) Project Coordinators Teachers-in-Residence Photographers and/or videographers Artists-in-Residence Dedicated community supporters including a professor and graduate students from Brown Universitys Center for Public Humanities. The configuration of this IWT team has changed each year depending on funding, interest, need, and ability. Ideally, it would be wonderful to have each of these roles filled by one or more individuals, but the project has been successful with many variations of the team. Classroom place-based arts and oral history projects can certainly be successful when organized and run solely from within a school, relying on teachers and staff, but it is always an added benefit to have outside support and expertise.
Types of Interviews:
There are two types of interviews that could be used in classroom oral history projects. One-on-One Interviews: The more traditional method utilizes one-on-one interviews where the interviewer prepares questions and meets with the interviewee to produce a recorded interview. This method tends to produce a more clear audio recording, as background noise with just two voices can be better controlled. However, it may be difficult to produce such recordings in a classroom setting unless there is enough time, materials, and equipment. Collecting individual interviews may allow for each student to be an interviewer and will produce many more oral history recordings, however these benefits should be considered along with the staff and student time and resources required to complete such a project well. Group/Class Interviews: Other interviews can involve groups, with multiple interviewers and/or interviewees participating at one time. In order to involve large numbers of children in learning the interview process, the I WAS THERE Project has used group interview methods, with a single interview conducted in front of an entire class of students. Students cooperate to develop questions, to conduct and record the interview, and to accomplish all aspects of the interview process
10
Classroom teachers can then assign students to different roles for the oral history interview. Depending on the class size, one or more students may perform the following roles: Greeter(s) to meet the interview subject and introduce them to the class, Interviewer(s), Recorder(s) for operating both audio and Flip-video recorders, Time-keeper(s), and Someone to be in charge of getting forms signed. The remaining students are asked to be active listeners during the interview and write down any possible follow-up questions so that these may be covered once the scripted questions have been asked. Active listening is a skill that the whole class should practice in preparation for the oral history interview so that they are all prepared to engage with the subject and their stories. This approach gives many students a chance to participate in the interview process without expanding beyond a manageable number of interviews. In addition, delegating roles helps minimize confusion on the part of interviewees and helps students to work together. When using this group interview method, teachers should be conscious of maintaining engagement of all students, especially those with active listening roles. The interview should not formally end until after all students with follow up questions have been given the opportunity to participate. In addition, interviewees should be briefed ahead of time to understand the context in which their interview will occur and to confirm their comfort with sharing personal and, possibly sensitive, stories in front of an entire classroom.
Students eager to ask their questions following the formal portion of an oral history interview. March 31, 2011. IWT: Hammering Out a Living.
Finally,
it
is
also
helpful
to
have
someone
available
to
take
still
photographs
during
the
interview
and
a
photograph
at
the
end
including
the
interview
subject
and
the
full
class.
These
photos
can
serve
as
great
promotional
materials
as
well
as
be
used
to
thank
interviewees
for
participating
in
your
project.
These
photos
from
class
interviews
should
become
part
of
the
project
archive
and
can
be
used
to
generate
buy-in
and
support
from
11
community members. Students also become more invested in the process when they get to see their roles in the project validated through documentation. Selecting Interview Subjects: Interviewees are selected based on their knowledge of the subject, availability to visit the school classroom for at least a one-hour interview, and most importantly the stories they have to tell! This relative ability to tell stories and convey their experiences in a lively way to a young audience is especially important. For the I WAS THERE Project, the project manager and/or organizers and teachers have an introductory meeting with a potential interview subject, explaining the project to them and gauging their interest in and comfort with participating. If it seems like a good fit, the person is invited to be interviewed by the students. Depending on the number of interviews each class will complete and the availability of interesting, engaging subjects, an individual may be asked to share their story with more than one class. On average, each classroom conducts one or two oral history interviews during the course of the project, sometimes sharing an interview subject between multiple classrooms. Encourage interview subjects to bring in photographs, maps, documents, example objects (jewelry, tools, etc.), or even food samples to share with students if these will be useful in telling their story.4
Students sample food from a local Ethiopian restaurant during their interview with Asmerom Kidane. February 1, 2012. IWT: A Taste of Home
4
Note:
With
food
(because
of
food
allergies)
or
any
other
potentially
harmful
objects,
necessary
precautions
should be made according to school rules. Best practice should involve getting/maintaining a list of objects brought in by interview subjects just to be sure nothing is lost or damaged.
