ra foto [7]Magenta para foto [7]Magenta [7] Rojo [7]

Ink Optimizer Amarillo [7]CianColorNegroCian para fotoNegro para fotoMagenta para fotoMagenta Cian [3e AmarilloDepsito de tinta negraDepsito de tinta de colorFoto ]

Amarillo [3e]Negro para foto [3e]Cian para foto [3e]Magenta para foto [3e]PANegro pa Magenta [3e] ra foto [6]Negro para foto [7] Negro [9] Negro [7e] Cian [7e]

Amarillo [7e] Magenta [7e] Rojo [7e] Verde [7e]Negro para foto [7e]Cian para foto [7e]Magenta para foto [7e] Negro [5 ] Negro [8] Cian [8]Magenta [8]

Amarillo [8] Rojo [8] Verde [8]Negro para foto [8]Cian para foto [8]Magenta para foto [8] Negro [70] Color [71] Negro [90] Color [91] Foto [92] Negro [40] Color [41] Negro [50] Color [51] Foto [52]PARojoVerdeGris Negro [2] Cian [2]Magenta [2]

Amarillo [2] Rojo [2] Verde [2] Gris [2]Negro para foto [2]Cian para foto [2]Magent a para foto [2]Negro mate [2] Cian [9]Magenta [9]PA

Amarillo [9] Rojo [9] Verde [9] Gris [9]Negro para foto [9]Cian para foto [9]Magent a para foto [9] Negro mateNegro mate [9] Siga estas instrucciones para preparar la impresin de la ot ra cara. Cuando est listo, haga clic en Aceptar para continuar con la impresin.,Compruebe q ue la primera cara se ha impreso.(Gire el papel impreso por el lado largo.(Gire el papel impreso por el lado corto.(Gire el papel impreso por el lado largo.(Gir e el papel impreso por el lado corto.sMantenga la pila en la misma posicin y colqu ela en el alimentador de hojas. A continuacin, haga clic en Aceptar. Mantenga el pa pel en la misma posicin e introduzca las hojas de una en una en la ranura de alim entacin manual. A continuacin, haga clic en Aceptar. Mantenga el papel en la misma p osicin e introduzca las hojas de una en una en la ranura de alimentacin. A continu acin, haga clic en Aceptar. Mantenga el papel en la misma posicin e introduzca las h ojas de una en una en el alimentador de hojas. A continuacin, haga clic en Acepta r.Mantenga el papel en la misma posicin y colquelo en el alimentador de hojas. Si hay ms papel colocado en el alimentador de hojas, qutelo y cargue el papel medi o impreso en el alimentador de hojas. A continuacin, haga clic en Aceptar. Si la bandeja para papel fotogrfico est instalad a, qutela primero, cargue papel en el alimentador de hojas y, a continuacin, haga clic en Aceptar.fLa impresin en CD no se puede llevar a cabo con la bandeja de sa lida del papel en la posicin actual.Si la bandeja de CD est insertada; en primer lu gar extrigala. A continuacin, baje la palanca de la bandeja de CD para levantar la bandeja de salida de papel hasta la posicin de impresin en CD.ZCargue un disco im primible en la bandeja de CD e inserte la bandeja a lo largo de la gua.PADPulse e l botn REANUDAR de la impresora para reiniciar la impresin.`No se ha insertado la bandeja de CD o no se ha colocado un disco imprimible en la bandeja de CD.ZCargu e un disco imprimible en la bandeja de CD e inserte la bandeja a lo largo de la gua.DPulse el botn REANUDAR de la impresora para reiniciar la impresin.hNo se puede realizar la impresin del documento con la bandeja de salida de papel en la posic in actual. Despus de comprobar que la bandeja de CD se ha retirado, coloque la bande ja de salida de papel de nuevo en su posicin normal.DPulse el botn REANUDAR de la impresora para reiniciar la impresin.`Durante la impresin, la bandeja de salida de papel ha vuelto a la posicin de impresin normal.qBaje la palanca de la bandeja de CD para levantar la bandeja de salida de papel a la posicin de impresin en CD.iPu lse el botn REANUDAR de la impresora para interrumpir la impresin. A continuacin, v uelva a imprimir.iDurante la impresin, la bandeja de salida de papel se ha levant ado hasta la posicin de impresin de CD.JColoque la bandeja de salida del papel en la posicin de impresin normal.iPulse el botn REANUDAR de la impresora para interrum pir la impresin. A continuacin, vuelva a imprimir.<El tipo de soporte y el tamao del papel no se han configurado correctamente. Haga clic en Cancelar impresin para interrumpir la impresin, corrija la configurac in y vuelva a imprimir. Para imprimir en papel de bellas artes, necesitar establecer el tipo de soporte y el tamao de papel adecuados a Bellas artes. La cubierta de la impresora est abierta. Si la impresin est en curso, no pueden cambiarse ni el cabezal de impresin ni el de psito de tinta. Cierre la cubierta y espere a que finalice la impresin. Despus, vue lva a abrir la cubierta y cambie el cabezal de impresin o el depsito de tinta. Adems, si la bandeja de salida de papel est levantada hasta la posicin de impresin d e CD, no pueden cambiarse ni el cabezal de impresin ni el depsito de tinta. Cierre la cubierta, vuelva a colocar la bandeja de salida de papel en su posicin normal ; a continuacin, abra de nuevo la cubierta y cambie el cabezal de impresin o el de psito de tinta. Si la bandeja de salida de papel de la impresora se encuentra levantada en la po sicin de impresin en CD, colquela en la posicin normal, abra la cubierta de la impre sora y lleve a cabo la operacin. Si la bandeja de salida de papel de la impresora se encuentra levantada en la po sicin de impresin en CD, colquela en la posicin normal, abra la cubierta de la impre sora y cambie el depsito de tinta.PSe ha agotado la tinta.

