Вы находитесь на странице: 1из 68

A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS LTIMOS DIAS AGOSTO DE 2005

A Liahona

MATRIA DA CAPA: Leia o Livro de Mrmon, pginas 2 e 7 No Deixe a Pornografia Arruinar Sua Vida, pginas 18 e 22 O Dom do Esprito Santo, pgina A4

A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS LTIMOS DIAS AGOSTO DE 2005

A Liahona
P A R A O S A D U LT O S
2 7 8 10
NA CAPA Primeira Capa: Pintura de Jeffrey Hein. ltima Capa: Fotografia de Welden C. Andersen, Craig Dimond e Don O. Thorpe.

12 18 25 30 34 40

48
CAPA DE O AMIGO Fotografia de Marvin K. Gardner.

Mensagem da Primeira Presidncia: Um Testemunho Vibrante e Verdadeiro Presidente Gordon B. Hinckley Um Chamado Proftico Constante Fortalecendo a Famlia: Nos Laos do Matrimnio Mensagens de Doutrina e Convnios: A Histria da Famlia Mudou Minha Vida lder Carlos A. Prez Achei! Combater a Imundcie da Internet Mario Hipol Mensagem das Professoras Visitantes: Regozijar-se na Compreenso do Propsito da Vida Os Quruns dos Setenta lder Earl C. Tingey Doutrina e Convnios: Cronologia Rpida Grfico 2: Sees 65137 Vozes da Igreja Conselho Matrimonial Inesperado Bart Benson Senti Uma Alegria Indescritvel Hildo Rosillo Flores Salva Duas Vezes Pamela M. Moody Comentrios

PA R A O S J O V E N S
16 22 26 33 39 44 599 Batismos Wilson Arley Ocampo Perguntas e Respostas: A Pornografia Est Arruinando a Minha Vida. O Que Posso Fazer? O Lugar Certo Janet Thomas Pster: Vale Mais Que Seu Peso em Ouro Voc Sabia? Tempo para as Coisas Eternas Adam C. Olson

VER O LUGAR CERTO, PGINA 26

O A M I G O : PA R A A S C R I A N A S
A2 A4 A6 A8 A10 A11 A12 A14 Vinde ao Profeta Escutar: O Canrio com a Melhor Cano Presidente Thomas S. Monson Tempo de Compartilhar: O Dom do Esprito Santo Margaret Lifferth Da Vida do Presidente David O. McKay: Lies de Dandy Emoldurando Jesus com Amor Jane McBride Choate O Poder para Batizar e Confirmar Testemunha Especial: Conhecendo Melhor lder M. Russell Ballard Para os Amiguinhos: Audrey Faz um Amigo Lurley Noe Fazendo Amigos: Hans Nieto, de Guayaquil, Equador Marvin K. Gardner

VER TEMPO PARA AS COISAS ETERNAS, PGINA 44

Nos Laos do Matrimnio,

pgina 8. Mostre uma fotografia de casamento e pergunte o que significa laos do matrimnio. Leia a seo Laos de Amor. Quais bnos so mencionadas nesse artigo? Leia ou cante o hino Com Amor no Lar (Hinos, n 188), e leia em voz alta a citao que se encontra no final do artigo. Coloque em discusso as maneiras pelas quais sua famlia pode se esforar para atingir a meta de ter amor no lar.
Combater a Imundcie da

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agosto de 2005 Vol. 58 N. 8 A LIAHONA 25988 059 Publicao oficial em portugus dA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias. A Primeira Presidncia: Gordon B. Hinckley, Thomas S. Monson, James E. Faust. Qurum dos Doze: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar Editor: Jay E. Jensen Consultores: Monte J. Brough, Gary J. Coleman Diretor Gerente: David L. Frischknecht Diretor Editorial e de Planejamento: Victor D. Cave Diretor Grfico: Allan R. Loyborg Diretor Editorial das Publicaes: Richard M. Romney Gerente Editorial: Marvin K. Gardner Equipe Editorial: Collette Nebeker Aune, Susan Barrett, Shanna Butler, Ryan Carr, Linda Stahle Cooper, LaRene Porter Gaunt, Jenifer L. Greenwood, R. Val Johnson, Carrie Kasten, Melvin Leavitt, Sally J. Odekirk, Adam C. Olson, Judith M. Paller, Vivian Paulsen, Don L. Searle, Rebecca M. Taylor, Roger Terry, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell, Kimberly Webb Gerente Grfico da Revista: M. M. Kawasaki Diretor de Arte: Scott Van Kampen Gerente de Produo: Jane Ann Peters Equipe de Diagramao e Produo: Howard G. Brown, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kathleen Howard, Denise Kirby, Tadd R. Peterson, Randall J. Pixton, Kari A. Todd, Claudia E. Warner Gerente Comercial: Larry Hiller Diretor de Impresso: Craig K. Sedgwick Diretor de Distribuio: Kris T Christensen A Liahona: Diretor Responsvel: Wilson R. Gomes Produo Grfica: Eleonora Bahia Editor: Luiz Alberto A. Silva (Reg. 17.605) Traduo: Wilson R. Gomes Assinaturas: Cezare Malaspina Jr. 2005 Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos reservados. O texto e o material visual encontrado n A Liahona podem ser copiados para uso eventual, na igreja ou no lar, no para uso comercial. O material visual no pode ser copiado se houver qualquer restrio indicada nos crditos constantes da obra. As dvidas sobre direitos autorais devem ser encaminhadas para Intellectual Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150, USA; e-mail: cor-intellectualproperty@ ldschurch.org. A Liahona pode ser encontrada na Internet em vrios idiomas no site www.lds.org. Para v-lo em ingls clique em Gospel Library. Para v-lo em outro idioma clique no mapa-mndi. REGISTRO: Est assentado no cadastro da DIVISO DE CENSURA DE DIVERSES PBLICAS, do D.P .F., sob n 1151-P209/73 de acordo com as normas em vigor. A Liahona 1977 dA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias acha-se registrada sob o nmero 93 do Livro B, n 1, de Matrculas e Oficinas Impressoras de Jornais e Peridicos, conforme o Decreto n 4857, de 9-11-1930. Impressa no Brasil por Prol Editora Grfica Avenida Papaiz, 581 Jd. das Naes Diadema SP 09931-610 ASSINATURAS: A assinatura dever ser feita pelo telefone 0800-130331 (ligao gratuita); pelo e-mail distribuicao@lds.church.org; pelo Fax 0800-161441 (ligao gratuita); ou correspondncia para a Caixa Postal 26023, CEP 05599-970 So Paulo SP . Preo da assinatura anual para o Brasil: R$ 18,00. Preo do exemplar em nossa agncia: R$ 1,80. Para Portugal Centro de Distribuio Portugal, Rua Ferreira de Castro, 10 Miratejo, 2855-238 Corroios. Assinatura Anual: 10 Euros; Para o exterior: Exemplar avulso: US$ 3.00; Assinatura: US$ 30.00. As mudanas de endereo devem ser comunicadas indicando-se o endereo antigo e o novo. Envie manuscritos e perguntas para: A Liahona, Room 2420, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-3220, USA; ou mande e-mail para: cur-liahona-imag@ldschurch.org A Liahona, um termo do Livro de Mrmon que significa bssola ou orientador, publicada em albans, alemo, armnio, blgaro, cambojano, cebuano, chins, coreano, croata, dinamarqus, esloveno, espanhol, estoniano, fijiano, finlands, francs, grego, haitiano, hindi, hngaro, holands, indonsio, ingls, islands, italiano, japons, leto, lituano, malgaxe, marshalls, mongol, noruegus, polons, portugus, quiribati, romeno, russo, samoano, sinhala, sueco, tagalo, tailands, taitiano, tmil, tcheco, tlugo, tongans, ucraniano, urdu e vietnamita. (A periodicidade varia de uma lngua para outra.)

COMO UTILIZAR A LIAHONA

Idias para a Noite Familiar


Esta pgina pode ajud-lo a usar A Liahona para reforar seu ensino em casa e na sala de aula. e depois derramando o arroz, arrumando espao tanto para os gros como para as pedrinhas. Leia o artigo e coloque em discusso o que as pedrinhas e o arroz podem significar. Por que importante ter tempo primeiro para as coisas eternas?
O Canrio com a Melhor Cano, pgina A2. Leia ou conte com suas prprias palavras, a histria da irm McKee e seus canrios. Convide os membros da famlia a desenhar Billie, e escrever o que aprenderam a respeito dele. Depois pea-lhes para dizerem como iro aplicar as idias dessa histria durante a semana.

pgina 18. Leia Mosias 4:30 e discuta as conseqncias de ver material inadequado. Convide os membros da famlia a fazerem uma lista de regras para usar o computador. Afixe a lista ao lado do computador. O Lugar Certo, pgina 26. Use o artigo para aprender o que significa um centro de envolvimento do instituto. Planeje fazer uma visita familiar a um instituto local. Em esprito de orao, convide um jovem adulto solteiro que no esteja matriculado no instituto para ir com vocs.
Internet, Tempo para as Coisas Eternas,

TPICOS DESTA EDIO


A = O Amigo Adultos solteiros, 26 Alegria, 25, 40 Amor, 8, 40, A2, A8 Arrependimento, 22 Ballard, M. Russell, A11 Casamento, 8, 40 Confirmao, A4, A10 Convnios, 8, A4 Converso, 2, 10, 16, 40 Doutrina e Convnios, 10, 34, 39 Ensino, 1 Esprito Santo, A4, A10 Estudo das escrituras, 2, 7, A14 Famlia, 8, 12, 44 Histria da famlia, 10, 12, 16 Histria da Igreja, 34, 39 Instituto, 26 Integrao, 26, A12 Internet, 18 Jesus Cristo, A8 Joseph Smith, 25, 34 Liderana, 30, 39 Livro de Mrmon, O, 2, 7, 33 Mestres familiares, 6 Noite familiar, 1 Obedincia, A6 Obra missionria, 16, 26, A14 Plano de salvao, 25 Pornografia, 18, 22 Primria, A4 Prioridades, 44 Professoras visitantes, 25 Proteo, 18, 40 Sacerdcio, 30, A10 Setenta, 30 Templos, 10, 12, 16 Testemunho, 2, 40

pgina 44. Encha uma jarra de gros (como arroz, por exemplo), e depois tente colocar tambm pedrinhas (mais pedras do que caberiam). Esvazie e encha-a novamente, desta vez colocando primeiro as pedrinhas

A LIAHONA AGOSTO DE 2005

MENSAGEM DA PRIMEIRA PRESIDNCIA

Um Testemunho Vibrante e Verdadeiro


PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY
m de nossos hinos prediletos que sempre cantamos em nossas congregaes Um Anjo L do Cu, cuja letra foi escrita h mais de um sculo e meio por Parley P. Pratt.1 Ela sua declarao do surgimento milagroso de um livro notvel. Neste outono, faz exatamente 176 anos que o livro foi impresso pela primeira vez em Palmyra, Nova York. A histria de como Parley Pratt conheceu o livro do qual escreveu nesse hino inspiradora. Em agosto de 1830, ele viajava de Ohio para o leste de Nova York como pregador leigo. Em Newark, ao longo do Canal Erie, ele desembarcou e percorreu 16 km a p pela regio e encontrou um dicono batista chamado Hamlin, que lhe falou de um livro, um livro estranho, um LIVRO MUITO ESTRANHO! (...) Ele disse que esse livro declarava ter sido originalmente escrito sobre placas de ouro ou lato, por um ramo das tribos de Israel e sido descoberto e traduzido por um rapaz das cercanias de Palmyra, no Estado de Nova York, com a ajuda de vises ou do ministrio de anjos. Perguntei-lhe como ou onde poderia conseguir o livro. Ele me prometeu que eu poderia examin-lo na casa

PINTURA: JEFFREY HEIN; FOTOGRAFIA DA MARGEM: JED A.CLARK

dele, no outro dia. (...) Na manh seguinte, visitei-o em casa, onde meus olhos contemplaram pela primeira vez o LIVRO DE MRMON, esse livro dos livros (...) que foi o instrumento principal nas mos de Deus para dirigir todo o curso de minha vida futura. Abri-o ansioso e li a pgina de rosto. Depois li, o depoimento das vrias testemunhas sobre a forma como foi encontrado e traduzido. Depois disso, comecei a ler o contedo desde o incio. Li o dia inteiro; alimentar-me era um estorvo. Eu no queria comer; dormir foi difcil quando chegou a noite, pois preferia ler a dormir. Enquanto lia, o Esprito do Senhor estava sobre mim, e soube e compreendi que o livro era verdadeiro, to clara e manifestamente quanto um homem compreende e sabe que est vivo.2 Parley Pratt tinha nessa ocasio vinte e trs anos de idade. A leitura do Livro de Mrmon afetou-o to profundamente que logo foi batizado na Igreja e tornou-se um de seus defensores mais eficazes e vigorosos. Durante seu ministrio, viajou de costa a costa do que agora so os Estados Unidos foi ao Canad e Inglaterra; inaugurou a

A experincia de Parley Pratt com o Livro de Mrmon no foi a nica. Homens e mulheres valorosos ficaram to impressionados, que abandonaram tudo o que possuam e, nos anos seguintes, muitos at deram a vida pelo testemunho que levavam no corao.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005

obra nas ilhas do Pacfico e foi o primeiro missionrio da Igreja a pisar o solo sul-americano. Em 1857, enquanto cumpria misso no Estado de Arkansas, levou um tiro mortal pelas costas, desferido por um assaltante. Foi sepultado numa rea rural, perto da comunidade de Alma, Arkansas, onde hoje uma grande lpide polida marca o lugar de sua sepultura. Na superfcie da pedra est gravada a letra de um de seus hinos profticos, expondo sua viso da obra de que participava:

Sua origem miraculosa; quando ouvida pela primeira vez, parece inacreditvel. Mas o livro existe, palpvel e pode ser manuseado e lido. Ningum pode negar sua presena. Todo os esforos para desmentir sua origem, conforme o que consta no relato de Joseph Smith, foram infrutferos. um registro da antiga Amrica. uma escritura do Novo Mundo, to certo como a Bblia a escritura do Velho Mundo. Uma fala da outra. Cada uma leva consigo a inspirao, o poder para convencer e converter. A primeira Juntas, tornam-se duas testemunhas lado a A alva rompe em Sio edio foi de 5 mil lado, de que Jesus o Cristo, o Filho ressurE a verdade faz volver. exemplares; hoje, reto e vivo do Deus vivo. Depois da longa escurido, cerca de 5 milhes Sua narrativa a crnica de naes h Bendito dia vai nascer. so distribudos todos muito desaparecidas. Mas em sua descrio Diante da divina luz os anos e o livro, ou dos problemas da sociedade de hoje, to Trevas e erro fugiro partes dele, est atual quanto o jornal matutino; e muito mais O evangelho de Jesus disponvel em 106 especfico, inspirado e inspirador quanto 3 Os povos todos ouviro. idiomas. soluo desses problemas. No conheo outro texto que exponha com A experincia de Parley Pratt com o Livro de tanta clareza as trgicas conseqncias sofridas Mrmon no foi a nica. Ao circularem os exemplares da pelas sociedades que seguem rumos contrrios aos manprimeira edio, homens e mulheres valorosos, s centedamentos de Deus. Suas pginas relatam a histria de duas nas, ficaram to impressionados, que abandonaram tudo o civilizaes distintas que floresceram no Hemisfrio que possuam e, nos anos seguintes, muitos at deram a Ocidental. Cada qual comeou como uma nao pequena vida pelo testemunho que levavam no corao, da veracitemente a Deus; mas com a prosperidade, surgiram os dade desse livro notvel. males crescentes. As pessoas sucumbiram aos estratageHoje, 176 anos depois da primeira edio, ele mais mas de lderes ardilosos e ambiciosos que as oprimiam lido que nunca antes em sua histria. A primeira edio foi com impostos pesados, acalmavam-nas com promessas de 5 mil exemplares; hoje, cerca de 5 milhes so distribu- demaggicas, toleravam e mesmo incentivavam a vida dos todos os anos e o livro, ou partes dele, est disponvel licenciosa e lasciva. Esses enganadores prfidos levaram em 106 idiomas. o povo a guerras terrveis que resultaram na morte de Seu apelo to eterno quanto a verdade, to universal milhes e na total extino de duas grandes civilizaes quanto a espcie humana. o nico livro que contm a em duas eras diferentes. promessa de que, pelo poder divino, o leitor pode conheNenhum outro testamento escrito ilustra to claracer com certeza a sua veracidade. mente o fato de que, quando os homens e as naes

JESUS CRISTO VISITA AS AMRICAS, DE JOHN SCOTT

temem a Deus e obedecem a Seus mandamentos, prosperam e se desenvolvem; mas, quando lhe do as costas e no atendem Sua palavra, vem a decadncia que, a menos que seja sustada pela retido, conduz fraqueza e morte. O Livro de Mrmon uma confirmao do provrbio do Velho Testamento: A justia exalta os povos, mas o pecado a vergonha das naes. (Provrbios 14:34) O Deus dos Cus falou a esses povos das Amricas por meio de profetas e disse-lhes onde encontrar a verdadeira segurana: Eis que esta uma terra escolhida; e qualquer nao que a habitar se ver livre da servido e do cativeiro e de todas as outras naes debaixo do cu, se apenas servir ao Deus da terra, que Jesus Cristo (...). (ter 2:12) Ainda que o Livro de Mrmon fale com poder sobre assuntos que afetam nossa sociedade moderna, a grandiosa e emocionante idia central de sua mensagem o testemunho vibrante e verdadeiro de que Jesus o Cristo, o Messias prometido, aquele que andou pelas estradas poeirentas da Palestina, curando os doentes e ensinando as doutrinas de salvao; que morreu

na cruz do Calvrio; que, no terceiro dia, ressurgiu da tumba e apareceu a muitos. Antes da ascenso final, Ele visitou o povo deste Hemisfrio Ocidental, acerca do qual j dissera antes: Ainda tenho outras ovelhas que no so deste aprisco; tambm me convm agregar estas, e elas ouviro a minha voz, e haver um rebanho e um Pastor. (Joo 10:16) Durante sculos a Bblia foi o nico testemunho escrito da divindade de Jesus de Nazar. Agora, existe a seu lado uma segunda testemunha vigorosa que surgiu para convencer os judeus e os gentios de que Jesus o Cristo, o Deus Eterno, que se manifesta a todas as naes. (Pgina de rosto do Livro de Mrmon) Como eu disse antes, por volta desta poca do ano, h 176 anos, a primeira edio do Livro de Mrmon, que fora traduzido pelo dom e poder de Deus (pgina de rosto do Livro de Mrmon) foi preparada em uma tipografia pequena de Palmyra, Nova York. Sua publicao precedeu e foi a precursora da organizao da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias, que aconteceu em 6 de abril de 1830.

inda que o Livro de Mrmon fale com poder sobre assuntos que afetam nossa sociedade moderna, a grandiosa e emocionante idia central de sua mensagem o testemunho vibrante e verdadeiro de que Jesus o Cristo, o Messias prometido.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005

Estudamos o Livro de Mrmon na Escola Dominical no ano passado, mas aos membros da Igreja em todo o mundo e a nossos amigos em toda parte lano o desafio de ler ou reler o Livro de Mrmon. Se lerem um pouco mais que um captulo e meio por dia, conseguiro terminar o livro antes do fim deste ano. Quase no fim de seus 239 captulos, vocs encontraro um desafio feito pelo

profeta Morni ao terminar seu registro h quase 16 sculos. Ele disse: E exorto-vos a que recordeis estas coisas; porque se aproxima rapidamente a hora em que sabereis que no minto, pois ver-me-eis no tribunal de Deus; e o Senhor Deus dir-vos-: No vos anunciei minhas palavras, que foram escritas por este homem como algum que clamasse dentre os mortos, sim, como algum que falasse do p? E Deus mostrar-vos- que aquilo que escrevi verdadeiro. (Morni 10:27, 29) Prometo-lhes sem reservas que, se seguirem esse programa simples, no importando quantas vezes tiverem lido o Livro de Mrmon antes, haver em sua vida e em sua casa mais do Esprito do Senhor, uma determinao mais firme de obedecer a Seus mandamentos e um testemunho mais forte da realidade viva do Filho de Deus.
NOTAS

1. Ver Hinos, n 6. 2. Autobiography of Parley P. Pratt, ed. Parley P Pratt Jr,. (1938), pp. . 3637. 3. A Alva Rompe, Hinos, n 1.