12
Regarding
students:
Ensure
that
each
student
plays
an
active
role
in
the
interview
process
at
some
point
helping
to
create
questions,
during
the
interview,
follow-up
questions,
welcoming
and
later
thanking
interview
subjects
Allow
students
the
opportunity
to
practice/prepare
for
their
roles:
Recorders
and
timekeepers
should
practice
using
the
equipment,
interviewers
should
have
their
own
copies
of
the
list
of
questions
and
should
practice
reading
through
the
questions
and
using
Interview
Materials:
each
other
as
mock-interview
subjects,
etc.
Audio
recorder(s)
Zoom
or
Highlight
the
importance
of
follow-up
questions
Marantz
if
possible,
share
an
example
with
students
that
illustrates
how
a
good
follow-up
question
could
Flip
video
recorder(s)
optional
solicit
the
gem
of
the
interview!
(i.e.,
that
one
Camera
story
no
one
else
knows,
but
is
so
great!)
Consent
form
Paper
Regarding
logistics
for
the
classroom:
Pencils
If
possible,
schedule
an
outside
photographer
to
be
in
the
classroom
during
the
oral
history
Name
tags
for
students
and
interview
interview
subject
If
desired,
invite
parents
to
observe
the
oral
Water
bottle
for
interview
subject
history
interview,
making
clear
the
need
maintain
Comfortable
chair/seating
area
for
a
quiet,
supportive,
and
respectful
atmosphere
interview
subject
Notify
school
office
at
least
1
week
in
advance
(or
whatever
the
standard
for
the
school
is)
whenever
Small
appreciation
gift
for
a
guest
is
scheduled
to
be
in
the
classroom
interview
subjects
Keep
classroom
as
quiet
as
possible
during
the
interview
to
create
a
clear
audio
recording
if
necessary,
try
to
find
a
new
location
for
interviews
if
there
are
disruptive
noises
beyond
your
control
(i.e.
heating/cooling
units,
loudspeakers
that
might
be
used
during
interview,
etc)
Make
sure
classroom
teachers
have
a
backup
copy
of
the
list
of
questions
Make
sure
to
have
extra
batteries
and
chargers
for
recording
and
photographing
equipment
Test
all
recording
equipment
before
interview
so
that
any
issues
can
be
dealt
with
prior
to
interview
subjects
arrival
Remember
to
take
a
group
photo
of
the
class
with
each
interview
subject
at
the
end
of
the
session
Remember
to
have
fun,
enjoy
the
moment,
thank
your
interview
subject(s),
and
document
the
event!
5
See
Appendix
B
for
a
framework
of
using
oral
history
in
the
classroom
Tips5:
13
At least one week before conducting interviews in the classroom, students should be prepared for the role of an interviewer. Use in-class time to discuss what it means to interview someone and if possible, play audio recordings from previous oral history interviews for students to gain a better sense of the final recording. To help students build an understanding of how memory impacts the way history is shared; offer examples of interviews with different subjects about the same event or time period. Ask students to actively listen to the interviews and then work with them to identify the similarities and differences of the accounts.6
Developing Questions:
It
is
important
to
prepare
students
to
be
active
listeners
and
include
them
in
the
process
of
developing
questions.
Before
the
interview,
introduce
students
to
their
interview
subject
by
preparing
and
reading
them
a
short
biographical
sketch
and
then
spend
at
least
one
class
period
discussing
what
makes
a
good
question7
and
brainstorming
questions
they
want
to
ask
during
the
oral
history
interview.
Remind
students
that
to
find
the
story
they
will
need
to
ask
open-ended
questions,
rather
than
those
that
would
have
yes
or
no
answers.
It
is
the
interviewers
job
to
build
opportunities
for
the
subject
to
tell
stories.
Finally,
students
need
to
learn
how
to
ask
follow-up
questions.
The
best
stories
from
an
oral
history
interview
often
result
from
careful
listening
and
asking
follow-up
questions
that
probe
for
further
detail.8
Say
anything
about
role-playing
as
a
way
to
help
illustrate
these
methods?
After
students
have
brainstormed
questions
in
class,
an
interview
script
should
be
developed,
organizing
the
questions
generated
in
a
logical
flow,
whether
chronological,
thematic,
or
from
the
most
to
the
least
important
topics.
Students
should
then
have
the
opportunity
to
read
through
all
the
questions
and
make
sure
they
are
comfortable
with
the
script
before
the
interview.
This
organizational
step
is
important
as
it
offers
students
the
opportunity
to
learn
by
doing,
considering
what
questions
are
useful
for
eliciting
good
and
interesting
stories
related
to
the
theme
of
the
project.
