Вы находитесь на странице: 1из 40

El Abeto blanco

Abies alba usamos para respirar o realizar la funcin fotosinttica. Mis medidas ms importantes Normalmente suelo tener entre 20-30 metros de altura, pero en circunstancias favorables incluso llego a los nada despreciables 50 metros. Si me encuentro en suelos profundos, la raz principal puede legar a profundizar hasta 1,5 metros. Mis hojas suelen vivir entre 7 y 10 aos, lo que hace que me encuentre muy frondoso. Soy una planta bastante longeva, es decir, que puedo vivir muchos aos. Hasta que cumplo el siglo voy creciendo y madurando en altura y en forma. Despus soy capaz de vivir 400 o ms aos si me dejan las personas y si las condiciones del ambiente me lo permiten Para qu sirvo Como planta resulto muy estratgica ya que all donde vivo ayudo a mantener los suelos frtiles en fuertes pendientes. De esta forma mi trabajo silencioso es muy apreciado por parte de mis compaeros ya que contribuyo a mantener la casa en buen estado. Mi madera ahora no es lo ms importante, pero sigo sirviendo para fabricar muebles, como chapa para recubrimientos decorativos, madera laminada, para la realizacin de instrumentos musicales y otros muchos usos.

Quin soy Las montaas del norte encierran un especial inters por lo que tienen de fronterizas y de abruptas, y tambin porque en ellas nos encontramos plantas tan interesantes como yo. Cuando la gente habla de Navidad suele sacar mi nombre a relucir. Para ellos soy una especie de rbol mtico de las montaas y del fro, con mi familiar forma piramidal. Aunque me rodea ese halo de magia en realidad soy un rbol sencillo que procura sobrevivir en un ambiente muy singular. Cmo me reconoces A simple vista me puedes reconocer por tener una forma piramidal estrecha o cnica que con el paso de los aos se va transformando al ir perdiendo las ramas bajas y dejando mi tronco desnudo. Mi porte suele ser muy regular y esbelto en la madurez, cuando me encuentro en la espesura correcta. El color de mi corteza es blanquecino tirando a grisceo, y esa es la caracterstica que me ha dado el apellido. Cuando ya estoy entradito en aos y supero los 50-60, empieza a aparecerme un oscurecimiento del tronco que va de abajo arriba en el que se resquebraja mi delgada corteza en trozos que recuerdan las escamas de los peces. Mis hojas se llaman acculas porque tienen forma de aguja. Son rectas, lineales y tienen normalmente de 1,5 a 3 cm de largas y 1,5 a 2 mm de ancho, con dos lneas en su cara inferior, que en realidad son grupos de estomas que

Dnde me puedes encontrar Exclusivamente vivo en la regin pirenaica, desde Navarra hasta Gerona y Barcelona. Algunos dice que no entienden cmo no estoy presente en los Picos de Europa, pero el caso es que si me quieres ver en estado natural tienes que acercarte a las montaas pirenaicas como las de Lrida, por el ejemplo en el valle de Arn. Necesito estar entre los 1200 y 1600 metros de altitud, aunque de forma especial llego hasta los 700m en Navarra y alcanzo los 2.000 en Huesca. Fuera de nuestras fronteras me podrs encontrar en gran parte de Europa como rbol propio de zonas Detalle templadas-fras, sobre de la hoja
y de la pia

zonas altas. Tampoco rechazo a los robles que tengo prximos. Incluso os pongo como ancdota que conozco a la encina, gracias a sus incursiones hacia la montaa en las estrechas gargantas del Pirineo Central. A mi lado conviven tambin especies de rboles, matorrales y arbustos como el Serbal de cazadores, el Saco, el Frambueso, el Arndano y el Mostajo. Los nombres que me han puesto Nombre cientfico: Abies alba (Mill.) , sinnimo Abies pectinata (Lamk.) Nombres vulgares: Abeto, Pinabete, Abete, Abet, Bet, Pibet, Piabet, Seb (en Catalua), Abetunas (Pies jvenes en Huesca), Izai (En el Pas Vasco) Nombres en otros idiomas: Francs, Sapin pectin; Ingls, Fir or Silver Fir; Alemn, Tanne,Weisstanne, Edeltanne. Cmo se me puede cuidar Mis bosques suelen necesitar cuidados de vigilancia para extraer ejemplares que se encuentren enfermos y puedan trasmitir alguna plaga de insectos o enfermedad provocada por algn hongo. Si en mi bosque se est realizando un aprovechamiento racional de madera se realiza entresacando los ejemplares que alcanzan los 125-150 aos para dejar adems sitio para los ejemplares ms jvenes que rejuvenecen de esta forma la composicin de edades del bosque sin perturbar la funcin protectora del suelo. Conviene controlar la presencia de murdago porque puede poner en peligro mi existencia.

Usos tradicionales

todo en las montaas. Estas son mis condiciones Los lugares donde vivo son muy concretos y eso hace que las caractersticas que me diferencian sean especiales. Si hay que resumir podra decir que vivo en zonas de temperaturas bajas, donde existen muchas precipitaciones, sobre todo en forma de nieve, y que se encuentran entre los 1.000 litros por metro cuadrado y ao, y los 750 que nos encontramos en alguna zona concreta. Eso s, necesito que en verano siga lloviendo y no haya sequa. Vivo bien en terrenos abruptos de fuertes pendientes y de sombra, pero necesito adems suelos profundos y frescos en terrenos que sean de origen detrtico, es decir, que estn formados principalmente por acumulacin de fragmentos de rocas, granos y partculas. Soy todo un temperamento Durante la poca invernal doy clara muestra de una magnifica capacidad a soportar fuertes fros e intensos, pero he de reconocer que me incomodan las heladas tardas que se cuelan en el perodo primaveral. Soy una especie de sombra y de temperamento delicado, tal es as que para que desarrollen mis hijos es absolutamente imprescindible que les tape la luz hasta que ellos puedan actuar de una forma ms independiente. Me mezclo ms o menos bien con algunas especies, pero reconozco que de una u otra forma me gusta tener un papel protagonista. Soy poco amigo de los suelos que se encharcan as como de los que son demasiado porosos y se secan fcilmente. Te presento a mis compaeros A la hora de mezclarme o asociarme no tengo inconveniente en hacerlo con las Hayas o con los Pinos silvestres, pero tambin lo hago con el Pino uncinata en las

Porte del rbol adulto

El Alcornoque
Quercus suber L. Las leas que se sacan de mi madera son de buena calidad aunque caras Apreciadas son mis cosechas de bellota que alimenta no pocas ganaderas de porcino. Lo ms apreciado es sin duda el corcho que se extrae de mi corteza, empleado para fabricar tapones, suelas de calzado, viruta de envolver, lminas para aislantes, suelos y recubrimientos de paredes, para juntas de motores y carburadores, para decoracin Dnde me puedes encontrar En masas extensas habito en Cdiz, Mlaga, Crdoba, Sevilla y Huelva. Tambin en Extremadura, en Sierra Morena, en Montes de Toledo, en el Sistema Central, en Galicia, en Len, en Santander, en la Cordillera CosteroCatalana. En pequeas manchas puedes verme en Castelln, en Valencia Quin soy Soy un rbol muy parecido a la encina, pero mi corteza es tan corchosa que siempre se ha aprovechado para hacer los tapones de las botellas de vino (la corteza de la encina no es nada corchosa). Cmo me reconoces Mis hojas similares a la de la encina son perennes y coriceas, de pequeo tamao, y es habitual que en el mismo rbol aparezcan hojas de distinta forma y tamao. Mi porte es de copa globosa y abundante ramificacin, con el fuste corto, y sobre todo me reconoceris por mi corteza corchosa y arrugada. Mi fruto es la bellota, con cpula gris en la base. Mis medidas ms importantes Puedo alcanzar los 20 m de altura si crezco en espesura, porque en bosques claros y adehesados mi talla es mucho menor aunque mi tronco puede alcanzar los 200 cm de dimetro. Mi crecimiento es un poco mayor al de la encina y puedo mantener el crecimiento diametral de mi tronco hasta los 300 aos. El crecimiento en altura lo detengo antes: a los 150-175 aos. Puedo alcanzar, con relativa facilidad, los 500 aos. Para qu sirvo Mi madera es difcil de trabajar, por eso no es usual que se fabriquen ni materiales ni utensilios, aunque por mi resistencia a la inmersin (en el mar) se ha empleado para quillas y armazones de pequeas embarcaciones. Estas son mis condiciones Me gustan los climas templados, soporto menos el fro que la encina, y el calor lo soporto siempre que la sequa estival no baje de los 100-150 litros por metro cuadrado. Lo normal en buenos alcornocales es que lluevan 500-700 litros anuales por metro cuadrado, pero cuanto mayor es la humedad, ms a gusto me encuentro. Vivo en suelos de naturaleza silcea (cuarcitas, granitos, gneis, pizarras) y no soporto los suelos pesados y arcillosos, ms bien me agradan los suelos sueltos y arenosos ya que los encharcadizos acaban conmigo. Soy todo un temperamento Soy lo que los tcnicos forestales llaman una especie de media luz. Es decir, un rbol que soporta ligeramente la cubierta (la sombra) de otros rboles, pero que busca la luz para su buen desarrollo, aunque durante mi juventud, necesito la cubierta y proteccin de otros rboles para paliar los calores estivales y las heladas invernales. Detalle Te presento a mis compaeros Esta tolerancia hace que me podis ver en bosques mixtos con otros rboles, como pino negral, pino pionero, quejigo, encina Con esta ltima
de la hoja y del fruto

Porte del rbol adulto

Detalle de la corteza

me puedo hibridar, dando lugar a un rbol que es mitad encina, mitad alcornoque, que las gentes del campo llaman "mesto". Nombres que me pusieron las personas. Los tcnicos y cientficos me llaman Quercus suber, L., y algunos de ellos distinguen otras variedades y formas. Los nombres vulgares en castellano son: alcornoque, corchera, corcha, chaparro (en Andaluca); en Catalua, me llaman alzina surera, surer, suro; en Galicia, me dicen sobreiro, sobreira o corticeiro; en vasco, me dan nombres como artelatza o ametza. Cmo se me puede cuidar Tambin se han desarrollado bastantes mtodos para cuidarme y para regenerarme. Los ms importantes son las podas y los laboreos del suelo, y para renovar el alcornocal bellotero (que adems de producir corcho, produce buenas cosechas de bellota) se realizan sustituciones de rboles reviejos por manchas, rodales o bosquetes de nuevos alcornoques que se acotan (se cierran) al pastoreo. En los bosques densos de alcornocal (de importante produccin de corcho) se realizan claras para ir disminuyendo la densidad del arbolado y para ir mejorando las condiciones vitales de los rboles reservados.