Sustituya el depsito de tinta y cierre la cubierta. Puede seguir imprimiendo con el estado de tinta agotada presionando el botn REANU DAR. Sustituya inmediatamente el depsito de tinta vaco cuando termine de imprimir. La impresora puede sufrir daos, si contina imprimiendo con el estado de tinta ago tada.El soporte est en la posicin de sustitucin. Tras sustituir el cabezal de impresin o el depsito de tinta, cierre la cubierta de la impresora. Para sustituir nicamente depsitos de tinta, no saque el cabezal de impresin de la impresora. No toque la palanca de bloqueo.3Se ha seleccionado un pa pel que no se puede cargar desde el cassette. Cargue papel en el alimentador de hojas y presione el Interruptor de alimentacin de papel de la impresora. A continuacin, haga clic en Aceptar. Si desea cambiar la configuracin y volver a imprimir, haga clic en Cancelar impre sin.5No se puede reconocer el cartucho de tinta siguiente. No se puede ejecutar la impresin porque el cartucho de tinta no est instalado corr ectamente o no es compatible con esta impresora. Instale un cartucho de tinta apropiado. Si desea cancelar la impresin, haga clic en Cancelar impresin.Algunos cartuchos de tinta no estn instalados en su lugar. Instale los siguientes cartuchos de tinta en la posicin adecuada. Si la impresin e st en curso, cancele la impresin e instale los cartuchos de tinta. Algunos depsitos d e tinta no estn instalados en su lugar. Confirme que los depsitos de tinta siguientes estn instalados en las posiciones co rrectas.@El cartucho de tinta siguiente ya se ha utilizado anteriormente. La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn REANUDAR./Es posible que la tinta siguiente est agotada./ La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn REANUDAR. Canon recomienda el uso de cartuchos Canon nuevos originales para obtener una ca lidad ptima.Se ha agotado la tinta. Sustituya el depsito de tinta y cierre la tapa. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn REANUDAR c on el cartucho de tinta instalado. La impresin podr continuar con el estado de tin ta agotada. Sustituya el cartucho de tinta vaco inmediatamente despus de la impres in. Si se sigue imprimiendo con el estado de tinta agotada, la calidad de la impr esin no ser satisfactoria. ~El soporte est en la posicin de sustitucin. Despus de sustituir el cartucho de tinta, cierre la cubierta de la impresora.VNo s e puede detectar el cartucho de tinta! Compruebe que la impresora est conectada, los cables estn protegidos y que el cart ucho de tinta est instalado. Haga clic en Reintentar para volver a realizar la deteccin de los cartuchos de ti nta. o Cancelar impresin, cambie el cartucho de tinta correspondiente y vuelva a imprimi r.%1Se ha instalado o sustituido el cartucho de tinta. Si la copia impresa contiene lneas mal alineadas o no es correcta despus de la ins talacin o sustitucin, consulte la Gua del usuario y realice la alineacin de los cabe zales de impresin.PAfEl siguiente cartucho de tinta se utilizar para la impresin esp