For
example,
students
might
discuss
whether
or
not
to
specifically
ask
an
interview
subject,
What
did
you
usually
eat
for
dinner
growing
up
and
who
cooked?
If
the
theme
of
the
project
is
food
and
culture,
this
would
be
an
important
question,
if
the
theme
is
something
unrelated,
it
might
not
be
as
relevant
and
could
therefore
be
cut
as
a
question
or
held
in
reserve
as
a
way
to
get
a
subject
to
start
talking
about
their
childhood
in
a
specific
neighborhood
during
a
particular
time
period.
Students
may
also
question
whether
it
is
6
See
Appendix
C
&
D
for
sample
lesson
plans
on
Preparing
Students
to
be
Interviewers
and
Learning
from
7
See
Appendix
E
for
Information
Sheet
on
What
Makes
a
Good
Question
the Archive.
14
acceptable to ask certain questions. In an interview for a project centered on the theme of World War II, the Vietnam War, or even the wars in Iraq and Afghanistan, should they ask a veteran to tell specific details about their experience? For example, Did you ever see someone get shot or have to shoot someone? These are tough subjects to consider and issues of polite and respectful exchanges should absolutely be taken into account. However, from past experience in the IWT classrooms, discussion of these difficult or clunky questions can offer wonderful, spontaneous learning opportunities. Students have debated these questions on their own and with some input/moderation from teachers as they consider the implications of asking or not asking a particular question. This is an important step in their learning during the project, helping them to build critical thinking skills and teamwork as they create a list of questions to use during an interview.
Role Assignments:
For
each
oral
history
interview
conducted
in
the
classroom,
students
should
be
assigned
specific
roles
and
given
time
in
class
to
prepare.
Assignments
should
consider
the
strengths
and
weaknesses
of
each
student,
but
this
can
also
be
an
opportunity
to
challenge
students
to
take
on
new
roles
and
push
their
comfort
zones.9
The
I
WAS
THERE
Project
has
given
student
the
following
roles:
Welcome
Letter
Writers
(1-2)
o These
students
write
a
letter
to
the
interview
subject,
introducing
the
class
and
the
theme/focus
of
the
project,
and
notifying
them
of
the
date,
time,
and
location
of
their
interview.
This
is
a
note
to
welcome
the
interview
subject
into
the
project
and
a
good
chance
for
students
to
practice
their
writing
skills.
Greeters
(1-2)
o
Interviewers
(1-2)
o
The greeters should welcome the interview subject at the school office and escort them to the classroom. They should introduce the subject to the class and make sure that they are comfortably seated and have a bottle/glass of water and anything else they may need. This is an opportunity for students to practice good social skills and act as ambassadors for their school as they introduce their classmates and teacher to their guest. The interviewers should practice reading through the questions prior to the interview. If there are two students in this role, they should divide the questions and be familiar with the script. During the interview, these students should take turns asking questions of the interview subject. This is an opportunity for students to practice maintaining eye contact as well as the clarity and speed of their speech. These students are responsible for operating the audio recorder during the interview. Equipment should be in good working condition and students should know how to use the equipment properly. They should have the opportunity to practice with the recorder before the interview so that they are comfortable and confident during the interview. They should place the recorder (and microphones, if using) in close proximity to the
9 See Appendix F for a Sample Role Assignment Chart for Teacher use.
15
interview
subject
and
monitor
the
equipments
recording
levels
and
functions.
This
is
a
chance
for
students
to
practice
both
people
skills
and
gain
a
familiarity
with
technology.
Students
must
be
patient,
focused
on
their
task,
and
aware
of
their
surroundings.
Videographers (1-2) o The videographers are responsible for documenting the interview using video cameras
Timekeepers
(1-2)
o
and should have the opportunity to practice with the cameras prior to the interview. One student should be stationed at the table with the interviewer(s), interviewee, and audio recorder so that they can focus on the person giving the interview. The other camera operator should move slowly around the room during the interview so that the full class participation is also documented. Students need to hold the cameras steady and remain quiet during the interview to eliminate background noise. Again, this is a chance for students to practice both people skills and gain a familiarity with technology. Students must be patient, focused on their task, and aware of their surroundings. Timekeepers should work with the teacher to maintain a schedule. The schedule for a 60 minute class should allow for: 5-10 minutes for introductions and settling into seats 45 minutes for the scripted interview to be recorded 5-10 minutes for follow-up questions, signing the consent form, and thanking the interview subject Students in this position have a significant responsibility and the opportunity to practice organizational skills. As with any oral history, the interview subject should be given the opportunity to sign a release form, allowing for the further use and sharing of their stories.10 One student should be in charge of making sure this form is explained to the interview subject and is signed before they leave the classroom. This student may also be the one to formally thank the interview subject, offering them a bouquet of flowers or some other small gift, at the close of the recording session. As one of the last people to interact with the guest, this student should be a good ambassador of the school and represent their classmates and teacher well. The remaining students in the class should take legible and detailed notes about the recording session and should be encouraged to write down any potential follow-up questions during the interview. A note-taking sheet can serve as a prompt to record any quotes that might be useful for their final project and any questions that arise during the interview. Students should note the time when they record an important quote or question. These notes, including the time recorded, can help in using and locating specific parts of the recording at a later date. At the end of the scripted interview, time should be allotted for note-takers and any other students in the class to ask their follow-up questions while the audio recorder continues to run. While this role is not as exciting or individualized as others, it is
16
equally
important.
