1

Lampes dcharge
et
Appareillages
dalimentation

2
Gnralits : lampes dcharge

1. Principes de base de gnration de la lumire
2. Familles et histoire des lampes dcharge
3. Caractristiques importantes des lampes



3
1. Principes de base de
gnration de la lumire
4
LA LUMIERE?

Quest ce que la lumire?

Gnration de la lumire
Incandescence
Luminescence

Luminescence : besoins et ncessits
5
Quest ce que la lumire?
6
Dfinition: mission et transmission
dnergie, caractrise par une frquence
spcifique () et une longueur donde ().

Rayonnement optique: spectre d1nm 1mm
Quest ce que la lumire?
7
Longueur
donde
et
radiation
8
8 ROUGE
7 ORANGE
6 JAUNE
5 VERT
4 BLEU - VERT
3 BLEU
2 VIOLET
1 VIOLET FONCE
BANDES
SENSATIONS COLOREES
780 nm
660 nm
610 nm
560 nm
510 nm
460 nm
440 nm
400 nm
380 nm
9
Important: lil humain a des sensibilits
variables aux radiations du visible
Observation: maximum de sensibilit 555 nm
Spectre du visible
10
Important
A chaque couleur prise individuellement correspond une
longueur donde donne.
Les objets colors sont perus dans leur vraie couleur
seulement si cette couleur est aussi prsente dans le spectre
de la source lumineuse.

Vue densemble:
Source Spectre Couleurs
1. Soleil Continu Toutes
2. Lampe Incan. Continu Toutes
3. Lampe Fluo. De raies
4. Lampe dcharge De raies
Source lumineuse, spectre, et rendu des couleurs
11
400 500 600 700
10
SPECTRE
CONTINU
Longueur d onde (nm)
Energie spectrale ( W/5nm/lm)
UV
IR
20
30
40
12
400 500 600 700
100
200
300
400
SPECTRE MIXTE
FOND + RAIES
Longueur d onde (nm)
ENERGIE SPECTRALE ( W / 5nm / lm)
13
SPECTRE DE RAIES
Longueur d onde (nm)
ENERGIE SPECTRALE ( W / 5nm / lm)
400 500 600 700
100
200
300
400
400
14
Gnration de la
lumire
15
Spectre continu
Rayonnement et dgagement de chaleur
par chauffement du filament
Lampe Incandescente
(radiateur proche du corps noir)
INCANDESCENCE
Spectre de raies
Rayonnement lectromagntique
suite l'excitation d'atomes de gaz
Lampe dcharge
LUMINESCENCE
GENERATION DE LA LUMIERE
Principes de base
16
Incandescence Conventionnelle
Principe:
On chauffe le filament par
passage du courant
On provoque ainsi lvaporation
du tungstne
Lampes vide:
Pour diminuer la vitesse
dvaporation, on remplit
lampoule de gaz
17
Incandescence avec halognes
Filament de tungstne
Evaporation du tungstne ( )
Halogne ( )
Combinaison tungstne - halogne
+
Haute temprature
Basse temprature
18
Tube dcharge
Mtaux et gaz
de remplissage
ampoule
lectrodes
La lampe dcharge
19
Ionisation par chocs entre atomes et lectrons libres
Tube dcharge
Opration de dcharge dans un gaz
20
Rayonnement lectromagntique et dgagement de chaleur
Tube dcharge
Opration de dcharge dans un gaz (1)
21
Les lectrons libres entretiennent la dcharge
Tube dcharge
Opration de dcharge dans un gaz (2)
22
- tension de claquage


- mission dlectrons


- vaporation du mercure et des sels



- limitation par inductance
AMORCAGE
ROUGEOIEMENT
MONTEE EN REGIME
STABILISATION
Etapes de la dcharge
23

MATERIEL DE CONTRLE (BALLAST & AMORCEUR)

LUMINAIRE

INSTALLATION (Tension nominale)

