Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Mdicas San Juan, Puerto Rico

Plan de Higiene Qumica

2000
EN PROCESO DE REVISIN

T abla de Contenido
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 INTRODUCCIN---------------------------------------------------------------------------2 OBJETIVOS-----------------------------------------------------------------------------------3 DEFINICIONES-----------------------------------------------------------------------------3 RESPONSABILIDADES-------------------------------------------------------------------5 INVENTARIO E IDENTIFICACIN DE RIESGOS A SUBSTANCIAS QUMICAS-7 ALMACENAMIENTO---------------------------------------------------------------------7 VENTILACIN------------------------------------------------------------------------------8 REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD--------------------------------------------------9 MANTENIMIENTO DE EQUIPO-----------------------------------------------------10 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LABORATORIOS----------------------11 AVISOS Y RTULOS DE SEGURIDAD---------------------------------------------11 COMPRA Y ADQUISICIN DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS-11 EVALUACIN AMBIENTAL EN EL LABORATORIO-------------------------12 VIGILANCIA MDICA-------------------------------------------------------------------12 EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL-------------------------------------------13 CONTROL DE DERRAMES O ESCAPES-------------------------------------------15 MANEJO DE CRISTALERA------------------------------------------------------------15 MANEJO Y DESECHO DE DESPERDICIOS PELIGROSOS------------------15 INVESTIGACIN DE ACCIDENTES/INCIDENTES--------------------------16 ORIENTACIN Y ADIESTRAMIENTO--------------------------------------------16 20.0 MANTENIMIENTO DE REGISTROS Y DOCUMENTOS---------------------17 21.0 MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS QUE PRESENTAN RIESGOS ESPECIALES--------------------------------------------------------------------------------18 22.0 INSPECCIONES----------------------------------------------------------------------------18 23.0 REVISIONES--------------------------------------------------------------------------------19 24.0 VERIFICACIN DE IMPLANTACIN----------------------------------------------19 APNDICES Y ANEJOS--------------------------------------------------------------------20-81

1.0

INTRODUCCIN
La Administracin para la Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA), a travs del Cdigo de Reglamentacin Federal (CFR) 29 Parte 1910, Subparte 1450, regula la exposicin ocupacional a substancias qumicas peligrosas en los laboratorios. La Subparte 1450 (e) especficamente requiere a toda entidad, donde se utilicen substancias qumicas peligrosas, que lleve a cabo las disposiciones de un plan escrito capaz de proteger a sus empleados de los riesgos a la salud asociados al uso de estos productos en los laboratorios. Adems, requiere que se mantengan las exposiciones a estas substancias bajo los lmites establecidos por la reglamentacin. Este plan se conoce como el Plan de Higiene Qumica (PHQ). 1.1 Propsito La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Mdicas, en cumplimiento con su Poltica de Proteccin Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional, el Programa de Control de Prdidas y las disposiciones de la reglamentacin antes mencionada, desarroll el PHQ que se presenta a travs de este documento. El Recinto de Ciencias Mdicas, consiente de la importancia de proteger sus recursos ms valiosos, sus empleados, estudiantes y visitantes, del potencial a la exposicin a substancias qumicas peligrosas en los laboratorios, desarroll este PHQ, el cual es un plan abarcador para detectar, evaluar y minimizar estos riesgos en sus laboratorios. 1.2 Alcance y Aplicabilidad El PHQ asigna responsabilidades, establece reglas y guas a seguirse en todas aquellas reas donde se usan substancias qumicas peligrosas. Esto incluye los laboratorios de qumica, biologa, mdicos, de investigacin, agricultura y cualquier otra rea donde se manejen substancias qumicas peligrosas segn establecido por la reglamentacin en el 29 CFR 1910. 1450. Las guas operacionales establecidas en este PHQ, son de utilidad para identificar y evaluar los riesgos asociados con las actividades que normalmente que se llevan a cabo en dichas reas. Adems, contiene recomendaciones especficas sobre el manejo de substancias carcingenas, toxinas reproductivas y otras substancias qumicas que presentan riesgos especiales. Adems, incluye recomendaciones para evaluar riesgos fsicos en los laboratorios. Las disposiciones contenidas en el PHQ son de carcter mandatario en concordancia con los estatutos reglamentario de OSHA, la Poltica de
2

Proteccin Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional de la UPR y el Programa de Control de Prdidas. No obstante, no exime del cumplimiento con otros estatutos reglamentarios, locales o federales, relacionados con la proteccin de la salud, seguridad o del medioambiente. 2.0 2.1 2.2

OBJETIVOS
Evitar lesiones o enfermedades a estudiantes, empleados y visitantes. Evitar prdidas a la propiedad debido a accidentes relacionados con el manejo de substancias qumicas peligrosas. Establecer guas para el manejo adecuado de substancias qumicas peligrosas en los laboratorios y para el desecho apropiado de los desperdicios peligrosos que se generen. Mantener el inventario actualizado de todas las substancias qumicas en los laboratorios. Minimizar los riesgos potenciales a la exposicin de substancias qumicas peligrosas. Establecer un programa de orientacin y adiestramiento para tcnicos de laboratorio, estudiantes, profesores y otros empleados, para concientizarlos en los aspectos relacionados con los riesgos a la salud y seguridad asociados al manejo de substancias qumicas peligrosas.

2.3

2.4

2.5

2.6

3.0

DEFINICIONES
3.1 Accidente Evento no deseado que resulte en dao fsico, a la salud de una persona o cause prdidas a la propiedad o al proceso. Carcingenos Selectos Cualquier substancia que rena alguno de los siguientes criterios: Identificado por OSHA como carcingeno. Aparezca en la lista del informe anual del National Toxicology Program bajo la categora de carcingeno conocido o razonablemente anticipado a ser carcingeno. Est en la lista de las Monografas de la Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer (IARC, siglas en ingls), como carcingenos a los humanos y bajo los Grupos I, 2A o 2B.