Remind
students
that
some
of
the
best
stories
come
from
follow-up
questions,
so
they
should
be
actively
listening
and
engaged
in
the
process
throughout
the
recording
session.11
11
See
Appendix
H
for
sample
Note-Taking
Sheet
for
Students,
to
encourage
active
listening.
17
Transcribing:
While class time often does not allow for students to gain experience with transcription (creating a word-for-word account of a recorded interview), it is important for them to understand the role this form of documentation plays in building the archive. If possible, share transcripts from past interviews with students so that they can see how they are useful in locating specific sections of audio recordings. A short classroom exercise utilizing transcripts could include providing students with a short, modified section of a typed transcript that includes a few mistakes. Playing the audio recording of that section, students should be asked to pick out any mistakes they might find as they follow along. Another short listening activity could involve having students try to hand-write/transcribe a short section of an interview while listening to the audio recording. Either of these classroom activities could help students gain a better understanding of the importance of transcripts and the challenges involved in doing transcription. Depending on what the final project is, consider having students work from the transcripts of their own interviews to help build their understanding of the uses of an archive.
IWT student and a Brown graduate student install Faces of Fox Point exhibit, 2008
18
Useful Resources:
Online:
American
Association
of
State
and
Local
History
(A
Guide
to
Oral
History
Interviews
technical
leaflet):
http://www.aaslh.org
Doing
Oral
History
website,
Glenn
Whitman
and
St.
Andrews
Episcopal
School
students.
Available
at:
http://www.doingoralhistory.org/index.html
(note
Resources
section.)
Library
of
Congress:
Teacher
Resources:
http://www.loc.gov/teachers/index.html
o Find
sample
lesson
plans,
evaluations,
and
primary
sources
related
to
oral
history
by
entering
oral
history
into
the
Search
box
on
the
Teacher
Resources
page.
Oral
History
Association
o Principles
and
Best
Practices
for
Oral
History
approved,
2009,
available
at:
http://www.oralhistory.org/do-oral-history/principles-and-practices/
o Pamphlet
Series:
available
for
purchase
through
Amazon,
Barnes
&
Nobel,
see:
http://www.oralhistory.org/publications/pamphlet-series/
Oral
History
Projects
in
Your
Classroom
by
Linda
P.
Wood,
with
introduction
by
Marjorie
L.
McLellan,
2001.
Using
Oral
History
in
Community
History
Projects
by
Laurie
Mercier
&
Madeline
Buckendorf,
2007.
Teaching
Students
How
to
be
Historians,
Glenn
Whitman.
The
History
Teacher,
Vol.
33,
No.
4
(Aug.
2000).
469
481.
Available
at:
http://www.shsu.edu/~his_www/tahmaterials/Teaching%20Students%20How%2 0to%20Be%20Historians%20(An%20Oral%20History%20Project%20for%20the %20Secondary%20School%20Classroom).pdf
Books:
Curating Oral History, Nancy MacKay, 2004. Publisher: Left Coast Press. Dialogue with the Past: Engaging Students & Meeting Standards through Oral History, Glenn Whitman, 2004. American Association for State and Local History Book Series. Publisher: Alta Mira Press. Doing Oral History: A Practical Guide, Donald A. Ritchie, 2003. Publisher: Oxford University Press, Inc. Preparing the Next Generation of Oral Historians: An Anthology of Oral History Education, Barry A. Lanman and Laura M. Wendling, 2006. Publisher: Alta Mira Press. Recording Oral History: A Practical Guide for Social Scientists, Valerie Yow, 1994. Publisher: SAGE Publications, Inc. The Oral History Manual, Second Edition, Barbara Sommer and Mary Kay Quinlan, 2009. American Association for State and Local History Book Series. Publisher: Alta Mira Press.