AUTRES PARAMETRES EXTERNES
(temprature, poussires, vibration etc.)
Besoins du systme pour un bon fonctionnement
24
2. Familles et histoire
des lampes dcharge
25
Incandescence
Luminescence
Conventionnelle
Halogne Mercure Sodium
Basse pression
(lampes fluo, QL)
Haute pression
(iodures mtalliques,
CDM, HPL, ML)
Haute pression
(SON)
Basse pression
(SOX)
Rendu des couleurs Ra
Efficacit lumineuse Lm/W
Positionnement des lampes dcharge
26
Chart Title
SOX
Lowpressure
SON
SONplus
SONComfort
SDW-T
High pressure
Sodium
(Na)
TL
CFL
SL
QL
Lowpressure
HPL
HPL C
ML
High pressure
UHP
Ultra high pressure
Mercury
(Hg)
HPI
MHN
CDM
Sports
MSR
Metal halide
HIDFAMILY
Vue densemble et dsignations
27
Histoire des lampes dcharge
1932
1935
1964
1965
1986
1988
1991
1994
SOX lampe sodium basse pression
HP lampe mercure haute pression
HPI lampe halognures mtalliques
SON lampe sodium haute pression
SDW-T lampe sodium HP blanche
MHD lampe aux iodures mtalliques
QL systme induction
MASTERColour CDM
1998
UHP
28
Vue densemble:
HPL ML SON SOX CHID MHL QL
W
Puissance
Rendu des
couleurs
Ra
1000 1000 500 180 250 2000
165
58500 130000 13000 32500 23000 220000 12000
55 65 72
90
4400 2500
2500
5600 4000
58 150 25
200 100
108 70
16000
8000
4200
/
85
4000
3400
60000
20%
>80
3000
10000
14000
Temprature
de couleur K
Dure
de vie
h
Flux
lumineux
Lm
Efficacit
lumineuse
Lm/W
50
100
18 20 250 55 50
1800 3400 1100 1800 1300 17000 3500
37 20 48 65
3400 2000 4200 2700
36 70 11 100 40 66 65
10000 2000
70
6000
/
16000
10000
29
1.Caractristiques
importantes
des lampes
30
CONTENU

DUREE DE VIE ET MAINTENANCE DU
FLUX LUMINEUX

CARACTERISTIQUES DES LAMPES
ELECTRIQUES
LUMINEUSES
FLUX
COULEUR

PERFORMANCES
31
DUREE DE VIE
0h 3000h 9000h 6000h 12000h 15000h
Performance
initiale
Performance
au cours de
la vie
Temps de fonctionnement en heures
S
u
r
v
i
v
a
n
c
e

e
n

%

50%
60%
70%
80%
90%
100%
32
MAINTENANCE DU FLUX
0h 3000h 9000h 6000h 12000h 15000h
Performance
initiale
Performance
au cours de
la vie
S
u
r
v
i
v
a
n
c
e

e
n

%

50%
60%
70%
80%
90%
100%
Temps de fonctionnement en heures
33
Tension darc (Vla)
Puissance lampe (Pla)
Courant lampe (Ila)
Paramtre lectriques
34
100V/200W
75V/150W
50V/100W
25V/50W
0
0 5 10 15 20 25 30
Vla/Pla
Ila
Temps (min.)
Vla
Pla
4.0
3.0
2.0
1.0
Ila
Valeurs
correspondant un
fonctionnement
stable
Comportement des lampes au
dmarrage et stabilisation
35
Flux lumineux
Efficacit lumineuse
Temprature de couleur
Rendu des couleurs
LUMENS
COULEUR
Paramtres techniques lumineux
36
Flux lumineux et efficacit lumineuse
CDM
13500 Lm
13000Lm
1000 W
13 Lm/W
=

150 W
Lampe incandescence
13000 Lm
1000 W
13500Lm
150 W
90 Lm/W
=

Paramtres techniques lumineux
37
38
Flux lumineux
Efficacit lumineuse
Temprature de couleur
Rendu des couleurs
LUMENS
COULEUR
Paramtres techniques lumineux
39
Temprature de couleur
Ambiance chaude

Faible temprature
de couleur
Ambiance froide

Temprature de
couleur leve
40
Temprature de couleur
Exprime en Kelvin (-273C = 0K)
Couleur de la lumire
Lumire du jour
Teinte neutre
Teinte chaude
Temprature de couleur
7000K Kelvin

6000K

5000K

4000K

3000K

2500K

2000K
41
Gnralits: appareillages

1. Le ballast
2. Lamorceur
3. Comportement des lampes en fin de vie
4. Le condensateur


42
1. Le ballast
43
BALLAST
LAMPE
AMORCEUR
LUMINAIRE
LA LAMPE A DECHARGE COMME UNE PARTIE
INTEGRANTE DUN SYSTEME COMPLET
44
Transport des lectrons

Rsistance

Courant lampe

Amorage

Pourquoi utiliser un appareillage?
45
Pourquoi utiliser un appareillage?
Une lampe dcharge possde une caractristique tension-courant ngative.
C est pourquoi elle a besoin d un appareil avec une courbe V-I positive.
Tension
dalimentation
Courant nominal
Tension ballast
230
Tension lampe
Point de stabilisation
Tension lampe + ballast
46
Rsistifs
(filament de tungstne dans les lampes mixtes)