3.2

3.3

Combustible (lquido)

Substancia con pH menor o igual o mayor de 12.5, o que corroe el acero a razn de 0.25 pulgadas al ao a 130. Causa destruccin irreversible en los tejidos. 3.4 Corrosivo Substancia con pH menor o igual a 2, o igual o mayor de 12.5, o que corroe el acero a razn de 0.25 pulgadas al ao a 130. Causa destruccin irreversible en los tejidos. Emergencia Cualquier situacin tal como ruptura de un envase o mal funcionamiento de un equipo que cause el escape o derrame descontrolado de substancias qumicas en el rea de trabajo. Equipo de Proteccin Personal Cualquier dispositivo o vestimenta utilizada por el empleado para protegerse contra substancias peligrosas en el ambiente de trabajo. Ejemplos de estos son: respiradores, guantes y gafas protectoras. Escala de Laboratorio Cuando se trabaja con substancias qumicas donde las reacciones, transferencias y otros manejos estn diseados para que una persona los maneje fcil y seguramente. Excluye aquellos lugares cuya funcin principal es la de producir substancias en cantidades comerciales. Explosivo Substancia qumica que causa escape repentino o instantneo de presin, calor o gas cuando se somete a un golpe sbito, presin o altas temperaturas. Exposicin Aguda Exposicin durante un perodo de tiempo relativamente corto.

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

3.10 Exposicin Crnica Exposicin prolongada que ocurre durante una porcin significativa del perodo de vida esperado. 3.11 Exposicin Promedio (Time Weighted Average, TWA) Exposicin promedio de un empleado, a partculas, gases, etc., que no puede excederse en un perodo de trabajo de ocho (8) horas durante una jornada de cuarenta (40) horas semanales. 3.12 Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS) Documento, suplido por el fabricante, donde se especifica el nombre, componentes qumicos, propiedades fsicas, riesgos a la salud, prevencin, control de derrames, equipo de proteccin personal a usarse, etc. De substancias qumicas. 3.13 Incidente
4

Un suceso no deseado, que pudo ocasionar daos a personas, a la propiedad o prdidas al proceso. 3.14 Inflamable (lquido) Lquido con Punto de Flama menor de 100 F. (29 CFR 1910. 1450) 3.15 Lmite de Exposicin de Corta Duracin (STEL) Exposicin mxima a la cual un empleado puede estar expuesto durante quince (15) minutos de su perodo de trabajo. 3.16 Lmite de Exposicin Permisible (PEL) Concentracin mxima a la cual un empleado puede estar expuesto durante un perodo de ocho (8) horas sin usar equipo de proteccin personal. 3.17 Nivel de Accin Concentracin de substancias medidas durante un perodo ponderado (TWA) de ocho (8) horas para la cual se requiere la implantacin de un programa de toma de muestras y de vigilancia mdica, o nivel de exposicin (concentracin de la substancia en el aire) en que entran en vigor las reglamentaciones de la OSHA para proteger a los empleados. Este nivel generalmente es la mitad del TLV. 3.18 Plan de Higiene Qumica Plan escrito, requerido por la reglamentacin federal en el 29 CFR 1910. 1450, que debe incluir mtodos, procedimientos y medidas de control para proteger a los empleados de los laboratorios de los riesgos a la salud y seguridad asociados con las substancias qumicas peligrosas en sus reas de trabajo. 3.19 TLV (Threshold Limit Value) Concentracin mxima a que pueden estar expuesto da a da los empleados sin efectos adversos a su salud, recomendada por la Asociacin Gubernamental Americana de Higiene Industrial (AGIHA). 3.20 TLV Ceiling Concentracin que no puede Recomendado por la AGIHA. 4.0

excederse

en

ningn

momento.

RESPONSABILIDES
Oficial de Higiene Qumica 1. Ser el enlace con la Divisin de Calidad Ambiental y Seguridad Ocupacional de la Administracin Central, para los propsitos de la implantacin de este PHQ. Implantar el PHQ en el Recinto de Ciencias Mdicas. Preparar un plan de trabajo, con fechas y actividades, el cual incluir las coordinaciones correspondientes para implantacin efectiva de este PHQ.
5

2. 3.

4.

Asesorar en lo relacionado al equipo de proteccin personal y otro equipo de seguridad necesario en el laboratorio. Revisar y aprobar el equipo de proteccin personal, instrumentacin y materiales a usarse en los laboratorios relacionados con este plan. Investigar los accidentes e incidentes en los laboratorios del Recinto de Ciencias Mdicas. Mantener los informes de los accidentes/incidentes, de las investigaciones y garantizar que se tomen las medidas correctivas pertinentes. Coordinar sesiones de adiestramiento y orientacin para los empleados de los laboratorios relacionados con este Plan. Identificar los riesgos asociados con las substancias qumicas en los laboratorios utilizando el inventario preparado por el Tcnico de Laboratorio. Certificar que los laboratorios bajo su responsabilidad cumplen con los reglamentos aplicables. Cuando lo estime necesario, establecer un programa de toma de muestras o evaluacin ambiental para determinar los niveles de exposicin. Esta actividad se har en coordinacin con la Divisin de Calidad Ambiental y Seguridad Ocupacional. Realizar inspecciones para velar por el cumplimiento de las disposiciones del PHQ y mantiene un registro de dichas inspecciones. Copias de stas sern enviadas a la Divisin de Calidad Ambiental y Seguridad Ocupacional y a la Oficina de CASO del Recinto de ciencias Mdicas. Cada seis (6) meses cotejar el inventario de substancias qumicas preparada por el Tcnico de laboratorio. En coordinacin con la Divisin de Calidad Ambiental y Seguridad Ocupacional revisar y actualizar este PHQ a tenor con los cambios en la reglamentacin. Coordinar la limpieza de derrames o escapes de substancias qumicas en los laboratorios. Coordinar el desecho de los materiales de la limpieza as como de los desperdicios acumulados durante las actividades normales de los laboratorios. Informar al Cuerpo de Bomberos la localizacin del almacn de substancias qumicas. Verificar que la ventilacin en los laboratorios y en las campanas de extraccin cumplen con los parmetros establecidos en la Seccin 7 de este Plan.
6