19
Glossary
of
Terms:
Archives:
a
place
to
safely
store
recorded
interviews,
transcripts,
documents,
and/or
photographs
Artist-in-Residence:
unique
to
the
IWT
Project,
this
professional
artist
agrees
to
be
part
of
the
project,
designing,
planning,
and
implementing
the
studio
art
components
of
a
given
project
as
determined
by
the
IWT
team
in
planning
for
the
year
Biographical
Sheet:
general
information
about
the
interviewees
past
and
present,
to
help
students
write
strong
questions
Grant
Writer:
unique
to
the
IWT
Project,
this
position
is
responsible
for
writing
and
submitting
grant
materials
in
order
to
fund
the
project,
then
also
responsible
for
distribution
of
funds
and
keeping
funders
updated
on
progress
Follow-up
questions:
questions
students
ask
to
clarify
something
an
interviewee
said
that
was
not
understood
and/or
asking
interviewees
to
elaborate
on
something
they
mentioned
during
the
oral
history
interview
Interviewees:
people
chosen
to
be
interviewed
because
of
their
memories,
experiences,
impressions,
knowledge,
and
storytelling
ability!
Interviewers:
people
who
ask
the
questions
during
an
oral
history
to
learn
about
the
memories
and
lives
of
the
interviewees
Project
Coordinator:
responsible
for
day-to-day
organization
of
and
communication
about
the
running
of
the
project,
schedules
meetings/visits,
makes
sure
materials
are
accounted
for,
maintains
project
flow
Release
Form:
document
that
proves
legal
permission
to
use
the
interviewees
words
in
an
oral
history
project
form
must
be
signed
at
the
end
of
the
interview
Script:
Written
list
of
questions
to
ask
based
on
the
information
from
the
biographical
sheet
Transcript:
written
record
of
an
oral
history
recording
for
the
sake
of
archiving,
produced
by
listening
to
the
recording
and
transferring
all
words
spoken
into
writing
Transcriber:
person
who
types
the
interviews,
word
for
word,
while
listening
to
the
audio
recording
Writer-in-Residence:
unique
to
the
IWT
Project,
this
professional
writer
agrees
to
be
a
visiting
teacher
throughout
the
duration
of
the
project,
designing,
planning,
and
implementing
classroom
lessons
that
help
students
improve
their
writing
skills
20
Appendix:
A:
B:
C:
D:
E:
F:
G:
H:
Place-Based Learning Civic Engagement Strategy Chart Framework for Using Oral History in the Classroom Sample Lesson Plan - Preparing Students to be Interviewers Sample Lesson Plan - Learning from the Archive What Makes a Good Question? Information Sheet Sample Role Assignment Chart for Teachers Sample Release Form Sample Note Taking Sheet for Students
21
Appendix
A:
22
23
24
Appendix
B:
Finding Interviewees: Generate a list of potential interviewees with contact information based on theme. Contact potential interviewees by phone or email. Meet with potential interviewees or talk over the phone to determine if a good fit. How to determine a good interviewee: o Has had memorable, educational, interesting experiences around the theme o Personable (comfortable telling stories, good memory for details, Good sense of humor, generous, kind) o Available during the day o Articulate (easy to understand and to hear when speaking; seems to understand how to speak with kids) If person is a good fit, offer a rough estimate of when the interview would occur. Let them know that: o Students will have a bio sheet with date of birth, basic info about family, schooling, work, hobbies, and anything appropriate to the theme o Students will write questions based on this bio sheet and practice asking
25 them The formal interview will last about 35 minutes and then there will be time fore follow-up questions from audience Interviewee will be asked to sign a release form giving project permission to use the interview (photos, audio, video) for archives and final project Students will also fill the roles of note-takers and greeters The interview will take place in the classroom
o o o o
Preparing
Students
to
be
Oral
Historians:
Introduce
Oral
History
in
the
classroom.
o Definitions,
examples,
reasons
why
its
important,
how
it
connects
to
the
theme
(Note:
Content
material
for
the
theme
has
been
introduced
in
the
classroom
in
previous
weeks).
Continue
to
explore
Oral
History
in
the
classroom.
o Useful
teaching
possibilities
are
mock
interviews,
showing
successful
and
less
successful
interview
moments.
Create
bio
sheets
for
every
interviewee.
(See
samples)
o Include
all
information
relevant
to
the
theme.
Present
in
an
organized
manner,
generally
based
on
chronology
and
divided
loosely
into
topics
(i.e.,
family,
school,
play,
work,
hobbies,
religion,
etc.)