ecificada. %1 Se desactivar la configuracin de Configuracin de cartuchos de tinta de la ficha Man tenimiento del controlador de la impresora. Si desea continuar imprimiendo, haga clic en Aceptar. Si desea cambiar la configuracin e imprimir encima, haga clic en Cancelar impresin .Slo se utilizar el siguiente cartucho de tinta para la impresin. %1 Puede deteriorarse la calidad de impresin. Haga clic en Aceptar para imprimir con el cartucho actual. Si desea utilizar el siguiente cartucho de tinta, haga clic en Cancelar impresin. %2 A continuacin, seleccione %3 para la Configuracin de cartuchos de tinta en la fich a Mantenimiento del controlador de la impresora y vuelva a imprimir.Tinta negra y de color-Deteccin automtica o Tinta negra y de colorDNo se ha instalado el cartuch o de tinta necesario para la impresin especificada. Instale el siguiente cartucho de tinta. %1 Si desea ejecutar la impresin slo con el cartucho instalado, seleccione %2 en Conf iguracin de cartuchos de tinta en la ficha Mantenimiento del controlador de la im presora e imprima de nuevo. Slo color!Deteccin automtica o Slo color5No se puede reconocer el depsito de tinta si guiente. No se puede ejecutar la impresin porque el depsito de tinta no est instalado correc tamente o no es compatible con esta impresora. Instale un depsito de tinta apropiado. Si desea cancelar la impresin, haga clic en Cancelar impresin.GNo se puede realiza r la impresin porque la tapa interior est abierta.KCompruebe que la bandeja de CD no est insertada y cierre la tapa interior.FPresione el botn REANUDAR de la impres ora. La impresin se reanudar.EDurante la impresin, la tapa interna de la impresora estaba abierta.Cierre la tapa interior.aPresione el botn REANUDAR de la impresora. La impresin se reanuda a partir del siguiente papel.MNo se puede realizar la imp resin en CD porque la tapa interior est cerrada.Abra la tapa interior.IInserte la b andeja de CD con un disco imprimible en la cubierta interior.FPresione el botn RE ANUDAR de la impresora. La impresin se reanudar.EDurante la impresin, la tapa inter na de la impresora estaba cerrada.Abra la tapa interior.aPresione el botn REANUDAR de la impresora. La impresin se reanuda a partir del siguiente disco.`No se ha i nsertado la bandeja de CD o no se ha colocado un disco imprimible en la bandeja de CD.IInserte la bandeja de CD con un disco imprimible en la cubierta interior. FPresione el botn REANUDAR de la impresora. La impresin se reanudar.Se ha agotado la tinta. Sustituya el depsito de tinta y cierre la cubierta. Cuando sustituya el depsito de tinta, asegrese de que la tapa interior est abierta. Si la impresin est en curso y desea continuar, pulse el botn REANUDAR con el depsito de tinta instalado. La impresin puede continuar en el estado de tinta agotada. S ustituya el depsito de tinta vaco inmediatamente despus de la impresin. La impresora puede sufrir daos si contina imprimiendo con el estado de tinta agotada.=Hay inst alado ms de un cartucho de tinta del siguiente tipo.: Utilice slo un cartucho de tinta de cada tipo cada vez.>Hay instalado ms de un deps ito de tinta del siguiente color.; Utilice slo un depsito de tinta de cada color cada vez. Se han producido errores en los depsitos de tinta.

Abra la cubierta de la impresora y sustituya los depsitos de tinta con las lmparas apagadas.UNo se puede detectar correctamente el nivel restante del siguiente de psito de tinta.PAb Sustituya el depsito de tinta. Si desea continuar utilizando el depsito, haga clic en Aceptar.Se ha instalado un depsito que anteriormente estaba vaco. La impresin en las condiciones actuales puede daar la impresora. Si desea continuar la impresin, haga clic en S. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante.Se ha memorizado la funcin de deteccin del nive l de tinta restante. Tenga en cuenta que Canon no ser responsable de ningn mal funcionamiento o dao de l a impresora provocado por depsitos de tinta rellenados. Desea desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante?Mantenga pulsado el botn REANUDAR de la imp resora por lo menos durante 5 segundos y, a continuacin, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.Tinta negra y de color'Tinta de color y de calidad fotog rfica Retire el cassette, coloque la impresora sobre su lateral y abra la cubie rta de la unidad de transporte de doble cara. Despus, saque el papel atascado y v uelva a poner la impresora en posicin vertical. Si desea obtener ms detalles, consulte la gua del usuario.[Presione el botn OK de l a impresora. La impresin se reanuda a partir del siguiente papel.@Presione el botn OK de la impresora. La impresin se reanudar.@Presione el botn OK de la impresora. La impresin se reanudar.@Presione el botn OK de la impresora. La impresin se reanuda r.[Presione el botn OK de la impresora. La impresin se reanuda a partir del siguien te disco.[Presione el botn OK de la impresora. La impresin se reanuda a partir del siguiente papel. La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn OK de la impresora. Se ha agotado la tinta. Sustituya el depsito de tinta y cierre la cubierta. Cuando sustituya el depsito de tinta, asegrese de que la tapa interior est abierta. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn OK de la i mpresora con el depsito de tinta instalado. La impresin puede continuar con el est ado de tinta agotada. Sustituya el depsito de tinta vaco inmediatamente despus de i mprimir. La impresora puede sufrir daos si contina imprimiendo con el estado de ti nta agotada.Mantenga pulsado el botn Parar/Reiniciar durante al menos 5 segundos y , luego, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.PAuEl absorbedor de restos de tinta est casi lleno. Pulse el botn Inicio de la impresora para reiniciar la impresin.Error del operador. Pulse el botn de inicio de la impresora. Si esto no corrige el error, cancele la impresin y apague la impresora; a continu acin, vuelva a encenderla.Error de servicio %1. Cancele la impresin y presione el botn de inicio de la impresora. Si no se corrige el error, consulte el manual de la impresora para obtener ms inf ormacin.,Presione el botn de inicio de la impresora.Se ha agotado la tinta. Sustituya el cartucho de tinta y cierre la tapa. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn OK de la i mpresora con el cartucho de tinta instalado. La impresin podr continuar con el est ado de tinta agotada. Sustituya el depsito de tinta vaco inmediatamente despus de i mprimir. Si se sigue imprimiendo con el estado de tinta agotada, la calidad de l a impresin no ser satisfactoria. 9 La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente.