I D I A S PA R A O S MESTRES FAMILIARES
Considere a idia de, antes de fazer a visita, conversar com o cabea da famlia sobre o desafio feito pelo Presidente Hinckley de ler o Livro de Mrmon at o fim do ano. Incentive o cabea da famlia a discutir esse desafio com a famlia antes da sua visita. Depois de considerar essa mensagem em esprito de orao, escolha o mtodo que incentive a participao dos membros da famlia. Seguem-se alguns exemplos: 1. Discuta as promessas que o Presidente Hinckley fez a quem alcanar a meta de ler ou reler o Livro de Mrmon. 2. Pea aos membros da famlia que contem suas histrias favoritas ou citem suas escrituras prediletas do Livro de Mrmon. Converse com eles a respeito de como podem passar a entender e estudar melhor o Livro de Mrmon. Preste testemunho das bnos do estudo regular do Livro de Mrmon. 3. Mostre aos membros da famlia seu exemplar do Livro de Mrmon com versculos marcados. Pea-lhes que digam nas prprias palavras porque o Livro de Mrmon importante. Diga-lhes porque ele importante para voc. Leiam juntos a histria de como Parley P Pratt conseguiu um testemunho da . veracidade do livro. Preste seu testemunho do Livro de Mrmon. Sugere-se que voc considere a idia de mostrar trechos do filme da Igreja Um Tesouro Inestimvel: O Livro de Mrmon (item 53285 059)

PINTURA: JOSEPH BRICKEY

Um Chamado Proftico Constante


Os profetas modernos testificam constantemente do poder e impacto do Livro de Mrmon na vida dos filhos do Pai Celestial. Ao longo dos ltimos cinqenta anos, os membros da Igreja tm ouvido admoestaes como estas:
Presidente David O. McKay (18731970):

Testifico-lhes que o Livro de Mrmon de fato a Palavra de Deus, que a comunicao entre a Terra e o cu foi reaberta e que o verdadeiro caminho do Senhor foi revelado ao homem na Terra, mostrando os meios pelos quais todo o conhecimento e bnos necessrios podem ser recebidos por todo aquele que cr verdadeiramente em Cristo. (Marks Pointing to Authenticity of Book of Mormon, Instructor, outubro de 1952, p. 318)
Presidente Joseph Fielding Smith (18761972):

FOTOGRAFIA DE HAROLD B. LEE TIRADA POR MERRETT T. SMITH. REPRODUO PROIBIDA

Nenhum membro desta Igreja pode receber aprovao de Deus caso no tenha lido sria e cuidadosamente o Livro de Mrmon. (Conference Report, outubro de 1961, p. 18) Presidente Harold B. Lee (18991973): Sempre achei que as palavras do Profeta Joseph Smith ao aconselhar os irmos sobre o valor do Livro de Mrmon tm um significado maior do que muitos de ns lhes atribuem. Ele declarou: Eu disse aos irmos que o Livro de Mrmon era o mais correto de todos os livros da Terra e a pedra fundamental de nossa religio; e que seguindo seus preceitos o homem se aproximaria mais de Deus do que seguindo os de qualquer outro livro. (History of the Church, volume 4, p. 461) ()

Se quisermos aproximar-nos de Deus, podemos faz-lo por meio da leitura do Livro de Mrmon. (Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Harold B. Lee [2000], p. 62) Presidente Spencer W. Kimball (18951985): [O Livro de Mrmon] a palavra de Deus. uma segunda testemunha contundente de Cristo. E, certamente, todos os que crem verdadeiramente e amam o Redentor aceitaro com gratido evidncias adicionais de Sua divindade. Esse livro inspirador nunca foi manipulado por tradutores no autorizados nem telogos tendenciosos, mas foi entregue ao mundo em sua pureza, diretamente das mos dos escritores e compiladores. O livro no est prova, mas seus leitores. (The Teachings of Spencer W. Kimball, ed. Edward L. Kimball [1982], p. 133) Presidente Ezra Taft Benson (18991994): O Livro de Mrmon estudado em nossa Escola Dominical e classes do seminrio a cada quatro anos. Contudo, esse ciclo quadrienal no deve ser seguido pelos membros da Igreja em seu estudo pessoal e familiar. Precisamos ler diariamente as pginas do livro que aproximar o homem mais de Deus do que (...) qualquer outro livro. (History of the Church, volume 4, p. 461.) (Flooding the Earth with the Book of Mormon, Ensign, novembro de 1988, p. 4) Presidente Howard W. Hunter (19071995): O Livro de Mrmon a palavra de Deus. Convidamo-los a lerem esse registro maravilhoso. o volume mais extraordinrio que existe hoje. Leiam-no com cuidado e em esprito de orao e assim Deus lhes dar um testemunho de sua veracidade, conforme o prometido por Morni. (Ver Morni 10:4.) (The Teachings of Howard W. Hunter, ed. Clyde J. Williams [1997], p. 54)

A LIAHONA AGOSTO DE 2005

FORTALECENDO A FAMLIA

N O S L A O S D O M AT R I M N I O
Continuao de uma srie com reflexes para o estudo e uso de A Famlia: Proclamao ao Mundo.
O casamento entre o homem e a mulher essencial para (...) [o] plano eterno [de Deus]. Os filhos tm o direito de nascer dentro dos laos do matrimnio e de ser criados por pai e me que honrem os votos matrimoniais com total fidelidade.1
O Convnio Sagrado do Casamento

compreendemos a importncia de desposar uma pessoa digna no lugar certo e criar um lar ao qual Deus possa enviar Seus filhos espirituais para serem criados em retido.
Laos de Amor

O Presidente Gordon B. Hinckley ensinou: A Igreja d grande importncia santidade do lar e ensina que os filhos so uma bno do Senhor. No h princpio algum ao qual os santos dos ltimos dias confiram maior nfase do que o carter sagrado do convnio matrimonial.2 Por sabermos que os relacionamentos familiares podem durar eternamente,
8

A palavra lao tem muitos significados, incluindo convnio, fora unificadora e vnculo que aproxima, agrega e fortalece. Os laos do matrimnio so elos de amor que unem duas pessoas num relacionamento regido por convnio que os fortifica e lhes confere um propsito mais elevado. Nesse sentido, esses laos libertam os homens e mulheres para que alcancem a plenitude de seu potencial eterno.

FOTOGRAFIAS DE WELDEN C. ANDERSEN, POSADA POR MODELOS

julho de 2004 a Igreja emitiu um comunicado para apoiar a definio do casamento como a unio legtima de um homem e uma mulher. Essa definio muito mais do que uma questo de direitos civis. A proteo do casamento est ligada a um comprometimento profundo para com m casamento uma instituio estabelecida por Deus forte e cheio de Criados por Pai e Me nosso Pai. Esse compromisso molda o amor o melhor Os lderes da Igreja afirmaram repetidas clima moral no qual a me e o pai criam presente que os pais vezes que as crianas estaro em melhores seus filhos. podem oferecer aos condies se nascerem e crescerem numa Se os governos alterassem o clima famlia com um pai e uma me. A Primeira filhos. moral ao legitimarem o casamento entre Presidncia fez a seguinte declarao: pessoas do mesmo sexo, aumentariam a Quando um homem e uma mulher conceconfuso dos sexos, principalmente entre bem uma criana fora dos laos matrimoas crianas, e isso contribuiria para obscuniais, devem ser incentivados ao mximo a recer ainda mais a distino entre o bem e o mal. (Ver casarem-se. Quando a probabilidade de uma unio bemIsaas 5:20.) sucedida for pequena devido pouca idade dos pais ou outras circunstncias, os pais solteiros devem ser orientados a dar o filho para ser adotado por meio dos LDS Amor no Lar Family Services (Servios Familiares SUD), a fim de que o O casamento essencial para o plano de Deus, mas beb seja selado a pais dignos de uma recomendao para no a soluo nica para todos os problemas enfrentao templo.3 Onde no houver os Servios Familiares SUD, dos pelas famlias. O lder Neal A. Maxwell (19262004), do Qurum dos Doze Apstolos, afirmou: Precisamos os lderes do sacerdcio devem incentivar a adoo por tomar decises conscientes a fim de alcanar essa condimeio de uma agncia legalmente autorizada. o desejvel de amor no lar, como consagrar tempo Pesquisas feitas por estudiosos da famlia apiam a posisuficiente no lar para, entre outras coisas, externar amor o da Igreja. Uma publicao recente compara os filhos aos filhos por meio de gestos que ajudaro a criar lemde pais solteiros ou casais no casados com os filhos de branas felizes. Cantar o hino Com Amor no Lar no o pais casados. Embora os pais solteiros muitas vezes consibastante5; necessrio tambm fazer um planejamento gam criar filhos ajustados e responsveis, o relatrio conclui que, como um todo, os filhos que vivem com pais sbio para o benefcio de toda a famlia, que muitas casados so menos propensos ao divrcio ou a virem a tor- vezes vtima de nossos afazeres cotidianos.6 nar-se eles mesmos pais no casados. Tm tambm menor Outras decises que o marido e a mulher podem probabilidade de ter problemas financeiros graves, tendem tomar incluem ser fiis, vencer fraquezas pessoais a ter notas mais altas na escola, chegam com mais freqncomo a tendncia de criticar e servir um ao outro para cia ao ensino superior e sofrem menos de desemprego. que o amor se aprofunde com o passar do tempo. Assim, Em mdia, os filhos de pais casados tambm gozam de garantiro que o amor no lar no ser apenas uma mais sade fsica e mental, apresentam ndices mais baixos expresso vazia, mas uma realidade ao alcance de cada de abuso de substncias txicas, sofrem menos maus-trafamlia. tos e so menos inclinados ao suicdio ou a condutas criminosas.4 Um casamento forte e cheio de amor o melhor NOTAS 1. A Famlia: Proclamao ao Mundo, A Liahona, outubro de 2004, presente que os pais podem oferecer aos filhos. p. 49. Tal relacionamento baseado em convnios o alicerce de um lar no qual os filhos sero bem recebidos e podero aprender e crescer numa atmosfera de amor e segurana, sem medo de maustratos e abandono.

O Casamento entre Homem e Mulher

Devido s presses sofridas pelo governo para permitir o casamento entre dois homens ou duas mulheres, em

2. Teachings of Gordon B. Hinckley (1997), p. 5. 3. Carta da Primeira Presidncia, 26 de junho de 2002. 4. Ver Institute for American Values, Why Marriage Matters: Twenty-One Conclusions from the Social Sciences (2002). 5. Ver Com Amor no Lar, Hinos, n 188. 6. Notwithstanding My Weakness (1981), p. 108.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005

MENSAGENS DE

DOUTRINA E CONVNIOS

A Histria da Famlia
Mudou Minha Vida
L D E R C A R LO S A . P R E Z
Setenta de rea rea Amrica do Sul Sul

H
No poderemos alcanar a exaltao sem nossos antepassados, assim como eles no conseguiro atingi-la sem ns.

muitos anos, pouco depois de ser batizado, ouvi uma irm testificar na reunio sacramental dos sentimentos que tivera ao realizar o trabalho de histria da famlia. Subitamente, comecei a chorar como criana. Naquele momento, no soube o que estava acontecendo comigo. Aprendi posteriormente que era o Senhor prestando testemunho por meio do Esprito Santo de que as palavras daquela irm eram verdadeiras e de que eu precisava fazer o trabalho de histria da famlia e do templo por meus prprios antepassados. No fundo do corao, senti a veracidade das seguintes palavras inspiradas do Profeta Joseph Smith: Eu vos asseguro que estes princpios referentes aos mortos e aos vivos no podem ser negligenciados no que tange a nossa salvao. Porque a sua salvao necessria e essencial a nossa salvao. (D&C 128:15) No poderemos alcanar a exaltao sem nossos antepassados, assim como eles no conseguiro atingi-la sem ns. Pouco depois, o Esprito inspirou-me a visitar minha tia Esther, que eu no via h muito

tempo. Fui a sua casa sem saber por qu. Durante nossa conversa, falei-lhe do trabalho de histria da famlia realizado pelos membros da Igreja. Ela levantou-se e dirigiu-se a outra parte da casa. Ao voltar, trouxe uma caixa cheia de papis que ela guardava h muito tempo, sem saber o que fazer com eles. Quando abriu a caixa e comeou a mostrar-me o que continha, surpreendi-me ao ver documentos com o nome, data de nascimento e morte de muitos de meus familiares, incluindo avs, tios, tias e outros. Como fiquei grato ao encontrar as informaes de que eu precisava para iniciar meu trabalho de histria da famlia. Um ano aps meu batismo, eu e minha esposa fomos selados no Templo de So Paulo Brasil. Tambm realizamos ordenanas batismais por meus avs maternos, e senti no templo a aprovao deles. Tenho um forte testemunho do trabalho maravilhoso realizado em nossos templos. No templo, as famlias so unidas para a eternidade, elos eternos so fortalecidos e os laos familiares tornam-se mais prximos do que nunca. Hoje temos um templo no Uruguai e podemos freqent-lo com regularidade. Tive a oportunidade de desfrutar novamente os mesmos sentimentos que tive 27 anos atrs e

10

ILUSTRADO POR ROBERT A. MCKAY

que mudaram minha vida para sempre. Aprendi que precisamos buscar constantemente experincias espirituais que nos levaro a modificar nossa vida e traro grande felicidade. Essas experincias transformadoras podem afetar muitas pessoas a nossa volta, bem como as que viveram

antes de ns. Temos um grande poder e precisamos us-lo sempre. A obra iniciada h muitos anos por um rapaz de 14 anos a obra de Deus na Terra. O trabalho realizado em nossos templos divino. Testifico que podemos ter a confirmao disso se formos obedientes ao Pai Celestial e agirmos de acordo com os sussurros espirituais que recebermos.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 11

Quer busquemos informaes sobre nossos familiares num cemitrio, numa pgina da Internet ou em meio a papis desbotados, o Senhor nos ajudar.

Achei!
no nos incomodssemos de caminhar uma longa distncia. Aceitamos o convite. Era uma noite muito escura, mas a estrada estava silenciosa, segura e dava-nos a sensao de paz. Depois de chegarmos, adormecemos sem demora. Na manh seguinte, fui a primeira dos visitantes a acordar, e vi que minha prima j estava de p e em plena atividade. Deu-me gua, e quando terminei de lavar-me, tive a impresso de que deveria ir para fora da casa. Ao distanciar-me alguns metros da casa, fiquei surpresa ao ver duas lpides no quintal. Andei lentamente na direo delas e fui tomada de perplexidade e emoo ao verificar que eram as lpides de meus trisavs. Elas continham os nomes e datas de que eu tanto precisava! Voltei casa rapidamente e, entusiasmada, relatei minha descoberta a minha prima e disse-lhe como eu estava buscando esses antepassados havia muito tempo. Hoje, ao refletir sobre esses acontecimentos, sei que tudo acontece com um propsito. Sei que Deus vive e que Jesus meu Salvador e sou grata a Eles por terem-me conduzido a esses dados. Experincias como essa so comuns entre as pessoas que buscam diligentemente seus familiares falecidos. O
ILUSTRADO POR SAM LAWLOR

esde que Grace Dywili Modiba e sua me e irms foram batizadas em 1984, Grace sentiu-se atrada pelo trabalho de histria da famlia. Reuni todos os dados possveis com minhas tias, tios e outros parentes, diz Grace, membro da Ala Atteridgeville, Estaca Pretria frica do Sul. Contudo, fiquei frustrada em diversas ocasies ao tentar localizar informaes sobre meus trisavs. A resposta a minhas oraes comeou a apresentar-se certa manh de segunda-feira de 2001 quando minha me telefonou para anunciar o falecimento de uma prima. Tomamos as providncias para viajar para o funeral, que se realizaria na regio de origem de meus pais, cerca de 200 quilmetros ao norte de Atteridgeville, perto da fronteira com o Botswana. Devido distncia, havamos visitado aquela rea pouqussimas vezes. Parti com minha me e duas irms numa sexta-feira, na vspera do funeral. Quando chegamos casa de minha tia tarde da noite, encontramos a casa cheia de familiares e amigos. Depois de terminarmos os preparativos para o sepultamento, estvamos exaustas, mas no havia lugar para dormirmos. Uma de minhas primas convidou-nos gentilmente para pernoitar em sua casa, caso
12

lder Melvin J. Ballard (18731939), do Qurum dos Doze Apstolos, testificou: O esprito e a influncia dos antepassados guiaro aqueles que se interessarem por achar esses registros. Se houver em algum lugar da Terra algo relativo a eles, vocs encontraro. (...) Mas precisam pr mos obra.1 Seguem experincias em que o Senhor inspirou pessoas a encontrar registros com nomes, datas e locais que buscavam.

Um Caubi na Internet

LeAnn Coshman, diretor do Centro de Histria da Famlia de Santa Maria Califrnia, escreveu: Como a maioria das pessoas envolvidas na histria da famlia, tenho algumas experincias maravilhosas e inesperadas de famlias perdidas que foram encontradas. Mas uma delas tem um significado especial para mim. Tnhamos um estande na feira municipal,

iquei surpresa ao ver duas lpides no quintal. Elas continham os nomes e datas de que eu tanto precisava!

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 13

proximei-me de um vaqueiro de aparncia descuidada que estava consultando em silncio os materiais de histria da famlia expostos em nosso estande na feira municipal. Quando perguntei se poderia ajud-lo, ele respondeu: Nem sei se minha me e meu pai ainda esto vivos.

e uma grande faixa anunciava nosso propsito: Centro de Histria da Famlia, As Famlias So Eternas. Um vaqueiro de aparncia descuidada veio olhar os materiais expostos em nossa mesa. Aproximei-me e perguntei se poderia ajud-lo a encontrar informaes sobre um de seus antepassados. Sua timidez, somada a um defeito na fala, dificultou nossa comunicao. Ele disse no saber nada sobre nenhum de seus antepassados e acrescentou: Nem sei se minha me e meu pai ainda esto vivos. Ao ouvir aquilo, voltei toda a minha ateno para ele. Ele contou-me que sara de casa em circunstncias ruins quando era adolescente. Desde essa poca, participava de rodeios, mas agora estava comeando a levar uma vida mais estvel. Era casado e tinha dois filhos. Convidei-o a sentar-se a meu lado em frente a um dos computadores. Expliquei que normalmente no buscamos pessoas vivas, mas ofereci-me para ajud-lo a consultar o cadastro nacional de pessoas fsicas falecidas para verificar se seu pai aparecia na lista. Como o nome de seu pai era bastante incomum, achei que seria fcil identific-lo. Como no o encontramos, sentimo-nos gratos, pois assim era provvel que ainda estivesse vivo. Depois de algumas pesquisas na Internet, achei algumas informaes sobre o pai do caubi, incluindo um endereo atual e um nmero de telefone. Ao olhar fixamente a tela do computador, ele repetiu vrias vezes: No

acredito, meu pai! Tentei incentiv-lo a telefonar para seu pai, mas ele demonstrou relutncia: No posso. Meu pai nunca falar comigo talvez minha me, mas no meu pai. Imprimi as informaes e entreguei-as a ele. Sugeri que, caso no se sentisse vontade para telefonar, poderia escrever uma carta. Disse-lhe que, a despeito das circunstncias de sua partida, ele deveria pedir perdo a seus pais e dizer-lhes o quanto sentia saudades deles. Tentei incentiv-lo explicando que seus pais ficariam ansiosos para ter notcias de seus netos. Quando ele foi embora, fiz uma orao silenciosa por ele. Eu nem esperava tomar conhecimento do resultado; contudo, dois dias depois, o vaqueiro veio novamente a nosso estande. Corri at ele com a mo estendida e afirmei, em vez de perguntar: Voc telefonou! Ele disse: Telefonei, e eles bateram a minha porta hoje s 6 horas da manh! Ele tentou externar sua gratido, mas teve dificuldades para articular as palavras. Assim, estendi a mo mais uma vez e disse-lhe que no precisava dizer uma nica palavra, pois eu entendia perfeitamente. Ele continuou a segurar minha mo, sem querer solt-la, e dei um passo frente e aceitei o abrao que eu sabia que ele queria oferecer. Sou grato por ter ajudado esse homem a encontrar seus pais. Ganhei uma nova perspectiva de uma escritura conhecida: E ele converter o corao dos pais aos filhos; e o corao dos filhos a seus pais; para que eu no venha, e fira a terra com maldio. (Malaquias 4:6)
Encontrei um Papel Empoeirado

Angel Daniel Gatica, da Ala Villa Elvira, Estaca La Plata Argentina Villa Elvira, relata uma ocasio em que o Esprito o guiou