Usos tradicionales

El Castao
Castanea sativa Mill carpintera de puertas, ventanas y suelos. Como madera para construir he sido muy utilizada y sigo sindoloincluso en construccin naval. Mis troncos se usan para obtener chapas de madera que se emplean en recubrimientos decorativos. Con mi corteza se preparan unos extractos muy tiles para la industria y fabricacin de pieles. No me puedo olvidar de mi fruto: la castaa, que hoy supone la base socioeconmica de una prspera industria, sobre todo en Galicia y Len. Dnde me puedes encontrar Me vers desde la zona baja del litoral Cantbrico hasta Navarra (hasta el valle de Batzan), no me adentro en los Pirineos, pero s llego a la cordillera Costero-Catalana (en Gerona, en Barcelona y algo en Tarragona). Tambin me podrs ver en los Montes de Toledo, en vila, en Salamanca y en Cceres, por las estribaciones de la Sierra de Gredos y en el Valle del Titar. Por el sur, me podrs ver si subes a Sierra Nevada, Sierra de Aracena, Serrana de Coda Estas son mis condiciones Vivo en climas de templados a templado-fros, tolerando ms el fro las masas madereras que las de produccin de castaas. Me deben llover al menos 450 litros anuales por metro cuadrado, pero prefiero precipitaciones mayores, incluso hasta 1.400 litros anuales. Si no llueven ms de 700 litros
flor

Quin soy? Me temo que mi fruto la castaa- es ms conocido que yo. Soy un rbol corpulento, de larga vida, de gran copa y mi madera ha acompaado (an acompaa) al hombre ibrico, gracias a mis mltiples aplicaciones, y gracias a mi durabilidad y facilidad para trabajar mi madera. Mi madera es parecida a la del roble. Cmo me reconoces Soy un rbol corpulento, de copa amplia y tupida, que da muy buena sombra. Tengo unas hojas grandes (de 10 a 25 cm. de largo y de 3 a 7 cm. de ancho), en disposicin alterna, son algo coriceas, con el borde gruesamente aserrado, en forma de lanza. Mis frutos las castaas se encuentran dentro de unas cpulas erizadas (como unas pelotitas con pinchos), que se alojan en la base de la hoja. Mis medidas ms importantes? Si me encuentras en espesura (en bosque denso), puedo llegar hasta los 20-30 metros de alto, pero aislado (normalmente para producir fruto) no sobrepaso los 1012 metros de alto. Soy de crecimiento rpido, que cesa a los 70-80 aos. Doy buena produccin de castaas entre los 100-200 aos de edad y puedo llegar a vivir ms de 10 siglos. Para qu sirvo Me emplean mucho en ebanistera, en tonelera, en

frutos

Detalle de la hoja y del fruto

Nombres que me pusieron las personas. El nombre cientfico es Castanea sativa Mill., y los vulgares ms odos son Castanyer en Catalua; Castieiro, en Galicia; o Gaztaiondo (Gaztaondo), en Vasco. Cmo se me puede cuidar En los castaares claros (abiertos) para produccin de fruto, son fundamentales los laboreos del suelo y las podas de mantenimiento. Son comunes tambin los injertos de castaos para mejorar la produccin de castaos. En los montes bajos (donde los castaos nacen de la cepa de otro castao) se practican 2 o 3 cortas previas antes de la corta final de aquella parte del castaar que ha llegado a su edad de corta. En esta corta final se dejan las cepas a partir de las cuales volvern a brotar nuevos pies de castaos. A veces, en estos montes bajos de castaar se realizan podas de formacin en los pies reservados para la corta final.

Usos tradicionales

anuales busco la humedad de los suelos en valles y barrancos. Los suelos los prefiero silceos, pero si me asiento en suelos sobre roca caliza stos no deben de contener polvo de caliza suelta (caliza activa). Puedo vivir desde el nivel del mar, como en Galicia y Gerona, hasta los 1.500 metros de altitud en Sierra Nevada. En masas de produccin de fruto, mi altitud ideal oscila entre 200 y 600 metros. Soy todo un temperamento Soy una especie de media sombra. Esto quiere decir que prospero bien bajo cubierta y en lugares protegidos pero necesito algo de claridad y desproteccin en algunos momentos de mi vida para completar mi desarrollo. Te presento a mis compaeros Mi temperamento de media sombra me permite prosperar bajo la cubierta de otras especies arbreas, como rebollos o pinos negrales. No obstante, una vez desarrollado mi sistema radical potente, acabo compitiendo con cualquier rbol cercano, hasta el punto de excluir a pinos y a rebollos.

Porte del rbol adulto

El Chopo blanco
Populus alba pisos de vagones, etc. Tambin para pasta de papel; la corteza contiene un colorante amarillo. Soy un rbol de gran valor ornamental por las tonalidades blanquecinas de mi tronco y hojas. No se me suele emplear para repoblacin, sino para reconstruir riberas, como ornamental y restauradora. Dnde me puedes encontrar En Espaa me podis encontrar en todas las provincias, pero predominamos ms en la mitad norte. Me encuentro de forma natural en el sur y centro de Europa, llegando hasta el centro de Asia y norte de frica. Quin soy Soy uno de esos rboles que salen fotografiados en el colorido otoo cerca de los ros. Mis hojas se convierten en esa poca en una autntica paleta de pintor. Cmo me reconoces Mis hojas, caedizas, son de color verde oscuras por el haz, y por el envs estn cubiertas de un tomento blanco. Tienen forma oval y presentan de 3 a 5 dientes profundos e irregulares. Tenemos la copa abierta y algo desparramada. Nuestra corteza es lisa, blanco-griscea, que se mantiene mucho tiempo y se agrieta en los ejemplares viejos. Mis medidas ms importantes Puedo llegar a superar los 30 metros. Tambin puedo llegar a tener 3 metros de dimetro en la base del tronco. Vivo bien hasta los 60-70 aos y luego comienzan mis achaques. Rara vez supero los 100 aos de edad. Para qu sirvo Nuestra madera es homognea, resistente a la abrasin y elstica, aunque no aguanta mucho la intemperie; la solis utilizar los humanos para carpintera ligera, cajas, sillas, juguetes, pavimentos, Los nombres que me han puesto las personas En castellano me llaman lamo blanco, chopo blanco, alba; en Catalua arbre blanch; en Baleares aub; en Granada peralejo y en Euskadi zumarra y Te presento a mis compaeros Conviven conmigo principalmente los fresnos, tarayes, adelfas, olmos, almeces, sauces y alisos. Soy todo un temperamento Soy una especie de luz, con un temperamento bastante robusto de tal forma que no me gusta que estemos apretados. Me encanta la sensacin de poder extender mis ramas para hacer una copa ancha y grande. Como me reproduzco tambin por esqueje y estaquilla, es posible encontrar muchos rboles idnticos genticamente al padre/madre original. Estas son mis condiciones Junto con otras especies constituimos los bosques galera de las orillas de los ros y sotos y proximidades del agua. Vivo en climas templados y templados-fros, y de secos a hmedos. Mi presencia est ligada a la existencia de agua en el suelo. Sufro con las heladas. Me es indiferente el tipo de suelo sobre el que tenga que vivir.

Detalle de la hoja

Usos tradicionales

zumarzuriya. En Francia me llaman Populus blanc, White popler en el Reino Unido y Abele en alemania. Cmo se me puede cuidar Broto mejor de raz que de cepa. De estaquilla es algo ms difcil la reproduccin. Me emplean cortando y repoblando para madera y pasta de papel en turnos relativamente cortos de tiempo (20-30 aos) y tambin soy empleado en la fijacin de dunas, para lo cual mis cuidados se extreman.
Porte del rbol adulto

flor

El Chopo negro
Populus nigra Tienen color verde claro y brillante y son glabras por el haz y por el envs, y tienen consistencia flexible; suelen medir de 5 a 10 centmetros de largo. Los pies masculinos disponen de amentos colgantes de color rojizo. En los femeninos los amentos son verdosos. Nuestros frutos son cpsulas que se abren en dos valvas y dejan salir numerosas semillas negruzcas cubiertas de algodn. Mis medidas ms importantes Somos unos rboles de buen porte. Podemos alcanzar hasta los 35 metros de altura. Rara vez podr superar los 100 aos de edad. Para qu sirvo Mi madera no es de muy buena calidad pero es muy empleada para la obtencin de pasta de papel, as como para casos que no exijan gran resistencia. Nos han cultivado desde muy antiguo por nuestro rpido crecimiento, emplendonos, tambin por nuestro fcil arraigo para alineaciones y para la formacin de cortinas. Tambin me gustara comentaros que mis hojas Quin soy Si en la orilla de un ro te encuentras con rboles altos que miran al cielo, con un porte esbelto y frondoso, cuando las hojas cubren las desnudas ramas invernales, no lo dudes, se trata de mi presencia. Cmo me reconoces Tenemos una copa verde claro con forma ovoidal irregular o columnar, dependiendo de la variedad a la que pertenezcamos. Nuestro tronco es erecto y el follaje denso. Se nos cae la hoja en invierno. La corteza de que disponemos es muy agrietada y de color gris oscuro, casi negro. Frecuentemente presenta tumoraciones abultadas y muy rugosas, sobre todo si se trata de compaeros de edad avanzada. Las hojas son alternas, simples, acuminadas, con forma aovado-romboidales o deltoides segn la variedad a la que pertenezcamos, finamente aserradas. Estas son mis condiciones Soy un rbol muy rstico, que vivo muy bien en casi todas las condiciones de clima y suelos. Me gusta vivir en bosques y en los bordes del agua. Slo tengo tres incompatibilidades, que las menciono a continuacin. No aguanto suelos encharcados, ni los muy compactos, as como tampoco tolero la salinidad. Vivo en latitudes comprendidas entre los 100 y 1.000 metros. Dnde me puedes encontrar En Espaa aparecemos prcticamente en todas las provincias. Mi rea natural se extiende por el sur, centro y este de Europa, y llega hasta el centro y oeste de Asia. Tambin llegamos hasta el norte de frica. constituyen un buen forraje.

Cmo se me puede cuidar Me reproduzco por semilla, y tambin por estaquilla. Por semilla, nicamente para trabajos de seleccin gentica. Los brotes de raz no son viables. Se nos trata en monte bajo a turnos muy cortos, pero si nos referimos a masas naturales, se nos trata en monte alto por cotas a hecho seguidas de repoblacin artificial, con turnos de 10 a 18 aos.
Usos tradicionales

Soy todo un temperamento Soy una especie de luz. Dicen que soy muy helifila, es decir, que necesito que el Sol me d directamente para poder completar mi vida vegetal plena. Exijo que el suelo sea muy nutritivo, y salvo que haya mucha riqueza para todos, no me gusta que se me peguen demasiado mis hermanos. Te presento a mis compaeros Suelo convivir y me mezclo muchas veces, con sacos, fresnos, avellanos, lamos, olmos, almeces y sauces. Los nombres que me han puesto las personas En castellano me conocen como chopo, lamo negro, lamo, chopo del pas, chopo castellano; en Catalua poll, pollanch, copla xop; en el Valle de Arn clupus, y en Euskadi eltzuma. En Francia me llaman Peuplier commun y Black popler en el Reino Unido.