Si desea continuar imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn OK de la impresora. Canon recomienda el uso de cartuchos Canon nuevos originales para obtener una ca lidad ptima.Se produjo un error durante la alineacin automtica de los cabezales. Es posible que los inyectores de los cabezales estn atascados. Ejecute la limpiez a en la ficha Mantenimiento del controlador de la impresora y vuelva a ejecutar la alineacin de los cabezales. Si continua producindose el error, consulte la gua del usuario para comprobar el e rror o realice una alineacin manual. Pulse el botn OK de la impresora para eliminar el error. La palanca de grosor del p apel no se ha colocado en la posicin %1. Desplace la palanca de grosor del papel hasta la posicin %2.bPresione el botn de inicio de la impresora. La impresin se reanuda a partir del siguiente papel.Se ha a gotado la tinta. Sustituya el depsito de tinta y cierre la tapa. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn Inicio con el cartucho de tinta instalado. La impresin podr continuar con el estado de tinta agotada. Sustituya el cartucho vaco inmediatamente despus de imprimir. Si se sigu e imprimiendo con el estado de tinta agotada, la calidad de la impresin no ser sat isfactoria. 8El papel est atascado en la ranura de salida del papel.Un dispositivo o cmara digital que no es compatible con la funcin de impresin directa est conectad o al puerto de impresin directa. Desconecte el cable del puerto de impresin direct a.No se puede llevar a cabo la impresin porque el interruptor de bloqueo est activa do. Cancele la impresin, desactive el interruptor de bloqueo, apague la impresora y v uelva a encenderla.'Tinta de color y de calidad fotogrfica La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn de inicio de la impr esora.@ La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn de inicio de la impr esora. Canon recomienda el uso de cartuchos Canon nuevos originales para obtener una ca lidad ptima.^Para continuar, realice la misma operacin en el cuadro de dilogo que a parece en el servidor.,Iniciando impresin de alimentacin frontal.:No se puede ejec utar la impresin de alimentacin frontal.RLevante la bandeja frontal de la impresor a a la posicin de alimentacin de papel.Pulse el botn de soporte posterior para abrir el soporte posterior. Si el tamao del papel de impresin es mayor que A4, utilice la extensin del soporte posterior.gIniciando impresin de alimentacin frontal. Pulse el botn de alimentacin frontal de la impresora.uNo se puede ejecutar la impr esin de alimentacin frontal. Pulse el botn de alimentacin frontal de la impresora.Con el lado en que se va a rea lizar la impresin hacia arriba, alinee una hoja de papel con el lado derecho de l a bandeja frontal, inserte el papel y ajuste el borde frontal a la marca de posi cin de alimentacin.7Pulse el botn de alimentacin frontal de la impresora.Haga clic en el botn OK para iniciar la impresin de alimentacin frontal.

Para cargar de nuevo el papel, pulse el botn de alimentacin frontal de la impresor a.Pulse el botn REANUDAR de la impresora para reiniciar la impresin de alimentacin f rontal. Para cargar de nuevo el papel, pulse el botn de alimentacin frontal de la impresor a.sNo se puede ejecutar la impresin de alimentacin frontal porque el soporte poste rior de la impresora est cerrado.Abra el soporte posterior.+Presione el botn REANUD AR de la impresora.fEl papel no est cargado correctamente. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para borrar el error.ONo se puede realizar la impresin con la bandeja frontal en la posicin actual.>Devuelva la bandeja fron tal a la posicin de impresin normal.DPulse el botn REANUDAR de la impresora para re iniciar la impresin.La bandeja de alimentacin se alz a la posicin de alimentacin de pa pel durante la impresin. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para cancelar la impresin. A continuacin, vu elva a imprimir.La bandeja frontal volvi a la posicin de impresin normal durante la impresin. Pulse el botn REANUDAR de la elva a imprimir.La impresin enor que el tamao indicado. Pulse el botn REANUDAR de la ao correcto. A continuacin, impresora para cancelar la impresin. A continuacin, vu se ha detenido porque la anchura del papel cargado es m impresora para borrar el error, cargue papel del tam vuelva a imprimir.