14

Tudo o que faltava era a certido de nascimento de um para achar os registros de que precisava: de meus tios-av. Ser que essa grande famlia estava Ao visitarmos minha famlia no centro da Argentina, fadada a permanecer incompleta? eu e minha esposa decidimos ir ver uma das tias de Minha esposa e eu comeamos a despedir-nos, agrademinha me. Eu sabia que vrios de seus irmos hoje falecidos tinham morado na casa dela nos cinco anos anterio- cendo a minha tia por seu auxlio. Ao percorrermos o longo corredor, percebi que esquecramos algo. Voltei correndo e res. Orei para que o Senhor preparasse o caminho para abri a porta abruptamente. A fora do ar que entrou na sala minhas pesquisas de histria da famlia. deslocou uma velha cesta pequena que continha documenQuando chegamos, tudo parecia ter parado no tempo. tos deixados l muitos anos antes e que haviam permaneNenhum ba ou mala tinha sido tirado do lugar onde seus cido intocados. Parei para olhar. Que irmos o havia deixado. Durante a papel este? pensei. Mesmo com a manh inteira, tentei convencer poeira, consegui enxergar uma data. minha tia a dar-me permisso para Com muito cuidado, soprei a abrir aquelas malas, mas ela mostravapoeira e desdobrei o documento. No se relutante. Depois do almoo, dissemanuscrito frgil e esquecido, havia, me que eu poderia abrir uma delas. ainda legvel, a data de nascimento Orei em silncio, em busca de inspirade que eu necessitava. Naquele inso. Escolhi uma das malas, abri-a tante, o Esprito entrou de modo to com cuidado e comecei a retirar uma inequvoco em meu corao que no folha amarelada aps a outra. pude conter as lgrimas. Em poucos minutos, achei uma Obrigada, meu filho, pela visita, velha caderneta com todos os dados disse minha tia idosa. de meu tio-av. Continuei a busca e Eu que agradeo, tia, por terencontrei outros papis com dados nos deixado entrar em sua casa, sobre os outros irmos de minha tia. o abrir a porta abruptarespondi. Parecia que o restante das malas tinha mente, a corrente de ar Dei-lhe um beijo de despedida. apenas revistas velhas e recortes de deslocou uma velha cesta. Foi a ltima oportunidade que tive de jornal. Coloquei tudo de volta na mala Mesmo com a poeira, consegui beij-la nesta vida. Agora, graas ao e fechei-a, mas o Esprito inspirou-me enxergar uma data num auxlio de minha tia e a inspirao do a olhar de novo. Tornei a abri-la e vireidocumento. Senhor, todos os membros da famlia a ao avesso e todos os papis caram, de meu bisav materno foram selados para a eternidade. formando uma pilha. E assim segue avante o trabalho de histria da famlia e Ento, no alto daquele monte de revistas e recortes de do templo. Ouvimos um testemunho de interveno jornal, vi um documento antigo, mas bem conservado. Desdobrei-o cuidadosamente e li: Certido de nascimento divina aps o outro prestado pelas pessoas que receberam ajuda ao buscarem diligentemente nomes, datas e locais de Guadalupe Seplveda. Era minha trisav materna, que relacionados a seus familiares. O Senhor verdadeiramente nascera um sculo antes de mim. prepara o caminho e os meios para encontrarmos as inforCorri at minha tia e mostrei-lhe a certido. Ela nunca a maes de que precisamos. Conseqentemente, todos vira antes e segurou-a com carinho. somos abenoados. Meu pai segurou isso em suas mos, sussurrou. Em seguida, apertou o documento contra o corao e chorou. Quando me devolveu a certido, prometeu que eu poderia NOTA Bryant S. Hinckley, Sermons and Missionary Services of Melvin 1. Em ficar com ela depois de sua morte. Joseph Ballard (1949), p. 230.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 15

599 Batismos
Q
WILSON ARLEY OCAMPO
uando eu tinha 18 anos, fui o primeiro de minha famlia a conhecer o evangelho restaurado. Depois de meu batismo, comecei a compreender verdadeiramente como o evangelho poderia ajudar minha famlia. Por causa desses sentimentos, comecei a fazer minha histria da famlia, e meu amor por meus antepassados cresceu quando me empenhei e exerci minha f para identific-los. Meu desejo de encontr-los era to forte que em vrias ocasies viajei para os locais de origem de meus antepassados. Cada viagem trazia novas experincias, e meu corao voltou-se para meus ancestrais. (Ver Malaquias 4:56.) Algum tempo depois, fui chamado para servir como consultor de histria da famlia de minha ala. Meu corao encheu-se de bons sentimentos, e comecei a amar os antepassados de cada pessoa da unidade. Ao conduzir minhas pesquisas nas parquias, arquivos e bibliotecas, passei a compreender melhor o propsito de redimir os mortos. Depois de salvar os dados de minha histria da famlia num disco, percebi que faltava ento a parte mais importante do trabalho. Eu precisava ir ao templo e realizar as ordenanas para meus familiares do outro lado do vu que lhes permitiriam ser salvos e unir-se s geraes de minha famlia por toda a eternidade.

Inspirado por um amor crescente por meus antepassados, realizei o trabalho de histria da famlia por centenas deles.

Wilson Arley Ocampo membro da Ala Envigado, Estaca Medelln Colmbia Beln.

16

ILUSTRADO POR ROGER MOTZKUS

Pude ir ao templo quando servi como missionrio em Cochabamba, Bolvia. Comecei a pregar o evangelho em outubro de 2000. Alguns meses depois, meu companheiro e eu visitamos o templo com os jovens da ala onde estvamos servindo. Levei meu disco e forneci 599 nomes para a realizao de ordenanas. Enquanto eu servia de testemunha, meu companheiro batizava os jovens em favor de meus antepassados. Que imensa alegria senti. O Esprito estava comigo, testificando da veracidade do trabalho realizado. Eu conseguia sentir a felicidade e gratido de meus ancestrais. Contudo, era preciso ainda realizar outras ordenanas. Devido ao grande nmero de nomes, deixei-os no templo. Mas separei o nome de meus bisavs e seus filhos e no fim daquele ms eu e meu companheiro, com a ajuda de outros missionrios, fizemos o trabalho por eles. Sou grato a meu Pai Celestial porque, embora eu estivesse longe de meu pas e achasse que talvez s viesse a batizar os vivos, tive tambm a oportunidade de participar da obra de redeno dos mortos. Ainda estou tentando trazer mais almas a Cristo e incentivando outras pessoas a buscarem seus antepassados. Amo esta obra e sei que verdadeira e que Jesus Cristo vive e nos ama.

Arquivo Editar Imagem Camada Selecionar Filtrar Visualizar Janela Ajuda

COMBATER

A IMUNDCIE DA INTERNET
Vocs no precisam ser especialistas em computao para ajudar a proteger sua famlia quando eles estiverem usando a Internet.
MARIO HIPOL
ossos lderes da Igreja esto sempre nos aconselhando a abster-nos de ver material pornogrfico, vulgar ou questionvel na Internet. Como pais, o que podemos fazer para proteger nossos filhos? Vocs j conhecem estas sugestes muito teis: Coloquem os computadores em locais movimentados da casa, cuidem para que um adulto responsvel esteja por perto quando seus filhos estiverem usando a Internet, e ensinem seus filhos a sarem imediatamente de um site quando virem material questionvel. Seguem-se algumas outras tcnicas para ajud-los a protegerem ainda mais os membros de sua famlia quando eles estiverem usando a Internet.
Monitorem os sites que foram visitados em seu computador. Ensinem seus filhos a informarem sempre que encontrarem sites questionveis e instruam-nos sobre o que fazer quando surgir um site ou imagem imprpria, explicando que talvez seja necessrio desligar o computador. Alm disso, monitorem os sites que eles visitaram verificando o histrico de seu navegador da Internet. Se no souberem como encontrar o histrico, verifiquem a ajuda online de seu navegador. Em muitos casos, vocs podero especificar o nmero

de dias ou o nmero de sites visitados que desejam rastrear. Verifiquem o histrico em intervalos regulares. Os intervalos devem ser suficientemente curtos para que vocs possam analisar o histrico de maneira completa e eficaz. Vocs tambm podem manter uma programao para a limpeza do histrico. Um histrico vazio numa ocasio no programada pode indicar um problema.
Utilizem uma ferramenta para filtrar os sites da Internet.

Os filtros da Internet so programas que visualizam previamente o texto antes que ele seja enviado para o seu computador. Se o filtro encontrar um site questionvel, o usurio do computador ser avisado de que o site no adequado ou ser encaminhado a outro site. Existem muitos mtodos de filtragem, porm nenhum filtro prova de falhas. Mas eles podem ajudar. Vocs podem comprar e instalar um filtro vocs mesmos ou fazer o download de um filtro da Internet. Alguns

18

provedores de servios da Internet incluem filtros em seus servios. Voc pode pesquisar os filtros que melhor atendam s suas necessidades, visitando sites confiveis que analisem e recomendem filtros. Para serem benficos os filtros precisam ser usados corretamente e atualizados regularmente. Vocs tambm devem monitorar as senhas e certificar-se de que seu filtro no tenha sido comprometido. Tenham em mente que os filtros procuram textos imprprios, e no imagens. Um filtro no pode examinar Coloquem seu computador em uma sala movimentada de sua casa uma fotografia nem determinar se ela e cuidem para que um adulto responsvel esteja por perto. questionvel. Vocs tambm devem procurar conhecer as Contudo, qualquer pesquisa ou utilitrio de busca normas da escola de seus filhos e das bibliotecas pblicas pode incluir material questionvel nos resultados da pesno tocante a filtros e a utilizao da Internet. Ensinem seus filhos a usarem os sites favoritos ou quisa. Vocs podem ensinar seus filhos a usarem sites armazenados. A maioria dos navegadores permite que como enciclopdias online, em vez de usarem imediatavocs armazenem endereos de sites ou que os designem mente um utilitrio de busca. Esses sites de enciclopdias como favoritos. Essa funo permite que vocs naveguem freqentemente tm outros links referentes ao tpico que rpida e facilmente at um website, sem terem que lemest sendo pesquisado. Utilizem um bloqueador de propagandas na Internet. brar o nome dele ou localiz-lo a cada vez. A criao de As janelas de propaganda aparecem automaticamente na uma lista de sites favoritos da famlia uma boa maneira tela do computador e geralmente no tm nada a ver com a de ajudar a famlia a decidir o que adequado para ser pgina da Internet que o usurio est vendo. Algumas janevisto na Internet. las de propaganda contm material pornogrfico ou direcioAlguns operadores de sites pornogrficos da Internet nam o usurio para sites imprprios da Internet. A maioria usam erros comuns na digitao de nomes de sites popudos grandes provedores de servios da Internet e alguns utilares ou pesquisas no URL o endereo da pgina deles litrios de busca fornecem bloqueadores de janelas de prona Internet. A utilizao de favoritos ou de endereos armazenados em vez de apenas navegar, pesquisar ou digi- paganda para download. Alguns navegadores j tm um bloqueador de janelas de propaganda embutido. tar um URL pode ajudar os usurios da Internet a evitarem Ensinem seus filhos a serem cautelosos ao fazerem o problemas. download de programas gratuitos da Internet. Muitos Ensinem seus filhos a usarem utilitrios de pesquisa confiveis. Muitos utilitrios de busca de pequeno porte programas aparentemente inofensivos que esto disponso movidos pelo lucro. Pessoas mal-intencionadas ou veis para download na Internet contm outros softwares comerciantes de pornografia podem realmente adquirir que podem ser instalados simultaneamente, com ou sem o frases especficas para que seus websites sejam includos consentimento do usurio. Esses programas so conhecinos resultados de uma pesquisa daquela frase na Internet, dos como adware ou spyware, e s vezes vocs podequer o site esteja relacionado frase ou no. Por exemplo, ro ver o cone desses programas no canto inferior direito uma criana que esteja procurando informaes sobre um da tela do seu computador. Os spywares tambm podem brinquedo popular pode acessar, sem querer, um website entrar em seu computador por meio de um vrus. pornogrfico. Portanto, melhor usar um utilitrio de Os adwares e spywares geralmente rastreiam sua ativibusca de grande porte e bem conhecido. dade na Internet e depois enviam faixas ou janelas de

FOTOGRAFIA DE WELDEN C. ANDERSEN, POSADA POR MODELOS

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 19

Arquivo Editar Imagem Camada Selecionar Filtrar Visualizar Janela Ajuda

maioria do compartilhamento de arquivos peerto-peer ilegal, especialmente quando os usurios de computador trocam arquivos com pessoas desconhecidas. Quase todos os filtros da Internet no conseguem bloquear o compartilhamento de arquivos peer-to-peer. Muitos vrus conhecidos e material vulgar so espalhados pelo compartilhamento de arquivos peer-to-peer. Pessoas mal-intencionadas trocam o nome de materiais pornogrficos e vrus pelo nome de canes, artistas e filmes populares, tentando seduzir usurios inocentes para que Certifiquem-se de que seus filhos compreendam quais so os vejam seu material. Depois de fazer o download padres de sua famlia, para que possam monitorar seu prprio do material e abri-lo no computador, o usurio comportamento na Internet quando estiverem fora de casa. do computador estar sujeito a qualquer coisa que estiver contido no arquivo. No existe propaganda para seu computador, baseando-se nos sites maneira de filtrar arquivos que foram alterados para oculque voc visitou. Contudo, alguns spywares so mantidos tar seu verdadeiro contedo. Ensinem seus filhos a no abrirem e-mails no solicipor patrocinadores que pagam para que suas pginas da tados. Os e-mails no solicitados, ou spam, so uma das Internet sejam enviadas para seu computador, indepenprincipais fontes de pornografia na Internet. Para evitadentemente dos sites que voc visitou. Como esse tipo de software executado a partir de um programa prprio que rem o acesso a material pornogrfico dessa maneira, instruam os membros de sua famlia a apagarem todos os est dentro de seu computador, ele no pode ser impee-mails de remetentes desconhecidos, em vez de abri-los. dido por um bloqueador de janelas de propaganda ou por No tentem cancelar o cadastramento de um spam; vocs outras ferramentas instaladas para proteo. provavelmente recebero mais e-mails no solicitados Os spywares podem captar as teclas pressionadas e porque o remetente saber que encontrou um endereo envi-las a um servidor central, onde os criadores podero de e-mail vlido. Abrir um spam pode fazer com que ver tudo o que vocs digitarem em seu computador. Eles vocs recebam mais spam e vejam coisas que no podero at identificar nmeros de carto de crdito, desejam ver. senhas ou endereos de e-mail, e outras informaes pesIncentivem seus filhos a no entrarem em salas de soais que vocs digitarem, bem como verificar os arquivos bate-papo. As salas de bate-papo so um meio popular de seu disco rgido. pelo qual as crianas se comunicam com outras crianas Os programas antivrus no conseguiro remover esses programas. Mas vocs podem comprar programas especifi- do mundo inteiro. Mas tambm podem ser um local favorito para pessoas mal-intencionadas. Incentivem seus filhos camente desenhados para remover adwares e spywares de a no usarem salas de bate-papo. Vocs podem remover o seu computador. Ensinem seus filhos a no usarem programas gratuitos software de bate-papo de seu computador ou usar um fildo tipo peer-to-peer (rede no hierrquica) ou progratro que bloqueie bate-papos. mas de bate-papo para fazer o download de arquivos. Se seus filhos precisarem visitar uma sala de bateO compartilhamento de arquivos ou rede peer-to-peer papo, estabeleam o horrio do dia e o perodo de (P2P) permite que os usurios de computador faam o tempo em que eles tero permisso de usar a sala de download ou compartilhem msicas ou arquivos de bate-papo e certifiquem-se de que eles estejam visitando mdia por um preo bem reduzido ou at gratuitamente. uma sala de bate-papo de boa reputao, exclusiva para Como existem muitas violaes de direitos autorais, a crianas, com um monitor que fique atento a mensagens

20

de contedo ofensivo. E certifiquem-se de monitorarem a conversa pessoalmente. Ensinem seus filhos a nunca fornecerem seu nome verdadeiro, idade, escola, senha ou qualquer outra informao pessoal. Mesmo o visitante aparentemente mais inocente pode ser uma pessoa malintencionada com uma identidade falsa. Alm disso, instruam seus filhos a no utilizarem programas de mensagens instantneas ou mensagens reservadas. Vrus, imagens pornogrficas e outros contedos questionveis podem ser enviados por meio de mensagens reservadas.

pouco prtico ensinar seus filhos a evitarem a utilizao da Internet. Mas como pais, vocs tm Nossos jovens (...) a responsabilidade de se manterem precisam do auxatualizados e alertas em seus esforlio dos pais para resistir [s tentaos para impedir que seus filhos es]. Precisam de uma grande dose sejam expostos a material prejudide autodomnio. Necessitam do cial. Certifiquem-se de que seus apoio de bons amigos e da orao filhos compreendam quais so os para fortalecerem-se contra essa padres de sua famlia, para que enxurrada de imundcie. possam monitorar seu prprio comA discusso em torno da orientaportamento na Internet quando o que os pais devem oferecer aos estiverem fora de casa. filhos no nova. Talvez agora Essas sugestes para a proteo esteja mais em voga do que nunca, de sua famlia no incluem tudo; mas todas as geraes j debateram existem muitas outras coisas que algum aspecto da questo. vocs podem fazer. Por exemplo: Presidente Gordon B. Hinckley, A Paz de Podem fazer um curso sobre a Teus Filhos Ser Abundante, A Liahona, janeiro de 2001, pp. 62, 67. Vocs Podem Fazer a Diferena Internet em um programa de eduComo a maioria dos meios de cao comunitria, se houver onde comunicao, a Internet pode ser vocs moram. uma ferramenta poderosa para o importante que vocs no se bem ou para o mal. inestimvel para a coleta de informa- descuidem nem desistam por se sentirem sobrecarregao e para se manter contato com amigos e entes queridos. Existem recursos disponveis, e vocs podem fazer dos. Seus filhos provavelmente a usam freqentemente uma grande diferena no tocante ao que sua famlia v na para fins escolares e entretenimento. E quando seus filhos Internet. ficarem mais velhos, pode ser que sua habilidade de uso Mario Hipol membro da Ala Anderson, Estaca Anderson Califrnia. da Internet seja essencial para seu emprego.

OS JOVENS PRECISAM DA ORIENTAO DOS PAIS

GLOSSRIO
Navegador: Um programa que permite que os usurios naveguem e vejam pginas na Internet. Dois navegadores conhecidos so o Explorer e o Netscape, mas existem muitos outros. Sala de bate-papo: Um frum online em que os usurios podem se comunicar uns com os outros em tempo real. Mensagem instantnea: Troca de mensagens em tempo real entre dois ou mais usurios de computador. Provedor de Servios da Internet (ISP): O servio que voc assina para acessar a Internet. Utilitrio de busca: Um servio online que permite que voc encontre informaes em pginas da Internet pesquisando palavras ou frases especficas. URL: Iniciais de Uniform resource locator, ou o endereo de uma pgina da Internet. Vrus: Um programa criado com fins perniciosos para infectar e prejudicar o funcionamento normal de um computador.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 21

Perguntas e Respostas
A pornografia est arruinando a minha vida. Mas toda vez que tento parar de olhar para essas coisas, caio de novo em tentao. O que posso fazer?
pornografia, tal como as drogas, um vcio que pode ser forte demais para se vencer sozinho. Algum que ir apoi-lo a mudar esse comportamento precisa saber que voc est tendo esse problema. Seu bispo ou presidente de ramo, seus pais, e a LDS Family Services (ver www.providentliving.org) podem ajudar; eles precisam saber o que est acontecendo antes que o hbito de ver pornografia progrida e se torne um vcio incontrolvel. Eles sero gentis, pacientes e compreensivos porque querem o melhor para voc. Seu bispo ou presidente de ramo pode ajud-lo a vencer a pornografia. Ela comear a perder a influncia que tem sobre voc se for conversar com ele a esse respeito. Voc tambm pode pedir que ele ou outro portador do Sacerdcio de Melquisedeque lhe d uma bno. Enquanto outras pessoas o ajudam com esse problema, h algumas coisas que voc pode fazer sozinho. Adquira fora espiritual orando e lendo as escrituras diariamente, freqentando as
22

A LIAHONA

A pornografia um vcio muito forte, por isso pea ajuda para venc-la. O Senhor, seu bispo ou presidente de ramo, seus pais e um profissional podem ajud-lo. Substitua esse problema por atividades positivas e edificantes. Faa o melhor que pode para viver o evangelho constantemente. Isso convidar o Esprito Santo para sua vida e o ajudar a ter o desejo de fazer o certo. Evite situaes em que ser tentado, e mude seus pensamentos assim que um pensamento impuro entrar em sua mente.

reunies da Igreja e o seminrio, e guardando os mandamentos. A cura vem do Salvador, por meio de Sua Expiao, que se tornar eficaz em sua vida medida que voc se arrepender. Com o tempo, a constante retido em sua vida ir convert-lo de modo que a tentao no lhe parea mais atraente. Evite situaes em que sabe que ser tentado. No use a Internet quando estiver sozinho. Jogue fora todas as fitas de vdeo e revistas imprprias. Desligue a televiso. No basta simplesmente deixar de ver pornografia. Voc precisa evit-la e fazer algo positivo. Pode fazer esportes, ler livros sadios, ouvir boa msica, dedicar seu tempo a um hobby ou interesse, ou estar com a famlia e os amigos. Estabelea metas para progredir no evangelho. Vena a pornografia para que ela no o impea de desfrutar dignamente certas bnos como a de servir em uma misso, casar-se no templo ou, se voc for rapaz, a de servir no sacerdcio. Apesar de todos os seus esforos, a

FOTOGRAFIA DE CHRISTINA SMITH

princpio, voc continuar tendo a tentao de ver pornografia. Quando isso acontecer, mude imediatamente seus pensamentos e a situao. Convide o Esprito orando, cantando um hino e lendo as escrituras. Se voc parar para pensar se ir ceder ou resistir, o problema provavelmente vencer. Se a tentao vencer de vez em quando, no perca a esperana! Nem tudo est perdido. No importa quanto tempo leve, voc pode vencer esse problema se fizer o mximo que puder com a ajuda do Senhor e de outras pessoas.