Detalle de la hoja

flor

Porte del rbol adulto

El Ciprs comn
Cupressus sempervirens poligonales. Las semillas son aplastadas y llevan alas estrechas. Mis medidas ms importantes Soy un rbol de porte medio. Alcanzamos una altura de 20 a 30 metros como mucho. Mi edad puede alcanzar normalmente entre los 250 y los 500 aos, pero en algn sitio dicen que existe un familiar que ha superado el milenio. Para qu sirvo Me adapto muy bien a la poda, por lo que me utilizan para la formacin de setos. Tengo una madera muy aromtica, resistente y fcil de trabajar, casi imputrescible. Antiguamente utilizaron mucho nuestra madera para tallas, construccin de buques, templos, etc. Mis frutos tienen mucho tanino por lo que me emplean en medicina como vasoconstrictor. Soy el rbol cultivado ornamental ms conocido en Espaa. Habito tambin todos los cementerios y claustros. Tambin me utilizan en protecciones contra el viento y en cercas. Quin soy Hola. Casi todos me conocen por el rbol de los cementerios, pero esa mala fama no es mi verdadera tarjeta de presentacin. Cmo me reconoces Tenemos la copa de forma columnar y de color verde oscuro. Nuestro tronco es recto y muy ramificado desde la base, muy fibroso. La corteza es marrn griscea, algo escamosa. El follaje que tenemos es muy denso. No nos desprendemos de las hojas en invierno. stas son pequeas escamas, de 0,5 a 1 milmetro, que llevan una glndula resinosa en el dorso y recubren por completo las ramillas. Al estrujar las hojas, despiden aroma a resina. Nuestros frutos, que miden de 3 a 4 cm. de dimetro son estrbilos esfricos de color gris ceniciento, formados por de 8 a 14 escamas Estas son mis condiciones Soy un rbol muy rstico para todo tipo de suelos. Resisto muy bien la contaminacin y la sombra; en cambio exijo un mnimo de humedad. Prefiero sitios soleados. Me gustan los climas suaves y templados. Los nombres que me han puesto las personas En Castellano me llaman ciprs o ciprs comn. En Catalua, xiprer o xifrer. En el Pas Vasco, me conocen comonekosta y alzifre. En Portugal me conocen como cipreste, en Francia Cypress commun, en Italia soy el Italian cypress y en Alemania el Mittelmeerzypresse. Dnde me puedes encontrar En colinas costeras; estoy ampliamente cultivado, sobre todo como ornamental. Vivo de manera espontnea en Grecia y he sido introducido en Europa Mediterrnea.

Usos tradicionales

Cmo se me puede cuidar Como ya os he mencionado anteriormente se nos utiliza mucho como especie ornamental, principalmente nuestra forma columnar, suelen plantarnos aislados o en grupos o en golpes, adosados a muros o edificios y, a veces, en plantacin lineal, continua o espaciada.

Porte del rbol adulto Detalle de la hoja y fruto

La Encina

Quercus rotundifolia Lam.

es lento y cesa 25 aos despus de que lo haya hecho en altura.. Puedo vivir hasta los 400 aos y como excepcin podra llegar hasta los 700-800 aos, pues otras encinas han llegado a esa edad Para qu sirvo Como combustible, soy la mejor lea que puedes encontrar y mi carbn tiene una alta potencia calorfica. Mi madera la utilizan para mangos de herramientas sobre todo antes- para cepillos y garlopas de carpintero, para dientes de engranajes, para obras hidrulicas, tacones de zapato... Fui muy utilizado tambin para ruedas de carretas. Con mi fruto la bellota- se alimentan los ganados que se cuidan en el campo, durante el otoo y parte del invierno. Quin soy Soy el rbol ms extendido en la geografa espaola: muy pocas provincias se libran de mi presencia y adems soy el que ms superficie ocupa (unos 3 millones de hectreas), sin duda por mi gran adaptabilidad a los climas, suelos y parajes de la Pennsula y Baleares. Es fcil verme en bosques claros adehesados, con porte aparasolado (como un gran paraguas) que me permite producir buenas cosechas de bellota. Cmo me reconoces A lo dicho antes, puedo aadir que no tengo la corteza corchosa (lo que me diferencia del alcornoque); tengo el envs de mis hojas un poco tomentoso, es decir, con pelillos (lo que me distingue de la coscoja); y adems mis hojas son perennes y coriceas (lo que me separa de los dems robles: quejigo, rebollo, carballo...) Mis medidas ms importantes La altura de mi fuste puede llegar a los 15 metros y excepcionalmente hasta los 25 m., siempre que crezca en espesura. Lo normal es encontrarme aislado, con tallas mucho menores (6-10 m.). Mi crecimiento en altura es lento y cesa a los 50 aos. El crecimiento diametral de mi tronco tambin Estas son mis condiciones Vivo en climas templados, desde los templadoclidos a los templado-fros. La sequa y el calor de verano los soporto bien, y aunque me podis ver en zonas donde llueven 250 litros anuales por metro cuadrado, y en zonas donde caen 1.500 litros anuales, prefiero vivir en montes donde llueven entre 500 y 700 litros anuales por metro cuadrado. No tolero los suelos encharcables y cuando el suelo es poco profundo (menos de un metro), aparezco en forma de mata o arbustillo, y de esta guisa, las gentes me llaman chaparra. Soy todo un temperamento Soy una especie de temperamento robusto y necesito la luz de forma primordial para mi desarrollo, aunque cuando soy joven, me conviene la sombra y la cubierta para protejerme de heladas y radiaciones solares directas y prolongadas. Dnde me puedes encontrar Me puedes encontrar en todas las provincias espaolas, aunque escaseo en Galicia, y no existo en Canarias Orientales (en las Canarias Occidentales fui introducido).

Nombres que me pusieron las personas. Los tcnicos me han puesto nombres en latn como Quercus rotundifolia Lam. si mi bellota madura es dulce o Quercus ilex L. si mi bellta es amarga, pero como me conocen en la mayor parte de Espaa es con el nombre de encina o encino. En Catalua y Valencia me llaman tambin alsina, y en muchas parte me conocen por chaparra o carrasca. En euskera, me llaman artea o arta. Cmo se me puede cuidar
Usos tradicionales

Como soy un rbol tan extendido, se han desarrollado muchos mtodos para cuidarme y para regenerarme. Los cuidados ms importantes son las podas y los laboreos del suelo, y para renovar el encinar se realizan sustituciones de rboles reviejos por manchas, rodales o bosquetes de nuevas encinas que se acotan al pastoreo (se cierran, una vez cortados los reviejos, para que no entre el ganado).

Te presento a mis compaeros El cortejo de matorrales y arbustos que me acompaan es tan grande que sera interminable la lista, y esto es debido a mi gran adaptabilidad a todo tipo de terrenos y condiciones. Mi temperamento me permite compartir bosque en mezcla con especies como pino carrasco, pino pionero, pino negral, enebros, sabinas, quejigos, alcornoques, carballos, otros robles... Con los rboles del gnero Quercus (los "robles") puedo hibridarme (dar descendencia), dando rboles curiosos que la sabidura popular conoce con el nombre de "mestos".

Detalle de la hoja y fruto

Porte del rbol adulto

63

El Haya
Fagus silvatica L.

Mis medidas ms importantes Soy un rbol esbelto que alcanza los 30 35 metros, y a veces llego a los 40 metros. Al principio (hasta los 10-12 aos), crezco de forma lenta, para despus crecer un poco ms rpido hasta los 40 o 60 aos cuando alcanzo el mximo. Despus mi crecimiento vuelve a ser lento hasta detenerse definitivamente a los 100-125 aos. No suelo pasar de los 200-250 aos y comienzo a dar fruto a los 3540 aos (en rboles aislados), o ms tarde a los 5060 aos (con rboles en espesura). Para qu sirvo Soy muy empleada en carpintera de interiores (dentro de las casas), pues es fcil hacer con mi madera molduras de todo tipo. Tambin me emplean mucho para hacer muebles que contengan curvas en su diseo ya que es fcil moldearme. Est muy extendido la fabricacin de chapas de hayas para recubrimientos decorativos. Tambin s que con mi madera se fabrican traviesas, mangos de herramientas, utensilios, hormas de zapatos, instrumentos musicales, clavijas Mi fruto, el hayuco, tambin se emplea para alimento de ganado (silvestre y domstico). Quin soy Soy el ms Atlntico de los rboles peninsulares, ya que soy una especie eminentemente europea que habito en el norte y centro de Espaa, donde me he refugiado en las reas montaosas bien protegidas, ya que tengo un carcter muy delicado. Soy bastante excluyente en mis bosques y las masas viejas recuerdan a los bosques encantados de la literatura o bien a los bosques refugio de Robin Hood (como los robles). Cmo me reconoces Tengo una copa aovada (como un huevo) o copa globosa, de fuste algo tortuoso al principio, aunque en espesura soy bastante esbelto, con la copa muy llena de hojas pues tengo numerosas ramas. Mis hojas son elpticas con los extremos aguzados y con pecolo; el borde de mis hojas es ligeramente ondulado con unos pelillos bien visibles a trasluz. El tamao de mis hojas es de 4 a 9 centmetros. Mis frutos, los hayucos, son una especie de nuez lustrosa que se alberga en el interior de unas cpulas erizadas. Dnde me puedes encontrar Desde Lugo, pasando por Asturias, Santander y Pas Vasco, llego hasta Navarra, donde puedes disfrutar de mis mejores bosques. Despus contino por Huesca y Lrida y reaparezco por Gerona y Barcelona. Tambin podrs verme en Burgos, Logroo, Soria y Zaragoza. Lo ms al sur que me puedes encontrar es en el norte de la provincia de Madrid y en el sur de Tarragona (en Beceite). Estas son mis condiciones Vivo en climas templado-fros y fros (hasta 25C de mnima, y 44C de mxima), pero fundamentalmente necesito humedad. Imposible vivir por debajo de 700 litros
Detalle de la hoja

Usos tradicionales

paulatina y masiva de hayitas): unas cortas que se realizan en esa parte del hayedo durante un periodo de 20 aos (o ms), de forma sucesiva y uniforme hasta conseguir la aparicin de las jvenes hayas. Mientras en esta parte del hayedo se realizan esas cortas de regeneracin, en el resto del hayedo se practican las llamadas cortas de mejora y cortas de polica encaminadas a conservar la salud del bosque (sin enfermedades ni plagas).

anuales, necesito 200 litros en los meses de verano, al menos; y me encuentro muy a gusto en zonas con precipitaciones superiores a los 1.200 litros anuales. En altitud, prefiero rondar el intervalo 1.000-1.500 metros. Los suelos los prefiero ligeros y, a ser posible, calizos, no resistiendo los suelos silceos, arcillosos o compactos; y tampoco aguanto el encharcamiento de los suelos. Soy todo un temperamento Soy un rbol que tolero muy bien la sombra y la cubierta de otros arboles. Esto me hace bastante sociable a la hora de mezclarme en bosques de otros arboles. Necesito la cubierta para protegerme del fro, de las heladas, del calor y de la radiacin solar directa; y necesito que esta proteccin sea mxima en edades tempranas. Te presento a mis compaeros Como ya he dicho soy una especie muy sociable, lo que me permite invadir montes altos arbolados densos de otras especies como abetos y pinos silvestres que andando el tiempo acabar por excluir. Nombres que me pusieron las personas. El nombre que me pusieron los cientficos Fagus sylvatica L., pero tambin me conocen con nombres vulgares como Fago, en el Pirineo Aragones; Hay en el Valle de Aran; Baqua en Navarra; Faya, en Asturias; Faix, Fagt o Fatch, en Catalua. Cmo se me puede cuidar Es muy comn que el cuidado de mis bosques se realice con un tratamiento de regeneracin del bosque llamado "aclareo sucesivo uniforme": bsicamente consiste en dividir el hayedo en 4 o 5 partes (a veces, ms), de forma que, cada 80 aos o ms, se aplican en una de esas partes unas cortas de regeneracin (apear rboles con el objeto de provocar la aparicin