Si aparece este mensaje incluso tras cargar papel de tamao correcto, quite la mar ca de la casilla Detectar anchura del papel en la ficha Mantenimiento del cuadro de dilogo Config. personalizada del controlador de la impresora y haga clic en E nviar.HLa funcin de impresin a doble cara no admite la fuente de papel seleccionada . Interrumpa la impresin. A continuacin, cambie la configuracin de Fuente de papel en la ficha Principal del controlador de la impresora a Alimentador de hojas automt ico, cargue el papel adecuado en el alimentador de hojas y vuelva a imprimir.Se h a seleccionado un tamao de papel que no se puede cargar desde el alimentador de h ojas. Interrumpa la impresin. Despus, cambie la config. Fuente de papel de la ficha Prin cipal del controlador de la impresora a Bandeja frontal y vuelva a imprimir.;Se h a seleccionado un papel que no puede cargarse desde la bandeja frontal. Interrumpa la impresin. A continuacin, cambie la config. Fuente de papel en la fic ha Principal del controlador de la impresora a Alimentador de hojas automtico, ca rgue el papel adecuado en el alimentador de hojas y vuelva a imprimir.+El tipo de soporte y el tamao del papel no se han configurado correctamente. Haga clic en Cancelar impresin para detener la impresin, modificar la configuracin y volver a imprimir. Si ha seleccionado %1 como tipo de soporte, debe establecer el tamao de papel apr opiado para papel artstico.Canvas Cartulina"Acabado artstico "Museum Etching"Otro pa pel de bellas artesSe ha agotado la tinta. Sustituya el depsito de tinta y cierre la cubierta. Si la impresin est en curso y desea continuar, pulse el botn REANUDAR con el depsito de tinta instalado. La impresin podr continuar con el estado de tinta agotada. Su stituya inmediatamente el depsito de tinta vaco cuando termine de imprimir. La imp resora puede sufrir daos si contina imprimiendo con el estado de tinta agotada.jIn iciando impresin en disco imprimible. Devuelva la bandeja frontal a la posicin de impresin normal. No se puede ejecutar la impresin de documentos porque la bandeja de salida frontal est cerrada.

Abra la bandeja frontal. La impresin se reanudar.Se produjo un error durante el ajus te de la alimentacin de papel. Utilice un tipo de papel correcto. Si se muestra este error independientemente de que el tipo de papel utilizado se a el correcto, es posible que los inyectores de los cabezales estn atascados. Eje cute una limpieza en la ficha de mantenimiento y vuelva a ejecutar el ajuste de alimentacin de papel. Si todava se visualiza un error, consulte la gua de usuario para comprobarlo. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para borrar el error.Se est preparando la im presin de alimentacin frontal. Espere. Si hay papel cargado en la bandeja frontal, puede que se expulse. En tal caso, v uelva a intentarlo siguiendo las instrucciones que se indican.Preparando para... Espere.%Papel de tela de foto de bellas artesAcabado artstico Mate PremiumSe ha esta blecido Evitar abrasin del papel. Esta configuracin debera utilizarse cuando el papel se manche por la friccin. Para imprimir sin cambiar la configuracin, haga clic en Aceptar. Para cambiar la configuracin, haga clic en Cancelar impresin. A continuacin, quite la marca de Evitar abrasin del papel en el cuadro de dilogo Config. personalizada debajo de la ficha Mantenimiento y haga clic en Enviar.La impresin de alimentacin fr ontal no puede continuar. Cancele la impresin. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para borrar el error. Consulte la gua del usuario para comprobar el procedimiento de impresin de aliment acin frontal y ejectelo de nuevo.oPulse el botn REANUDAR de la impresora para borra r el error. La impresin se cancelar. Imprima de nuevo.?La impresora ha detectado que se ha agotado la siguiente tinta .p Para evitar problemas de impresin, tales como la mezcla de tintas, esta impresora se ha diseado para detener la impresin cuando el nivel restante de tinta de un de psito sea inferior a la cantidad de tinta necesaria para mantener la calidad de l a impresora y de la impresin. Detenga la impresin, sustituya el depsito de tinta y vuelva a ejecutar la impresin. ?La impresora ha detectado que se ha agotado la siguiente tinta. Le aconsejamos que detenga la impresin, sustituya el depsito de tinta y vuelva a e jecutar la impresin. Asegrese de sustituir el depsito de vaco antes de volver a impr imir. Si desea seguir usando este depsito de tinta, haga clic en Aceptar.mSe ha instalad o un depsito que anteriormente estaba vaco. Si contina la impresin con la tinta agotada, se podran producir problemas de impres in, como que se mezclen las tintas o que la impresora no funcione correctamente. Si desea continuar con la impresin, haga clic en S. Esta operacin desactivar la func in de deteccin del nivel de tinta restante.=La desactivacin de la funcin para detecta r el nivel de tinta restante se guardar en memoria. Tenga en cuenta que Canon no se har responsable de ningn dao o problema derivado de continuar con la impresin o de rellenar el depsito de tinta. Desea desactivar la f uncin de deteccin del nivel de tinta restante?Mantenga pulsado el botn REANUDAR por lo menos durante 5 segundos y, a continuacin, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.zAbra la cubierta trasera y retire el papel atascado. S