LEITORES
Tambm tive problemas com a pornografia. Descobri algumas coisas que me ajudam a resistir tentao. Quando leio as escrituras e oro diariamente, a tentao bem menor. Quando estou me sentindo fraco, desligo o computador e vou fazer outra coisa. s vezes tenho que procurar algum para conversar e manter minha mente afastada dessas coisas. Procuro encontrar outras coisas em que pensar, porque quando eu comeo a pensar em pornografia, fica muito mais difcil impedir que esses pensamentos influenciem

meus atos. um trabalho rduo, mas o Senhor ir ajud-lo. Ele o ama e ir perdo-lo se voc se esforar para arrepender-se. Nome omitido Se voc quer realmente afastar-se da pornografia, ore e jejue para ter a orientao de Deus. Sempre que a tentao lhe vier mente, leia as escrituras e pense em Cristo e nas palavras dos profetas. Ejokeoghene Faith Imoh, 19 anos, Ala Mini-Okoro, Estaca Port Harcourt Nigria

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 23

Para conseguir parar de olhar para essas abominaes, arrependa-se profundamente do fundo do corao. Ore, jejue e leia mais as escrituras, e pea a ajuda do Pai Celestial e dos lderes locais. O Senhor ir ajud-lo a vencer isso porque Ele ama o pecador, mas no o pecado. Rodrigo Barros Soares, 19 anos, Ala Nilo Wulff, Estaca Porto Alegre Brasil Sul Primeiro de tudo, no perca a esperana! O Senhor quer ajud-lo. Ore pedindo Sua orientao, e nunca se esquea de que o Senhor quer que voc ore a Ele, no importando quo profundamente tenha se envolvido no pecado. Em segundo lugar, converse com seus pais sobre o problema. Eles podem ajud-lo a evitar situaes tentadoras. Depois, converse com o seu bispo. Ele o ama e pode ajud-lo a pensar em maneiras de vencer suas tentaes e coloc-lo no caminho do arrependimento. Matt Smith, 18 anos, Ala Oak Forest II, Estaca Layton Utah Norte Lembre-se sempre que voc um filho ou filha de nosso Pai Celestial. Faa Dele o centro de sua vida para no cair nas armadilhas de Satans. Matricule-se no seminrio ou instituto; os professores podem ajud-lo a fazer boas escolhas. A Igreja tambm nos oferece boas revistas para ler. Maria Veronica S. Peafiel, 15 anos, Ala Bata, Estaca Bacolod Filipinas Norte Tente bloquear todos os sites pornogrficos em seu computador. Mas se um deles aparecer acidentalmente, desligue o computador e estude as escrituras at parar de pensar nisso. Jogue fora tudo o que mostre pornografia ou coisas parecidas. Procure passar mais tempo com pessoas que o incentivem a no ver pornografia. Lauren Semadeni, 17 anos, Ala Skyline, Estaca Queen Creek Arizona Leste essas coisas.

Fique longe da Internet o quanto puder. ali que Satans ir tent-lo mais. No faa amizade com pessoas que conversem sobre pornografia. Isso ir tent-lo a ver de novo

m passo importante para alcanarmos a cura para o veneno espiritual ajoelhar e pedir ao Pai Celestial que nos perdoe. Orem para que tenham o desejo de fazer o que certo. Orem pedindo coragem para conversar com seus pais e seu bispo (...). A despeito de todo o seu temor, eles continuaro a am-los. No precisam fazer isso sozinhos. (...) Os pais e os lderes podem proporcionar valioso incentivo e apoio.

Kyle Rushton, 13 anos, Ala Crescent Valley, Estaca Tacoma Washington Procure a orientao de seu bispo. Juntos, vocs podero estabelecer metas que iro edific-lo espiritualmente. Voc descobrir que os prazeres do mundo so fugazes, e que as alegrias do evangelho so eternas. Moiss Francisco da Silva, 18 anos, Ala Brazlndia, Estaca Braslia Brasil Taguatinga Ore ao Senhor. Ele no lhe deixar sem ajuda, mas voc precisa continuar a combater o desejo. Procure no ficar acordado at tarde, porque a tentao ser mais forte. Procure ler as escrituras todas as noites antes de dormir. Se for usar o computador, pea a algum que fique a seu lado. Natalie Hill, 16 anos, Ala Harrogate, Estaca York Inglaterra As respostas de A Liahona e dos leitores so auxlios e pontos de vista, e no declaraes de doutrina da Igreja.

lder David E. Sorensen da Presidncia dos Setenta, Uma Cascavel No Pode Ser Animal de Estimao, A Liahona, julho de 2001, p. 50.

O QUE VOC ACHA?


Jovens leitores: Enviem sua resposta pergunta abaixo, com seu nome, idade, ala e estaca (ou ramo e distrito) e uma fotografia para: Questions & Answers 9/05 50 East North Temple Street, Floor 24 Salt Lake City, UT 84150-3220, USA Ou e-mail: cur-liahona-imag@ldschurch.org Responda at 15 de setembro de 2005.

PERGUNTA
Por que a vida to difcil? Ser que vou ter um descanso das provaes? Como posso perseverar?

24

MENSAGEM DAS PROFESSORAS VISITANTES

Regozijar-se na Compreenso do Propsito da Vida


Em esprito de orao leia as escrituras e ensinamentos desta mensagem que melhor atendam s necessidades das irms a quem voc visita. Fale de suas experincias e de seu testemunho e convide as irms a fazerem o mesmo.
O Profeta Joseph Smith: O grande plano de salvao um tema que deveria ocupar nossa estrita ateno e ser considerado como uma das melhores ddivas do cu para a humanidade. (History of the Church, vol. 2, p. 23.) Qual o Plano de Deus para Seus Filhos?
JOSEPH NA CADEIA DE LIBERTY, DE LIZ LEMON SWINDLE, CPIA PROIBIDA; INSERO: FOTOGRAFIA DE CRAIG DIMOND, POSADA POR MODELOS

fora de casa, numa escola, procurando aprender as lies do grande plano de felicidade para podermos voltar ao lar. (...) O plano est obrigatoriamente cheio de espinhos e de lgrimas, as Dele e as nossas. No entanto, como estamos totalmente unidos a Ele, essa prpria unio com Ele no empenho de sobrepujarmos toda oposio ir proporcionar-nos uma incomensurvel alegria. A Expiao de Cristo a prpria essncia desse plano. (A Expiao: Tudo para Todos, A Liahona, maio de 2004, p. 98.)
lder Henry B. Eyring do Qurum dos Doze Apstolos:

assistindo apenas ao segundo ato. Felizmente, nosso conhecimento do Salvador Jesus Cristo e de Sua Expiao ajuda-nos a suportar nossas tribulaes, encontrar propsito no sofrimento e confiar em Deus com respeito s coisas que no pudermos compreender. (Suportar Bem, A Liahona, abril de 1999, p. 10.)
Susan W. Tanner, presidente geral das Moas:

Esta minha obra e minha glria: Levar a efeito a imortalidade e vida eterna do homem.
Moiss 1:39: A Primeira Presidncia e o Qurum dos Doze Apstolos: Na esfera pr-

mortal, os filhos e filhas que foram gerados em esprito conheciam e adoravam a Deus como seu Pai Eterno e aceitaram Seu plano, segundo o qual Seus filhos poderiam obter um corpo fsico e adquirir experincia terrena a fim de progredirem rumo perfeio, terminando por alcanar seu destino divino como herdeiros da vida eterna. (A Famlia: Proclamao ao Mundo, A Liahona, outubro de 2004, p. 49.) Abrao 3:2425: Faremos uma terra onde estes possam habitar; e assim os provaremos para ver se faro todas as coisas que o Senhor seu Deus lhes ordenar.
lder Bruce C. Hafen dos Setenta:

O propsito das criaes de Deus e de Ele ter dado Sua vida foi permitir que tenhamos a experincia de aprendizado necessria para voltarmos para Ele para vivermos com Ele na vida eterna. Isso somente ser possvel se nossa natureza for mudada pela f no Senhor Jesus Cristo, pelo verdadeiro arrependimento e pela realizao e cumprimento dos convnios que Ele nos oferece. (Education for Real Life, Ensign, outubro de 2002, p. 16.)

A Expiao de Jesus Cristo a nica maneira de conseguirmos enfrentar nossas provaes. Depois de tudo que pudermos fazer, temos que confiar na fora Dele. (...) Quando O buscamos humildemente, Ele responde nossas oraes. (How Will They Know Unless We Teach Them So? Discurso proferido numa visitao pblica das Moas, outono de 2003)

De Que Modo o Fato de Regozijarme com o Plano de Deus Me Ajuda a Enfrentar as Provaes? lder Neal A. Maxwell (1926 2004) do Qurum dos Doze Apstolos:

Esta Terra no nosso lar. Estamos

Tentar compreender as tribulaes e o significado da vida sem entender o abrangente plano de salvao do Pai Celestial como tentar entender uma pea de trs atos

LUGAR to
er C
Para os jovens adultos solteiros da Europa, as sedes do instituto so a melhor escolha.
JANET THOMAS
Revistas da Igreja

ara Vishakha, tudo comeou na ndia. Foi ali que Vishakha Ram recebeu o convite para visitar com uma amiga um lugar chamado instituto. Ela ficou indecisa porque no se interessava muito por religio, mas acabou aceitando o convite. Em sua primeira visita, encontrou um pequeno grupo de alunos estudando sobre como prepararem-se para um casamento eterno. Vishakha ficou encantada. Eles estavam realmente falando sobre aquelas coisas. Fui criada no hindusmo, e no temos o conceito de casamento

26

eterno. Mas aquela aula foi muito interessante para mim porque tudo era muito puro e claro. Era como se eu estivesse contemplando prolas. Foi realmente muito belo. Vishakha no teve oportunidade de filiar-se Igreja na ndia porque mudou-se para Berlim, Alemanha, em um programa de intercmbio de estudantes. Mas lembrou-se da Igreja e da classe do instituto que achara to interessante. Quando chegou a Berlim, ligou para os missionrios, e eles a levaram para o instituto. Ela chegou bem a tempo de ver uma grande mudana ocorrer no instituto de Berlim. A Igreja acabara de construir uma nova sede para o instituto ao lado da sede da estaca. A dupla sede tinha sales para esportes, como voleibol e basquetebol, uma cozinha, uma sala de estar, uma biblioteca e muitas salas de aula. O edifcio comearia a promover uma nova nfase do instituto chamada envolvimento.
Uma Acolhida Calorosa

na Europa Central. A questo era: De que maneira os membros da Igreja poderiam apoiar e fortalecer os jovens adultos solteiros ativos, reativar os que se tornaram inativos e atrair mais conversos dessa faixa etria para a Igreja? A resposta: Envolver os jovens adultos solteiros; proporcionar-lhes um local confortvel, um lugar para convvio social e um lugar para eles serem ensinados. O primeiro passo foi tomar providncias para que houvesse um local adequado para diversas atividades e cursos. Bem rapidamente, foram inaugurados quatro desses locais. Tendo recebido o nome de centros de envolvimento do instituto, os quatro centros esto localizados em Copenhague, na Dinamarca, e em Berlim, Hamburgo e Leipzig, na Alemanha. Outro centro foi construdo posteriormente em Dsseldorf, Alemanha. Vrios outros esto em

FOTOGRAFIA DE THOMAS E MARILYN ALEXANDER, EXCETO QUANDO INDICADO

azendo a decorao de um baile no instituto de Berlim vemos (a partir da esquerda) Reza Sorkhiel, Christina Marinkovic, Vishakha Ram, Sster Parrz, Sster Siddoway, Miroslav Rimac, Sam Ali e lder Alexander. Abaixo: O lder Abbott e o lder Frioux ensinando. Mais abaixo: Christina Marinkovic se interessou pela Igreja por causa das atividades do instituto.

H pouco mais de um ano e meio, foi iniciada uma grande experincia

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 27

Mudana no Trabalho Missionrio

o alto: Os cursos do instituto, como este sobre histria da Igreja, ajudam a saciar a fome de conhecimento sobre a Igreja. Acima: Zula Tenges conheceu a Igreja por meio do centro de envolvimento.

fase de planejamento e construo. Esses centros esto abertos ao pblico diariamente ou todas as tardes e noites. Os jovens podem simplesmente passar por ali, participar de cursos e atividades, usar a biblioteca e os computadores para estudar, ou reunir-se para preparar um jantar para que no tenham que percorrer todo o caminho at em casa e depois voltar para as aulas. Para alguns, a distncia muito grande para voltarem para casa depois da escola ou trabalho e ento fazer todo o caminho de volta para as aulas ou atividades do instituto. O centro de envolvimento do instituto refere-se tanto ao local quanto ao que acontece ali. um lugar que oferece uma acolhida calorosa e no qual os jovens adultos solteiros podem aprender, encontrar amigos com as mesmas crenas e sentir-se bem ao percorrerem o caminho de volta para a plena atividade na Igreja. Tambm um lugar para o qual os missionrios podem levar pesquisadores dessa faixa etria. O lder Karl e a Sster Deanna Webb, o casal missionrio chamado como coordenadores de rea para os centros de envolvimento do instituto, explicam: um lugar para o qual os jovens podem vir a fim de participar de todo tipo de atividades, um local para serem integrados e sentirem o Esprito. um lugar para eles virem e serem reintegrados na Igreja.

A parte de envolvimento do centro de envolvimento do instituto o trabalho missionrio. Uma ou duas duplas de missionrios e um casal missionrio de tempo integral so designados para cada centro. Eles devem concentrar seus esforos nos jovens de 18 a 30 anos de idade: Ativos, menos ativos ou no-membros. Por esse motivo, os centros que so um trabalho conjunto das estacas e do Sistema Educacional da Igreja esto localizados em cidades com universidades e com grande nmero de jovens. O fato de os jovens terem um lugar destinado especificamente para eles j teve um efeito positivo no trabalho missionrio. O lder Webb conta o que aconteceu com dois missionrios que estavam em um campus universitrio contatando jovens estudantes solteiros. As dez primeiras pessoas que eles contataram simplesmente se recusaram a ouvi-los. Ento, eles mudaram sua abordagem, passando a falar do maravilhoso e novo centro para jovens adultos solteiros que ficava ali perto, onde havia todo tipo de atividades e cursos. Os missionrios disseram que conseguiram conversar seriamente com 28 das 30 pessoas seguintes que contataram. Zula Tenges uma jovem que foi tocada pelo envolvimento oferecido pelos missionrios. Ela veio da Monglia para morar na Alemanha. Queria aprender ingls e encontrou um curso oferecido no instituto. O curso era gratuito, disse Zula. Eu estava gostando disso. Encontrei alguns lderes, e eles me ensinaram sobre a Igreja. Eu no estava realmente interessada em religio, mas queria compreender melhor o cristianismo. Zula, 21 anos, da ala Tiergarten, ficou interessada por causa das atividades e amizades que encontrou no instituto de Berlim. O instituto um lugar muito bom. Tenho muitos amigos. Muitos deles esto agora servindo em uma misso. um timo lugar para se conhecer a Igreja. Zula foi batizada h pouco mais de um ano.

28

Uma Histria de Amor de Quarenta Anos

ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE GRUPO POR KARL E DEANNA WEBB; DIREITA: FOTOGRAFIA DO LIVRO DE MRMON EM ALEMO POR NATHAN CAMPBELL; FOTOGRAFIA DE MOUSE DE COMPUTADOR POR WELDEN C. ANDERSEN

Uma das vantagens que Christina Marinkovic, 23 anos, da Ala Tiergarten, v em se ter um casal de missionrios de tempo integral no centro o exemplo que esses membros que viveram a vida inteira na Igreja podem dar aos jovens adultos solteiros. Christina foi para o instituto a convite de sua irm. A princpio eu no estava interessada, disse Christina, mas senti-me bem ali. Era bom ver jovens que tomavam boas decises e faziam coisas certas. E eles se divertiam. E faziam isso sem usarem bebidas alcolicas. Para mim isso era um pequeno milagre. Agora eu sou assim tambm. Christina conheceu o lder Thomas e a Sster Marilyn Alexander, o casal missionrio designado para o centro. Eles tornam o instituto muito melhor. Podemos ver neles um bom exemplo do que estar casado por muito tempo. muito bom para mim ver que o marido e a mulher podem ser felizes durante quarenta anos e ainda estarem apaixonados um pelo outro. Eles ainda namoram. muito bonito de se ver. Birgit Pless, 24 anos, da Ala Dahlem, concorda: O instituto um lugar excelente e tem um timo esprito. Temos casais missionrios ali que so maravilhosos. um lugar relaxante e divertido. E atende s necessidades imediatas. Em Hamburgo, um rapaz estava se esforando para voltar atividade na Igreja. Estava desempregado, e o casal de missionrios passou muito tempo ajudando-o a fazer um currculo no computador. Ele sentia-se vontade com eles e sentiu-se bem em freqentar o centro do instituto, e agora est plenamente ativo novamente. Um rapaz que estava servindo nas foras armadas em Leipzig descobriu o centro de envolvimento e passou a freqentar regularmente os cursos e atividades. A vida militar era muito diferente de sua vida em casa, e ele ansiava por estar entre pessoas com os mesmos ideais. Uma noite, disse o lder Griffiths, ele chegou bem no momento em que estvamos encerrando as atividades no centro. Perguntamos por que ele se dera ao trabalho de aparecer, j que era to tarde. Ele respondeu: Eu tinha que vir. Precisava vir.
De Volta a Vishakha

de histria da Igreja juntamente com mais vinte e cinco alunos. Para aquele instituto, disse Vishakha, aquela classe muito grande. Ela est entusiasmada em fazer com que haja mais atividades, mais oportunidades de visitar museus e assistir a concertos, mais atividades divertidas como jogos, talvez uma noite para ir ao cinema e mais reunies de testemunho. At agora, disse Vishakha, no tivemos cursos de dana. Quero fazer isso. Os centros de envolvimento esto comeando a dar frutos. Os jovens adultos solteiros esto encontrando um refgio, um lugar que atenda a suas necessidades. Se eles forem os nicos membros de sua famlia, podero participar da reunio de noite familiar no centro. Se precisarem de algum para pedirem conselhos, podem encontrar algum que os oua com ateno. Se quiserem divertir-se sem ter de preocupar-se com a possibilidade de terem seus padres questionados, podero encontrar atividades assim no centro. E se quiserem aprender mais sobre o Senhor e Sua Igreja, podero fazer cursos. Os centros de envolvimento esto ali para ajudar da maneira que for necessria. Eles se tornam um refgio das tempestades da vida, um lugar para encontrar paz.

CRESCER E PROGREDIR
Queremos criar uma cultura de jovens adultos solteiros nos centros de envolvimento, disse Horst Gruse, diretor do instituto de Berlim. A sede da estaca foi reformada, sendo acrescentado o instituto. O prdio est disposio para servir quase 120 jovens adultos solteiros da estaca. Um casal missionrio serve como lderes. Realizamos reunies de noite familiar e cursos sobre religio, liderana, preparao para o casamento e estudo das escrituras. H cursos prticos, como os ensinamentos dos profetas vivos, ingls e outros cursos de lnguas e de preparao missionria. Pedimos a missionrios que retornaram do campo que dem as aulas. E temos o centro esportivo da estaca, bailes, churrascos, projetos de servio e grandes eventos como concertos e palestras. Temos visto um novo entusiasmo pelo trabalho e um enfoque especial nesse envolvimento dos menos ativos e no-membros.

Tendo se passado apenas um ano e meio de seu batismo, Vishakha, 26 anos, da Ala Lankwitz, foi chamada como presidente do conselho estudantil do instituto. Agora h atividades ou cursos quase todas as noites da semana no centro de envolvimento de Berlim. Ela est freqentando o curso

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 29

OS QURUNS DOS SETENTA


O stimo de uma srie de artigos a respeito do sacerdcio e seus propsitos.
LDER EARL C. TINGEY
Da Presidncia dos Setenta

C
Os membros dos Quruns dos Setenta procuram atuar em suas designaes em harmonia e unio e com toda retido, com santidade e humildade de corao.

omo santos dos ltimos dias, provvel que tenham ouvido as Autoridades Gerais e os Setentas de rea falarem em reunies locais ou gerais da Igreja, ou talvez tenham lido artigos escritos por esses lderes nas revistas da Igreja. Mas ser que vocs compreendem como os Quruns dos Setenta so organizados ou quais so as funes que desempenham os Setenta? Em primeiro lugar, alguns fundamentos histricos: Em fevereiro de 1835, o Profeta Joseph Smith chamou os primeiros Setentas desta dispensao. Nos anos subseqentes, o chamado dos Setenta desenvolveu-se para atender s diversas necessidades da Igreja em crescimento. Em 1975, o Presidente Spencer W. Kimball reconstituiu o Primeiro Qurum dos Setenta, e no ano seguinte, os 21 homens que tinham sido chamados como Assistentes dos Doze foram ordenados como Setentas e se tornaram membros do Primeiro Qurum. Dez anos depois, em 1986, os quruns dos setentas das estacas de toda a Igreja foram dissolvidos, e os que serviam como setentas voltaram para os quruns de lderes ou foram ordenados sumos sacerdotes. Trs anos depois, em 1989, foi organizado o Segundo Qurum dos Setenta. Os membros

desse qurum servem em um chamado de cinco anos. Os membros do Primeiro Qurum servem at atingirem a idade de 70 anos, quando ento so designados como membros emritos. Ocasionalmente pode haver uma prorrogao de ano a ano, conforme determinado pela Primeira Presidncia e o Qurum dos Doze Apstolos. Os membros desses dois Quruns dos Setenta so Autoridades Gerais e recebem designaes da Primeira Presidncia e do Qurum dos Doze Apstolos. Eles servem em tempo integral e podem ser designados a supervisionar a Igreja em qualquer lugar do mundo.
Deveres dos Setenta

As revelaes dos ltimos dias explicam que os Setenta devem pregar o evangelho e ser testemunhas especiais [de Jesus Cristo] (...) em todo o mundo. (D&C 107:25) Alm disso, eles devem [agir] em nome do Senhor, sob a direo dos Doze, ou seja, do sumo conselho viajante, edificando a igreja e regulando todos os seus negcios em todas as naes. (D&C 107:34) O chamado especial e nico dos Setenta claramente explicado nas revelaes: dever [dos Doze] recorrer aos Setenta e no a outros, quando houver necessidade de auxlio no preenchimento dos diversos chamados para pregar e administrar o evangelho. (D&C 107:38) Os Setenta no recebem chaves adicionais

3 30

do sacerdcio, mas em cada designao que recebem da Primeira Presidncia ou do Qurum dos Doze Apstolos, a autoridade para cumprir a designao dada lhes delegada. Os Setenta-Autoridades Gerais congregam-se em reunies regulares do qurum. Os que foram designados a servir na sede da Igreja renem-se semanalmente. As reunies do qurum podem consistir de instrues sobre a doutrina e histria da Igreja e, de tempo em tempo, treinamento e aconselhamento com os Doze Apstolos e a Presidncia dos Setenta.
Quruns Adicionais dos Setenta

Em 1997, a Primeira Presidncia e o Qurum dos Doze Apstolos organizaram o Terceiro, Quarto e Quinto Quruns dos Setenta. Em 2004, o Sexto Qurum dos Setenta foi organizado, e em abril de 2005, foram organizados o Stimo e o Oitavo Quruns dos Setenta. Existem hoje 195 membros nesses seis quruns. Os membros desses quruns so irmos fiis que moram em diversos lugares do mundo inteiro. Eles so chamados como Setentas de rea, diferindo assim dos SetentasAutoridades Gerais.