Detalle de la corteza

fruto

Porte del rbol adulto

El Nogal
Juglans regia

Mis medidas ms importantes Algunos de mis compaeros llegan a medir hasta 30 metros de altura, aunque la mayora no solemos pasar de los 10 o 12 metros. Los permetros de nuestros troncos son grandes, pudiendo incluso llegar a medir hasta 3 metros. Para qu sirvo Mi madera, al ser dura y homognea, es muy apreciada para la fabricacin de muebles, y alcanza un altsimo precio. Mis frutos son importantes como alimento y tambin por producir un excelente aceite que se utiliza en la elaboracin de pinturas y jabones, as como para expulsar gusanos, tenia y solitaria del intestino. La parte exterior carnosa del fruto es muy rica en vitamina C y proporciona un apreciado colorante amarillo, que se ha utilizado para teir el pelo de castao. Con mis hojas podis hacer una infusin muy valiosa para cuidar y controlar la diabetes. Por ltimo, tambin me gustara presumir de que Quin soy Soy uno de los rboles ms nobles que habitan en Espaa. Y no es por presumir, pero doy un fruto exquisito y mi madera es muy apreciada para hacer muebles de lujo. Cmo me reconoces Sobre todo podis reconocerme cuando d frutos, ya que stos son las nueces; s, esos frutos secos que tanto os gusta comer. Mi copa es amplia y redondeada, con numerosas ramas gruesas. En invierno se me caen las hojas. Mi corteza es gris plida y lisa, aunque me agrieto con la edad. Las hojas que poseo son grandes y pinnadas; al frotarlas son aromticas y cada una de ellas est formada por 7-9 foliolos. Los foliolos que forman mis hojas suelen medir entre 6 y 15 centmetros de longitud. Los frutos, de 4 a 5 centmetros y por ltimo, los amentos masculinos de 5 a 15 centmetros. Estas son mis condiciones Necesito climas de templado a templado fros. Prefiero la solana. Agradezco los suelos profundos y arenosos, as como las posiciones algo abrigadas del fondo de valle. No tolero los encharcamientos y prefiero suelos de semisecos a hmedos. Exijo fertilidad en el suelo. Dnde me puedes encontrar Me cultivan en toda la Pennsula, principalmente me podis encontrar en Galicia, Aragn, Catalua, Andaluca, y cuenca superior del Tajo. Habito el SE de Europa, hasta China. Me cultivan desde largo tiempo en Europa central, occidental, Islas Britnicas y zona mediterrnea occidental. En estado totalmente silvestre crezco en algunas zonas del Sur y Sureste de Europa. proporciono una sombra muy densa.

nuestros frutos. Si me dedican a la produccin de fruto mejorarn la forma de la copa para favorecer la floracin y fructificacin. Si lo que quieren es madera tendrn que mejorar y cuidar mi porte retirando ramas bajas

Detalle del fruto

Usos tradicionales

Soy todo un temperamento De m dicen que soy una especie de media sombra y segn parece eso quiere decir que me encuentro en un grado intermedio entre las especies de sombra y las de luz, acercndome ms a los requerimientos de las primeras. Los nombres que me han puesto las personas En Castellano me suele llamar todo el mundo nogal. En zonas de Catalua, me conocen como noguera; en Portugal y Galicia, como nogueira y conchiro; en el Valle de Arn, escarr, y por ltimo en el Pas Vasco, me llaman intzaurrtze. En Francia soy el Noyer, en Inglaterra el English walnut y en Alemania el Edel Walnus. Cmo se me puede cuidar En las zonas de menor precipitacin requiero laboreos para mantener el tempero del suelo y que pueda vegetar con facilidad. Reproduzco bien por semilla y mal de cepa. La edad de corta depende de la productividad de
Porte del rbol adulto

Detalle de la hoja

El Pino albar
Pinus silvestris L. llegar hasta los 400 o 500 aos de edad. Para qu sirvo Como rbol tengo una funcin protectora del suelo y del agua muy importante, adems de ser un excelente cobijo para muchos animales y plantas. Mi madera es muy apreciada y se usa para muchas cosas distintas debido a su belleza y calidad. Carpintera, construccin y fabricacin de muebles son parte de los usos principales, considerando tambin su lea de buena calidad y otros usos muy variados. Dnde me puedes encontrar En Espaa me encuentro en tres grandes zonas, adems de otras de menor dimensin distribuidas por Quin soy Sin lugar a dudas soy el pino que tiene el mayor territorio en Europa y Asia. Mi forma y el tamao que llego a alcanzar me hacen emblemtico en muchos sentidos. Cmo me reconoces En bosques densos soy un rbol derecho y recto de considerable talla al crecer. Al principio tengo una forma piramidal que voy perdiendo segn crezco y me hago adulto. Mi presencia normal es la de un tronco que a cierta altura la corteza escamosa tiene una caracterstica coloracin salmn-anaranjada. Mis hojas tienen forma de aguja (aciculadas) y se presentan de dos en dos. Mis pias son pequeas y diseminan los piones a los dos aos de la floracin que les ha dado su origen. Mis medidas ms importantes Mi porte es alto alcanzando normalmente los 3040 metros, y rebasndolos en muchas ocasiones con cierta holgura. Las hojas suelen tener entre 3 y 10 cm. de longitud, y las pias entre 4 y 5 centmetros. Normalmente llego a vivir ms de 100 aos, que es la edad a la que se me suele cortar porque mi crecimiento se retarda, pero en algunos casos puedo Soy todo temperamento un Estas son mis condiciones Soy capaz de vivir en muchos tipos de suelos, pero prefiero los frescos, arenosos y profundos para desarrollar correctamente mis races. En Espaa vivo entre 1000 y 2000 metros de altitud, siendo mi ptimo los 1500 metros en los que me encuentro encantado. A la hora de elegir me quedo con las zonas de sombra, excepto en los Pirineos que me voy al sol porque ya hace ms fro para mi. las montaas. En los Pirineos en general y sobre todo en la provincia de Huesca, la Cordillera Ibrica, en Burgos, Soria, Logroo, Teruel, Cuenca y Guadalajara, entre otras, y en el Sistema Central, en Madrid, Segovia, vila y Guadalajara. Son muchas ms las zonas en las que me puedes encontrar dentro de la pennsula. Mis lmites en el mundo son muy amplios en Europa y Asia.

Dicen que tengo un temperamento robusto, es decir, que mi comportamiento


Detalle de la hoja y fruto

commun, P. Sauvage (Francia). Cmo se me puede cuidar En las zonas donde vivo suelo nacer bien de semilla de forma natural, si no siempre es conveniente que me ayuden un poco. Como mis bosques tienen un alto inters para la extraccin de madera es muy importante que se me cuide correctamente. Para lograrlo se
Usos tradicionales

suele emplear una tcnica que se llama Clareo Sucesivo Uniforme, o entresacas, o tramos de regeneracin, vaya nombrecitos!. Mas o menos viene a consistir en una forma de aclarar una zona concreta en la que a la vez que se sacan los rboles ms altos, se van creando claros para que la nueva generacin nazca con vitalidad y fuerza.

en las zonas en las que me encuentro es adecuado y seguro, ya que me muevo en un espectro amplio de posibilidades. Despus de nacer de la semilla exijo para mi correcto desarrollo una buena iluminacin del sol, por lo que me viene bien que las zonas en las que estoy creciendo estn algo despejadas de ejemplares grandes. Te presento a mis compaeros Al encontrarme en tantos sitios me mezclo bien con bastantes especies de rboles como los abetos, las hayas, los pinos uncinata, nigra, pinaster, los robles, los quejigos, los rebollos, las encinas y los abedules, entre otros. Me acompaan una gran variedad de arbustos y hierbas, utilizan mi proteccin realizan su misin especfica en el bosque que entre todos creamos. Destacaremos al enebro, las genistas, las jaras, los Boj, los acebos, los adenocarpus, los cytisos, arces, prunus, etc. Un buen compaero que me acompaa en muchos sitios es una gramnea llamada Nardus sricta. Los nombres que me han puesto las personas Nombre cientfico: Pinus sylvestris L. Nombres vulgares: Pino silvestre, Pino albar(Soria, Burgos, Cuenca, Guadarrama occidental y Baza). Pino de Valsan, Pino rojal, Pi rojal (Levante, Aragn y Catalua), Pi blancal, Pi bord (Catalua), Pino blanquillo, royo, serrano o Lerr (Pas Vasco). Nombres en otros pases: Stoch pine, Wild pine (Reino Unido), Fhre, Wald Kiefer (Alemania), Pin

Porte del rbol adulto

Detalle de la hoja

69

El Pino Canario
Pinus canariensis 60 metros. No obstante la altura corriente suele ser de 15 a 25 metros. Para qu sirvo Si vivo en lugares de solana y cotas bajas, mi madera es muy buscada para carpintera valiosa. Otro aprovechamiento tambin es el barrujo, que se suele emplear como material de embalaje, especialmente para pltanos. Me cultivan en parques y paseos como ornamental. En las montaas rocosas canarias desempeamos un papel de suma importancia como rboles protectores del suelo. Dnde me puedes encontrar Slo me podis encontrar de forma natural en algunas islas del Archipilago Canario: Gran Canaria, Tenerife, Palma y Hierro. Algunos ejemplares de mi especie se localizan en Gomera (en sus cumbres). En Fuerteventura nos han introducido algo. Estas son mis condiciones Necesito suelos volcnicos, con pH bsico o ligeramente cido. Tambin habito sobre suelos calizos. Quin soy Hola, yo soy un Pino Canario, de la familia de las pinceas. Mi nombre cientfico es Pinus canariensis. Cmo me reconoces La forma de nuestra copa, si somos masas jvenes es piramidal, pero en adultas es cilndrica. Mi corteza es pardo-rojiza y gruesa y presenta acculas sobre el tronco. Las acculas estn unidas de tres en tres, y son muy largas, finas y flexibles, de color verde claro. Miden de 10 a 20 centmetros de longitud. La raz principal de que disponemos es muy penetrante, y las secundarias son someras y extendidas. Soy uno de los pocos pinos que rebrota de cepa. Mis medidas ms importantes En masas solemos medir hasta 40 metros, aunque alguno de mis compaeros puede incluso llegar a los
Detalle de la hoja y fruto

Soporto bien los suelos pobres sin demasiada fertilidad. Las heladas al principio me causan la muerte. Me limitan las temperaturas menores de 0C, pues soy una especie termfila. Necesito una humedad relativa alta. Aguanto muy bien las temperaturas altas.

tiempos), y el de clareos sucesivos uniformes (con cortas diseminatorias muy intensas). Los turnos empleados suelen ser de 60 a 100 aos.