Introduce
the
bio
sheet(s).
Discuss
what
can
and
cannot
be
surmised
about
the
interviewee
from
the
bio
sheet
alone.
Introduce
the
Questions
Poster
discussing
strong
questions,
types
of
questions,
etc.
Begin
generating
questions
with
the
students,
based
on
the
Bio
Sheet
and
Questions
Poster.
o This
can
be
done
in
one
group
with
teacher
recording
ideas
on
easel
paper,
or
in
small
groups
where
students
designate
one
student
to
do
the
writing.
If
in
small
groups,
each
group
might
have
a
different
category,
i.e.,
School,
Family,
Work,
etc.
Defining
and
Practicing
Student
Roles:
Talk
to
the
students
about
the
different
jobs
necessary
for
the
interview
o Use
Interview
Job
Sheet
to
assign
jobs
to
different
students
Continue
to
generate
strong
questions.
o Order
the
questions
in
a
logical
way
&
type
up
an
interview
script
for
the
interviewers;
keep
a
copy
for
teachers.
Practice
the
different
jobs,
in
small
groups
Students
writing
Welcome
Letters:
draft
the
letter,
address
a
stamped
envelope,
and
send
letters
to
the
interviewees
Final
Logistics:
Keep
in
contact
with
interview
subjects,
remind
them
of
the
date/time
for
the
interview
via
phone
call
a
few
days
before
the
interview
is
scheduled
Meet
all
tech
needs:
o Make
sure
classroom
has
fresh
batteries
for
all
a/v
material
o Arrange
any
photographers
expected
to
attend
Invite parents or send note home about the interview Purchase flowers or some small thank you gift for the students to give the interviewee Make sure the clock is working & visible to everyone Make name tags for the interviewee & all students
26
Day
of
Oral
History
Interview:
Ensure
there
is
water
available
for
interview
subject
Have
the
release
form
ready
Make
sure
every
student
not
doing
the
formal
interview
or
working
the
a/v
has
a
note-takers
form
Arrange
classroom
so
everyone
can
see
and
hear
the
interview.
Double-check
all
equipment
and
supplies.
Send
greeters
to
meet
the
interviewee
in
the
school
office.
Following
the
Oral
History
Interview:
Draft
&
send
the
thank
you
letter
to
the
interviewee
(written
by
the
students
who
have
been
given
that
job)
o Invite
all
interviewees
to
the
final
event
either
as
a
part
of
thank
you
note
or
as
another
communication
Debrief
with
students
o Asking
them
what
they
learned,
whether
the
actual
interview
was
different
than
what
they
had
been
expecting,
what
they
wish
theyd
done
differently,
how
they
think
they
did,
what
they
remember,
etc.
Transcribe
the
interview
&
add
to
the
archive:
o If
possible,
include
students
in
this
process,
even
if
only
in
a
modified
way
This
requires
a
way
to
play
back
the
audio
in
the
classroom,
stopping
and
starting
it
while
they
try
to
write
down
(or
type)
what
they
hear.
It
is
also
interesting,
if
possible,
to
bring
in
the
finished
transcript
and
have
students
compare
at
least
a
portion
of
it
with
the
audio,
so
they
can
see
how
spoken
word
translates
into
text
and
how
interesting
peoples
speech
patterns
are.
27
Asking Good Questions: IWT 2011 Hammering Out A Living: A History of Providence Jewelry
ONE:
What
is
a
question?
(and
why
do
we
ask
them)
[brief
open
discussion]
TWO:
Mock
Interviews.
[quick;
informative
is
the
hope]
Role-play
of
an
interview
Weak
Questions:
Susan:
Welcome
etc.
I
understand
you
worked
in
a
jewelry
factory.
Was
it
fun?
Gini:
Yes.
Susan:
Welcome
etc.
I
understand
you
worked
in
a
jewelry
factory.
Was
it
fun?
Gini:
No.
[Ask
students
to
discuss
how
this
interview
went
Did
they
learn
much
from
Gini?
Why,
why
not?
How
could
they
learn
more?}
Role-play
of
an
interview
Strong
Questions:
Susan:
Welcome
etc.
I
understand
you
worked
in
a
jewelry
factory.
Could
you
tell
me
your
favorite
thing
about
working
in
a
jewelry
factory?
Gini:
[Gives
detailed
answer
about
her
favorite
part
of
working
in
a
jewelry
factory.]
Role-play
of
an
interview
Highlighting
Follow-up
questions:
Susan:
Welcome
etc.
I
understand
you
worked
in
a
jewelry
factory.