i no puede hacerlo, qutelo desde el lado del alimentador delantero.BSe ha seleccio nado un tipo de soporte o un tamao de papel que no pueden introducirse desde el c assette. Cargue el papel en el alimentador de hojas y pulse Int. aliment. papel en la imp resora. A continuacin, haga clic en Aceptar. Si desea cambiar la configuracin y volver a imprimir, haga clic en Cancelar impre sin.NSe ha seleccionado un tipo de soporte o un tamao de papel que no puede introdu cirse desde el alimentador delantero. Cargue el papel en el alimentador de hojas y pulse Int. aliment. papel en la imp resora. A continuacin, haga clic en Aceptar. Si desea cambiar la configuracin y volver a imprimir, haga clic en Cancelar impre sin. El absorbedor de tinta est casi lleno. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para continuar la impresin. Pngase en contacto con el centro de servicio.bEl absorbedor de tinta est casi lleno . Pulse el botn REANUDAR de la impresora para continuar la impresin. La impresora necesitar pronto asistencia tcnica para sustituir el absorbedor de ti nta. Pngase en contacto con el centro de asistencia tcnica o el centro de servicio. El absorbedor de tinta slo podr sustituirlo un tcnico especializado. El absorbedor de tinta est casi lleno. Pulse el botn OK de la impresora para continuar la impresin. Pngase en contacto con el centro de servicio.\El absorbedor de tinta est casi lleno . Pulse el botn OK de la impresora para continuar la impresin. La impresora necesitar pronto asistencia tcnica para sustituir el absorbedor de ti nta. Pngase en contacto con el centro de asistencia tcnica o el centro de servicio. El absorbedor de tinta slo podr sustituirlo un tcnico especializado.REl absorbedor de tinta est lleno. Pngase en contacto con el centro de servicio. El absorbedor de tinta est lleno. Es necesario sustituirlo. No es posible continuar imprimiendo hasta que se sustituya esta pieza. Pngase en contacto con el centro de asistencia tcnica o el centro de servicio. El absorbedor de tinta slo podr sustituirlo un tcnico especializado.Se ha definido l a impresora para que imprima en un sobre. Doble hacia abajo el soporte del papel y cargue el sobre a continuacin. A continu acin, haga clic en Aceptar para iniciar la impresin.9Se ha definido la impresora p ara que imprima en un sobre.'Doble hacia abajo el soporte del papel.PAAbra la sol apa del sobre largo y ajuste el sobre en el alimentador de hojas de manera que l a solapa est mirando hacia arriba. A continuacin, haga clic en Aceptar para inicia r la impresin. Las palancas de bloqueo de los cabezales de impresin no estn bloqueada s o un depsito de la tinta est instalado incorrectamente.Abra la tapa de la impreso ra y apriete hacia abajo con firmeza los dos lados de la palanca de bloqueo de l os cabezales de impresin. Asegrese de que ambos lados de la palanca estn bien bloqu eados.Apriete hacia abajo con firmeza el frontal de la parte superior del depsito de tinta. Asegrese de que el depsito de tinta est instalado correctamente y cierre la tapa.Se ha producido un problema con la batera. Cancele la impresin y apague la impresora. Despus, instale un nuevo paquete de bateras o quite el que hay y enchuf e el adaptador CA. Le aconsejamos que detenga la impresin, sustituya el depsito de tinta y vuelva a e jecutar la impresin. Para continuar imprimiendo con este estado de tinta, pulse el botn REANUDAR. La i mpresora puede sufrir daos, si contina imprimiendo con el estado de tinta agotada. E l absorbedor de tinta est casi lleno. Pulse el botn de inicio de la impresora para continuar la impresin. Pngase en contacto con el centro de servicio.cEl absorbedor de tinta est casi lleno

. Pulse el botn de inicio de la impresora para continuar la impresin. La impresora necesitar pronto asistencia tcnica para sustituir el absorbedor de ti nta. Pngase en contacto con el centro de asistencia tcnica o el centro de servicio. El absorbedor de tinta slo podr sustituirlo un tcnico especializado. Negro [19] Color [19] Negro [35] Color [36]/Es posible que la tinta siguiente est agotada.R Se recomienda sustituir el depsito de tinta. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn REANUDAR d e la impresora. La impresin podr continuar. Se recomienda sustituir el depsito de t inta despus de la impresin. La impresora puede sufrir daos si contina imprimiendo co n el estado de tinta agotada.!Se ha agotado la tinta siguiente.; Sustituya el depsito de tinta. Si imprime en el estado actual, la impresora puede sufrir daos. Para continuar con la impresin, mantenga pulsado el botn REANUDAR de la impresora por lo menos durante 5 segundos y, a continuacin, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del depsit o indicado. La activacin de la funcin de deteccin del nivel de tinta restante se me morizar. Canon no se hace responsable del mal funcionamiento ni de los problemas derivado s de continuar imprimiendo con el estado de tinta agotada.UNo se puede detectar correctamente el nivel restante del siguiente depsito de tinta.b Sustituya el depsito de tinta. Si desea continuar utilizando el depsito, haga clic en Aceptar.Se ha instalado un depsito que anteriormente estaba vaco. La impresin en las condiciones actuales puede daar la impresora. Si desea continuar la impresin, haga clic en S. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante.Se ha memorizado la funcin de deteccin del nive l de tinta restante. Tenga en cuenta que Canon no ser responsable de ningn mal funcionamiento o dao de l a impresora provocado por depsitos de tinta rellenados. Desea desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante?Mantenga pulsado el botn REANUDAR de la imp resora por lo menos durante 5 segundos y, a continuacin, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.?La impresora ha detectado que se ha agotado la siguien te tinta.b Sustituya el depsito de tinta. Si desea continuar utilizando el depsito, haga clic en Aceptar.Se ha instalado un depsito que anteriormente estaba vaco. La impresin en las condiciones actuales puede daar la impresora. Si desea continuar la impresin, haga clic en S. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante.<Se ha memorizado la funcin de deteccin del ni vel de tinta restante. Canon no se hace responsable del mal funcionamiento ni de los problemas derivado s de continuar imprimiendo con el estado de tinta agotada o con depsitos de tinta rellenados. Desea desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante?Mant enga pulsado el botn REANUDAR de la impresora por lo menos durante 5 segundos y, a continuacin, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.L Se recomienda sustituir el depsito de tinta. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn OK de la i mpresora. La impresin podr continuar. Se recomienda sustituir el depsito de tinta d espus de la impresin. La impresora puede sufrir daos si contina imprimiendo con el e stado de tinta agotada.S Se recomienda sustituir el depsito de tinta. Si la impresin est en curso y desea continuar imprimiendo, pulse el botn de inicio