Os Setentas de rea moram em sua prpria casa e prestam servio Igreja de modo muito semelhante a um bispo ou presidente de estaca, por determinado nmero de anos. Eles recebem designaes semelhantes s recebidas pelos Setentas-Autoridades Gerais, com a diferena de que servem em suas reas locais, em vez de no mundo inteiro. Esses seis quruns esto organizados geograficamente. O Terceiro Qurum inclui os Setentas de rea localizados na Europa e frica. Os membros do Quarto Qurum moram no Mxico, na Amrica Central e na poro norte da Amrica do Sul. Os membros do Quinto Qurum moram na regio oeste dos Estados Unidos e Canad, e os membros do Sexto Qurum moram nas regies central, sul e leste dos Estados Unidos e Canad e no Caribe. Os membros do Stimo Qurum esto localizados no Brasil e nas reas do sul da Amrica do Sul, e os membros do Oitavo Qurum esto localizados na sia, Austrlia, Nova Zelndia, Ilhas do Pacfico e Filipinas. Os membros desses seis quruns congregam-se em reunies anuais dos quruns em Salt Lake City, durante a conferncia geral de abril, e tambm anualmente em algum lugar na regio geogrfica em que residem.

Os membros dos Quruns dos Setenta mostrados aqui na conferncia geral com membros da Primeira Presidncia, do Qurum dos Doze Apstolos e do Bispado Presidente so chamados para serem testemunhas especiais de Jesus Cristo.

FOTOGRAFIA DE PHOTO SERVICES

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 31

Os Quruns dos Setenta devem [prestar] testemunho de [Seu] nome em todo o mundo. A Presidncia dos Setenta preside esses Quruns. Sentados (a partir da esquerda): lderes Earl C. Tingey, D. Todd Christofferson, David E. Sorensen e Charles Didier. De p: lderes Merrill J. Bateman, John H. Groberg e Robert C. Oaks.

As revelaes estipulam a criao de Quruns de Setenta adicionais, at sete vezes setenta, se o trabalho da vinha necessariamente o exigir. (D&C 107:96)
A Presidncia dos Setenta

A Presidncia dos Setenta preside todos os membros desses Quruns dos Setenta. A Presidncia dos Setenta consiste de sete membros do Primeiro e Segundo Quruns dos Setenta que so chamados pela Primeira Presidncia e recebem autoridade para presidir os Setenta.
Prestar Testemunho de Meu Nome

Seguindo o padro estabelecido na poca do Profeta Joseph Smith, os Quruns dos Setenta atuais so [institudos] para que eles

sejam lderes viajantes, a fim de prestarem testemunho de meu nome em todo o mundo, aonde quer que (...) os meus apstolos, os envie para preparar um caminho diante da minha face. (D&C 124:139) Os membros dos Quruns dos Setenta procuram atuar em suas designaes em harmonia e unio e com toda retido, com santidade e humildade de corao, mansido e longanimidade; e com f e virtude e conhecimento, temperana, pacincia, piedade, bondade fraternal e caridade. (D&C 107:30; ver tambm v. 27.) Os Setenta consideram um grande privilgio servir sob a direo da Primeira Presidncia e do Qurum dos Doze Apstolos. Como membro da Presidncia dos Setenta, sinto-me grato pela organizao inspirada desta Igreja.

DETALHE DE CRISTO E O JOVEM RICO, DE HEINRICH HOFMANN, CORTESIA DE C. HARRISON CONROY CO., CPIA PROIBIDA

32

VALE MAIS QUE SEU PESO EM OURO


VALORIZE O LIVRO DE MRMON: ELE INESTIMVEL. (VER MRMON 8:14.)

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 33

IDIA DE DEREK GOODMAN; FOTOGRAFIA DE JED A. CLARK

DATA (A.D.)

OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO

1832

FEVEREIRO

MARO

ABRIL

JUNHO

AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO

1833

FEVEREIRO

ESCRITRIOS ADMINISTRATIVOS DA IGREJA

Hiram, Ohio: setembro de 1831setembro de 1832

NOVEMBRO DE 1831 Preparaes so feitas para a publicao das revelaes recebidas pelo profeta que as intitula de o Livro de Mandamentos. DEZEMBRO DE 1831 Newel K. Whitney chamado para ser bispo em Ohio. (Ver D&C 72.) JANEIRO DE 1832 Joseph Smith ordenado Presidente do Sumo Sacerdcio. (Ver D&C 75.)

ABRIL DE 1832 O Profeta Joseph faz uma pequena visita a Missouri.

JANEIRO DE 1833 A Escola de Profetas comea a reunir-se em Kirtland. (Ver D&C 88)

8283

JUNHO DE 1832 O profeta volta a Ohio e continua seu trabalho de traduo da Bblia.

85
SETEMBRO DE 1832 O Profeta Joseph muda sua famlia de Hiram de volta para Kirtland. MARO DE 1832 Uma turba cobre o corpo do Profeta Joseph e de Sidney Rigdon com piche e penas. A famlia do profeta retorna a Kirtland por algum tempo e ento volta para Hiram.

8688

89

OUTUBRONOVEMBRO DE 1832 O Profeta Joseph e o Bispo Newel K. Whitney viajam para algumas cidades do leste para cuidar dos negcios da Igreja. (Ver D&C 84:114115.) NOVEMBRO DE 1832 Os recm conversos Brigham Young e Heber C. Kimball chegam a Kirtland, Ohio, para conhecer o Profeta Joseph Smith.

6566
ALGUMAS DATAS SO APROXIMADAS.

7172 1, 6770, 133

7375

76

7781

99

84

Doutrina e Convnios
GRFICO 2: SEES 65137

CRONOLOGIA RPIDA
Ver o cabealho das sees de Doutrina e Convnios, a fim de obter os antecedentes histricos e as referncias de History of the Church (Histria da Igreja).

AS PESSOAS NA HISTRIA DA IGREJA

MARO

MAIO

JUNHO

JULHO

AGOSTO

OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO

1834

FEVEREIRO

MARO

ABRIL

MAIO

JUNHO

NOVEMBRO

Kirtland, Ohio, Segundo perodo: setembro de 1832 janeiro de 1838

VERO DE 1833 A escola dos lderes organizada no Missouri. JULHO DE 1833 Uma turba destri a casa de impresso no Missouri. Os lderes da Igreja so forados a assinar um acordo para deixarem o Condado de Jackson.

22 DE FEVEREIRO DE 1834 Parley P. Pratt e Lyman Wight chegam a Kirtland para fazer um relato sobre a situao no Missouri e para pedir ajuda.

MISSOURI

OHIO

MAIO DE 1834 Um grupo chamado Acampamento de Sio comea a jornada rumo ao oeste em direo do Missouri. Quando chegam ao Missouri o nmero de pessoas no grupo havia aumentado para mais de 200. OUTUBRODEZEMBRO DE 1833 Em Missouri um conflito armado inicia-se, e os santos so expulsos do Condado de Jackson. (Ver D&C 13, 15; 101.)

105
JUNHO DE 1834 Em resposta ao mandamento do Senhor para que evitassem o derramamento de sangue, o Acampamento de Sio 106 dissolvido. (Ver D&C 105.)

9092

9394

9596

NOVEMBRO DE 1833JUNHO DE 1836 Os santos vivem em relativa paz no Condado de Clay, Estado do Missouri

5 DE JUNHO DE 1833 Inicia-se a construo do Templo de Kirtland. 2 DE JULHO DE 1833 O Profeta Joseph e Sidney Rigdon terminam a traduo principal da Bblia.

1023

104

17 DE FEVEREIRO DE 1834 O primeiro sumo conselho da Igreja organizado em Kirtland. FEVEREIROMAIO DE 1834 O profeta e outros pedem ajuda a voluntrios para unirem-se a eles na redeno de Sio. (Ver D&C 103). 18 DE DEZEMBRO DE 1833 O Profeta Joseph ordena seu pai, Joseph Smith Sr., o primeiro Patriarca da Igreja.
75. 25 de janeiro de 1832 Durante a conferncia em Amherst, os lderes estavam ansiosos para saber como eles deveriam anunciar congregao suas circunstncias. Vrios missionrios so chamados para servir, na sua maioria, nos estados do leste dos Estados Unidos. 76. 16 de fevereiro de 1832 O Profeta Joseph e Sidney Rigdon estavam traduzindo a Bblia, quando se depararam com Joo 5:29, os cus abrem-se e recebem essa revelao conhecida como a Viso. 77. Maro de 1832 Durante a traduo do livro de Revelaes, os lderes tm muitas perguntas sobre os registros de Joo. 78. Maro de 1832 O Profeta Joseph instrui os lderes no sacerdcio a respeito da lei da consagrao e estabelece um armazm de mantimentos para socorrer os pobres. 79, 80. Maro de 1832 Jared Carter chega Hiram, Ohio, para inquirir sobre a vontade do Senhor por meio do Profeta. Ele chamado para servir em misso de tempo integral nos pases do oriente da Europa. Ao contrrio de Stephen Burnett e Eden Smith, que so chamados para servir em misses de sua escolha. 81. Maro de 1832 Essa seo revelada em preparao para a organizao formal da

101

NOVA YORK
9798 100

Nmero da seo (ver tambm os nmeros circulados acima), data em que a seo foi revelada ao profeta, e a situao que levou revelao: 65. Outubro de 1831 Essa seodenomi-

nada por Joseph Smith como uma oraofoi revelada durante o perodo em que o profeta estava preparando-se para recomear a traduo da Bblia. 66. 25 de outubro de 1831 William E. McLellin, um converso recente, pede ao Senhor que lhe revele Sua vontade concernente a ele prprio. 67. Novembro de 1831 Durante as conferncias que tratavam da publicao das revelaes que foram dadas ao Profeta Joseph Smith, alguns dos lderes sentiram que a linguagem nas revelaes no estava adequada. A resposta do Senhor revelada por meio do profeta. 68. Novembro de 1831 Orson Hyde, Luke S. Johnson, Lyman E. Johnson, e William E. McLellin desejam saber o que o Senhor espera deles. 69. Novembro de 1831 Oliver Cowdery designado para levar os manuscritos do Livro de Mandamentos e alguns recursos financeiros para Independence, Missouri. Uma vez que os campos por onde teria que viajar eram

perigosos devido aos freqentes ataques de saqueadores, John Whitmer designado para ser seu companheiro de viagem. 70. 12 de novembro de 1831 Durante a concluso das conferncias, o Senhor designa o Profeta Joseph, Oliver Cowdery, Sidney Rigdon, William W Phelps, John Whitmer e . Martin Harris para serem os mordomos de toda a literatura da Igreja e suas publicaes. 71. 1 de dezembro de 1831 Ezra Booth havia apostatado e escrito nove cartas caluniosas que foram publicadas no Ohio Star. O Profeta Joseph e Sidney Rigdon so ordenados pelo Senhor para seguirem avante pregando o evangelho para minimizar os efeitos de sentimentos hostis contra a Igreja. 72. 4 de dezembro de 1831 Vrios lderes e membros da Igreja renem-se para entenderem suas responsabilidades e serem ensinados. 73. 10 de janeiro de 1832 Os lderes da Igreja desejam saber o que eles devem fazer enquanto esperam pela prxima conferncia, que seria realizada em Amherst, Ohio, em 25 de janeiro de 1832. 74. Janeiro de 1832 Essa revelao recebida durante a traduo da Bblia para explicar a escritura em I Corntios 7:14.

HEBER C. KIMBALL 18011868

ORSON HYDE 18051878

WILLIAM W. PHELPS 17921872

ELIZA R. SNOW 18041887

MARY FIELDING SMITH 18011852

ESQUERDA: ILUSTRADO POR ROBERT T. BARRETT; ACIMA (A PARTIR DA ESQUERDA): FOTOGAFIA DO LIVRO DE MANDAMENTOS POR ELDON K. LINSCHOTEN; JOSEPH SMITH NA LOJA DE NEWEL K. WHITNEY, POR PAUL MANN, NO PODE SER REPRODUZIDA; O PROFETA JOSEPH ATACADO PELA TURBA, POR SAM LAWLOR, NO PODE SER REPRODUZIDO; DETALHES DA CONSTRUO DO TEMPLO DE KIRTLAND, POR WALTER RANE; OS SANTOS SENDO EXPULSOS DO CONDADO DE JACKSON, ESTADO DE MISSOURI, E O ACAMPAMENTO DE SIO, POR C. C. A. CHRISTENSEN, CORTESIA DO MUSEU DE ARTE DA UNIVERSIDADE BRIGHAM YOUNG, NO PODE SER REPRODUZIDO; ABAIXO: ESCULTURAS DE HEBER C. KIMBALL E ORSON HYDE POR FREDERICK HAWKINS PIERCY

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 35

1835

1836
Kirtland, Estado de Ohio, Segundo Perodo: Setembro de 1832Janeiro de 1838

1837
VERO DE 1836 Os santos comeam a estabelecer-se em Far West, Missouri.

1838
Far West, Estado de Missouri: Maro de 1838

MARO DE 1838 O Profeta Joseph e sua famlia estabelecem-se em Far West, Missouri. 8 DE JULHO DE 1838 O Senhor ordena que os Doze Apstolos preguem o evangelho no alm-mar. (Ver D&C 118.)

FEVEIRO DE 1835 O Conselho dos Doze Apstolos e Qurum dos Setenta so organizados. (Ver D&C 107.)

107
JULHO DE 1835 A Igreja compra algumas mmias egpcias e pergaminhos. (Ver Abrao 15.) 17 DE AGOSTO DE 1835 Reunidos em solene assemblia, os santos aceitam as revelaes que seriam publicadas e chamadas Doutrina e Convnios.

JULHO DE 1837ABRIL DE 1838 Os primeiros missionrios na Gr-Betanha batizam 109 110 111 aproximadamente 27 DE MARO DE 1836 3 DE ABRIL DE 1836 Jesus Cristo 1.500 conversos. O Templo de Kirtland aparece no Templo de Kirtland para aceit dedicado em meio a grandes lo, e ento Moiss, Elias e Elias, o profeta manifestaes espirituais. aparecem para restaurarem as chaves do 112 (Ver D&C 109.) sacerdcio. (Ver D&C 110.)

FIM DE 1835INCIO DE 1836 O primeiro hinrio da Igreja publicado.

11415 113 116


AGOSTOOUTUBRO DE 1838 Hostilidades armadas comeam entre os membros da Igreja e os residentes do Missouri. Muitos membros da Igreja reunem-se em Far West para protegerem-se.

134

JANEIRO DE 1838 O Profeta Joseph e alguns lderes da Igreja so forados a fugir de Kirtland.

108 137
ABRIL DE 1838 Vrios lderes proeminentes da Igreja que haviam se tornado apstatas, so excomungados da Igreja, e vrios deles tornam-se inimigos do profeta.

117120

Primeira Presidncia. Ela originalmente dirigida a Jesse Gause, mas devido sua apostasia, ele foi substitudo por Frederick. G. Williams. 82. 26 de abril de 1832 O Senhor ordena, na seo 78, que o Profeta Joseph v para Sio e ensine os lderes a respeito da lei da consagrao. Ele viaja para Sio e apoiado como Presidente do Sumo Sacerdcio em uma reunio, da mesma forma como havia sido apoiado em Ohio. 83. 30 abril de 1832 Durante uma breve visita Sio, o profeta ensina a respeito de como as vivas e as crianas devem ser consideradas sob a lei da consagrao. 84. 2223 de setembro de 1832 Os lderes retornam e relatam sobre suas misses nos estados do leste (Ver D&C 75.) 85. 27 de novembro de 1832 Essa seo uma seleo de partes da carta que o Profeta escreveu a William W Phelps, que havia sido desig. nado para auxiliar o Bispo Edward Partridge na administrao da lei da consagrao. 86. 6 de dezembro de 1832 Durante a traduo e a edio da traduo da Bblia, essa revelao dada ao Profeta Joseph como uma explicao da parbola do joio e do trigo. 87. 25 de dezembro de 1832 O Profeta Joseph recebe essa profecia durante tempos de guerras, quando os problemas entre as naes e dentro dos Estados Unidos ocupavam a mente dos santos. 88. 27-28 de dezembro de 1832 Durante a reunio dos sumo sacerdotes, o Profeta Joseph

deu instrues sobre os princpios que regem a maneira como recebemos uma revelao. Cada um dos irmos presentes orou ao Senhor, um de cada vez, para que pudessem todos ter a mente e um corao, e entenderem Sua vontade. Essa revelao, conhecida como a Folha da Oliveira, foi ento dada em resposta s oraes. Versculos 127141 foram revelados em 3 de janeiro de 1833. 89. 27 de fevereiro de 1833 O uso generalizado do tabaco pelos irmos que freqentavam a Escola dos Profetas e as condies imundas que resultaram desse uso, levam o

Profeta a inquirir o Senhor, e essa revelao conhecida como a Palavra de Sabedoria. 90. 8 de maro de 1833 Essa revelao dada em resposta s oraes do pofeta e dos irmos e trata de um passo a mais em direo ao estabelecimento da Primeira Presidncia. 91. 9 de maro de 1833 A Bblia que o profeta usou para inspirar a traduo continha os livros Apcrifosos registros no incluam a atual Verso da Bblia do Rei Tiago. Diante da pergunta do profeta, o Senhor revela que no era necessrio que eles fossem traduzidos. 92. 15 de maro de 1833 Frederick G. Williams chamado para ser membro da Primeira Presidncia. O Senhor d instruo para que o Irmo Williams faa parte da ordem unida. 93. 6 de maio de 1833 O profeta est trabalhando na traduo do Velho Testamento.
Kirtland

Nauvoo

Hiram

ILLINOIS
Liberty Far West Independence

INDIANA OHIO

MISSOURI

Jornada do Aca m pa mento de Sio

WILLARD RICHARDS 18041854

ZINA D.H. YOUNG 18211901

GEORGE A. SMITH 18171875

BATHSHEBA W. SMITH 18221910

FREDERICK G. WILLIAMS 17871842

36

1839
Fevereiro de 1839

1840
Nauvoo, Estado de Illinois: Maio de 1839Fevereiro de 1846

1841
124
JUNHO DE 1840 Os santos provenientes da Inglaterra comeam a imigrar para Nauvoo. AGOSTO DE 1840 O profeta comea a ensinar a doutrina do batismo pelos mortos.

1842
125
24 DE OUTUBRO DE 1841 Orson Hyde dedica a Terra Santa para o retorno dos judeus.

ABRIL DE 1839 Depois de meses preso na cadeia de Liberty, o profeta chega a Illinois e comea a negociar a compra de terras para os santos. OUTUBRO DE 1838 O governador do Missouri ordena ao militar contra os santos. A milcia cerca a Cidade de Far West. O profeta e outros lderes da Igreja so trados e levados perante oficiais do governo.

12728

126

12123
NOVEMBRO DE 1838FEVEREIRO DE 1839 Brigham Young e Heber C. Kimball levam milhares de santos para refugiaremse em Illinois.

NOVEMBRO DE 1839 O profeta encontra-se com o presidente dos Estados Unidos, que recusa a solicitao para reavaliar as injrias sofridas pelos santos no Missouri.

17 DE MARO DE 1842 A Sociedade de Socorro para as mulheres de Nauvoo organizada, tendo Emma Smith como sua primeira presidente. MAROMAIO DE 1842 A carta Wentworth (incluindo as Regras de F) e o livro de Abrao so publicados.

JANEIRO DE 1841 A Primeira Presidncia emite uma proclamao exortando com fervor que todos os santos renam-se em Nauvoo. 6 DE ABRIL DE 1841 Tendo recebido o mandamento do Senhor para construir um templo (ver D&C 124), os santos preparam as pedras de esquina para o Templo de Nauvoo ABRILJULHO DE 1841 A maioria dos Apstolos retornam a Nauvoo, aps batizarem milhares de pessoas na Gr-Bretanha.

JULHO DE 1839 Muitos membros ficam doentes com a malria. Por meio do poder do sacerdcio, o Profeta Joseph Smith cura muitas pessoas. AGOSTOSETEMBRO DE 1839 Os Apstolos partem para pregar o evangelho na Gr-Bretanha.