Could
you
tell
me
your
favorite
thing
about
working
in
a
jewelry
factory?
Gini:
[Gives
detailed
answer
about
her
favorite
part
of
working
in
a
jewelry
factory.]
[Follow-up
question]
Susan:
That
sounds
so
interesting.
Could
you
tell
me
more
about
X?
Gini:
[Gives
a
more
detailed
description
of
a
specific
aspect
of
working
in
the
jewelry
factory
on
which
the
interviewer
asked
her
to
elaborate.]
THREE:
Go
over
the
POSTER
with
students.
[Text
for
POSTER
can
be
found
below.]
FOUR:
AMIES
BIO:
DRAFT
QUESTIONS
ON
AN
EASEL
SHEET.
TAKE
THE
SHEET
HOME
TO
TYPE
UP.
28
POSTER
HAS
THE
FOLLOWING
ON
IT:
You
are
collecting
memories
and
perceptions,
impressions
and
stories.
Not
facts.
Role
of
Interviewer:
Be
a
good
listener.
Help
the
interviewee
remember
by
asking
strong
questions.
How
do
you
ask
strong
questions?
Three
Levels
of
Questions
Basic:
A
basic
question
asks
for
factual
information.
For
instance,
Where
were
you
born?
Descriptive
elaboration:
A
descriptive
elaboration
question
asks
for
an
answer
with
more
details.
For
instance,
You
were
just
discussing
the
factory
where
you
worked
making
jewelry.
Can
you
tell
us
more
about
it?
Evaluative:
An
evaluative
(VALUE)
question
asks
for
an
answer
that
tries
to
understand
more
about
the
feelings,
impressions,
and
thoughts
inside
the
answer.
For
instance,
What
was
your
reaction?
How
did
it
make
you
feel?
Open-ended:
Open-ended
questions
are
very
strong
questions.
They
ask
for
more
than
a
yes
or
no
answer.
Some
words
that
are
useful
for
open-ended
questions
are:
Describe
favorite
typical.
Two
Part
Questions:
Two
sentence
format:
Weve
heard
that
people
worked
long
hours
at
jewelry
factories.
What
was
a
typical
day
working
at
a
jewelry
factory?
Follow-up
Questions:
1.
Listen
to
what
is
said.
2.
Respond
with
appropriate
follow
up
question.
Follow
up
questions
can:
a. Clarify.
Im
not
sure
what
you
meant.
b. Provide
examples.
Could
you
give
me
an
example
of
that?
c. Pick
up
on
things
mentioned.
You
mentioned
that
there
was
a
piece
of
jewelry
that
no
one
liked
to
work
on.
What
did
it
look
like?
Why
didnt
anyone
want
to
work
on
it?
29
Learning
from
the
Archive:
IWT
2011
Hammering
Out
A
Living:
A
History
of
Providence
Jewelry
Learning
Objectives
Students
will
learn
that
oral
histories
do
not
simply
"go
away"
but
add
an
important
part
to
the
historical
record
that
can
then
be
accessed
later
by
others
interested
in
learning
more
about
history.
They
will
learn
that
as
IWT
interviewers,
they
are
making
important
contributions
to
the
Fox
Point
archive.
Introduction
Youre
about
to
hear
something
very
interesting
and
important.
We
listened
to
this
earlier,
and
we
learned
all
kinds
of
things
we
didnt
know.
Are
you
ready
to
listen
very
carefully?
Play
audio:
John
Costa
interview
What
did
you
think
when
you
heard
that
interview?
Did
you
know
that
this
interview
was
saved?
What
did
you
think
happened
to
your
interviews?
Primary
Sources
That
interview
is
something
called
a
primary
source.
Primary
sources
are
very
important
because
they
give
us
first-hand
information
about
what
life
was
like
in
a
particular
moment
in
history.
Primary
sources
were
created
by
people
who
lived
at
that
time.
Example:
Play
brief
game
of
telephone.
Who
is
getting
primary
source
information?
Who
is
getting
secondary
source
information?
Examples
of
Primary
Sources:
Newspapers
Letters
Journals
Photographs
Government
Documents.
Archive
A
lot
of
primary
sources
are
saved
or
preserved
in
whats
called
an
archive.
An
archive
is
a
safe
and
special
place
where
all
these
primary
sources
wont
be
damaged
or
lost.
What
you
cant
write
down?
The
sound
of
someones
voice,
their
tone
when
they
are
happy
or
sad,
the
expression
of
their
face
all
of
this
too
is
important
information
that
would
be
lost
if
the
recording
wasnt
saved.