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

Inspeccionar el almacenamiento y rotulacin adecuada de las substancias qumicas y desperdicios generados en los laboratorios bajo su responsabilidad. Verificar que los laboratorios se mantengan limpios y recogidos siguiendo las normas establecidas en la Seccin 10 de este Plan. Inspeccin de los equipos de proteccin contra incendios (ver procedimiento de Inspeccin y Mantenimiento de Equipo de Proteccin Contra Incendios), duchas de emergencias (trimestralmente) y lavado de ojos (trimestralmente). Verificar que el personal de mantenimiento lleve a cabo sus labores de acuerdo con la Seccin 10 y el Apndice A de este PHQ. Notificar al Tcnico de Laboratorio sobre cualquier situacin anormal que pueda conllevar exposicin a substancias qumicas peligrosas en el laboratorio. Orientar a los estudiantes sobre las normas de seguridad en los laboratorios y asegurarse que estos se conduzcan siguiendo prcticas seguras.

20.

21.

22.

23.

24.

5.0

INVENTARIO E IDENTIFICACIN SUBSTANCIAS QUMICAS

5.1

DE

RIESGOS

La forma para mantener el inventario de substancias qumicas del Recinto de Ciencias Mdicas se incluye en el Apndice B. En dicho inventario se identifica el ndice de riesgos (salud, inflamabilidad y reactividad) asociado con cada substancia y el equipo de proteccin personal mnimo a utilizarse durante el manejo ordinario de estas substancias. La seleccin de este equipo no contempla situaciones particulares tales como exposiciones a concentraciones altas o durante derrames. Por tal razn siempre deber consultar el MSDS. Dicho inventario y las Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales para cada substancia, se mantendr actualizado y se harn las gestiones pertinentes para incluirlo en un registro computadorizado. Dicho inventario ser cotejado por el Oficial de Higiene Qumica cada seis (6) meses. Todas las substancias qumicas estarn identificadas y rotuladas en cumplimiento con los requisitos establecidos en el 29 CFR 1910. 1200 (f) (6).

5.2

5.3

6.0

ALMACENAMIENTO
Una de las fases ms importantes en el manejo de substancias qumicas en los laboratorios es el almacenaje adecuado de stas. Los riesgos potenciales asociados con el almacenamiento de substancias qumicas son grandes. Esta condicin hace mandatario que se conozcan y se implanten en su totalidad las
7

reglas y procedimientos desarrollados para llevar a cabo esta actividad de manera segura. En el Apndice B se presenta el Procedimiento Estndar a seguir para el almacenamiento de substancias qumicas. El manejo y almacenamiento de de substancias qumicas que se presentan riesgos especiales se discuten en la Seccin 22 de este documento. 7.0

VENTILACIN
A continuacin se presentan los requisitos generales sobre ventilacin establecidos por las normas: 7.1 Ventilacin General 7.1.1 Es necesario que en los laboratorios haya por lo menos de seis (6) a diez (10) cambios de aire por hora, con aire 100% fresco. Se cotejar anualmente que los laboratorios cumplen con estos requisitos. Anualmente se le dar mantenimiento preventivo al sistema de ventilacin, lo que incluir: poleas, engrase y lubricacin, aplicacin de anticorrosivos o inhibidores de aire debern incluirse dentro de este mantenimiento.

7.1.2

7.2

Campanas de Extraccin Las prcticas de trabajo en las campanas de extraccin pueden afectar sustancialmente la efectividad de stos para proteger a los empleados de los gases y vapores generados por reacciones qumicas. A continuacin se presentan algunas prcticas de trabajo que se deben seguir para su mayor proteccin. 7.2.1 Cualquier actividad que se sospeche pueda generar contaminantes atmosfricos en concentraciones iguales o mayores al PEL o al TLV se harn dentro de la campana de extraccin. Mantener la cara de fuera de la campana de extraccin. Tenindose a aproximadamente seis (6) pulgadas alejados del frente puede reducir el potencial de exposicin por un factor entre 1,000 a 1,000,000. Mantener los equipos y recipientes por lo menos a seis (6) pulgadas separados del frente de la puerta. Cotejar de no obstruir el flujo de aire a travs de la campana con su equipo o materiales. Los extractores se utilizarn slo para realizar trabajos que presentan riesgos de exposicin a vapores y substancias qumicas peligrosas. Mantener solamente el equipo y materiales esenciales para su trabajo. EL ALMACENAMIENTO DE EQUIPO Y
8

7.2.2

7.2.3

7.2.4

MATERIALES EN LOS EXTRACTORES CAPACIDAD DE EXTRACCIN. 7.2.5

MODIFICA

SU

De ser imprescindible almacenar temporeramente alguna substancia dentro de la campana, cotejar de que sta est en funcionamiento. Poner un rtulo que lea: SUBSTANCIAS ALMACENADAS NO LO APAGUE. La capacidad de extraccin tambin se modifica si la puerta del frente (sash) no se coloca a la altura apropiada. Utilizar la apertura mnima para realizar el trabajo. Se recomienda que esta tapa se coloque a no ms de doce (12) pulgadas del borde. De esta manera el empleado tendr su cara y torso protegidos. Los brazos y manos deben protegerse con guantes. Mantener la puerta de la campana de extraccin cerrada cuando no est trabajando en ella. Toda campana que no se est utilizando se mantendr con sus puertas cerradas. No se utilizar abanicos o equipo similar dentro o cerca de la entrada de la campana de extraccin. Se proveern 2.5 pies lineales de espacio de extractor por cada dos (2) empleados, si stos pasan la mayor parte de su tiempo trabajando con substancias qumicas.