de la impresora. La impresin podr continuar. Se recomienda sustituir el depsito de tinta despus de la impresin. La impresora puede sufrir daos si contina imprimiendo c on el estado de tinta agotada.B Sustituya el depsito de tinta. Si imprime en el estado actual, la impresora puede sufrir daos. Para continuar con la impresin, mantenga pulsado el botn Parar/Reiniciar de la imp resora por lo menos durante 5 segundos y, a continuacin, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del depsit o indicado. La activacin de la funcin de deteccin del nivel de tinta restante se me morizar. Canon no se hace responsable del mal funcionamiento ni de los problemas derivado s de continuar imprimiendo con el estado de tinta agotada.Mantenga pulsado el botn Parar/Reiniciar durante al menos 5 segundos y, luego, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.PAMantenga pulsado el botn Parar/Reiniciar durante al men os 5 segundos y, luego, sultelo. Esta operacin desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante del cartu cho de impresin siguiente.Iniciando impresin en negro compuesto. Es posible que la calidad de impresin se deteriore en este modo. Si desea continu ar en este modo, haga clic en Aceptar. Para interrumpir la impresin, haga clic en Cancelar impresin. A continuacin, haga c lic en Control de utilizacin de tinta en la ficha Mantenimiento del controlador d e la impresora, quite la marca de Usar negro compuesto (medida inmediata) y vuel va a imprimir."Sustitucin del cartucho en curso. Sustitucin del cartucho en curso. I nstale el cartucho de color de forma adecuada y, a continuacin, pulse el botn CART UCHO de la impresora. Sustitucin del cartucho en curso. Instale el cartucho fotogrfi co de forma adecuada y, a continuacin, pulse el botn CARTUCHO de la impresora.8La tapa superior de la impresora est abierta. Cirrela.6 Pulse el botn CARTUCHO de la impresora y, a continuacin, reemplace el cartucho de tinta. Si existe una impresin en curso y desea continuarla, pulse el botn REANUDAR de la impresora durante un mnimo de cinco segundos sin retirar el cartucho. De este mod o, la impresin puede continuar a pesar de que la tinta se haya agotado. Se desactivar la funcin que detecta el nivel de tinta restante. Reemplace el cartucho de tinta inmediatamente despus de la impresin. La calidad resultante de la impresin no ser satisfactoria al imprimir con la tinta agotada..Algunos cartuchos de tinta no estn instalados correctamente. Pulse el botn CARTUCHO de la impresora y, a continuacin, siga las instrucciones qu e aparecen en pantalla para reinstalar los cartuchos de tinta de forma adecuada. Si hay una impresin en curso, canclela e instale los cartuchos de tinta._Cargue p apel en la unidad superior. Instale la unidad superior en la bandeja de forma ad ecuada.`Cargue papel en la bandeja inferior. Instale la unidad superior en la ba ndeja de forma adecuada.Abra la cubierta superior y la posterior de la impresora y retire el papel atascado. Si puede acceder al papel atascado desde la ranura d e salida del papel, retire el papel desde el lateral de dicha ranura.Abra la tapa trasera y, a continuacin, extraiga el papel atascado. Si el papel se ha atascado detrs de la bandeja, retire la bandeja en primer lugar y despus extraiga el papel .,La bandeja no se ha instalado correctamente. Instale la unidad superior en la ba ndeja de forma adecuada. A continuacin, inserte la bandeja en la impresora de for ma correcta.+Presione el botn REANUDAR de la impresora. La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar con la impresin sin esta funcin, presione el botn REANUDAR de la impresora durante 5 segundos como mnimo. Canon recomienda el uso de nuevos cartuchos originales de Canon para obtener una calidad ptima. Canon no se hace responsable del mal funcionamiento ni de los problemas derivado s de continuar imprimiendo con el estado de tinta agotada.Se produjo un error dura