Inductif
A utiliser si la tension nominale est environ 2 fois suprieure
la tension darc (pour lampes SON)

Auto-transformateur fuite
A utiliser si la tension nominale est infrieure 2 fois la tension
darc (pour lampes SOX)

Circuits hybrides puissance constante
Plus lgers et moins chers que les auto-transformateurs fuite
Type de ballasts
47
La dure de vie du ballast est de 10
ans pour un fonctionnement continu
aux conditions normales la
temprature ambiante de tw-AT
(norme EN 60922)
tw: temprature maximale des
enroulements (en gnral tw = 130C)
AT: cart entre la temprature des
enroulements et la temprature
ambiante (en gnral, AT = 70 80C)

Rgle ! Une diffrence de 10C va
diviser ou multiplier par 2 la dure de
vie attendue.

10 ans
90C
110C
120C
130C
140C
150C
Annes de fonctionnement
5 10 20
Tw 130
Dure de vie dun ballast?
48
0C
40C
80C
120C
140C
160C
0,5 1,5 2 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5
5,0
Heures
1
20C
AT =80
tw = 130
Ta (max) = 50
T
ballast
< t
w
= T
a
+ AT
Tw, Ta, et AT
49
Comment slectionner le bon ballast?
Sodium Basse Pression
(SOX ?)
Oui
Non
Oui
CDM/MH 35,70
or 150W ?
Non
EXC
Commencer
Ballast conventionnel
Oui
PrimaVision
Oui
Sodium Blanc ?
Non
Oui
CSLS
Sodium Haute Pression.
Besoin de graduation ?
DynaVision
Graduation continue et
performances optimales
Oui
Oui
Switch Bi-puissance
Non
Pas de papillotement
Dure de vie de la lampe augmente
Protection contre les phnomnes de
fin de vie des lampes
Excellente stabilit de la couleur
Non
Non
Ncessite un haut
degr de performance
Trs haute efficacit
Ncessite un haut
degr de performance
50
Ncessite une
meilleure fiabilit ?
Non
Oui
Botier isolant encapsul
Rsistant lhumidit

Isolation tendue aux fortes
tensions
Couverture complte des lampes
allant de 50 2000W
Plus faible niveau de bruit
Design encapsul

Enroulements imprgns pour un
fonctionnement sous des conditions
environnementales standards.
Tensions multiples disponibles
Puissances multiples disponibles
Gammes larges allant de 35
600W, pour des systmes
damorages semi-parallles et
sries.
Design conventionnel
Conditions humides (<IP-33)?
Faible niveau de bruit
requis ?
Oui
Oui
Non
Ballast
conventionnel
Commencer
Non
Ballast encapsul
Type de lampe CDM?
Efficacit maximum ?
Oui
Avec thermo-switch
Non
Protection future ?
SON++, SON hg-free
CDM-XX
Non
Oui
Oui
Sans thermo-switch
Non
Les CDO-TT lampes peuvent
fonctionner sur des ballasts
pour lampes SON existants
sans TS!!
Amorceurs
Comment slectionner le bon ballast?
51
Pertes ballast
cu fe pertes P P P + =
( )
2 2
100 100
) ( m
f
e
f
h B fe feM P + = o o
Les pertes fer sont des pertes magntiques (e)
et se font par rayonnement (h)
cu ballast cu R I P =
2
Les pertes cuivre dpendent du diamtre denroulement
52
Total des pertes dun systme:

Pertes ballast
Pertes cuivre I
2
R (diamtre du cuivre)
Pertes par courant rayonnant (courant dans les lamelles)
Pertes magntiques (caractristiques des lamelles)

Puissance standard dun systme total SON250
Puissance lampe 250W
Pertes ballast 26W
Pertes amorceur 0,2W (3W pour le srie)
Pertes condensateur 1W
Puissance totale 277W


Les pertes ballast publies sont les valeurs froid.
En ralit, elles sont 10 30% suprieures.
Exemple:
P
systme
=U
nom
x I
nom
x P.F (cos)