7.2.6

7.2.7

7.2.8

7.2.9

8.0

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD

Para mantener un ambiente de trabajo seguro en el laboratorio se debern observar las siguientes medidas de seguridad: 8.1 No fumar, ingerir alimentos o utilizar cosmticos en el laboratorio o rea de almacenamiento de substancias qumicas. Nunca llenar las pipetas con la boca, se utiliza una propieta. Lavarse las manos despus de manejar cualquier substancia qumica. Utilizar el equipo de proteccin personal adecuado y en forma correcta. Limitar el acceso al laboratorio. Todas las operaciones que conlleven el manejo de substancias qumicas que presentan riesgos especiales debern llevarse a cabo dentro de la campana de extraccin. Descontaminar todas las superficies de trabajo diariamente y limpiar inmediatamente cualquier derrame pequeo.

8.2 8.3 8.4 8.5 8.6

8.7

8.8

Conocer todas las medidas y procedimientos de seguridad en el rea de trabajo. Desechar el equipo de cristal roto en una caja diseada para estos propsitos.

8.9

8.10 Conocer los riesgos que presentan las substancias que utiliza. 8.11 Conocer la localizacin y uso del equipo de emergencia tales como: extintores, mantas, duchas, lavado para ojos, botiqun, etc. 8.12 Mantener asegurados los cilindros de gases con cadenas, bases u otro tipo de aditamento que prevenga su cada. 8.13 Mantener el laboratorio limpio y ordenado. 8.14 Est terminantemente prohibido cualquier tipo de juego de manos o actividades similares en los laboratorios. 8.15 Nunca se trabaja solo en el laboratorio. 8.16 No se permitir el uso de lentes de contracto en los laboratorios. 8.17 El pelo largo y ropa suelta debern estar confinadas, no se permitir el uso de sandalias, zapatos perforados o tenis. 9.0

MANTENIMIENTO DE EQUIPO
Todo equipo utilizado en los laboratorios deber ser incluido en un programa de mantenimiento preventivo para garantizar que funcione adecuadamente. 9.1 Campanas de Extraccin Las campanas de extraccin se revisarn cada seis (6) meses para garantizar que: Su velocidad de extraccin se mantenga entre sesenta (60) y ciento cincuenta (150) pies lineales por minuto. No debe crear turbulencia y mantendr una presin negativa. Los filtros se mantengan en condiciones ptimas, se cambiarn de ser necesario.

9.2

Equipos de Prevencin o Extincin de Incendios 9.2.1 Extintores Se inspeccionarn mensualmente para verificar su condicin general, que el sello de seguridad no est roto y que no haya deterioro evidente. Cada inspeccin se registrar en la tarjeta adjunta al extintor anotando la fecha e iniciales del inspector.
10

Cotejar mensualmente que no han perdido carga, verificando el indicador o pesando aquellos que no lo tienen. A los extintores de CO2 se le harn pruebas hidrostticas y de integridad cada cinco (5) aos. Si el extintor ha sido usado, se notificar a la persona encargada para que lo substituya. 9.2.2 Detectores de Humo Se inspeccionarn mensualmente para verificar su limpieza y funcionamiento. Se mantendr un registro de estas inspecciones. Otros Equipos Verificar que la Oficina de Mantenimiento conoce los requisitos de mantenimiento de los sistemas de rociadores y otros sistemas instalados en los laboratorios y los mantiene en buenas condiciones operacionales.

9.2.3

9.3

Duchas de Emergencia y Lavado de Ojos 9.3.1 Estos equipos se inspeccionarn cada tres (3) meses para verificar su funcionamiento. De no funcionar adecuadamente se informar a la Oficina de Mantenimiento. Se mantendr un registro de dichas inspecciones.

9.4 10.0

Se mantendr un registro de todas las inspecciones a los equipos.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LOS LABORATORIOS

Es importante mantener toda rea de trabajo limpia y recogida. Esto se hace ms imperativo en las reas donde se manejan substancias qumicas por los riesgos asociados con stas. En el Apndice A se incluye el Procedimiento Estndar a seguirse en los procesos de limpieza y mantenimiento en los laboratorios.

11.0

AVISOS Y RTULOS DE SEGURIDAD

Los laboratorios son uno de los lugares de trabajo donde encontramos ms riesgos a la salud y seguridad. Por tal razn, es importante que las personas que entran a estas reas sean alertadas de los mismos. Esto incluye a personal que no es empleado de la Unidad, pero que ha sido contratado para prestar algn tipo de servicio tales como reparacin de instrumentos, equipos o estructuras. Toda persona que contrate servicios profesionales para ser llevados a cabo en los laboratorios tiene la responsabilidad de orientar a dicho personal sobre los riesgos en stos. Se asegurar que firmen un documento donde se indica que han sido debidamente orientados al respecto.