Usos tradicionales

Detalle de la corteza

Me puedo encontrar en el rango de cotas entre los 500 y 2.000 metros, aunque nuestro ptimo se sita entre lo 750 y 2000. Soy todo un temperamento Soy una especie de luz pero en las primeras edades requiero de una cierta proteccin. Te presento a mis compaeros Me gusta convivir con las siguientes especies: Adenocarpus foliosus var. Villosus, Bencomia exstipulata, Bystropogon origanifolius, Bystropogon plumosus, Chamaecytisus proliferus, Cistus osbaeckiaefolius, Cistus symphyrtifolius, Isoplexis isabelliana, Juniperus cedrus, Lotus campylocladus, Lotus hillebrandii, Lotus spartioides, Micromeria benthamii, Micromeria pineolens, Echium webbii, Sideritis cretica. Los nombres que me han puesto las personas Me llaman pino canario sobre todo. Tambin pino tea. Cmo se me puede cuidar Regenero sobre todo por diseminacin, aunque tambin broto de cepas jvenes. nicamente se emplea con mi especie el mtodo de beneficio de Monte alto. Los tratamientos ms indicados son el de cortas (hecho en uno o dos
Porte del rbol adulto

El Pino carrasco
Pinus halepensis Mis hojas son alargadas, pudiendo alcanzar hasta unos 12 centmetros, mantenindose en las ramas unos dos aos. Aunque se dice que puedo llegar a vivir unos 250 aos, lo normal es que no sobrepase los 180. Para qu sirvo Mi principal funcin es la de proteger los frgiles y escasos suelos frtiles de las laderas prximas al mediterrneo y por supuesto embellecer el paisaje que tantos millones de visitantes recorren en su perodo vacacional. Mi papel ecolgico bsico ser, si me dejan, mejorar el degradado hbitat donde me encuentra natural o introducido para dar cabida a la aparicin de otras especies de rboles y arbustos, que hoy por hoy tienen limitado su acceso debido a la Quin soy Si hay un rbol que representa las zonas costeras del mediterrneo en las que las sequas y la fuerte insolacin dominan, ese soy yo. Con silueta irregular y tortuosa salgo en muchas postales y fotos de recuerdo del clido y divertido verano. Cmo me reconoces En lo que respecta a mi porte y altura no presumo ni de alto ni de regular. Mi belleza esta en la arruga y en lo irregular de mis ramas y de mi tronco. Siendo un pino ms, no podan faltar las hojas aciculadas (en forma de aguja), insertas de dos en dos normalmente, pero pudiendo encontrar ramilletes de hasta 5 juntas. De adulto apreciars en m una corteza de color blanquecina plateada no excesivamente rugosa hasta que tengo ya muchos aos. Una forma sencilla de identificarme es que las pias que tengo en las ramas permanecen durante muchos aos sin caerse, formando un gran nmero, fcilmente visibles. Mis medidas ms importantes En buenas condiciones alcanzo hasta los 22 metros de altura, pero esto no es lo normal. pobreza del suelo. Cuando aprovechan mis materias primas lo hacen extrayendo madera para cajero de frutas y verduras, para traviesas de ferrocarril o para calefaccin, porque mi lea no es tan mala del todo. En pocas de resinacin soy un candidato a este aprovechamiento. Dnde me puedes encontrar En Espaa se encuentra en muchas provincias, sobre todo las baadas por el mar mediterrneo, excepto en Cdiz. Me vers en Catalua, Baleares, Levante, Murcia y Andaluca. Ya en el interior me encuentro natural o repoblado en muchas zonas de las que te destaco unas cuantas para que me puedas encontrar: Aragn, sur de Navarra, Rioja, Castilla y Len, Madrid y Castilla la Mancha. Seguro que estoy en alguna zona ms y no te lo he dicho. En el mundo me encuentro exclusivamente en los pases que rodean el mediterrneo. Estas condiciones son mis

Al ser una especie de luz, calor y zonas secas, mi especialidad est claramente
Detalle de la hoja y fruto

la coscoja, las genistas, el romero, los tomillos, las santolinas, los cytisos, los brezos y un sin fin ms. Los nombres que me han puesto las personas Nombre cientfico: Pinus halepensis Nombres vulgares: Pino carrasco, Pincarrasco, Pino carrasqueo. Pi bord (Catalua y Levante). Pi blanc, Pi nas, Pi melich, Pi garriguenc (Catalua), Pino blanquillo (Cazorla y Segura en Jan) Nombres que tengo en otros pases: Pin blanc, Pin
Usos tradicionales

de Jerusalem en Francia, Pino de Gerusalemme en Italia, Aleppo pine, Jerusalem pine en el Reino Unido y Aleppofiefer, See Kiefer en Alemania Cmo se me puede cuidar Al tratarse de una especie que vivo en zonas erosionadas necesito que no se agudicen esas circunstancias, por lo que el pastoreo excesivo no me favorece para vivir y menos para regenerarme. Si me han plantado para producir madera, podrs cortarme y luego volver a repoblarme realizando una labor en el suelo que favorezca de nuevo mi implantacin.

definida. Vivo muy bien en suelos de origen calizo, incluso en los de altos contenidos en yeso. Soy capaz de vivir con escasas precipitaciones soportando un mnimo de 250 litros por metro cuadrado y ao. No rechazo vivir en zonas de alto proceso erosivo, y por lo tanto mi papel resulta muy importante a la hora de colonizar los suelos escasos y ralos (pobres). No vivo por encima de los 1000 metros de altitud, salvo en algunos enclaves singulares como es el caso de la Sierra de las Nieves en Mlaga en la que lego hasta los 1600 metros. Soy todo un temperamento Me distingo claramente por soportar estoicamente la sequa, circunstancia esta que me imprime un temperamento muy especial. De m dicen que soy muy robusto y que soporto las condiciones de climas extremos con relativa facilidad. Mis retoos necesitan que los que somos ms mayores les demos un poco de sombra los primeros aos. Te presento a mis compaeros Me puedo mezclar o entrar en contacto con especies de rboles como los pinsapos, los quejigos, las encinas, los acebuches, los pinos pioneros, pinaster y nigra, los chopos, los enebros, las sabinas y tetraclinis articulata. Convivo con un conjunto de plantas con las que conformo una importante asociacin. Son los enebros,

Porte del rbol adulto

El Pino pionero
Pinus pinea

Mis medidas ms importantes Las hojas que adorna mis ramas suelen durar alrededor de 3 a 4 aos hasta que se me caen. Alcanzo, si me dejan, los 400 o 500 aos siempre y cuando me encuentre en un lugar adecuado. Los piones son los ms grandes de los pinos y a veces creo que me tienen envidia. El tamao se encuentra entre 15-20 mm de largo por 7-9 de ancho. Para qu sirvo Mi presencia resulta muy interesante por el tipo de suelo que colonizo y ocupo, adems de por el buen entorno que acabo creando al lado de los que me acompaan. Vosotros me solis utilizar para muchas cosas interesantes. Lo que ms os importa es Quin soy De todos los pinos espaoles solo hay uno que tiene el pin comestible. Ese soy yo, un rbol del mediterrneo, amante de los suelos arenosos y de copa muy personal. Cmo me reconoces Los pinos tenemos todos unas hojas tpicas de las conferas en forma de aguja. En mi caso son de una longitud que puede alcanzar los 20 cm y se insertan en una vaina de dos en dos. Como rbol mi misin principal no es tener una gran altura, ya que me gusta acabar teniendo una copa esfrica, que con las podas que me hacen acaba de forma aparasolada. Mi porte es medio, entre 25 y 30 metros, pero en condiciones muy buenas de suelo, humedad y orientacin soy capaz de superarme de forma notable sobrepasando estas medidas. Las pias que tengo son de forma globosa, es decir, como un globo. Al abrirse tras tres aos de madurez desde la floracin, el otoo se llena de grandes piones que intentan diseminar y perpetuar mi especie. La corteza se pone primero de color pardo con matices rojizos para que con el paso de los aos se me agriete de forma muy significativa terminando en un color rojizo que nos recuerda a los ladrillos.
Detalle de la hoja, fruto y semilla

mi cosecha de piones que son muy demandados por la industria alimenticia, no me extraa porque estn buensimos. Tambien me empleis para el aprovechamiento de madera de baja calidad y entre otras cosas mi resina es empleada en perfumera por sus caractersticas. Dnde me puedes encontrar Me sito de forma natural en zonas en las que los suelos de origen arenoso estn presentes, pero como le sucede a aquel que es til para los dems por dar algo a cambio interesante, me han puesto en muchas

hierbas como son: Retamas, Jaras, Sarothammus, Cytisus, Genistas, Halimium, Romeros, Tomillos, Esprragos, etc. Los nombres que me han puesto las personas Nombre cientfico: Pinus pinea Nombres vulgares: Pino pionero, Pino albar (Castilla), Pino real, Pino de la tierra (Andaluca), Pino doncel (Cuenca, Guadalajara y Aragn), Pieiro
Usos tradicionales

manso (Galicia), Pino vero (Valencia), P v (catalua), P ver (Baleares). Nombres que tengo en otros pases: Pi pinier (Francia), Pi domestico (Italia), Parasol pine (Reino Unido). Cmo se me puede cuidar Si lo que se quiere es que d mucho fruto tenis que hacerme una poda especial en las ramas para favorecer una copa productora de pin. Si lo que ms os interesa es mi funcin protectora debis mantenerme en una espesura adecuada y protegido de las no pocas enfermedades y plagas que me pueden atacar con relativa facilidad.

otras zonas. Mis grandes masas se encuentran en la zona del Sur Atlntico: Huelva, Sevilla y Cdiz, en la meseta castellana del norte de la pennsula, especialmente en Valladolid, Zamora, vila y Segovia, y en los montes de la baja Catalua en Gerona, Barcelona y Tarragona. Adems me podis encontrar en muchos otros sitios. En general, me encuentro en los pases ribereos del mar mediterrneo, desde Portugal hasta Siria. Estas son mis condiciones Soy un especialista en suelos arenosos y esa circunstancia hace que me encuentres en terrenos que se identifican fcilmente como de antiguas dunas, ya sea en el interior como en las zonas de la costa. Vivo en zonas de poca pendiente o de llanura y rara es la vez que me encuentro por encima de los 1000 metros de altitud. A la hora de las temperaturas las prefiero templadas, aunque resisto fros intensos si hace falta. Soy todo un temperamento Soy un exigente acrrimo de la luz de sol, y si queris que tenga muchos frutos debis aseguraros que no me falte en la copa. Tampoco me gusta estar muy apretado y por eso tiendo a espaciarme con cierta holgura. Te presento a mis compaeros Me puedo mezclar con masas de Alcornoque, de Encina, de Pino pinaster, de Pino carrasco, de Enebros y de Acebuches. Convivo con especies de matorrales, arbustos y