NAUVOO
Illinois

4 DE MAIO DE 1842 O profeta comea a ministrar a investidura do templo para alguns santos.

94. 6 de maio de 1833 Em uma reunio, um

comit designado para levantar fundos para a construo de uma casa e local para a Escola dos Profetas reunir-se. Pouco depois, essa revelao dada. 95. 1 de junho de 1833 Hyrum Smith, Jared Carter e Reynolds Cahoon formam o comit que designado para levantar fundos para os projetos de construo da Igreja. Eles distribuem uma circular para incentivar os santos a cumprirem o divino mandamento dado h seis meses para construrem a casa do Senhor. A seo 95 dada no mesmo dia em que a circular foi distribuda. 96. 4 de junho de 1833 Em uma reunio de sumos sacerdotes, os irmos no conseguem decidir quem deveria ser responsvel pelas terras que haviam sido adquiridas pela Igreja. Determina-se ento que deveriam perguntar ao Senhor o que devia ser feito. O Senhor revela que o Bispo Newel K. Whitney deveria dividir a terra entre os santos. 97. 2 de agosto de 1833 Essa revelao dada em resposta s cartas de Oliver Cowdery e de outros irmos em Sio concernentes escola de lderes. 98. 6 de agosto de 1833 Os santos em Missouri estavam sofrendo grandes perseguies.

Essa revelao dada em resposta s suas oraes. 99. Agosto de 1833 Uma revelao dada a John Murdock. 100. 12 de outubro de 1833 Enquanto estavam em misso, o profeta e Sidney Rigdon preocupam-se a respeito da famlia deles. 101. 16 de dezembro de 1833 O profeta recebe notcias sobre a expulso dos santos do Condado de Jackson, Missouri, e pergunta ao Senhor o que fazer. 102. 17 de fevereiro de 1834 Essa seo trata das minutas da organizao do primeiro sumo conselho. O profeta estabelece o antigo padro para os conselhos da Igreja, que lhe haviam sido revelados em viso. 103. 24 de fevereiro de 1834 Os santos no Missouri enviam Parley P. Pratt e Lyman Wight para saberem como os bens de herana em Sio, que pertenciam aos santos, lhes seriam devolvidos. Essa revelao autoriza o profeta a organizar o Acampamento de Sio. 104. 23 de abril de 1834 A fim de estabilizar a situao financeira da Igreja, a ordem unida dividida em mordomias individuais. 105. 22 de junho de 1834 Pouco antes do Acampamento de Sio chegar ao Condado de Clay, no Missouri, o governador revoga a ajuda

que ele havia prometido. Portanto, a devoluo da herana dos santos foi frustrada. 106. 25 de novembro de 1834 Essa revelao concernente a Warren A. Cowdery, dada enquanto o Profeta Joseph preparava-se para organizar a escola de lderes. 107. 28 de maro de 1835 Em preparao para suas misses nos estados do leste, os Doze Apstolos solicitam uma revelao escrita do Senhor para gui-los em seus trabalhos. 108. 26 de dezembro de 1835 Sob a influncia do Esprito, Lyman R. Sherman, um dos sete Presidentes dos Setenta, vai ao profeta para expressar seus sentimentos e solicita receber uma revelao que lhe instrua a respeito de sua responsabilidade. 109. 27 de maro de 1836 Essa orao dedicatria para o Templo de Kirtland dada ao Profeta Joseph como revelao. 110. 3 de abril de 1836 Em uma reunio, realizada uma semana aps a dedicao do Templo de Kirtland, o Profeta Joseph e Oliver Cowdery, separam-se da congregao por meio de um vu, oferecem uma orao silenciosa no plpito. Quando terminam, essa gloriosa viso lhes dada. 111. 6 de agosto de 1836 Tendo ouvido rumores que havia dinheiro disponvel para

REYNOLDS CAHOON 17901861

MARY ANN YOUNG 18031882

PARLEY P. PRATT 18071857

SARAH M. GRANGER KIMBALL 18181898

ELIZABETH ANN WHITNEY 18001882

ACIMA (A PARTIR DA ESQUERDA): O SENHOR APARECE NO TEMPLO DE KIRTLAND, POR DEL PARSON; OS PRIMEIROS FRUTOS DO EVANGELHO NA INGLATERRA, POR ROBERT T. BARRETT; JOSEPH SMITH NA CADEIA DE LIBERTY, GREG K. OLSEN, DAS VISES DA COLEO DE F POR MILL POND PRESS, INC., VENICE, FLRIDA, NO PODE SER REPRODUZIDO; CURANDO EM NAUVOO, POR GARY E. SMITH, NO PODE SER REPRODUZIDO; PINTURA DE KEN BAXTER; ORSON HYDE DEDICA A TERRA SANTA PARA O RETORNO DOS JUDEUS, POR CLARK KELLEY PRICE, NO PODE SER REPRODUZIDO; PINTURA DA PRIMEIRA SOCIEDADE DE SOCORRO POR PAUL MANN; ABAIXO (A PARTIR DA ESQUERDA): ESCULTURA DE WILLARD RICHARDS POR FREDERICK HAWKINS PIERCY; ZINA DIANTHA HUNTINGTON YOUNG, POR JOHN WILLARD CLAWSON, CORTESIA DO MUSEU DE HISTRIA E ARTE DA IGREJA.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 37

1843
18431844 O trabalho missionrio comea nas ilhas do Pacfico.

1844
Nauvoo, Estado de Illinois: Maio de 1839Fevereiro de 1846

1845
10 DE DEZEMBRO DE 1845 A investidura do templo comea a ser realizada em partes dedicadas do Templo de Nauvoo.

1846

135
27 DE JUNHO DE 1844 Uma turba assassina o Profeta Joseph Smith e seu irmo Hyrum em Carthage, Estado de Illinois.

129

130 131

132

8 DE AGOSTO DE 1844 Os membros da Igreja apoiam o Conselho dos Doze Apstolos como o conselho governante da Igreja, com Brigham Young como Presidente do Conselho dos Doze.

INVERNO DE 18451846 Em cumprimento s profecias do Profeta Joseph Smith, os santos fazem planos para a mudana para as Montanhas Rochosas. FEVEREIRO DE 1846 O primeiro grupo de santos parte de Nauvoo em direo do Oeste dos Estados Unidos. SETEMBRO DE 1845 O antagonismo contra os santos renovado no Estado de Illinois. MAIO DE 1846 O Templo de Nauvoo publicamente dedicado. JUNHO DE 1846 A primeira caravana pioneira chega ao rio Missouri.

emprstimo em Salm, Massachusetts, o Profeta Joseph, Sidney Rigdon, Hyrum Smith e Oliver Cowdery vo para l, na esperana de aliviar as dvidas pesadas que assolavam a Igreja. 112. 23 de julho de 1837 Essa seo dada por meio do Profeta Joseph Smith, para ajudar Thomas B. Marsh, presidente do Conselho dos Doze Apstolos, a guiar o Conselho dos Doze. 113. Maro de 1838 Pouco depois da chegada do profeta em Far West, no Missouri, Elias Higbee e outros membros da Igreja perguntam sobre algumas passagens especficas de escrituras do Livro de Isaas. 114. 17 de abril de 1838 David W Patten . aconselhado a preparar-se para sua misso com outros membros dos Doze. 115. 26 de abril de 1838 Essa revelao dada em Far West faz conhecer a vontade de Deus concernente construo de Far West, a construo de um templo nesse local, e o nome completo da Igreja. 116. 19 de maio de 1838 Essa seo uma seleo de registros do dirio pessoal do Profeta Joseph relacionados sua visita a Ado-ondi-Am. 117. 8 de julho de 1838 William Marks e Newel K. Whitney no haviam partido de Kirtland. Oliver Granger foi enviado com essa revelao para instru-los a respeito do que deveriam fazer. 118. 8 de julho de 1838 Essa revelao dada por meio do Profeta Joseph em Far West, no

Missouri, em resposta essa splica: Mostre-nos, Senhor, Tua vontade para os Doze. (Ver History of the Church (Histria da Igreja), volume 3, p. 46.) 119. 8 de julho de 1838 As dificuldades financeiras da Igreja, de seus lderes e o fracasso dos santos em obedecer a lei da consagrao ocasionam essa revelao e extenso da lei do dzimo para todos os membros da Igreja. 120. 8 de julho de 1838 Os irmos desejavam saber como as propriedades doadas como dzimo deveriam ser usadas ou vendidas. 121, 122, 123. Maro de 1839 As perseguies e o sofrimento dos santos levaram o Profeta Joseph Smith a suplicar ao Senhor a seu favor enquanto ele encontrava-se preso na Cadeia de Liberty. 124. 19 de janeiro de 1841 Certa vez, quando os santos estavam reunidos em Nauvoo, o Profeta Joseph buscou a orientao do Senhor e recebeu instruo, entre outras coisas, para construir um templo. 125. Maro de 1841 Aps os planos para a construo do Templo de Nauvoo terem sido declarados surge a dvida, se os santos, residentes ao longo de toda e extenso do rio Mississipi, deveriam mudar para Nauvoo. 126. 9 de julho de 1841 Brigham Young havia servido no exterior. Essa revelao o desobriga de futuras viagens para fora do pas. 127, 128. 1, 6 de setembro de 1842 A realizao de ordenanas vicrias sem qualquer organizao ou registro, ocasionou a instrues concernentes aos batismos para os mortos contidas nestas duas cartas do profeta. 129. 9 de fevereiro de 1843 Os esforos contnuos de Satans para enganar os santos

tornaram necessrias as instrues para ajudar a discernir se um ser era proveniente de Deus ou do demnio. 130. 2 de abril de 1843 O Profeta Joseph corrige as declaraes apresentadas em um discurso de Orson Hyde. Versculos 1823 so declaraes do sermo do profeta. 131. 1617 de maio de 1843 O profeta profere vrias declaraes doutrinrias enquanto estava em visita a alguns santos. Ele proclamou os versculos 14 enquanto instrua sobre o sacerdcio. 132. 12 de julho de 1843 Essa seo revelada em virtude da solicitao de Hyrum Smith para receber uma revelao por escrito para convencer Emma Smith a respeito da veracidade dos princpios do casamento eterno. 133. 3 de novembro de 1831 O Senhor concede essa revelao, quando o Livro de Mandamentos est sendo planejado, para ser includo como um apndice dele. 134. 17 de agosto de 1835 Essa seo uma declarao sobre as leis terrenas, preparadas para serem includas na primeira publicao de Doutrina e Convnios para que outros de fora da Igreja no interpretassem erroneamente a posio da Igreja. 135. 27 de junho de 1844 John Taylor descreve as circunstncias que envolveram o martrio do Profeta Joseph Smith. 136. 14 de janeiro de 1847 O presidente Brigham Young precisa saber como organizar os santos para a jornada em direo ao oeste. (Esse registro aparece no grfico 3.) 137. 21 de janeiro de 1836 Em uma reunio de lderes da Igreja no semi-acabado Templo de Kirtland, as ordenanas iniciatrias da investidura so ministradas aos presentes; os participantes da reunio recebem vises e revelaes, incluindo esta revelada ao Profeta Joseph Smith.

NEWEL K. WHITNEY 17951850

BRIGHAM YOUNG 18011877

JOHN TAYLOR 18081887

WILFORD WOODRUFF 18071898

LORENZO SNOW 18141901

38

ACIMA (A PARTIR DA ESQUERDA): REUNIO DO CONSELHO NO TEMPLO DE NAUVOO, POR DALE KILBOURN; O MARTRIO DE JOSEPH E HYRUM, POR GARY E. SMITH; OS SANTOS ATRAVESSAM O RIO MISSISSIPI, POR GRANT ROMNEY CLAWSON; O TEMPLO DE NAUVOO, POR JAMES PORTER; ABAIXO: DETALHE DE JOSEPH SMITH NA LOJA DE NEWEL K. WHITNEY, POR PAUL MANN, NO PODE SER REPRODUZIDO

Voc Sabia?
Aconteceu em Agosto

12 de agosto de 1850: Os primeiros conversos na Igreja em Copenhagen, Dinamarca, foram batizados pelo lder

Erastus Snow

Erastus Snow do Conselho dos Doze Apstolos. 5 de Agosto de 1861: Os missionrios santos dos ltimos dias chegaram pela primeira vez aos

Para Guiar-nos Hoje

O santo dos ltimos dias William Fowler, um converso da Inglaterra, escreveu a letra de Graas Damos, Deus Por um Profeta (Hinos, n 9). O Presidente Joseph F. Smith (18381918) observou que esse hino foi cantado pela primeira vez quando ele estava servindo na misso na Inglaterra; ele serviu de 1860 a 1863. O irmo Fowler escreveu a letra para a msica de Caroline Nortons The Officers Funeral March. Ela ficaria surpresa ao saber que a msica escrita para um soldado j falecido, canta hoje louvor ao profeta vivo de Deus.

Pases Baixos. 1 de agosto de 1970: A Misso Equador foi organizada. Existem agora trs misses no Equador. 24 de agosto de 1977: O Presidente Spencer W Kimball dedi. cou a Polnia para a pregao do evangelho.

Dica de Liderana

Teste Seu QI SUD

O livro de Doutrina e Convnios est cheio de revelaes maravilhosas que dirigem as atividades da Igreja e oferece-nos maior entendimento a respeito do evangelho de Jesus Cristo. Veja se voc consegue combinar algumas dessas revelaes bem conhecidas com as sees onde elas se encontram.

1. Trs Graus de Glria 2. Casamento Eterno 3. Juramento e Convnio do sacerdcio 4. Qualificaes para o trabalho missionrio 5. Oraes Sacramentais 6. O chamado de Emma Smith para compilar o hinrio 7. O relato de John Taylor a respeito do Martrio 8. Porque muitos so chamados mas poucos so escolhidos

a. D&C 4 b. D&C 20 c. D&C 25 d. D&C 76 e. D&C 84 f. D&C 121 g. D&C 132 h. D&C 135

Quando voc serve em um chamado na Igreja, voc tem a bno e a responsabilidade de pedir a orientao do Pai Celestial. O lder Henry B. Eyring do Conselho dos Doze Apstolos disse que em seu chamado: voc tem acesso a bem mais do que suas habilidades naturais e no realizar seu trabalho sozinho. O Senhor ir magnificar o que voc fizer aos olhos das pessoas que voc serve. Ele enviar o Esprito Santo para manifestar a elas que o que voc disse verdade. O que voc disser e fizer levar esperana e orientar as pessoas muito alm de sua capacidade natural e sua prpria compreenso. ( Estar a Altura do Chamado, A Liahona, novembro de 2002, pp.7677)

ESCULTURA DE ERASTUS SNOW DE FREDERICK HAWKINS PIERCY; MAPA DO EQUADOR DE NOVA DEVELOPMENT CORPORATION; TUDO BEM, DE GLEN S. HOPKINSON, NO PODE SER REPRODUZIDO

Respostas: 1d, 2g, 3e, 4a, 5b, 6c, 7h, 8f

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 39

VOZES DA IGREJA

u no tinha nenhum treinamento em terapia. O que eu poderia oferecer a esse homem que estava tentando salvar seu casamento?

Conselho Matrimonial Inesperado


Bart Benson

F
40

ernando gentilmente fechou o livro e olhou para ns. Uma lgrima descia lentamente pelo seu rosto. Sentada prximo a ele, mas que parecia estar muito distante, sua esposa, Maria, olhava para a frente com um olhar de horror e desgosto. Finalmente, sem enxugar a lgrima, Fernando falou. Sim, lder, eu aceito ser batizado, ele falou com voz baixa,

mas com confiana. Sua esposa levantou abruptamente, arrastando a cadeira de modo que logo caiu para trs. Com seu rosto torcido de raiva, ela apontou para o marido. Como pode ser to tolo? Como pode abondonar Jesus pelos ensinamentos destes gringos e seu profeta americano? Como pode se afastar da Bblia por essas escrituras falsas?

Voc um tolo, um tolo pecador, e que o Senhor Se compadea de sua alma endemoninhada. Ela se virou e saiu da sala. Fernando suspirou. Ela uma boa mulher, ele explicou desculpando-se. Ela ir entendertalvez at concordar. Meses mais tarde, j aps seu batismo, Fernando entrou na capela e sentou-se em seu lugar habitual na ltima fila. Sua expresso parecia preocupada. Enquanto cuidava de minhas responsabilidades como presidente do ramo, eu observava Fernando do plpito. Mais de uma vez, percebi que ele me olhava atentamente.

ILUSTRADO POR GREGG THORKELSON

Depois da reunio, enquanto a congregao saa pela porta para conversa luz do sol mido dos Andes Venezuelanos, Fernando perguntou se poderia falar comigo. Ele e sua esposa haviam brigado novamente. Ele tentou explicar-lhe a alegria que sentia no crescimento da certeza de sua f, mas ela recusou-se a ouvi-lo. Ela havia ameaado separar-se e levar a filha deles com ela. Com essa ameaa, ele tambm ficou zangado. Palavras amargas levaram s lgrimas, e ambos recolheram-se para lugares separados em seu pequeno apartamento. O que eu fao? ele me perguntou. Sentei em minha cadeira, tremendo com a responsabilidade colocada em meus ombros. Eu tinha apenas 20 anos, nunca havia casado. Mesmo em minhas tentativas adolescentes de criar relacionamentos, estes no haviam durado muito, deixando-me apenas algumas lies e algumas cicatrizes. Meus prprios pais terminaram seu casamento aps 18 anos. Eu no tinha nenhum treinamento para dar conselhos. O que eu poderia fazer por esse homem que estava tentando salvar seu casamento e sua famlia sem sacrificar sua f? Abri minha boca para dizer algumas coisas de praxe para confortar e dar esperana, mas em vez disso uma idia me veio mente e se expressou por sua conta. Pela primeira vez meu espanhol foi claro e fluente. Meu amigo, comecei: da prxima vez que voc e sua esposa comearem a discutir a respeito de seu batismo e voc sentir-se frustrado e zangado, pare. No diga nada por um momento. Ento abrace sua esposa num abrao apertado. Diga-lhe que voc a ama, a aprecia, e que nada

tomar o lugar dela em sua vida. Ele olhou para mim sem expresso. Talvez ele esperasse um sermo ou algum grande princpio que salvasse seu casamento. Ele esperou, talvez esperando que eu continuasse, mas eu no tinha mais nada a dizer. Sim, Presidente, ele respondeu. Ele saiu de meu escritrio solenemente sem dizer mais nada. A semana passou, e mais uma vez Fernando entrou na capela. Mas havia uma certa leveza em seus passos. Sua cabea estava erguida, seus olhos estavam claros e ele sorria. Durante toda a reunio ele estava irrequieto como uma criana. Mais tarde ele veio at meu escritrio. Presidente, Presidente!, ele exclamou numa voz suave mas animada. Voc no vai acreditar o que aconteceu. Falamos novamente sobre minha f e meu batismo. Novamente ela criticou e disse que eu havia sido enganado. Eu quis gritar e contar-lhe que ela estava errada, mas lembrei-me de suas palavras. Parei, respirei fundo e olhei para ela, tentando lembrar todos os anos de amor que j havamos vivido juntos e o amor que eu ainda sentia. Ela deve ter visto alguma coisa em meu olhar, pois ela amoleceu. Tomei-a em meus braos e sussurrei que eu a amava, que a apreciava e que nada tomaria seu lugar como minha esposa. Choramos juntos e sentados juntinhos, conversamos por horas sobre tudo o que j passamos juntoso bom e o ruime ento abracei-a novamente. Pela primeira vez em muitas semanas sentimos amor um pelo outro. Obrigado, Presidente. Terminei minha misso no ms seguinte e fiz a longa viagem de volta aos Estados Unidos. Eu estava feliz

por estar retornando para casa, mas triste por partir. Fernando e eu nos correspondemos, e ele expressou suas esperanas e frustraes. Sua esposa ainda no tem as mesmas crenas que ele, mas ela tornou-se mais tolerante e menos antagonista. Ele disse que isso j era um bom comeo e falava dela com grande amor. Com o tempo perdemos contato. Agora, muitos anos j se passaram, mas a lio do Fernando ainda me inspira. O amorno os conceitos, os ensinamentos ou rituaistem o poder de suavizar o corao.
Bart Benson membro da Ala II de Grace, Estaca Idaho Grace.