nte la alineacin automtica de los cabezales. Es posible que los inyectores de los cabezales estn atascados. Ejecute la limpiez a en la ficha Mantenimiento del controlador de la impresora y vuelva a ejecutar la alineacin de los cabezales. Si continua producindose el error, consulte la gua del usuario para comprobar el e rror o realice una alineacin manual. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para borrar el error. El absorbedor de tinta est casi lleno. Pulse el botn REANUDAR de la impresora para continuar la impresin. Pngase en contacto con el centro de servicio.bEl absorbedor de tinta est casi lleno . Pulse el botn REANUDAR de la impresora para continuar la impresin. La impresora necesitar pronto asistencia tcnica para sustituir el absorbedor de ti nta. Pngase en contacto con el centro de asistencia tcnica o el centro de servicio. El absorbedor de tinta slo podr sustituirlo un tcnico especializado.Error del operad or. Presione el botn REANUDAR de la impresora. Si esto no corrige el error, cancele la impresin y apague la impresora; a continu acin, vuelva a encenderla.PA Negro [30] Color [31] Sustituya el cartucho de tinta y cierre la tapa. Si hay alguna impresin en curso y desea continuarla, presione el botn REANUDAR de la impresora durante 5 segundos como mnimo con el cartucho de tinta instalado. La impresin podr continuar con el estado de tinta agotada. La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar. Sustituya el cartucho de tinta agotado inmediatamente despus de la impresin. Si se sigue imprimiendo con el estado de tinta agotada, la calidad de impresin no ser satisfactoria. La funcin de deteccin del nivel de tinta restante se desactivar, ya que el nivel de tinta no puede detectarse correctamente. Si desea continuar con la impresin sin esta funcin, presione el botn REANUDAR de la impresora durante 5 segundos como mnimo. Canon recomienda el uso de nuevos cartuchos originales de Canon para obtener una calidad ptima. Canon no se hace responsable del mal funcionamiento ni de los problemas derivado s de continuar imprimiendo con el estado de tinta agotada.HagakiInk Jet HagakiSobreT ransfers para camisetasColoque la palanca de grosor del papel en la posicin '%1' y , a continuacin, haga clic en Aceptar. Al imprimir con el siguiente tipo de soporte seleccionado, coloque la palanca de grosor del papel en la posicin %1. %2Coloque la palanca de grosor del papel en la posicin '%1' y, a continuacin, haga clic en Aceptar. Si la configuracin actual est establecida para evitar la abrasin del papel, haga cl ic en Aceptar sin cambiar la configuracin.Negro [830]Color [831] Negro [37] Color [38]No se ha instalado el cartucho de tinta necesario para la impresin especi ficada. Instale el siguiente cartucho de tinta. Color Para que en la impresin slo se utilice el cartucho instalado, cambie la configurac in de impresin como se indica a continuacin y vuelva a imprimir.

- Establezca el tipo de soporte como Papel normal, Hagaki o Sobre. - Desactive la configuracin de impresin sin bordes. - Seleccione Slo tinta negra en Configuracin de cartuchos de tinta de la ficha Man tenimiento del controlador de impresora. Sustituya el cartucho de tinta y cierre la tapa. Si hay alguna impresin en curso y desea continuarla, pulse el botn Parar/Reiniciar de la impresora durante 5 segundos como mnimo con el cartucho de tinta instalado . De ese modo, la impresin podr continuar si la tinta est agotada. Se desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante. Sustituya el cartucho de tinta agotado tras finalizar la impresin. Si se sigue imprimiendo en este estado, la calidad de impresin no ser satisfactori a.PA Se desactivar la funcin de deteccin del nivel de tinta restante, ya que no funciona r correctamente. Para seguir imprimiendo sin esta funcin, pulse el botn Parar/Reiniciar de la impre sora durante 5 segundos como mnimo. Canon recomienda el uso de nuevos cartuchos originales de Canon para obtener una calidad ptima. Tenga en cuenta que Canon no se har responsable de ningn dao o problema que se pued a derivar de seguir imprimiendo si la tinta est agotada.El cartucho no coincide

No hay tintaBajo nivel de tinta*Esperando la alimentacin manual del papel)Tamao de papel inesperado en el cassetteNo se ha encontrado el cassetteNo se encuentra ASF

Batera bajaPASin batera$Mueva la palanca de grosor del papel"Iniciando la impresin d e carteles'Iniciando la impresin por la otra cara Sin papel0La configuracin de grosor del papel no coincide7Compruebe la configuracin y el estado de la impr esora.L_TO_R101PA101PA$4VS_VERSION_INFO ? StringFileInfo`0C0A04B06CompanyNameCANON INC.XFileDescriptionMonitor de idioma de IJ4 FileVersion2.05.2.104 InternalNameCNMUR.DLL 3LegalCopyrightCopyright CANON INC. 2000-2006 All Rights Reser ved< OriginalFilenameCNMUR.DLLPProductNameCanon IJ Printer Driver8 ProductVersion2.05.2.10DVarFileInfo$Translation

PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPA DDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPA DDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPA DDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPA DDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPA DDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPA DDINGXXPADDING00000000000011(1<1D1X1`1d1h1p1x1 1 1 11111111122,242<2D2L2T 2 444 4(40484H4P4X4`4h4p4x4 4 4 4 444444444555 5(585@5H5P5X5`5h5p5x5 5 5 5 555555 5 7p7x7 7 7 7 777777777777888 80888@8H8X8l8x8 8 8 888888888888999 9(90989 8 9