11

El uso de avisos y rtulos de seguridad no elimina los riesgos. Sin embargo, el advertir la presencia de los mismos, reduce la posibilidad de accidentes, debido al desconocimiento. En el Apndice D se incluye el Procedimiento Estndar sobre avisos y rtulos. 12.0

COMPRA Y ADQUISICIN DE SUBSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS

En la adquisicin de substancias qumicas es necesario que todos aquellos envueltos en el proceso, conozcan tanto sus responsabilidades como las de los suplidores establecidas bajo las Enmiendas de la Ley del Superhondo (SARA). Es necesario que se tomen todas las provisiones para que los suplidores provean los MSDS para cada producto que entreguen. No se deber aceptar la entrega de ninguna substancia qumica que no venga acompaada de su MSDS. En el Apndice E se incluye el Procedimiento Estndar para la compra y adquisicin de substancias qumicas.

13.0

EVALUACIN AMBIENTAL EN EL LABORATORIO

De sospecharse que la concentracin de substancias qumicas en el aire ha sobrepasado el Nivel de Accin o el Lmite de Exposicin Permitido (PEL), establecidos por OSHA, se llevar acabo la toma de muestras para determinar los niveles existentes en las reas de trabajo. De ser necesario se llevar a cabo toma de muestras adicionales segn amerite en cumplimiento con las normas y reglamento aplicables. Los resultados de cualquier evolucin ambiental llevada a cabo sern notificados a los empleados afectados dentro de quince (15) das laborables siguientes a conocerse los resultados de dicha evaluacin.

14.0

VIGILANCIA MDICA
14.1 Las normas proveen para que bajo las siguientes condiciones, o si existen normas especficas para alguna substancia en particular, los empleados puedan obtener consultas y exmenes mdicos libre de costos: 14.1.1 Si el empleado muestra seales o sntomas de exposicin a alguna substancia qumica. 14.1.2 Si se ha sobrepasado el nivel de accin para alguna substancia. 14.1.3 Si ha ocurrido algn derrame, accidente o incidente donde el empleado haya estado expuesto o se sospeche que pudo haber estado expuesto. 14.2 De comprobarse que un empleado ha estado expuesto a alguna substancia qumica, se debern adoptar las siguientes medidas:

12

14.2.1 Aislar al empleado de la fuente de exposicin, ya sea cambindole las tareas o proveyndole equipo personal. 14.2.2 Proveerle exmenes mdicos peridicos. 14.2.3 Administrar pruebas mdicas especficas de acuerdo a la substancia a la cual el empleado estuvo expuesto. Por ejemplo, el fenol es nefrotxico y hepatxico, por lo tanto, a un empleado expuesto a esta substancia se le administrar pruebas para detectar disminucin en la funcin renal y del hgado. 14.2.4 Los rcords mdicos de los empleados se mantendrn por un perodo no menor de treinta (30) aos despus de la terminacin de su empleo. Este deber incluir: los resultados de pruebas, exmenes y evaluaciones mdicas. A la terminacin de empleo se le someter a un examen mdico completo, el cual tambin se mantendr en su rcord. Estos rcords se mantendrn bajo estricta confidencialidad, y slo sern manejados por personal debidamente autorizados. 14.3 La siguiente informacin se le proveer al mdico que est evaluando a un empleado expuesto a substancias qumicas: 14.3.1 Identificacin del empleado: Nombre y Nmero de Seguro Social. 14.3.2 Substancia a la cual estuvo expuesto. 14.3.3 MSDS de la substancia. 14.3.4 Descripcin del accidente/incidente. 14.3.5 Seales y sntomas de la personal afectada. 14.3.6 De conocerse, las concentraciones de las substancias que le afectaron. 14.4 El mdico deber someter una opinin escrita certificando: 14.4.1 Resultados del examen y pruebas 14.4.2 Condiciones mdicas encontradas que ponen en riesgos al empleado por exposicin a substancias qumicas peligrosas que se encuentran en el laboratorio. 14.4.3 Recomendaciones para exmenes y pruebas adicionales. 14.4.4 Certificacin de que el empleado ha sido informado de los hallazgos de la consulta y condiciones que requieren exmenes o pruebas adicionales.
13

14.5 La Universidad de Puerto Rico ha establecido un Plan de Salud Ocupacional al cual se puede referir en caso de necesitar informacin adicional sobre este tema. 15.0

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

A continuacin se presentan datos generales sobre equipo de proteccin personal. Informacin ms detallada se presenta en el Procedimiento Estndar que se incluye como Apndice F. 15.1 Proteccin Respiratoria En los laboratorios encontramos muchas substancia que pueden causar daos a las vas respiratorias. Entre estas estn los gases txicos, particulado grueso (polvos), fibras y aerosoles o particulado finos (vapores, nieblas, humo). Estos pueden tener un efecto agudo sobre el sistema respiratorio, como por ejemplo la irritacin de las vas respiratorias, o un efecto crnico, como el cncer del pulmn. Para protegerse contra estos riesgos es indispensable hacer la seleccin correcta del equipo de proteccin de las vas respiratorias que se va a utilizar. En el Apndice G se incluye una copia del Programa de Proteccin Respiratoria. 15.2 Proteccin de la Vista En los laboratorios hay riesgos potenciales de dao a los ojos tales como: salpicaduras de lquidos irritantes o corrosivos, fragmentos de cristal u otros objetos, polvo, vapores irritantes y quemaduras. El efecto de estos agentes vara desde irritaciones simples hasta la posible prdida de la visin. Para protegerse contra estos riesgos existen diferentes tipos de protectores para la vista. Para que sean apropiados tienen que cumplir con los requisitos bsicos de proteccin contra impacto. Para la proteccin de la vista existe el siguiente equipo: 15.2.1 Gafas de seguridad con proteccin lateral. Brindan proteccin contra impactos y la entrada de fragmentos u otros objetos a los ojos. 15.2.2 Monovisores (Goggles), proveen proteccin contra impactos, entrada de objetos y partculas, vapores y salpicaduras. 15.2.3 Armazones (Face Shields), por s solos ofrecen proteccin del rostro y de los ojos contra impactos y salpicaduras. En combinacin con los monovisores proveen a los ojos y al rostro contra todos los riesgos sealados anteriormente. 15.3 Proteccin de las Manos En los laboratorios existe el riesgo de que las manos entren en contacto directo con substancias corrosivas que puedan irritar la piel o causarle quemaduras. Tambin existen los riesgos de cortaduras, quemaduras con flamas o superficies calientes, y efectos sistemticos adversos debido a la
14