Porte del rbol adulto

El Pino resinero
Pinus pinaster

Mis medidas ms importantes En pocas ocasiones llego a medir los 40 metros de altura, siendo lo normal un poco ms de la mitad. Mis hojas permanecen en el rbol alrededor de 3 o 4 aos hasta caerse. No soy tan longevo como mis otros hermanos pero mis 200 o 300 aos de edad posible tampoco son poca cosa. Para qu sirvo Al tener un crecimiento rpido mi utilidad aumenta por no slo valer para usos tradicionales de la madera como la construccin, apeas de mina, traviesas de ferrocarril o embalajes, sino tambin por poder servir para pasta de papel o tableros. Tradicionalmente he Quin soy Soy un rbol que por uno u otro motivo he ampliado mi presencia en la pennsula de forma apreciable. Mi aprovechamiento en madera, resina y crecimiento rpido me hace ser un aliado importante para las exigencias de materias primas que tenis. Cmo me reconoces Como todos los pinos tengo la misma apariencia con mi tronco alto, corteza agrietada de color marrn y hojas en forma de aguja (aciculadas), pero tambin hay cosas que os ayudarn a identificarme correctamente respecto a los otros. Soy de talla media (20 metros) pudiendo alcanzar muchos ms en algunas ocasiones. Mis hojas son bastante largas pudiendo llega a medir 17 centmetros, unidas de dos en dos por una pequea vaina. Mis pias suelen ser bastante largas (20 cm.) y pinchudas. Los piones son pequeos y al caer lo hacen con una pequea alita pegada que le ayuda a llegar ms lejos. La corteza es de color negruzco tendiendo a pardo y bastante agrietada, y si al principio mi forma es regular y piramidal, con la madurez se hace ms irregular de forma acampanada o aparasolada e irregular entre la zona sur ms soleada y la norte ms sombreada. Estas son mis condiciones Necesito ms de 300 litros de agua por metro cuadrado al ao, pero con ms me encuentro
Detalle de la hoja y fruto

sido fundamental para la extraccin de resina, mi aprovechamiento ms conocido en la meseta castellana. En muchos sitios me emplean de una u otra forma como especie colonizadora para repoblar suelos desnudos en los que los bosques originarios han desaparecido. Dnde me puedes encontrar En Espaa me encuentro de dos formas un poco diferenciadas. Una en la zona de la costa atlntica de Galicia, fundamentalmente, donde he sido introducido nuevo en casi todos los sitios, y otra en casi todo el resto de la pennsula destacando en las provincias de Soria, Burgos, Valladolid, Segovia, vila y Madrid, o en Guadalajara, Cuenca, Teruel, Castelln y Valencia, entre otras. En el mundo me encuentro de forma natural en la zona del mediterrneo occidental, entre Portugal, Francia, Italia, Marruecos, Argelia y Tnez.

Igelfhre, Sternkiefer en Alemania.


Usos tradicionales

Cmo se me puede cuidar Si lo que queris es dedicarme a conseguir apeas de mina o postes lo mejor es cortarme y reponerme por plantacin o siembra cada 25 a 30 aos. En el caso de que mi empleo sea la extraccin de resina (Miera) lo mejor es hacerlo cada 80 a 90 aos. Si lo que os interesa es mi madera es cada 70 a 80 aos cuando corresponde regeneracin. realizar los cortes y la

mucho mejor. En cuanto a temperaturas acepto una amplio margen desde zonas fras a otras calurosas. Me suelo encontrar en llanos o mesetas con ligeras pendientes en los que ocupo fcilmente el terreno. Soy todo un temperamento Dicen de m que tengo un temperamento robusto con una exigencia de luz considerable. Soy capaz de ocupar muchos suelos provistos tan slo de vegetacin rastrera, pero no te oculto que cuando soy joven me fastidia bastante que me den la sombra los ejemplares grandes de mi especie o de cualquier otra, lo que me hace un especialista de los suelos desnudos. Te presento a mis compaeros Me puedo mezclar con masas de Rebollo, de Alcornoque y de Encina, y adems convivir con Quejigos, Castaos, Enebros, Sabinas y el resto de los pinos excepto el uncinata. Me acompaan Jaras, Brezos, Majuelos, Genistas, Tomillos, Sarothamnus, Callunas, y otras especies que contribuyen a crear no slo el entramado de vegetacin en la superficie sino tambin un sistema radical que dinamiza y esponja el suelo donde vivo. Los nombres que me han puesto las personas Nombre cientfico: Pinus pinaster Nombres vulgares: Pino negral, Pino negrillo (Guadarrama, Gredos, Castilla y Len). Pino rodeno (Aragn, Guadalajara, Valencia). Pino rodezno (Jan). Pino resinero (Andaluca). Pieiro bravo (Galicia). Nombres que tengo en otros pases: Pin. martima, P. des Landes en Francia, Pinheiro bravo en Portugal, Pinastro en Italia, Cluster pine en el Reino Unido, e
Porte del rbol adulto Extraccin de resina

El Pinsapo
Abies pinsapo centmetros con un color pardo. Florezco entre abril y mayo y mis piones maduran entre septiembre y octubre. Mis medidas ms importantes Llego a alcanzar los 25 a 30 metros de altura. Las hojas que cubren mis ramas pueden llegar a vivir sin caerse hasta los 15 aos de edad. Sobre mi edad nadie ofrece datos fiables, por lo tanto y prefiero no deciros la verdad por simple vanidad. Para qu sirvo Adems de esa funcin esttica que hace ser apreciado, tengo una considerable importancia en lo referente a la regulacin de las precipitaciones y al desarrollo y riqueza del suelo, ya que suelo vivir en Quin soy Soy todo un smbolo, ni ms ni menos que el abeto del sur, ese del que quedan muy pocas zonas en las que me podis encontrar. Desde hace muchos aos mi principal valor para las personas es la belleza de mi porte, por lo que soy una especie muy empleada en jardinera. Dnde me puedes encontrar Cmo me reconoces Soy un rbol de talla media con una forma cnica que, an cuando la edad me hace ser madurito, conservo con bastante claridad. Mis hojas son pequeas en forma de aguja de un verde intenso, que visten casi todas las ramas, dando la sensacin de un limpiatubos al ser cilndricos con la ramilla como eje. Las ramas se suelen dividir a su vez en verticilos de tres, y este detalle suele pasar desapercibido si no te fijas desde cerca. Mi tronco es recto con la corteza delgada de color pardo-griscea, y esta caracterstica se perfecciona si nos encontramos dentro del bosque con una espesura alta. Mis flores masculinas se encuentran entremezcladas con las hojas, y los conos femeninos que dan lugar a las pias aparecen en las zonas altas de mi copa, madurando con un tamao aproximado de 10 a 16 Estas son mis condiciones Para que pueda poblar una zona necesito que al
Detalle de la hoja y fruto

zonas de pendientes muy fuertes. Actualmente me encuentro muy cuidado y protegido en las zonas en las que vivo, pero hace unos aos mi madera era utilizada para traviesas de ferrocarril, y las ramas para llevarlas en procesiones y celebraciones religiosas en la Serrana de Ronda.

Vivo en una zona muy reducida entre las provincias de Mlaga y Cdiz. La Sierra Bermeja de Estepona, la de las Nieves en Ronda y la del Pinar en Grazalema son mis ubicaciones principales pudiendo encontrarme en algn que otro sitio de caractersticas similares dentro de esta pequea zona. Fuera de Espaa tan slo en Marruecos es posible encontrarme parecido ya que se trata de una variedad llamada maroccana. Fuera de lo que es mi hbitat natural es posible que en un jardn prximo a tu casa me encuentres adornando un rincn.

visto con Alcornoques. Tambin soy capaz de estar cerca del Pino pinaster y del carrasco, o con el Arce (Acer monspenssulanum), con el Mostajo (Sorbus aria), el Enebro comn y la Sabina. Convivo fielmente, en todos mis hogares, con una serie de plantas que junto a mi lado forman el conjunto de bosque tan especial que lleva mi nombre. Se trata de la Daphne laureola, Paeonia corallina, Helleborus fotidus y algunas otras que ya hacen la lista demasiado extensa. Los nombres que me han puesto las personas Nombre cientfico: Abies pinsapo, Boiss Nombres vulgares: Pinsapo, Pino pinsapo, Pino.
Usos tradicionales

Cmo se me puede cuidar Las zonas donde me encuentro estn tratadas de una forma tan especial que me dejan estar muy tranquilo evolucionando de forma natural, no obstante los esfuerzos que se llevan a cabo por ampliar mi zona de existencia a base de repoblaciones son de agradecer. Si me respetas y procuras que los incendios u otras causas que pueden ponerme en peligro, te devolver mi cario de planta leosa para toda la vida.

menos las lluvias sean superiores a los 1000 litros por metro cuadrado al ao y que en verano no haya una sequa estacional sin lluvias. Soy una especie amante de las zonas montaosas del sur en la que la luminosidad es protagonista, aunque prefiera las zonas de sombra. En cuanto al suelo no soy muy caprichoso ya que se ha podido comprobar que vivo en todo tipo de sustrato mineral. No suelo encontrarme en las cumbres de las montaas en las que estoy porque all es mucho ms fcil perder la humedad necesaria para vivir. Me vers en las laderas pedregosas entre 1000 y 1800 metros de altitud, aunque algn que otro hermano sea capaz de desarrollarse a altitudes mucho ms bajas. Soy todo un temperamento Tan slo soy capaz de vivir en zonas de condiciones muy concretas y precisas, en las que las fuertes pendientes, entre otras cosas, me dan un carcter muy definido. No soporto que el verano sea tan seco que no llueva al menos algo. Soy el abeto que mayor cantidad de luminosidad es capaz de soportar alrededor del mediterrneo. Te presento a mis compaeros Me relaciono con especies de rboles como los Quejigos o las Encinas. En Grazalema (Cdiz) me han

Porte del rbol adulto

79

El Quejigo
Quercus faginea Lam. Mi crecimiento es mayor que el de la encina pero menor que el rebollo. Para qu sirvo Es importante la montanera (aprovechamiento de las cosechas de bellotas por el ganado) por su valor estratgico. Tambin se aprovechan mis leas procedentes de la corta de pies muy jvenes del monte bajo de quejigo y procedentes de las podas del monte alto de quejigar. Quin soy Soy un roble que representa la transicin entre el roble melojo (el rebollo) y la encina. Por eso, mis hojas son un paso intermedio entre las hojas de la encina y las del rebollo; y los lugares donde habito tambin son una transicin entre encinares y rebollares. Tengo un primo muy parecido a m que le llaman quejigo andaluz, por ser el "roble" tpico de esta regin espaola .Como quejigo andaluz necesito zonas ms clidas y zonas ms hmedas que el quejigo comn. Cmo me reconoces Mi porte se caracteriza por una copa recogida, ramificacin irregular, con fuste, pocas veces derecho. La copa ser muy tupida(que da mucha sombra) cuando os topis con el quejigo andaluz. Mis hojas son parecidas a las de la encina y alcornoque pero ms grandes y con el borde festoneado (aserrado pero sin puntas), en el caso del quejigo andaluz; y en el caso del quejigo normal, mis hojas son muy parecidas a las de la encina y alcornoque pero con una capa ms densa de pelillos en el envs(en el reverso de la hoja)y adems son hojas semicaducas que se mantienen largo tiempo marchitas sobre la planta. Mis medidas ms importantes Mi talla puede llegar hasta los 20 metros de altura(quejigo) o incluso hasta 25 metros (quejigo andaluz). Llego hasta los 130-150 aos, con relativa facilidad, pero no suelo pasar de los 200-250 aos. Aisladamente, me emplean para traviesas, viguetas, algo en carpintera y algo en construccin. Dnde me puedes encontrar Como quejigo andaluz habito por el suroeste espaol (Sierra de Monchique, Sierra Morena y Macizo del Aljibe) y de forma testimonial en el noreste de la Pennsula Ibrica (Cordillera costero-catalana). Como quejigo comn, me podrs encontrar en casi todas las provincias espaolas, excepto en las gallegas y Baleares, abundando en el norte, centro y reas montaosas del sur. Estas son mis condiciones Puedo vivir en los climas que van desde templados a los templado-fros, con una gran adaptacin a la humedad, pues puedes encontrarme en zonas donde slo llueven 380 litros anuales por metro cuadrado, hasta zonas donde caen 1.200 litros anuales, aunque el quejigo andaluz necesita un mnimo de 600 litros anuales y ms litros de agua cuanto ms al sur me encuentres, y es por aqu por donde hallars mis mejores masas de quejigo andaluz, con lluvias entre 900 y 1000 litros anuales por metro cuadrado. Vivo en suelos silceos (como los granitos, las cuarcitas, las pizarras) y en los "calizos descalcificados (es decir, sin la presencia en el suelo de caliza cal- en polvo). Puedo habitar altitudes desde 100 metros sobre el nivel del mar, hasta superar los 1000 metros de altitud. Soy todo un temperamento