Senti Uma Alegria Indescritvel


Hildo Rosillo Flores

uando eu estava com 30 anos de idade, minha vida estava desmoronando. Eu tinha problemas com bebida alcolica e no sabia o que fazer para resolver esse problema. Uma manh o editor chefe da empresa onde eu trabalhava como jornalista me chamou para conversar. Ele foi rspido, eu tinha que parar de beber se eu quisesse manter meu emprego. Sa em busca de novas matrias com essa advertncia em minha mente. De repente, bem no meio da rua, dois missionrios de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias falaram comigo. Eu nunca havia ouvido falar dessa igreja. Evitei uma longa conversa com eles, mas
A LIAHONA AGOSTO DE 2005 41

dei-lhes meu carto de visita. Dois dias mais tarde, eu estava na casa de minha me quando ela disse que: Dois rapazes americanos esto aqui para falar com voc. Eu respondi: Mas, eu no tenho nenhum amigo americano. Minha me disse: Eles disseram que eram missionrios. Bem, pea que entrem. Falarei com eles. Para minha surpresa, eles eram os mesmos missionrios que eu havia encontrado naquela segunda-feira. Eles haviam me localizado por meio do meu carto de visita. Como estvamos sentados em frente um do outro na sala, resolvi escutar sua mensagem. Um deles tirou um panfleto e disse que continha o testemunho de Joseph Smith. Ele deu-me o panfleto e desafiou-me a l-lo. Eu mal havia aceitado seu desafio, quando o outro missionrio tirou
42

em no meio da rua, dois missionrios falaram comigo. Evitei uma longa conversa no momento, mas deilhes meu carto de visita.

um livro de capa azul e perguntou-me: Voc gostaria de ler as primeiras 150 pginas deste livro? Aceitei esse desafio tambm. Quando estavam saindo, disseram: Voltaremos na sexta-feira para ver se alcanou suas metas. E foi assim que comecei a aprender sobre o evangelho. Aps ter recebido todas as lies, houve um outro desafio. Um dos missionrios disse: irmo Rosillo, voc precisa ter seu prprio testemunho. O outro missionrio acrescentou: Pergunte a Deus se Joseph Smith foi um profeta e se o Livro de Mrmon verdadeiro. Prometemos que o Senhor lhe dar uma resposta. Ns voltaremos na semana que vem. No dia antes dos missionrios voltarem, decidi fazer o teste. Peguei o Livro de Mrmon, que eu j havia terminado de ler, fui para a sala e ajoelhei-me. Eu estava szinho em casa e tudo estava quieto. Comecei: Pai Celestial, os missionrios me pediram que Lhe perguntasse se Joseph Smith foi um profeta e se o Livro de Mrmon verdadeiro. Eles sentem que tenho que ter um testemunho

antes de meu batismo. Joseph Smith foi um profeta? O Livro de Mrmon verdadeiro? Parei de falar. Em seguida senti uma alegria indescritvel. Eu queria que aquele sentimento durasse para sempre. Eu havia recebido minha resposta. Quando os missionrios chegaram, expressei minha experincia. No dia 11 de setembro de 1971, fui batizado no rio Piura. Desde aquela poca, j quase 34 anos vivendo os princpios do evangelhoincluindo a Palavra de Sabedoriase passaram com muitas bnos. Mas, ainda lembro-me daqueles dois missionrios que falaram comigo na rua e que me trouxeram da escurido para a luz.
Hildo Rosillo Flores membro da Ala Fcus, Estaca Peru Central Piura.

Salva Duas Vezes


Pamela M. Moody

m ventinho suave movia as folhas das rvores de choupo em nosso quintal. Sentei nos degraus e me deleitei no calor do sol, maravilhada a respeito das muitas mudanas que podem ocorrer na vida de uma pessoa em menos de um ano. H quase um ano, em vez de estar ansiosa pela Conferncia Geral da Igreja e os feriados que se aproximavam, eu estava procurando um meio de cuidar de minha famlia durante a estao que se aproximava em que estaria muito ocupada. Eu teria que planejar todas as atividades e responsabilidades em funo dos meus tratamentos de quimioterapia e

radiao. Cuidar de mim mesma enquanto eu procurava manter uma vida normal para minha famlia e ainda cumprir meus chamados na Igreja, seriam todos grandes desafios. Eu consegui vencer um cncer e tudo o mais com a ajuda do Pai Celestial. Deixando para trs meu curto momento de reminiscncias, levantei dos degraus no quintal para limpar o canil. Peguei a p e a mangueira e soltei Hush Pup, nosso velho co, do canil para tomar um pouco de sol. Nesse exato momento, meu marido, que estava no quintal construindo um ptio, dava a volta pela casa. Ele sorriu, pegou a p de minhas mos sem uma palavra e

comeou a ajudar. Fiquei chocada. Meu marido queria terminar o ptio antes do inverno chegar. Ele nunca deixava um projeto inacabado no meio do dia. Agradecida pela ajuda inesperada, comecei a lavar o outro lado do canil com a mangueira. De repente meu marido comeou a gritar. Quando olhei para cima vi que um enxame de vespas atacava meu marido por todos os lados. Uma calma voz falou em minha mente: jogue gua com a mangueira sobre ele, e foi o que fiz. Mesmo enquanto ele corria eu tentava manter a gua sobre ele. Embora a gua

tenha espantado as vespas, ele havia sido picado sete vezes. Enquanto cuidvamos de seu brao esquerdo, onde ocorreu a maioria das picadas, um pensamento me ocorreu. Eu havia sido protegida. Se eu tivesse sido picada, eu no teria condies de lutar contra o veneno das picadas, e no haveria ningum l para me molhar com a mangueira. Um sentimento caloroso de amor encheu meu corao. Eu estava to grata por meu marido ter dado ateno aos impulsos do Esprito. Minha vida havia sido resgatada uma segunda vez.
Pamela M. Moody membro da Ala Murray First, Estaca Murray Utah.

e repente meu marido comeou a gritar. Um enxame de vespas o estava atacando.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 43

TEMPO para as COISAS ETERNAS


A DA M C . O L S O N
Revistas da Igreja

N
Com tantas coisas acontecendo, como esses adolescentes SUD encontram tempo para o evangelho, quando os horrios so to cheios como os populosos arranha-cus de Hong Kong?

athan Yeung, sacerdote no Ramo I (Ingls) Victoria, Distrito Internacional Hong Kong, passa uma hora por dia no seminrio dirio matinal, sete horas na escola, mais uma hora no trajeto entre sua casa e a escola, duas ou trs horas por dia fazendo as tarefas da escola e mais duas ou trs horas praticando no piano, estudando artes marciais, jogando no time de basquete de sua escola ou cantando no coral da escola. Se ele tomar seu desjejum enquanto faz alguma outra coisa e usar apenas uma hora para as refeies, isso quer dizer que ele tem aproximadamente oito horas para qualquer outra coisa, inclusive dormir. Mas essa histria no sobre Nathan e tudo o mais que ele faz, porque a maioria dos jovens no ramo esto ocupados fazendo coisas interessantes da mesma forma. Lesa Lai, uma Laurel, tem um horrio bem semelhante, com exceo do horrio da escola, que meia hora mais longo; ela viaja uma hora para ir e uma hora para voltar da escola, e joga vlei, futebol e pratica atletismodependendo da poca do ano. Shan

Como Conseguem Fazer Tudo?

Essa a questo. Tudo uma questo de prioridades, diz Chelsea, uma Laurel. Se deixarmos tempo para as coisas mais importantes, tudo o mais se ajeita. Chelsea, Nathan e seus amigos no Distrito Internacional de Hong Kong esto aprendendo que mais fcil encontrar equilbrio

44

FOTOGRAFIA DE ADAM C. OLSON, EXCETO ONDE ANOTADO; ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE PLANNER PHOTODISC

Singh, sacerdote, joga rugby e serve como presidente do conselho de jovens. Essa a mesma histria para Alice Andersen, Celestine Yeung, Musashi e Chihiro Howe, Chelsea e Casey Messick, e outros rapazes e moas no distrito. Esses jovens so tpicos adolescentes entre os muitos jovens santos dos ltimos dias em todo o mundo, que, como num ato de equilibrismo no circo, parecem saber equilibrar a difcil tarefa de cumprir todas as atividades na Igreja, tempo para a famlia, escola, trabalho e atividades extra-curriculares. Como conseguem executar uma coisa to difcil, equilibrar todas as atividades, sem cair na armadilha de esquecer o mais importante?

12
Para Shan Singh (esquerda), Nathan Yeung e suas irms, Celestine e Irene (insero esquerda), e todos os seus amigos do seminrio (abaixo), fazer tempo para as coisas espirituais uma prioridade.

3
A LIAHONA AGOSTO DE 2005 45

12 9
46

quando os ps esto firmemente plantados na fundao do evangelho. Eles sabem reconhecer a importncia de ter tempo pessoal para o evangelho. Isso a parte mais importante do meu dia, diz Nathan. Se eu no leio, oro e se no vou ao seminrio, meu dia vai mal. A maioria de meus amigos na escola no so membros da Igreja, diz Lesa. Ento depende de ns mesmos ter um tempo pessoal para a Igreja. Eu procuro ler as escrituras e ouvir msica da Igreja todos os dias. Algumas vezes, organizar as prioridades significa deixar de fazer uma coisa boa para ter tempo para fazer uma coisa mais importante. Tive que desistir do emprego porque eu estava muito ocupada, diz Chelsea. Todos os demais tiveram que fazer escolhas semelhantes.
Faa da Famlia uma Prioridade

Juntamente com o evangelho, a prioridade nmero um desses jovens a famlia. A famlia importante, diz Casey, professora. Eu sei que sempre posso pedir-lhes ajuda. Posso confiar neles. Eu sei que posso ficar com eles para sempre.

Para Casey e Chelsea Messick (esquerda) e Alice Andersen e Lesa Lai (acima), o apoio da famlia importante para administrar cargas pesadas, ento eles planejam o tempo para estarem com a famlia.

BOM OU ESSENCIAL?

Mas, algumas vezes, achar metas de crescimento tempo para ficarmos todos espiritual como a priorijuntos pode ser uma tarefa dade mxima. difcil. No apenas o meu Fazer tempo para o horrio, diz Lesa. No evangelho bom para a temos muito tempo juntos parte espiritual da vida, porque meus irmos tamdiz Musashi. Ajuda o tesbm saem muito, e meu pai temunho crescer. viaja muito. Tambm importante Ento, com as famlias, porque ajuda a estabeleesses jovens precisam cer um bom exemplo, encontrar uma maneira para conforme diz Shan. terem tempo uns para os Outras pessoas podem outros. Eu costumava sair dizer que voc vive muito com meus amigos como se deve, diz ele. nos fins de semana, mas Algumas vezes, meus agora procuro deixar tempo amigos fazem perguntas para minha famlia. Vejo por causa da maneira lder Richard G. Scott do Qurum meus amigos nos dias de como vivemos. dos Doze Apostlos, Primeiro o Mais Importante, A Liahona, julho escola, diz Celestine, Se eu no leio e oro 2001, p. 7. menina-moa. E quando antes de ir para o seminmeu pai est em casa, prorio, no estarei preparado curamos acomodar nossos quando as oportunidades horrios ao horrio dele. missionrias surgirem, diz Nathan. Cada um desses jovens concorda que os Para Chelsea, trata-se de lembrar da verdafins de semana so com freqncia mais dispo- deira razo de estarmos aqui na Terra. Orar e nveis para a famlia, se forem cuidadosamente ler as escrituras so coisas que nos lembram planejados. O domingo especialmente, diz que Jesus Cristo deve ser o centro de nossa Chelsea. Os domingos so para a famlia. vida. Essa lembrana afeta tudo o que fazeProcuro certificar-me de que tenho mos, ela diz. Do contrrio, muito fcil tempo para eles quando estou planejando ficar ocupado demais e esquecer porque viefazer alguma coisa, diz Nathan. Alm disso, mos para a Terra. sua famlia sempre procura jantar juntos. E a Quando nos lembramos de ter o noite familiar importante. Salvador como o centro de nossa vida, perA noite familiar ajuda-nos a ficarmos cebemos que a vida no somente um ato juntos, concorda Musashi, professora. de equilibrismo, tentando apenas manter Tentamos planejar as atividades para a noite no ar tantas atividades diferentes, e sim, familiar no sbado. importante ter tempo fixar-se em solo firme. Como disse Helam: para a famlia, porque nossa meta estarmos Lembrai-vos de que sobre a rocha de juntos para a eternidade. nosso Redentor, que Cristo, o Filho de Deus, que deveis construir os vossos alicerBoas Escolhas Trazem Bnos ces; (...) que um alicerce seguro; e se os O equilbrio em todas as coisas apenas homens edificarem sobre esse alicerce, no uma das bnos, o resultado de estabelecer cairo. (Helam 5:12)

Quando as coisas do mundo se acumulam, muito freqente que as coisas erradas tenham a prioridade maior. Torna-se fcil, ento, esquecer o propsito fundamental da vida. Satans tem uma arma poderosa para usar contra as pessoas boas. A distrao. Ele permitiria que as pessoas enchessem sua vida com coisas boas, para que no tivessem espao para as coisas essenciais. Voc, inconscientemente, j se encontra preso nessa armadilha?

Viver em meio ao vai-vem de uma grande cidade mantm os jovens membros da Igreja ocupados, mas no os impede de construir uma fundao espiritual slida.

A LIAHONA AGOSTO DE 2005 47

COMENTRIOS

O Esprito Testificou

Grato pelo Profeta

Conforto e Fora

Sou to grato pelo profeta e por poder ler suas mensagens na Liahona. Esses artigos ajudam-me a tomar boas decises e permanecer digno das bnos do Senhor, e ajudam-me tambm a ser bom exemplo para outras pessoas.
Allan Dublas Pamugas, Ramo Aborlan, Distrito Narra Filipinas
Meu Corao Comeou a Abrir

A revista Liahona uma ddiva maravilhosa que o Senhor proporcionou aos santos nesta dispensao. Ela nos traz conforto e fora durante nossas tribulaes e ajuda-nos a sentir que no estamos ss. Sou realmente grato por essa maravilhosa bssola que temos hoje. Eu sei que temos a verdade e que ao seguirmos o Salvador seremos abenoados.
Srgio Sierra Moctezuma, Ala Las Joyas, Estaca San Luis Potos Mxico Benito Jurez
Um Milagre em Minha Vida

Gostaria, hoje, de agradecer ao Pai Celestial porque Sua Igreja est na Terra e porque a revista Liahona existe. Eu realmente gostei do artigo Clssicos do Evangelho, de dezembro de 2003A Divindade de Jesus Cristo, do lder Orson F. Whitney. Quando li esse artigo senti o Esprito com muita fora e soube ento que as experincias do lder Whitney eram verdadeiras. Sei que o Pai Celestial tem um propsito para cada um de Seus filhos, que Ele nos ama, e que Ele deseja que cada um de ns retorne ao nosso lar celestial.
Katherin Priscila Terceros Vidal, Ala Cala Cala, Estaca Cochabamba Universidade de Bolvia
Correo do Grfico de D&C

Antes de meu batismo, os missionrios deram-me algumas revistas A Liahona para ler. Ainda me lembro de como fiquei maravilhada com um dos artigos que li, Jesus O Cristo: Nosso Mestre e muito Mais, do lder Russell M. Nelson, nA Liahona de abril de 2000. Foi ento que entendi que eu tinha um Salvador, que Ele me ama, e que Ele o nico exemplo perfeito para eu seguir. Acho que a partir do momento que comecei a ler essa revista maravilhosa, meu corao comeou a se abrir para que eu aceitasse o evangelho. Sou imensamente grata ao Senhor porque, hojecomo nos dias de Lens temos uma Liahona para guiar-nos.
Roseana R. Santos, Ramo Poes, Estaca Brasil Vitria da Conquista

A Liahona um milagre em minha vida. Os artigos so como um blsamo para minha alma. Eles fortalecem meu testemunho e minha f e trazem esperana nos momentos difceis. Apreciei, particularmente o artigo Ocasio, do lder Dallin H. Oaks, de outubro de 2003, e Atingir Seu Pleno Potencial, do lder Richard G. Scott, de novembro 2003. Agradeo por essas mensagens e todas as outras que so uma luz em minha vida. Sei que o Esprito tocar o corao de todos que lerem a revista.
Johanna Recalde, Ala Villa Elisa, Estaca Fernando de la Mora Paraguai Sul

No artigo Doutrina e Convnios Cronologia Rpida, na pgina 16 dA Liahona de janeiro de 2005, na seo 27, em agosto de 1830, o texto correto , Newel e Sally Knight desejam participar do sacramento. Sally Coburn, que faleceu em 1834, foi a primeira esposa de Newel Knight. Ele casou-se com Lydia Goldthwait em 1835.

48

PA R A A S C R I A N A S A I G R E J A D E J E S U S C R I S TO D O S S A N TO S D O S LT I M O S D I A S A G O S TO D E 2 0 0 5

OAmigo

VINDE AO PROFETA ESCUTAR

O Canrio com a Melhor Cano


P R E S I D E N T E T H O M A S S. M O N S O N
Primeiro Conselheiro na Primeira Presidncia

A
O Presidente Monson ensina que o Senhor no olha para a aparncia, e sim, para o corao.

Do Yellow Canaries with Gray on Their Wings, [Canrios Amarelos com Cinza em Suas Asas], Ensign, agosto 1987, pp.25.

A2

ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE BUSATH PHOTOGRAPHY; DIREITA: ILUSTRADO POR RICHARD HULL

lguns anos atrs fui chamado para servir como o bispo de uma ala grande. Certa noite, meu telefone tocou. Ouvi uma voz dizer: Bispo Monson, aqui do hospital. Kathleen McKee, membro de sua congregao, acaba de falecer. Seu nome consta como a pessoa a ser notificada no caso do falecimento dela. O senhor poderia vir ao hospital imediatamente? Ao chegar l, me deram a chave do apartamento onde Kathleen havia morado. Entrei em seu apartamento, acendi a luz e achei uma carta. Li: Bispo Monson, Acho que no voltarei do hospital. Na cozinha esto meus trs preciosos canrios. Dois deles so lindos, amarelo ouro e perfeitamente marcados. Em suas gaiolas deixei escritos os nomes dos amigos para quem devem ser doados. Na terceira gaiola est o Billie, meu canrio favorito. Billie parece um pouco enfezado, e seu amarelo nas asas manchado de cinza. Ser que o senhor e sua famlia no dariam um lar para ele? Ele no o mais bonito, mas o seu canto o mais bonito. Kathleen McKee ajudou muitos vizinhos

em necessidade. Ela tornou mais alegre a vida de cada pessoa que tocou. Kathleen parecia muito o Billie, seu melhor canrio amarelo com cinza nas suas asas. Ela no foi abenoada com a beleza. Ainda assim sua cano ajudou os outros para que carregassem suas cargas com mais determinao. O mundo est cheio de canrios amarelos com cinza nas suas asas. Algumas pessoas so as crianas e jovens que no sabem quem so, o que podem ser ou mesmo o que desejam ser. Ns somos filhos e filhas de Deus. verdade que vivemos em um mundo onde o carter moral , com freqncia, considerado secundrio beleza ou ao charme. Mas, quais so as palavras inspiradas de Deus? O conselho do Senhor a Samuel, o profeta, ecoa em nossos ouvidos: O Senhor no v como v o homem, pois o homem v o que est diante dos olhos, porm o Senhor olha para o corao. (I Samuel 16:7) Ele chama a mim e a voc para serv-Lo aqui neste mundo. Oro para que todos espelhemos nosso amor por Ele e por toda a humanidade ao fazermos nossa reflexo.

O AMIGO AGOSTO DE 2005

A3

____ _________ em Deus, o ________ _________ , e em Seu ______ , _________ _________ , e no _________ _________ (Regras de F 1:1).

E pelo _____________ do _____________ ______________ podeis saber a ____________ de todas _____________ (Morni 10:5).

E Eu rogarei ao __________ , e ele vos dar ____________ _____________ , para que _________ convosco para sempre (Joo 14:16).

Pois h muitos _________ , e a cada homem __________ um _________ pelo _________ de _________ (D&C 46:11).

Sim, eis que eu te falarei em tua __________ e em teu ___________ , pelo __________ ___________ , que vir sobre ________ e que __________ em teu ____________ (D&C 8:2).

E agora, em verdade, eu te digo: Pe tua __________ naquele _________ que leva a fazer __________sim, a agir __________ , a andar _________ , a julgar ___________ ; e esse _____ ___________ (D&C 11:12).

____ __________ que os primeiros ___________ e __________ do __________ so: primeiro, ______ no _______ ________ ________ ; segundo, ________ ; terceiro, _________ por__________ para __________ dos pecados; quarto, _________ de ________ para o ________ do _________ _________ (Regras de F 1:4). Observao: Caso voc no queira remover as pginas da revista, essa atividade pode ser copiada, ou impressa da Internet no site www.lds.org. Para a verso em ingls, clique no link Gospel Library. Para os demais idiomas, clique no mapa mndi.