absorcin de substancias txicas. El uso prolongado de detergentes tambin puede tener efectos irritantes en la piel. Existen muchos tipos de guantes diseados para la proteccin de riesgos especficos. Para hacer la seleccin adecuada es necesario tomar en cuenta la compatibilidad del material del guante con las substancias de uso comn en los laboratorios. 15.4 Proteccin de los Pies Existen diferentes versiones de zapatos de seguridad. Tambin hay protectores especiales para partes especficas de los pies y piernas, como por ejemplo, protectores metatarsales y rodilleras. No obstante, en los laboratorios puede obviarse este tipo de proteccin. Sin embargo, no se permitir el uso de sandalias, zapatillas, o zapatos que dejen al descubierto partes del pie. Solamente se permitir el uso de zapatos cerrados. 15.5 Proteccin Auditiva En los laboratorios es poco comn que exista el riesgo sobre la audicin. Normalmente en este ambiente no se usa maquinaria o instrumentacin que pueda generar niveles de ruido mayores de setenta y cinco (75) decibeles. Normalmente los laboratorios suelen ser lugares apacibles, por lo que no se requerir el uso de protectores auditivos a menos que se utilice equipo que emita niveles de ruido en exceso del dantes sealado. 15.6 Proteccin de la Cabeza Los riesgos de golpes, fracturas o laceraciones en la cabeza son prcticamente inexistentes en el ambiente del laboratorio. Por tal razn, este tipo de proteccin no ser requerido a menos que se identifique alguna situacin particular que lo amerite. 16.0

CONTROL DE DERRAMES O ESCAPES

La cantidad de substancias qumicas usadas en los laboratorios son generalmente pequeas. Sin embargo, pueden ocurrir derrames o escapes que ameritan una accin rpida y ordenada. Se debe tener en cuenta que el mejor control de derrames se ejerce con la prevencin y planificando cada experimento consciente y ordenadamente. Se deben llevar a cabo todos los trabajos en forma segura, evitando las improvisaciones y sin tomarse riesgos innecesarios. En el Apndice H se incluye el Procedimiento Estndar a implantar en caso de detectar algn derrame o escape.

17.0

MANEJO DE CRISTALERA
El manejo de cristalera es comn en la operacin de un laboratorio. Sin embargo, el uso descuidado de este equipo puede alterar los resultados de una reaccin o procedimiento, adems de constituir un riesgo de cortaduras, quemaduras y lesiones. En el Apndice I se incluye el Procedimiento Estndar a seguir para el manejo seguro de cristalera en el laboratorio.

18.0

MANEJO Y DESECHO DE DESPERDICIOS PELIGROSOS

El manejo y desecho de desperdicios peligrosos est regulado por la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA), a travs de la Ley de Conservacin y
15

Recuperacin de Recursos, mejor conocida como RCRA por sus siglas en ingls y por la Junta de Calidad Ambiental a travs del Reglamento para el Control de Desperdicios Slidos Peligrosos. Estos establecen adems, los criterios bajo los cuales se podr catalogar un desperdicio como peligroso. En el Apndice J se incluye el Procedimiento Estndar para el manejo y desecho de desperdicios peligroso. 19.0

INVESTIGACIN DE ACCIDENTES/INCIDENTES
Todo accidente o incidente que ocurra en un laboratorio deber ser notificado al Oficial de Higiene Qumica para ser investigado. Se preparar un informe, a la Divisin de CASO con copia a la Oficina de Salud y Seguridad, donde se discutan los hallazgos, causas y recomendaciones para eliminar o reducir los riesgos que causaron o pudieron causar dicha situacin. Este informe deber completarse dentro de catorce (14) das laborables a partir de la fecha del accidente o incidente. Se debe tener presente que la notificacin de un incidente, aunque este parezca insignificante, permite tomar medidas correctivas en una etapa temprana del proceso. Esto podr evitar un accidente con posibles efectos adversos de considerable magnitud al personal o a la propiedad. En aquellos casos donde ocurran lesiones personales o daos a la propiedad, el informe les ser sometido al Rector y Decano de Administracin.

20.0

ORIENTACIN Y ADIESTRAMIENTO
La norma de Exposicin ocupacional a Substancias Qumicas en el Laboratorio, 29 CFR 1910. 1450 (f), le requiere a la Universidad de Puerto Rico que establezca un programa de orientacin y adiestramiento para comunicarle a sus empleados de los riesgos asociados a substancias qumicas en los laboratorios. Esta actividad se llevar a cabo con anterioridad a asignar inicialmente a un empleado a un rea de trabajo donde se encuentran substancias qumicas peligrosas o cuando se introduzcan cambios a los procesos originales. 20.1 Orientacin Se orientar a los empleados en: 20.1.1 Las disposiciones de la norma y sus apndices. 20.1.2 Localizacin y contenido del PHQ. El personal que trabaja en el laboratorio deber conocer cuales son sus responsabilidades con respecto al PHQ y quien es el Oficial de Higiene Qumica. 20.1.3 Riesgos a la salud y seguridad en su rea de trabajo. 20.1.4 Los lmites de exposicin permitidos para aquellas substancias reglamentadas por OSHA o en su defecto aquellos lmites de exposicin recomendados.