africano para nombrar el quejigo andaluz. Cmo se me puede cuidar Algunos quejigares se cuidan mediante podas de mantenimiento y podas de produccin por el valor estratgico que tienen sus cosechas de bellota: me refiero a la importancia de sus bellotas en septiembre que sirven de alimento a la ganadera en un momento en que el alimento escasea en el monte (a finales de verano). De tarde en tarde, se realiza algn que otro laboreo del suelo, y alguna
Usos tradicionales

que otra poda de rejuvenecimiento.

Dicen los tcnicos forestales que soy una especie de media luz, es decir que soporto cierta cubierta arbrea, siempre que sta no sea total y siempre que no me encuentre en zonas de umbra (de sombra: donde no da o da muy poco el sol). Evidentemente necesito la luz para mi desarrollo, aunque de joven prefiero la cubierta y proteccin de rboles mayores Te presento a mis compaeros Esta cierta tolerancia a la cubierta parcial de otros rboles, hace posible que me halles con otros rboles como encinas, alcornoques, pinos o incluso sabinas. Nombres que me pusieron las personas. El nombre cientfico del quejigo es Quercus faginea Lam., y el del quejigo andaluz es Quercus canariensis Willd. Nombres vulgares tambin se usan para designarme, como quejigo carrasqueo o soure valenci, para el quejigo; y tambin se usa quejigo
fruto

Porte del rbol adulto

Detalle de la hoja y fruto

El Rebollo
Quercus pirenaica wild En otoo y en invierno, mis hojas empardecidas permanecen en las ramas, hasta que caen antes de empezar la primavera. Mis medidas ms importantes Rara vez paso de los 20 m. de altura, aunque puedo llegar hasta los 25 metros. Mi crecimiento es ligeramente rpido, mayor que el del quejigo. Mi vida media ronda los 300-400 aos, aunque mis congneres de monte bajo (los rebollos que nacen de la cepa de otro rebollo, o de la raz de otro rebollo) no llegan a los 200 aos. Para qu sirvo La montanera tambin es aprovechada por el ganado domstico y por el silvestre. Mis ramas jvenes y tiernas tambin sirven de alimento al ganado. Los jvenes rebollos que nacen de la cepa o de la raz de otro rebollo (el monte bajo de rebollo) se aprovechan tambin como leas, al igual que las ramas procedentes de las podas de los rboles adultos. Mi madera no es apreciada porque produce con Quin soy Soy el roble ms extendido en los montes espaoles, con casi 600.000 hectreas (si no consideramos la encina). Soy el rbol que conforma los robledales ms extensos de las mesetas y montaas castellanas, llegando hasta Sierra Nevada, siempre en ambientes hmedos y subhmedos. Es famosa mi capacidad de brotar de las races someras (casi superficiales) de los rebollos adultos. Cmo me reconoces Tengo una copa ancha e irregular, de hojas simples y de buen tamao (7-16 cm.), de disposicin alterna, hendidas en lbulos profundos (es decir, como si el borde de la hoja se acercara al nervio central) e irregulares, y provistas de peciolo corto (2,5 cm.). Las hojas estn cubiertas, por ambas caras, de unos pelillos perceptibles tanto al tacto como a la vista. Mi fruto es una bellota de sabor amargo, cubierta en la base por una cpula. facilidad "fendas" (rajas en el interior de la madera), no obstante, de forma aislada, me usan para traviesas, viguetas y a veces para carpintera y construccin.. Dnde me puedes encontrar Estoy presente en casi todas las provincias espaolas, excepto en el noreste peninsular (Huesca, Lrida, Gerona y Barcelona) y en el sureste peninsular (Alicante, Murcia y Almera). Por otra parte, es muy fcil encontrarme en las provincias de Len, Zamora, Salamanca, Burgos, Palencia y Soria. Estas son mis condiciones Vivo en los climas templados a templado-fros, puedo soportar mnimas de 16 C, aguanto fuertes heladas y soporto grandes oscilaciones trmicas (tpicas de las reas continentales donde habito). En general, necesito que lluevan 600 litros anuales por metro cuadrado, como mnimo, aunque aguanto que llueva menos si durante mi periodo vegetativo

Te presento a mis compaeros


Usos tradicionales

Puedo aparecer en los montes arbolados mezclado con otros tipos de rboles como: pino silvestre, pino negral, quejigo, encina roble albar, carballo Nombres que me pusieron las personas. El nombre cientfico es Quercus pyrenaica Willd. Algunos me llaman tambin Quercus Toza Bosc., pero el ms habitual entre los tcnicos es el primero. Tambin tengo bastantes nombres vulgares como roble melojo, en Cuenca, Soria o Teruel; o marojo, en Guadalajara; roble negro, carballo negro y sapiego, en Galicia; ametz(a) o tartua, en vasco; y roura, en Catalua. Cmo se me puede cuidar Vivo en zonas muy relacionadas con la ganadera,

(de Mayo a Otoo) llueven al menos 200 litros por metro cuadrado. La mayor parte de mis bosques se encuentran entre los 400 y los 1400 metros de altitud, aunque en el sur de Espaa puedo llegar hasta los 2.000 metros. Prefiero los suelos silceos, desde los arenosos a los arcillosos; aguanto los pesados, los compactos e incluso los encharcables. Soy todo un temperamento Los tcnicos forestales me consideran una especie de media luz: tolero algo la sombra muy poco- al igual que el quejigo. En los lugares de mejores condiciones climticas y edficas (las del suelo) para mis bosques, no necesito la cubierta paternal durante mi juventud, necesitando mayor proteccin y sombra en las peores condiciones.

por esa razn los cuidados que recibo estn basados en tratamientos de podas y cortas que favorecen la produccin de bellota y la de ramn (que as se llama a las ramillas y brotes tiernos del ao que sirven de alimento al ganado). Una mejora que se suele aplicar consiste en cortas de pies dominados, dbiles o sin futuro a favor de los ms vigorosos con el objeto de convertir un monte bajo de rebollo ("bosque "cuyos rboles han nacido de cepa o de raz) en monte alto de rebollo ("bosque" cuyos rboles han nacido de semilla), pues los montes altos son ecolgicamente ms estables y ms longevos que los montes bajos.

Detalle de la hoja y fruto

Porte del rbol adulto

El Roble carballo
Quercus robur L.

Para qu sirvo Mi madera es muy apreciada para tonelera (toneles para vino y otros caldos) y para la construccin de barcos. Se emplea en carpintera de interiores (suelos, molduras rodapis) en mobiliario y ebanistera, en carpintera de armar, tambin para traviesas, para obras hidrulicas y para fondos de vagones y de contenedores. Mis cosechas de bellota son empleadas para la alimentacin del ganado. Dnde me puedes encontrar Me encuentro a gusto en el norte de Espaa, en toda la cornisa Cantbrica. Por eso, me puedes encontrar de forma abundante en Galicia y en Asturias, disminuyendo a medida que nos movemos hacia el Este; disminuyendo pero an presente de forma notable en Pirineos navarros y aragoneses, incluso en los Pirineos catalanes. Es ms difcil verme por el centro de la Pennsula Ibrica, pero, si buscas bien, me puedes encontrar en las provincias de Len, Zamora y Palencia, y en las Sierras de Somosierra y Gredos, y ms difcil todava en La Rioja y en la provincia de Burgos. Lo ms al sur que me puedes encontrar es en Extremadura, en las sierras de San Pedro y del Pedroso. Estas son mis condiciones Para no mentir, he de decir que soporto el fro, me gustan las regiones templadas y aguanto bien las templado-fras, pero no puedo con las zonas frotempladas, es decir, esas zonas en que abunda ms lo fro que lo templado. Eso no quiere decir que no pueda aguantar un da de invierno y he dicho un da- los 37C bajo cero: ms bajo, no.
Detalle de la hoja y fruto

Quin soy Soy el smbolo de la fortaleza y de la nobleza. Sin m, hubiera sido imposible la crianza de los mejores vinos. Sin mis bosques no hubiera existido la marina de muchos estados, entre ellos, la armada espaola, que durante siglos utiliz mis troncos para sus cuadernas, listones y traviesas. Cmo me reconoces Mi porte es majestuoso y con recia ramificacin. Son caractersticas mis hojas grandes (6-12 cm de largo por 3-6 cm de ancho) y simples, de un verde intenso por el haz y ms plidas por el envs, y lampias (sin pelillos) por ambas caras, con un corto peciolo. La forma de mi hoja es similar a un huevo invertido, con los bordes bien lobulados (los lbulos son entrantes redondeados del borde de la hoja). Mi fruto es la bellota (como la encina, alcornoque, quejigo y rebollo) que cuelgan por parejas mediante un largo pednculo. Mis medidas ms importantes En masas espesas, no paso de los 20 metros de alto, pero bien guiados y con tratamientos adecuados del bosque puedo llegar a los 40 metros de alto. Mi crecimiento en altura es lento y lo paro a los 200 aos aproximadamente. Alcanzo los 500 aos, pero no es raro que pueda llegar a los 600 aos, y s que algunos antepasados han llegado a sobrepasar los 10 siglos.

Te presento a mis compaeros Con este temperamento, soy capaz de crecer junto a otros rboles que viven en bosques adultos. As, puedes verme en mezcla con otros robles, como la encina, el rebollo, el roble albar, o tambin con pinos como el pino pionero y el pino gallego. Tanto he vivido en mezcla con otros rboles que incluso puedo formar hbridos con el rebollo y con el roble albar (Quercus petrea Lieb.). Nombres que me pusieron las personas. Los botnicos me llaman con el nombre tcnico en latn Quercus robur L., o tambin, Quercus pedunculata Ehrh. Lo ms habitual es que me llamen roble, roble comn, o como lo hacen los gallegos: carballo. Los vascos me llaman aritza. Cmo se me puede cuidar Los robledales claros, con pies distantes unos de otros, se cuidan de forma parecida a los rebollares de zonas ganaderas. Los robledales ms densos, con cierta produccin de madera reciben cuidados mediante claras (cortas y apeos de control de la densidad y de la edad) destinadas a preparar y acondicionar el monte para, en el momento adecuado, provocar la aparicin paulatina de un "bosque hijo"(un notable conjunto de robles pequeos).