30
Demonstration:
Susan
asks
Gini
the
same
questions
twice.
Gini
answers
the
question
in
the
same
way
twice,
using
two
different
kinds
of
tones:
What
can
we
tell
about
how
Gini
feels
about
this
event
based
on
the
way
she
answered?
What
was
her
tone
like?
What
did
her
face
say?
If
all
we
had
was
the
written
transcript
of
this
interview,
would
we
know
all
these
things?
Thats
why
recordings
of
oral
histories
are
important
parts
of
archives.
Looking
at
images
People
like
historians,
students,
and
museum
curators
use
archives
to
get
more
information
about
how
people
of
the
past
lived
their
lives.
We
are
creating
an
exhibit
for
your
school,
and
we
have
this
picture
(Civil
War
soldier,
girls
doing
homework).
What
is
this
picture
of?
What
time
period?
What
you
want
to
know
about
these
people?
Where
would
you
find
this
information?
Possible
answers:
books,
diaries,
etc.
But
what
if
we
wanted
to
know
this
information
first-hand?
Normally,
an
oral
history
would
be
a
great
source
of
information
to
find
out
more
about
these
people.
But
what
if
we
didnt
have
the
technology
to
record
those
stories?
There
are
any
number
of
reasons
why
historical
information
doesnt
survive
in
an
archive,
however,
this
doesnt
mean
that
its
not
important
or
accurate
information.
Some
reasons
why
there
might
be
things
missing
include
lack
of
or
changes
in
technology,
for
whatever
reason
at
that
period
of
time
people
might
not
have
been
interested
in
preserving
certain
stories,
also
fires,
floods,
natural
disasters.
Activity:
But
lets
use
our
imaginations
for
a
moment
and
look
back
at
this
photograph:
If
you
could
interview
this
boy,
what
questions
would
you
ask
him?
Have
students
write
their
questions
on
a
piece
of
paper.
Get
students
to
share
their
questions,
and
examine
the
quality
of
their
questions
as
a
class.
What
makes
a
good
question?
Its
important
to
ask
good
questions,
because
you
are
recording
historical
information
that
other
people
may
use
as
a
primary
source
in
the
future.
31
Probing Open-ended Informed Prompts remembering It is often helpful to use a two-sentence format, combining a question with an opening declaration similar to the following examples: Weve heard that the boys in Fox Point spent a lot of time at the Boys Club. What was your connection to the Boys Club? After examining maps of Fox Point, we noticed there was a highway built in through the neighborhood. How did this construction project impact you and your family? There are Three Levels of Questions: 1. Basic for factual information. Example: When were you born? 2. Descriptive for elaboration. Example: You were just describing what the neighborhood you lived in as a kid looked like. Can you describe a typical day there? What smells and sounds do you remember from Fox Point? 3. Evaluative for assessment and understanding. Example: What was your reaction to that? A good oral history interview should include questions from all three levels so that the recording represents factual information such as date and place of birth (basic), offers opportunities for stories to be told (descriptive), and allows for follow-up questions and clarification (evaluative). While it is impossible to script follow-up questions, it is important for interviewers to listen carefully to what is said so that they can catch opportunities for clarification in the moment when possible. In the classroom setting, there are also students in the note taker role who should be listening for places where a follow-up question is needed and may even lead to an interesting story!
Clear
Non-judgmental
Unbiased
32
Some examples of follow-up questions include: Clarifying questions: Im not sure what you meant when you said XXX. Can you explain? Asking for examples: You mentioned that people in Fox Point celebrated Saints Days, could you give some examples? Picking up on things, events, people mentioned: In talking about your childhood home you mentioned your aunt. Did she live nearby? Remember, interviewers DO NOT have to stick to the script. They can and SHOULD respond to the interviewee and let them shape the interview. If however, a story takes the interview completely off-track, it is the interviewers job to re-focus, and returning to the script can be helpful in such cases.
33
Supplies Needed Miscellaneous Notes, to Fulfill this Job Necessary Information Properly
34
I Was There 2012: A Taste of Home Vartan Gregorian School at Fox Point, Providence, Rhode Island
Interview Release Form
35
Your Note for a quote we might Your reason(s). (They can Estimated Time You Heard This
want to use in the Memoir Cookbook or for a follow up question
be added later or during the interview; main point is to keep listening!)
Using Oral History in Place-Based Integrated Education Projects I WAS THERE Project and the John Nicholas Brown Center for Public Humanities and Cultural Heritage Compiled by: Rachael L. Jeffers, MA Brown University Providence, Rhode Island 2012