277W = 230V x 3,0A x 0,40
277W = 230V x 1,4A x 0,86 (avec FP)
53
Dfinition ballast imprgn ou conventionnel
B SN 150 L 407-ITS
Lamp power(s)
Low PF
SN = SON
SD= SON dim
SH=SON hybrid
SL = White SON
SX = SOX
MH = Metal Halide
HL = High Pressure Mercury
HA = HPA
TS = thermoswitch
I = Ignitor tap
0 = 220V 50Hz
1 = 220V 60Hz
2 = 230V 50Hz
4 = 240V 50Hz
7 = 230/240V 50Hz
8 = 220/240V 50Hz
10= 220..250V 50/60Hz
12 = 230/240/250V 50Hz
0 = standard screw contacts
2 = insert contacts
Number of electrical
terminals
54
2. Lamorceur
55
Circuit Typiquement utilis pour:

Parallle - Halognures mtalliques
- Lampes SOX
Semi parallle - Lampes SON
Srie - Iodures mtalliques compactes



L N
I
L
B
C
N L
I
L
B
C
L N
I
L
B
C
Parallle
Semi parallle
Srie
Circuits amorceurs
56
Amorage
Produire une haute tension (tension de claquage) pour provoquer la dcharge
Chaque type de lampe requiert des tensions damorage diffrentes:
forme de limpulsion,
nombre dimpulsions par priode,
instant dapplication des impulsions,
nergie disponible,
amplitude
Aprs lamorage, lamorceur arrte la production dimpulsions de tension
par la dtection:
de la tension lampe,
du courant lampe,
et/ou par timer
57
Amorage
Trois types principaux d amorceurs:
b
a
l
l
a
s
t

C
o
n
d
e
n
s
a
t
e
u
r

A
m
o
r
c
e
u
r

L
a
m
p
e

b
a
l
l
a
s
t

C
o
n
d
e
n
s
a
t
e
u
r

A
m
o
r
c
e
u
r

L
a
m
p
e

b
a
l
l
a
s
t

C
o
n
d
e
n
s
a
t
e
u
r

A
m
o
r
c
e
u
r

L
a
m
p
e

Parallle Semi-Parallle Srie
58
Avantages
Plus dnergie dans les impulsions
Des distances plus longues entre amorceur et lampe sont possibles
Amorceurs moins chers que les sries
Aprs lamorage, aucun courant ne traverse lamorceur
moins de perte dnergie, de dissipation de chaleur, de bruit
Inconvnients
Ballasts plus chers
Les amorceurs semi-parallles ne sont pas compatibles avec tous les ballasts
Semi Parallle & Parallle
59
Avantages
Les amorceurs srie sont compatibles avec tous les ballasts
Les ballasts sont moins chers
Inconvnients
Les amorceurs sries restent dans le circuit, produisant du bruit, de la
chaleur, et des pertes en nergie
Les amorceurs srie sont considrablement plus chers
La longueur de cble entre lamorceur et la lampe doit tre limite
cause des faibles tensions dimpulsions.
Srie
60
Avantages
Inconvnients
Economies dnergies
Plus petit, plus lger
Accrot la dure de vie des lampes
Rduit les diffrences de couleurs
Elimine tout papillotement
Les influences de la tension dalimentation deviennent ngligeables
Investissement initial plus important
Pas disponible pour toutes les lampes
Appareillage
entirement lectronique
61
Utiliser le systme semi-parallle pour toute
lampe ncessitant des pics damorages > 3kV
Avoir un systme srie adquat disponible pour
le plus grand nombre de lampes
Tenir compte de laccroissement de la demande
en gradation
STRATEGIE POSSIBLE
62
Comment choisir son amorceur?
Un amorage performant
est il ncessaire en toutes
circonstances
Lamorceur est il
loign de la lampe
(plus d1,5m)?
Oui
non-temporis
Non
Ncessit dune
temporisation?
Non
Temporis
15min
Systme plus fiable.
Lamorceur nest pas touch par
les phnomnes de fin de vie des
lampes
Pertes plus faibles.

Pas de bruit lors du
fonctionnement de la lampe.
Pas dchauffement.
Solution traditionnelle
Fonctionne avec un ballast multi-
puissance (SON 50/70W)
Fonctionne avec prises multiples
de tension (220/ 230/240V)
Amorage semi-parallle
Amorage srie
Non Oui
Lampe CDM ?
Oui
Non
Amorceur
Semi-parallle
Amorceur Srie
Commencer
Lampe sodium ?
Oui
Temporis
5min
Non
Oui
63
1.Comportement des lampes en
fin de vie
64
Phnomnes lectriques en fin de
vie des lampes CDM
Extinction des lampes
(par accroissement de la tension darc au cours
du temps)