A4

TEMPO DE COMPARTILHAR

O DOM do ESPRITO SANTO


E pelo poder do Esprito Santo podeis saber a verdade de todas as coisas. (Morni 10:5)

MARGARET LIFFERTH

ILUSTRADO POR DAVID MEIKLE

O que acontece quando voc faz oito anos? Isso mesmo! Voc pode ser batizado. A parte gloriosa do seu dia de batismo ou o dia logo depois ser confirmado membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias. Essa ordenana lhe confere o dom do Esprito Santo. O Esprito Santo o terceiro membro da Trindade. Ao contrrio do Pai Celestial e Jesus Cristo, o Esprito Santo no tem um corpo de carne e ossos. (Ver D&C 130:22.) O Esprito Santo um personagem de esprito que falar em tua mente e em teu corao (D&C 8:2) e te mostrar o que [deves] fazer. O Esprito Santo o ajudar a guardar seu convnio batismal e o guiar para escolher as coisas certas. Ele presta testemunho do Pai Celestial e de Jesus Cristo. (Ver 3 Nfi 28:11.) O Esprito Santo pode dar consolo e proteg-lo contra o perigo. Ao ser batizado e participar do sacramento, voc promete tomar o nome de Jesus Cristo sobre voc, lembrar sempre Dele e guardar Seus mandamentos. Ento o Pai Celestial promete que o Esprito Santo estar sempre com voc. (Ver D&C 20:77.) Voc saber que o Esprito Santo est consigo pela maneira como se sente. O Presidente Ezra Taft Benson (18991994) ensinou: Quando voc faz as coisas certas, voc se sente bem, e isso o Esprito Santo falando com voc. (Para as Crianas da Igreja, Ensign, maio 1989, p. 82) Verdadeiramente, o Esprito Santoque tambm chamado de Esprito uma ddiva maravilhosa do amoroso Pai Celestial.

saco para que parea com um presente. Cole a pgina A4 em um papel grosso. Corte os cartes na pgina; depois coloque-os na caixa ou saco. Todos os dias dessa semana, escolha um carto. Ento procure a escritura e preencha as lacunas.
Idias para o Tempo de Compartilhar

O Dom do Esprito Santo

Use esses cartes de presente para ajud-lo a lembrar-se do dom do Esprito Santo. Decore uma caixa ou

1. Coloque a gravura do evangelho 602 (O Dom do Esprito Santo) em uma caixa embrulhada para presente. Escreva as seguintes dicas em tiras de papel: No posso ser comprado por dinheiro, Eu falo com uma voz mansa, Eu ensino a verdade, Eu sou um lder, Eu dou conforto, Eu testifico de Jesus Cristo, Eu sou um membro da Trindade. Coloque as dicas em uma caixa. Pea que a pianista toque enquanto voc passa a caixa. Pare a msica e pea que uma criana leia a dica e tente adivinhar a ddiva na caixa. Explique-lhes que vrias dicas podem ser necessrias, e continue. Coloque todas as dicas no quadro e examine com as crianas todas as dicas para que compreendam o trabalho do Esprito Santo. Abra a caixa de presente, coloque a gravura no quadro e pergunte: Que passos devemos dar para que possamos receber o dom do Esprito Santo? Reveja Regras de F 1:4. 2. Escreva no quadro, as partes das oraes do sacramento (ver D&C 20:77, 79), que explicam o convnio que fazemos: (1) que desejam[os] tomar sobre si[ns] o nome de teu Filho, (2) recordlo sempre, e (3) guardar os mandamentos que ele lhes [nos] deu. Separe as crianas em 3 grupos e d a cada grupo uma frase para decorar. Levante a mo mostrando com os dedos um, dois ou trs para chamar os grupos para que levantem e recitem sua frase. Aps duas frases recitadas, troque as partes. Comece ento a apagar as palavras do quadro. Repita at que as partes sejam aprendidas. Explique-lhes que se guardarmos nossa parte do convnio, ns podemos sempre ter o Esprito conosco. Convide com antecedncia, quatro adultos para prepararem-se com um relato das escrituras ou pessoal a respeito da influncia do Esprito Santo. Espalhe os convidados em estaes pela sala, separe as crianas em quatro grupos e convide-as a andarem pelas estaes, uma de cada vez, para aprenderem sobre o Esprito Santo.
O AMIGO AGOSTO DE 2005 A5

DA VIDA DO PRESIDENTE DAVID O. McKAY

Lies de Dandy
Todos os anos, o lder David O. McKay levava sua vaca Bossie em um caminho para o desfiladeiro para pastar em sua fazenda. Certo ano, Bossie desapareceu antes que a famlia a colocasse no caminho. Papai, eu no amarrei a Bossie, e agora ela fugiu! Eu fiquei na casa apenas por um minuto ou dois. No se preocupe. Ela provavelmente deve ter ido para o desfiladeiro.

O lder McKay e Lawrence acharam a Bossie na entrada do desfiladeiro. Algum havia amarrado o animal ao poste. Vamos ver se consegue seguir para o desfiladeiro por si mesma. Vou deixar uma nota na sua fucinheira:

Bossie conseguiu chegar fazenda no desfiladeiro em bom tempo. Daquele ano em diante, o lder McKay passou a deixar Bossie solta durante a primavera porque sabia que ela iria direto para a fazenda.

-me , deixe ra vor Por fa ar; vou pa pass pasto. o


O cavalo do lder McKay no era to esperto. Ele conseguia escapar de qualquer curral abrindo o trinco ou mastigando a corda do cabresto.

Aquele cavalo fugiu de novo.


A6

ILUSTRADO POR MIKE EAGLE

Dandy saiu pela rua e foi atropelado por um carro. Ele sobreviveu, mas no aprendeu a lio.

Isso deve ajudar para aprender a no sair por a, Dandy!

Um dia Dandy escapou de novo. Ele e um outro cavalo saram pela rua e entraram em um depsito de gros e comearam a comer aveia envenenadaisca para os animais que se alimentam da grama e dos cereais e destruam o pasto.

O lder McKay ficou muito triste por perder seu cavalo favorito. Ele com freqncia contava a histria do seu cavalo Dandy para mostrar o perigo da desobedincia s regras.
Adaptado de David Lawrence McKay, My Father, David O. McKay (1989), pp. 5758, 63.

Crianas, vocs devem sempre saber quais so os seus limites. Guardem os mandamentos e estaro em segurana.

O AMIGO AGOSTO DE 2005

A7

Lembrai-vos de que o valor das almas grande vista de Deus. (D&C 18:10)

Emoldurando Jesus com Amor


Baseado na experincia de uma famlia na ala da autora

J A N E M c B R I D E C H O AT E

urante a abertura da Primria, a irm Ashbourne, a presidente da Primria, apresentou s crianas uma gravura de Jesus Cristo. Dustin gostou daquela gravura de Jesus. Sua famlia tinha a mesma gravura em sua casa. Ela ficava em um lugar especial sobre o piano. Uma moldura de papel carto envolvia a gravura. Ns gostaramos que todos escrevessem seu nome na moldura, pediu a irm Ashbourne. Assim faremos uma moldura com o nosso amor para a gravura de Jesus. Ns a levaremos para cada uma das classes para que todas as crianas e professores tenham a chance de assinar seu nome nela. Dustin mal conseguia escrever o nome. Como aluno da terceira srie, ele estava com dificuldade de aprender a escrever correntemente, isso impedia seu progresso normal. Sua mo tremia toda vez que ele tinha que escrever com letra cursiva. Ele ficava nervoso com a idia de assinar na moldura. A presidncia da Primria trouxe a gravura para a classe de Dustin. A irm Beeker, sua professora, passou a moldura para as crianas da classe e cada um teve chance de escrever seu nome. Quando chegou a vez de Dustin, ele hesitou. Eu no escrevo muito bem, ele sussurrou para a irm Beeker. Voc pode escrever com letras de forma se voc achar mais fcil, disse ela. Dustin olhou para baixo fixando-se nas pontas de seu sapato. Ele no queria admitir que sua letra de forma no era muito melhor do que a letra cursiva. Voc acha que Jesus importa-se com a qualidade de sua letra?, perguntou gentilmente a irm Beeker.

Dustin pensou sobre isso. Ele sabia que Jesus amava a todos. No, ele admitiu. Sua professora concordou com um movimento da cabea de forma a encoraj-lo. Isso mesmo. Voc sabe com o que o Senhor Se importa? Dustin negou com a cabea. Ele importa-Se que voc esteja aqui na Igreja. Ele importa-Se que voc O ame e honre. Ele importa-Se que voc trate os outros com gentileza, e ento ela deu uma caneta a Dustin. Dustin sorriu para a irm Beeker. Obrigado, ele disse. Ele escreveu seu nome da melhor forma possvel e devolveu a moldura para a sua professora. Na semana seguinte, a irm Ashbourne mostrou a gravura na moldura de papel carto, e j na moldura de madeira, para toda a Primria. Vamos coloc-la bem aqui, ela disse, apontando para a parede da frente da sala da Primria: onde todos ns podemos v-la toda semana. Dustin olhou para o rosto de Jesus, que parecia brilhar com amor, e sentiu um calorzinho em seu corao.
Jane McBride Choate membro da Ala Big Thompson, Estaca Loveland Colorado.

lder L. Tom Perry do Qurum dos Doze Apstolos: Jovens de Nobre Estirpe, A Liahona, janeiro 1999, p. 87.

A8

ILUSTRADO POR BETH M. WHITTAKER

Cada um dos filhos do Pai Celestial grande a Seus olhos. Se o Senhor percebe a sua grandeza, como deve ver a si mesmo?

O AMIGO AGOSTO DE 2005

A7

O PODER PARA BATIZAR E CONFIRMAR

uando Jesus Cristo morreu em Jerusalm, houve uma terrvel tempestade na Amrica, que destruiu muitas cidades. Jesus apareceu ao povo na Amrica e ensinou-lhes o evangelho. Ele conferiu a Nfi e a outros 11 homens o poder e a autoridade do sacerdcio. Depois lhes ensinou a maneira correta de batizar. Mais tarde o Salvador imps Suas mos sobre a cabea de cada um desses homens e conferiu-lhes o poder de dar o Esprito Santo para outras pessoas.

(Ver 3 Nfi 18:3637; ver tambm 3 Nfi 8:511, 2023; 11:811, 18, 2126; 12:1; Morni 2:13.) Pinte a gravura abaixo que ilustra o Salvador conferindo o poder e a autoridade de dar o Esprito Santo a um de Seus discpulos. Voc pode usar a gravura para falar a respeito da visita do Salvador Amrica e como Ele conferiu aos discpulos Nefitas o poder do sacerdcio e a autoridade para batizar e confirmar.

A10

TESTEMUNHA ESPECIAL

Conhecendo Melhor

lder M. Russell Ballard P


ara aprender mais sobre o lder M. Russell Ballard do Qurum dos Doze Apstolos, combine as gravuras com as letras acima com as dicas abaixo.

G D I J

E F

FOTOGRAFIA DE JOHN LUKE

____ 1. O lder Ballard conta que enquanto ele estava crescendo, essas pessoas eram seus amigos e elas o ensinaram a trabalhar duro. ____ 2. Quando ele serviu como missionrio neste pas, ele foi chamado para servir como conselheiro de dois presidentes de misso. ____ 3. Ele conheceu sua esposa, Barbara, em um baile. Eu brinco com ela agora, que conseguir que ela se casasse comigo foi a maior venda que j fiz em toda a minha vida, conta o lder Ballard. Eles se casaram aqui. ____ 4. Em 1974, ele foi chamado para servir como presidente da misso neste pas. ____ 5. Esse Presidente da Igreja o tio-bisav do lder Ballard. ____ 6. Ele adora passar tempo com seus filhos. Quando seu filho Clark era mais jovem, o lder Ballard costumava lev-lo a Nevada para visitar uma mina de extrao. Por medida de segurana, ele costumava usar esse equipamento. ____ 7. Um de seus empregos, quando tornou-se

adulto, era vender essas coisas para as pessoas. Mais tarde ele tornou-se o administrador da empresa que seu pai havia comeado. ____ 8. Como um homem de negcios, ele aconselhava as pessoas que economizassem dinheiro sempre que possvel e para ficarem livres de dvidas. Mas nunca fiquem to envolvidos com o trabalho a tal ponto que no se sintam capazes de aceitar um chamado na Igreja, ele diz. ____ 9. Ele trabalhava sob a liderana do Presidente Gordon B. Hinckley para elevar os padres para esses membros da Igreja. ____ 10. Quando lhe perguntaram o que o ajudou a preparar-se para ser um lder da Igreja, ele diz que esse evento a chave para o sucesso de qualquer homem.
Adaptado de Kathleen Lubeck, Elder M. Russell Ballard: True to the Faith, Ensign, maro 1986, pp. 611; Elder M. Russell Ballard of the Quorum of the Twelve Apostles, Ensign, novembro 1985, pp. 99100; Elder Melvin Russell Ballard, Jr., of the First Quorum of the Seventy, Ensign, maio 1976, pp. 13435.

O AMIGO AGOSTO DE 2005

A11

Respostas: 1D (seus pais), 2I (Inglaterra), 3A (Templo de Salt Lake), 4J (Canad), 5G (Joseph Smith), 6H, 7B, 8E, 9F, 10C

PARA OS AMIGUINHOS

Audrey Faz um Amigo


Sede uns para com outros benignos. (Efsios 4:32)
Baseado em uma experincia da famlia da autora.

LU R L E Y N O E

udrey sentia-se irrequieta. Parecia-lhe que a reunio sacramental nunca terminaria. Ela contorcia-se e ajoelhava-se para trs no banco. A mame fazia-a virar e sentar-se no banco. Ela escorregava para o cho e sentava-se embaixo do banco. O papai pegavaa do cho e a colocava de volta no seu lugar. Ela fazia caretas para a Rebeca, sua irm mais velha. Rebeca levou o dedo aos lbios e sussurrou, Shh! Audrey fez uma careta. Ela enclinou-se para a frente e olhou ao longo da comprida fileira de bancos. Com exceo da famlia de Audrey, a nica pessoa no mesmo banco era um senhor idoso. Uma bengala descansava encostada em sua perna. Audrey olhou para a bengala do homem. Ela era lisa e brilhante. Ela olhou para as mos dele, que descansavam calmamente sobre seu colo. Ento, ela olhou para o rosto. Ele parecia estar prestando ateno no discursante, mas quando as outras pessoas riram, sua boca nem mesmo

sorriu. Audrey achou que seus olhos pareciam tristes. Ela queria ajudar. Vagarosa e de mansinho, Audrey escorregou do banco. Quieta e reverentemente, ela foi na pontinha dos ps at aquele homem. Mame e Papai observaram-na. Ela levou seu dedinho at seus lbios e sorriu para eles. Ento, ela subiu no banco ao lado do velho homem. Ele olhou para baixo. Audrey achegou-se mais para perto dele e bateu com sua mozinha nos dedos enrugados. Ele abriu seus dedos e envelopou sua pequena mo com a dele. Audrey encostou sua cabea no brao do velho homem e apertou sua mo com um aperto gentil. Fique feliz, ela desejava dizer-lhe. Ela inclinou sua cabea para olhar para o rosto dele, e ele sorriu e deu uma piscadinha para ela. Durante o hino de encerramento, Audrey ouviu-o cantando. Sua voz era baixa e rouca, mas Audrey no achou que ele estivesse triste. Depois da reunio, a me e o pai de Audrey foram cumpriment-lo.

A12

ILUSTRADO POR DILLEEN MARSH

Somos o irmo e a irm Noe, papai disse: e essa a nossa filha Audrey. Prazer em conhec-los. Eu sou o irmo Campbell, ele disse. Depois daquele domingo, os pais de Audrey convidaram o irmo Campbell para sentar com sua famlia durante a reunio sacramental. Audrey sempre ficava menos agitada quando sentava prxima do irmo Campbell. E ainda melhor que isso, o irmo Campbell sempre sorria.
Lurley Noe membro da Ala Chilhowee, Estaca Knoxville Tennessee Cumberland.

FAZENDO AMIGOS

Hans Nieto de Guayaquil, Equador


MARVIN K. GARDNER
Revistas da Igreja

ans Eduardo Nieto, um menino de nove anos de idade, que reside em Guayaquil, Equador, tem sido missionrio desde que nasceu. A famlia de Hans constituda por Hans e sua me. Quando ele nasceu, sua me no era

membro da Igreja. Mas a famlia para quem ela trabalhava como domstica era santo dos ltimos dias. Eles perguntaram sua me se poderiam levar o beb para a Igreja para ser abenoado. Embora a me de Hans no quisesse ir, ela permitiu que levassem seu beb para receber uma bno. Hans foi batizado quando tinha oito anos de idade e agora est se preparando para tornar-se dicono no Sacerdcio Aarnico. Porque sua me no queria ir Igreja com ele? Porque meu passado foi muito triste e escuro, ela disse. Eu no compreendia que o amor do Pai Celestial por mim era to grande. Eu no sabia que Ele poderia me perdoar de meus erros. Mas, o Hans foi uma luz que me guiou para a verdade. Hans permitiu que sua luz brilhasse fortemente, mesmo nos momentos difceis. Quando ele tinha seis anos de idade, caiu e quebrou o brao. Esse acidente transformou-se em uma grande bno. Sua me estava planejando mudarse para os Estados Unidos e deixar Hans no Equador com sua irm por algum tempo. Mas, quando ele quebrou o brao, ela diz: Percebi que o Pai Celestial estava

A14

dizendo-me para no abandonar meu filho. Se o fizesse ele no poderia freqentar a Igreja. Foi ento, que a me de Hans, Antonia Yolanda Nieto, foi batizada. Desde esse momento, seu testemunho continua a crescer, e j fez sua investidura no Templo de Guayaquil, Equador. Hans foi o missionrio que levou sua me a luz do evangelho. Ela diz que Hans continua a ser um missionrio para ela. A primeira coisa que ele faz, a cada manh, ler as escrituras por 30 minutos, diz a irm Nieto. Ele l as escrituras por mais 30 minutos todas as noites. Algumas vezes ela escuta enquanto ele l em voz alta. Ele tambm l a seo da Liahona, O Amigo, e sempre conta sobre qual a mais recente mensagem da Primeira Presidncia. Hans ajuda sua me no seu chamado na Igrejaentregar a revista Liahona para os membros de sua ala. O Bispo recebe as Liahonas em uma caixa e Hans ajuda sua me na tarefa de certificar-se que todas elas cheguem s mos das pessoas certas. Se elas no se encontram na capela, ele diz: eu entrego a Liahona para algum que as conhece ou eu mesmo as entrego. Ser um exemplo para os amigos da escola outra maneira

de Hans ser um missionrio. Ele joga futebol e basquete e um bom atleta; ele procura ter esprito desportivo. Quando meus amigos e eu estamos jogando futebol, ofereolhes gua para que no passem sede, ele diz. Alguns de seus amigos e primos j foram Igreja com ele. Hans estuda em uma escola particular. Metade da mensalidade da escola paga com uma bolsa de estudos que ele ganha por ter boas notas e bom comportamento. Sua me paga a outra metade com o dinheiro que ela ganha com seu trabalho. O Senhor nos abenoa porque pagamos o dzimo e as ofertas, ela diz. Hans est planejando ser piloto de avies algum dia. Eu gostaria de voar atravs dos ares, ele diz. Ele est ansioso para poder ir ao templo quando completar 12 anos e fazer batismos pelos mortos. Sua me j foi batizada por alguns de seus ancestrais. Ela diz que maravilhoso e eu quero ter essa experincia tambm, explica Hans. Com todas as experincias que j teve como membro

O Hans adora o sentimento que tem quando visita o terreno ao redor do templo de Guayaquil, Equador (pgina oposta). Ele l a Liahona com sua me (acima) e estabelece um exemplo de esprito desportivo no campo de futebol (abaixo). Sua me diz que o Hans tem sido: uma luz que leva verdade.

FOTOGRAFIA DE MARVIN K. GARDNER

MAPA MNDI E DO EQUADOR POR MOUNTAIN HIGH MAPS

missionrio, Hans espera deixar sua luz brilhar como missionrio de tempo integral algum dia. Eu sei que existem muitas pessoas esperando pelo evangelho, ele diz. Ele est preparando-se: para obedecer aos mandamentos. E quando acho uma moeda, eu a guardo para minha misso. Ele tambm est preparando-se quando vai Primria, onde adora cantar as msicas e hinos da Primria. Sinto meu testemunho no corao, na mente e na alma, diz Hans. Ele ama o Livro de Mrmon e j decorou as Regras de F e muitas outras escrituras. Algumas vezes eu acho que no consigo decor-las, ele diz. Mas eu oro, e o Pai Celestial ajuda-me. Recentemente, o Hans decorou Tiago 1:56, os versculos que levaram Joseph Smith a orar no Bosque Sagrado. Eu decoro as escrituras para que sempre as tenha em meu corao, especialmente quando tenho problemas, ele diz. O Bispo Eduardo E. Martillo da Ala Tarqui, Estaca Guayaquil Equador Alborada, lembra-se de quando o Hans prestou seu testemunho pela primeira vez na reunio sacramental. Pensamos que ele estivesse lendo as

O Bispo Eduardo E. Martillo (acima) ajuda Hans a preparar-se para receber o Sacerdcio Aarnico. O Hans faz sua luz brilhar entre os amigos da escola (abaixo).

escrituras porque as citou perfeitamente. Mas, ento, percebemos que ele as conhecia porque as havia decorado. Ele QUITO um bom menino. Ele vai Guayaquil ser um grande lder na Igreja no Equador. Com um sorriso feliz no rosto, Hans Nieto continua fazendo com que sua luz brilhe fortemente.

A16

NO PODE SER COPIADO

Diga a John que Morri com o Rosto Voltado para Sio, de Clark Kelley Price

James Steele protege do sol o rosto de Mary Murray Murdoch, conhecida carinhosamente por Vovozinha. A fora fsica de Mary levou-a apenas at Chimney Rock, Nebraska, mas sua fora espiritual manifestou-se em seu pedido famlia Steele que dissesse a seu filho, John, que ela morria olhando para Sio. Esse testemunho ainda arde no corao de sua posteridade.

or volta desta poca do ano, h 176 anos, a primeira edio do Livro de Mrmon, que fora traduzido pelo dom e poder de Deus (...) foi preparada em uma tipografia pequena de Palmyra, Nova York. Sua publicao precedeu e foi a precursora da organizao dA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos ltimos Dias, que aconteceu em 6 de abril de 1830. Ver Um Testemunho Vibrante e Verdadeiro, do Presidente Gordon B. Hinckley, pg. 2.

Вам также может понравиться