16

20.1.5 La toxicologa de las substancias con las que trabaja, principalmente las seales y sntomas asociados a su exposicin. 20.1.6 La localizacin de las Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS) y de material de referencia relacionado a los riesgos, manejo, almacenaje y desecho de substancias qumicas peligrosas encontradas en el laboratorio. 20.1.7 Resultados sobre evaluaciones ambientales llevadas a cabo en el rea de trabajo. 20.2 Adiestramiento El adiestramiento a los empleados, adems de lo presentado en la Seccin 20.1, deber incluir: 20.2.1 Identificacin de los riesgos fsicos y a la salud que presentan las substancias qumicas con las que trabajan. 20.2.2 Mtodos y observaciones que puedan ser utilizados para detectar la presencia o descarga de substancias qumicas peligrosas. Entre estos estn: resultados de la toma de muestras, apariencia visual u olor cuando hay derrames o escapes, etc. 20.2.3 Medidas que los empleados pueden tomar para protegerse de los riesgos, incluyendo los procedimientos especficos implantados por el Recinto de Ciencias Mdicas para proteger a los empleados de la exposicin a substancias qumicas peligrosas. Tales como: prcticas apropiadas de trabajo, utilizacin de equipo de proteccin personal y procedimientos de emergencia. 20.2.4 Cmo responder a derrames y otras emergencias en el laboratorio. 20.2.5 Conocer y aplicar los procedimientos y guas que forman parte del PHQ. 21.0

MANTENIMIENTO DE REGISTROS Y DOCUMENTOS

El mantenimiento adecuado de registros, asociados con todos los aspectos del manejo de substancias qumicas, desde su compra hasta el desecho final de los desperdicios, es un aspecto de vital importancia. Estos desde el aspecto de proteccin a los empleados hasta la fase legal en caso de reclamaciones o investigaciones por agencias reguladoras. Entre los rcords a mantenerse estn: Resultados de evaluaciones ambientales en las reas de trabajo. Expediente mdico de los empleados. Orientacin y adiestramiento. Investigacin de derrames y escapes.
17

Inventario de Substancias qumicas. Distribucin y mantenimiento de los MSDS. Registro de la generacin de desperdicios peligrosos. Manifiestos del desecho de desperdicios peligrosos. Inspecciones Reparaciones y manteniendo de equipo de control. Accidentes/Incidentes

En el Apndice K se incluye el Procedimiento Estndar sobre el mantenimiento de registros y documentos. 22.0

MANEJO DE SUBSTANCIAS QUMICAS QUE PRESENTAN RIESGOS ESPECIALES

En algunos de los laboratorios de la Universidad de Puerto Rico encontramos substancias que por sus caractersticas presentan riesgos especiales. Entre stas encontramos: carcingenos, toxinas reproductivas, corrosivos, y lquidos inflamables. Debido a los riesgos asociados a estas substancias, es de extrema importancia que su uso se lleve a cabo bajo el mayor cuidado. Es prudente observar buenas prcticas de trabajo incluyendo el uso de campanas de extraccin y proteccin de ojos y manos. Ya que los efectos de algunas de ellas son detectados a largo plazo, es necesario implantar controles de ingeniera y administrativos, para salvaguardar la salud y seguridad de aquellos que los manejan y otros que pudieran ser afectados de forma indirecta. En el Apndice L se incluye el Procedimiento Estndar para el manejo de substancias que se presentan riesgos especiales.

23.0

INSPECCIONES
La Norma de Exposicin Ocupacional a Substancias Qumicas en los Laboratorios, indica que se debern llevar a cabo inspecciones, por lo menos, trimestrales, en aquellos laboratorios donde hay cambios frecuentes de personal y dos veces al ao en los otros. Se evaluar el orden y la limpieza, adems de otros aspectos de higiene qumica. Inspecciones informales se llevarn a cabo con mayor frecuencia. En el Apndice M se incluye una hoja de cotejo para llevar a cabo las inspecciones, la cual contiene los aspectos principales que se tomarn en cuenta. Los resultados de estas inspecciones se evaluarn y comunicarn a los empleados del laboratorio as como a los niveles administrativos superiores. Se presentarn sugerencias para mejorar cualquier falla encontrada. Copia de estos documentos se sometern a la Divisin de CASO y a la Oficina de Salud y Seguridad. Estas. Inspecciones se llevarn a cabo por el Oficial de Higiene Qumica. A continuacin se presenta una tabla donde se sealan las reas a inspeccionarse y la frecuencia.

18

REA 1. reas de almacenamiento 2. Extintores 3. Salidas de Emergencia 4. Duchas de Seguridad 5. Lavado de ojos 6. Botiqun de Primeros Auxilios 7. Equipos de Seguridad Personal 8. Campanas de Extraccin 9. Ventilacin 24.0

FRECUENCIA 1. Semanal Trimestral 2. Mensual 3. Mensual 4. Trimestral 5. Trimestral 6. Trimestral 7. Trimestral 8. Dos Veces al Ao 9. Anual

REVISIONES
Anualmente el Oficial de Higiene Qumica evaluar este procedimiento y lo revisar de ser necesario.

25.0

VERIFICACIN DE IMPLANTACIN
El Comit de Bioseguridad junto con la Oficina de Salud y Seguridad cotejar anualmente la implantacin de este procedimiento. Har las recomendaciones pertinentes y de ser necesario revisar este procedimiento en coordinacin con la Divisin de CASO.