Usos tradicionales

El calor tampoco lo aguanto, aunque un da de verano puedo soportar hasta 44C (aguanto el calor si el ambiente es hmedo), pero te aseguro que lo que ms me gustan son las zonas templadas. Puedo llegar hasta los 1.000 metros por encima del nivel del mar, pero prefiero vivir en zonas ms bajas, incluso a nivel del mar. Para beber, necesito que llueva de forma regular unos 600 litros anuales por metro cuadrado, aunque si la zona es buena (buenos suelos, sin fro y sin calores) puedo conformarme con 400 litros, pero te aseguro que no me hallars contento si as es. Ah! Si en verano no llueven al menos 200 litros por metro cuadrado, te juro que empiezo a pasarlo muy mal. Algunos hombres dicen que me desenvuelvo bien en zonas cuya humedad relativa se mueve entre el 65% y el 85%. Puede ser. Soy todo un temperamento Soy un rbol de media luz. En las primeras fases de mi desarrollo en mi niez y en mi juventudnecesito la luz directa, no me gusta que me den sombra. Eso hace que yo tenga un cierto carcter colonizador, siempre que tenga que colonizar zonas cuyos suelos sean buenos, frescos y algo profundos. Despus, cuando comienzo a madurar, ya no soy tan intolerante, aguantando cierta sombra y la excesiva luminosidad no me atrae.

Porte del rbol adulto

Las Sabinas
Juniperus es suave, ya que sus hojas estn muy apretadas en torno al tallo, mientras que J. thurifera es algo ms spera, puesto que las hojitas estn algo levantadas en la punta. De todos modos ten en cuenta que en ambas puedes encontrar hojas aciculares, es decir en forma de aguja, ya que es tpico de toda la familia que nuestras hojas juveniles tengan esta forma. Nuestras flores reciben el nombre genrico de conos, y los tenemos masculinos y femeninos; en J. phoenicea ambos se producen sobre la misma planta a finales de invierno o en primavera, el masculino es ovoide, el femenino es globoso y produce unas fructificaciones con apariencia de baya que se conocen como arcstidas, verdes al principio y rojizas cuando maduran al segundo ao. Las plantas de J. thurifera, al contrario, nos diferenciamos segn el sexo, de modo que unas producimos, a partir de febrero, conos masculinos tambin ovoides, y otras los femeninos que se transforman en arcstidas que segn maduran pasan del azulado al negruzco, esto tambin sucede al segundo ao. Mis medidas ms importantes. Otro aspecto que nos diferencia es el relativo a nuestras dimensiones, yo soy un pequeo arbolillo y no suelo superar los ocho metros de altura, mientras que mi primo J. thurifera puede alcanzar los doce metros, dndose incluso el caso de algunos ejemplares que han llegado a medir veinte metros de altura y tres de dimetro en el tronco. Somos muy longevos Para qu sirvo Nuestra madera es muy compacta y resistente a la putrefaccin, por ello es muy apreciada en carpintera y ebanistera sobre todo para la fabricacin de muebles, al ser de grano muy fino admite muy bien el pulimento lo que la hace adecuada para la escultura. La de J. phoenicea produce un carbn de excelente calidad y tambin se ha utilizado para quemar. La madera de J. thurifera por las resinas que contiene al arder produce un olor muy penetrante que se deca, ahuyenta los insectos. Dnde me puedes encontrar Estamos en la casi toda Espaa. J. thurifera destaca sobretodo en las montaas interiores del centro, norte y este, sobresaliendo las provincias de Cuenca, Teruel, Guadalajara, Soria, Burgos y Palencia; fuera de la

Quin soy Somos primas, tenemos un apellido comn, Juniperus, esto quiere decir que pertenecemos al mismo gnero. Sin embargo, una serie de caractersticas nos distinguen como especies diferentes. Cuando nos identificaron y clasificaron cientficamente, una de nosotras llam la atencin por el fuerte aroma que desprende su madera y le asignaron el nombre especfico de thurifera, que quiere decir "productora de incienso", en la otra destac el color rojizo de los frutos y le dieron el nombre de phoenicea. Cmo me reconoces Nunca encontrars nuestros tallos desnudos, ambas permanecemos siempre verdes. Nuestros troncos son rectos en ejemplares jvenes, que con la edad y por efecto de los vientos se hacen tortuosos, inclinndose hasta quedar prcticamente tendidos en el suelo en algunos casos de J. phoenicea. Las ramas estn totalmente cubiertas de pequeas hojas con forma de escama y adheridas al tallo, si las acaricias apreciaras otra sutil diferencia J. phoenicea

sabina rastrera, enebro, agracejo, guillomo, salvia, espliego, aliaga, quebraolla, tomillo, zamarrilla, tomillo salsero, espino negro, etc. Los nombres que me han puesto las personas. Como nuestros nombres cientficos son un poco complicados la gente nos llama con otros ms sencillos y que varan de unos lugares a otros. A J. phoenicea se la conoce como Sabina negral, Sabina suave, Sabina roma y Sibina. A J. thurifera como Sabina albar, Sabina roma y Enebro. Cmo se me puede cuidar Los sabinares, debido a nuestro lento crecimiento, por lo general slo estn presentes como bosques naturales, no se hacen repoblaciones artificiales. El mejor cuidado que nos podis dedicar, es evitar el deterioro o destruccin de estas formaciones protegindonos de catstrofes como los incendios y de la tala indiscriminada.

Usos tradicionales

pennsula aparece en los Alpes franceses y en el norte de frica. J. phoenicea falta en gran parte de la mitad occidental y se encuentra incluso en Canarias y Baleares, es frecuente en todo el contorno de la regin mediterrnea.

Estas son mis condiciones. Somos poco exigentes, sobre todo yo, la J. phoenicea, me adapto a todo tipo de suelos y condiciones, desde las dunas y arenales hasta las fisuras de las rocas y acantilados, pasando por suelos volcnicos, margas salinas, suelos cidos y calcreos. En cuanto a la altitud, en nuestras latitudes me desenvuelvo bien desde el nivel del mar hasta rondar los 1.400 metros. Soporto heladas, aguanto la sed y el viento no puede conmigo. Mi prima es un poco ms fina, prefiere suelos ricos en cal aunque si no tiene otro remedio se conforma con los silceos. Porte del rbol Aparece a partir de los 800 metros y llega adulto a los 1.500. Tambin soporta el fro, la sed y el calor, de modo que cuando se dan estas condiciones le puede a otras especies vegetales menos resistentes. Te presento a mis compaeros. Los bosques que formamos se llaman sabinares y en ellos nos hacemos acompaar de un gran nmero de amigos. Con J. phoenicea podis encontrar quejigos, alcornoques, encinas, pinsapos, pinos, cardn canario, tabaiba amarga, cornical, incienso, jaguarzo, verode, lea negra, enebro, coscoja, aladierno, cornicabra, retamas, lentisco, caadillo, etc. Acompaando a J. thurifera destacan entre otros quejigo, encina, pinos salgareo, silvestre y carrasco,

Sabina negral

Sabina albar

El Tejo
Taxus bocata Mi tronco es erecto y grueso, muy ramificado desde la base. Puedo tener varios troncos principales cuando somos arbustos. Tengo una corteza de color rojizo, delgada y fisurada, que se desprende en tiras. Presento un follaje muy denso, y no se me caen las hojas en invierno. stas son de color verde oscuro y brillantes por el haz y ms plido por el envs. Son glabras y de consistencia flexible. Tienen forma lineallanceoladas, miden de 1 a 3 centmetros de largo. Son agudas pero no punzantes. En las ramillas que tengo horizontales las hojas se disponen en dos hileras opuestas; en los dems casos, de una manera espiralada. Mis medidas ms importantes Somos unos arbolitos o arbustos de porte bajo. Como mucho solemos alcanzar los 15 metros de altura. Algunos podemos llegar a alcanzar unos dimetros espectaculares (hasta 3 metros). Para qu sirvo Mi madera es de gran calidad, muy dura y Quin soy Hola, amigos. Me llamo tejo, aunque cientficamente me conocen como Taxus baccata y pertenezco a la familia de las Taxceas. Soy una especie muy longeva, pues puedo llegar a vivir mil quinientos aos. Cmo me reconoces Soy un rbol muy especial, y creo que lo tenis fcil para reconocerme, sobre todo por mis frutos, que son inconfundibles. Les llaman arilos. Son frutos carnosos de color rojo intenso, que dejan ver en su interior la semilla, de color verde oscuro. El arilo es comestible, tiene consistencia gelatinosa y sabor dulce, pero hay que tener mucho cuidado ya que la semilla que llevan en su interior es muy venenosa. La forma de mi copa es cnica en la juventud, pero cuando nos vamos volviendo mayores pasa a ser ovoidal irregular, manteniendo siempre su color verde oscuro. resistente, por lo que en muchas zonas he desaparecido al ser muy buscado. Se me ha empleado mucho para construir arcos y ballestas por la flexibilidad de mis ramas. Tambin he de destacar que soy un rbol muy venenoso en casi todas mis partes para el hombre y el ganado, a excepcin del arilo, del que ya hablamos anteriormente. Hace tiempo ya, se ha dejado de emplearme como abortivo y como regulador del flujo menstrual por el grave peligro de envenenamiento. En jardinera me aprecian mucho por el bonito contraste entre el verde intenso de mis hojas y el vivo rojo de los frutos, que aparecen en otoo. Tambin me utilizan para la formacin de setos por mi aptitud para el recorte y tallado. Como curiosidad, comentaros que en muchos pases me emplean como rbol ornamental de los cementerios, de lo cual proviene habitualmente mi asociacin con la muerte (en Italia lo denominan

albero della morte, en Alemania Todesbaum) Dnde me puedes encontrar En Espaa me extiendo por distintos puntos de las cordilleras y penetro en algunas zonas de Mallorca, Catalua y Valencia.

que sta no germine hasta el segundo o tercer ao. Tambin lo hago bien por estaca y acodo. Como mi funcin ms valorada es la decorativa y esttica, se me pueden realizar algunas podas que realcen las caractersticas ms interesantes. Si estoy en plena naturaleza aprende a quererme y a respetarme tal como soy

Usos tradicionales

Detalle de la hoja y fruto

Me encuentro en casi toda Europa, Norte de frica, Cacaso y Persia. Estas son mis condiciones. Soy una planta muy rstica, resisto bien el fro y el calor. Tambin tolero perfectamente la sombra. Habito bosques, roquedos, barrancos. Me encuentro ampliamente difundido en las montaas. Necesito humedad de ambiente y de suelo. Los nombres que me han puesto las personas En Catalua me llaman teix, teix negre; en el Pas Vasco agin; En Portugal teixo; en Italia tasso, albero della morte; en Francia if comn; en Inglaterra common yew; en Alemania Gemeine Eibenbaum, taxbaum y todesbaum. Cmo se me puede cuidar? Reproduzco muy bien de semilla, aunque puede
Porte del rbol adulto