Fuite au niveau du tube dcharge
(Erosion du PCA)
65
Fuite au niveau du tube dcharge
dune lampe CDM-TC
Trou dans la cramique et attaque de Mtal sur lampoule
66
Fuite au niveau du tube dcharge
dune lampe CDM-TC
Photo de la fuite au
niveau du tube
dcharge d une
lampe CDM-TC 70W
67
Fuite au niveau du tube dcharge
Augmentation de la pression
lintrieur de lampoule
La dcharge se produit au
sein de lampoule:
amorce de lueur rougetre
phase d tablissement de larc
mode incandescent
68
Observations possibles en fin de vie
69
Comportement des lampes SHP et
MH en fin de vie (1)
Les lampes HID ne meurent
parfois quaprs avoir observ
un certain comportement en fin
de vie

Ce comportement dpend:
construction
pression de gaz
ratio en volume entre le
brleur et lampoule
70
Comportement des lampes SHP et
MH en fin de vie (2)
Forme de tension normale
Forme de courant normale



Durant la fin de vie des
lampes SHP et MH, le
courant lampe comme la
tension darc ne sont pas
symtriques
PM3384A
Ulamp
I lamp
CH1 2 A/ div
CH3 200 V / div
10 ms / div
71
Comportement en fin de vie
Le courant continu DC ainsi
gnr va endommager les
composants inductifs
comme les ballasts et les
amorceurs srie
Cela provoque une monte
en temprature du ballast
jusqu dpasser la
temprature maximum
admissible pour les
enroulements
0
50
100
150
200
250
300
Temps
T
e
m
p

r
a
t
u
r
e

b
a
l
l
a
s
t

(

C
)

normal redress Tw
72
Comportement en fin de vie
Cela conduit rduire
le temps de vie du
ballast et mme
provoquer un possible
court-circuit de ce
dernier

73
Norme Europenne luminaires
EN60598
Lamendement A14 a t ajout la
norme EN60598-1 incluant les lampes
SHP dans les lampes rencontrant le
phnomne de rectification
A partir du 01-09-2002, lutilisation des
lampes SHP et IM ncessite
lincorporation de protections envers les
ballasts
74
Norme NF EN 60598-1
Disposition propose
par les constructeurs
de ballasts =
adjonction d un
dispositif de
protection thermique
thermo-switch
0
50
100
150
200
250
300
Temps
T
e
m
p

r
a
t
u
r
e

b
a
l
l
a
s
t

(

C
)

normal redress
redress
avec TS
75
Protection Thermo-switch
Le thermo-switch sert
prvenir l lvation de
temprature du ballast en fin
de vie des lampes


Pour viter l accentuation du
phnomne, l utilisation
d amorceurs temporiss est
recommande
Thermo-switch (TS) :
souvre une temprature de 150C
CDM / IM / SON(T)(Plus) / SDW
76
Et les autres types de lampes?
Familledelampe Type/ Puissance
Ncessitdune
protection
IoduresMtalliques(IM)
35-150WCDM(T, TD, R, TP, TC)
70-250WMHN/W-TD

250-400WHPI Plus(T, BU(S/P))
1kW-2kWHPI/MHN
OUI
OUI

NON
NON
Vapeur deMercure 50-700WHPL(Standard/Comfort) NON
SodiumBlanc 35-100WSDW(Tet TG) NON
SodiumHautePression 50-1000WSON(T, E, I, Comfort) OUI
SodiumBassePression 18-180WSOX(Pluset E) NON


77
4. Cos, PF, et
condensateur
78
O
A
Utilisons une comparaison mcanique qui fera mieux saisir
la signification et le rle du cos
1. Un cheval tire un wagon dans le sens de la voie ferre. Il exerce une traction OA
qui est entirement utilise en travail rel qui fait mouvoir le wagon
O
B
2. Le cheval tire maintenant dans une direction OB perpendiculaire la direction de la
voie. Le wagon ne bouge pas. L effort est exerc en pure perte sans production de travail utile.
79
3.Le cheval donne son effort dans une direction OC faisant un angle avec la direction de la voie.
Pour obtenir le mme travail que dans le cas 1, le cheval devra exercer un effort OC suprieur OA.
O
C
A
B

L effort utile : OA = OC cos
DANS LE DOMAINE DU COURANT ALTERNATIF,
ON RETROUVE LES MEMES ANALOGIES
80
Le condensateur

Puissance active (W): partie relle de
lalimentation lectrique, elle inclut les pertes de
chaleur
Le tarif dlectricit est bas sur les Watts
Puissance ractive (VAR):
les VAR sont prsents sous
leffet de charges inductives
(ballasts) et doivent tre
compenss par des
condensateurs de correction