19

Apndice A

PROCEDIMIENTO ESTNDAR LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LOS LABORATORIOS

I.

INTRODUCCIN
La limpieza y mantenimiento de los laboratorios es sumamente importante, tanto para que los procesos resulten con datos aceptables, como para la proteccin de los que laboran en ellos. Las substancias qumicas poseen riesgos potenciales, los cuales pueden incrementarse si el lugar no se mantiene limpio y recogido, poniendo en riesgo a los empleados.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Las reas de almacenamiento y de trabajo estn incluidas bajo un programa de mantenimiento. Estas deben mantenerse limpias y recogidas. La limpieza y mantenimiento de los laboratorios se llevar a cabo cumpliendo con los siguientes puntos: A. Personal del Laboratorio Toda persona que trabaje en el laboratorio es responsable de mantener su rea de trabajo limpia y recogida. El personal del laboratorio (Profesores, Tcnicos de Laboratorio, Tcnicos de Investigacin, etc.) llevar a cabo las siguientes tareas: 1. 2. 3. Limpieza de equipo, mesas y reas especializadas. Limpieza de pequeos derrames de substancias qumicas. Desecho de cristalera rota y coordinacin para el desecho de desperdicios peligrosos. Guardar en el almacn aquellas substancias qumicas que no se estn usando. Limpiar peridicamente los refrigeradores, gabinetes y reas de almacenamiento. Limpiar y desinfectar las superficies.

4.

5.

6.

Se recomienda que se prepare un plan de limpieza asignndole tareas al personal de laboratorio.

20

B.

Personal de Limpieza y Mantenimiento El personal de limpieza y mantenimiento se limitar a llevar a cabo las siguientes tareas a menos que reciba otras instrucciones y el adiestramiento necesario: 1. 2. Limpieza de los pisos, excepto cuando haya un derrame o escape. Desechar la basura comn, entindase desperdicios no peligrosos, diariamente o segn sea necesario. Limpieza de paredes y ventanas bajo la supervisin del personal del laboratorio. Limpiar los pisos diariamente utilizando un mapo resistente, stos debern pulirse peridicamente. Al realizar estas labores se deber colocar un letrero indicando: CUIDADO: PISO MOJADO

3.

4.

C.

Reglas Bsicas de Seguridad Empleados de Mantenimiento El personal de limpieza y mantenimiento deber observar las siguientes reglas de seguridad siempre que vayan a entrar a un laboratorio: 1. 2. 3. Si no es necesario que usted entre al laboratorio, NO LO HAGA. Utilice siempre guantes de goma durante el proceso de limpieza. No utilice lentes de contacto cuando est llevando a cabo tareas de mantenimiento en los laboratorios. Su responsabilidad dentro del laboratorio se limitar a limpiar el piso y desecho basura de comn. No lleve a cabo tareas para las cuales no ha recibido instrucciones y adiestramiento previo. En el laboratorio est prohibido fumar, comer o aplicarse cosmticos. No toque lo que est en las mesas de trabajo, gavetas o dentro de las campanas de extraccin. Tenga cuidado de no chocar con el material o equipo que se encuentra en las mesas. No se acerque a equipo en funcionamiento. Si encuentra equipo apagado, no lo prenda, a menos que reciba instrucciones al respecto. No toque las substancias qumicas o muestras que estn en el laboratorio. Tampoco toque envases vacos donde se almacenaron substancias qumicas.
21

4.

5.

6.

7. 8.

9.

10.

No rebusque los zafacones. De haber cristalera rota, usted puede cortarse. NO CURIOSEE. De ser posible no entre solo al laboratorio. Es preferible que est el Tcnico de Laboratorio o alguien que trabaje all. Si a pesar de haber tomado estas precauciones, se accidenta, salga del lugar y notifique a su supervisor y a la persona a cargo del laboratorio. Lvese bien las manos despus de salir del laboratorio, de preparar o usar cualquier material de limpieza. Bote solamente la basura de los zafacones regulares. Si ve algn material extrao consulte con el supervisor del laboratorio antes de botarlo.

11.

12.

13.

14.

III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Orientacin al personal de mantenimiento sobre los riesgos en los laboratorios. Asegurarse que el personal de mantenimiento se limite a realizar, dentro de los laboratorios, las tareas descritas en este procedimiento. Asegurarse que el personal de mantenimiento observe las reglas de seguridad establecidas en este procedimiento. Coordina la limpieza de los laboratorios. Ofrece orientacin sobre el contenido de este procedimiento. Evaluar y revisar este procedimiento.

2.

3.

4. 5. 6.

22

Apndice B

PROCEDIMIENTO ESTNDAR ALMACENAMIENTO DE SUBSTANCIAS QUMICAS

I.

INTRODUCCIN
El almacenamiento adecuado de substancias qumicas en los laboratorios es sumamente importante debido a los riesgos potenciales asociados a stos. Nunca se utilizar el orden alfabtico como criterio de almacenamiento de substancias qumicas. Se le prestar atencin especial a la incompatibilidad entre substancias durante el proceso de almacenamiento. Bajo ningn concepto se utilizarn las campanas de extraccin como reas de almacenamiento.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
A. Guas Generales 1. Cada unidad mantendr un rea de almacenamiento, con acceso controlado, para substancias qumicas, separada del rea de laboratorio y del rea de almacenaje de desperdicios. Los desperdicios peligrosos no podrn ser almacenados por ms de ciento ochenta das (180) das. Luego de este perodo la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) requiere que se cumpla con los requisitos de una Instalacin para el Tratamiento, Almacenaje y Desecho (TSD Facility). Todas las substancias que al entrar en contacto entre s puedan experimentar reacciones o cambios violentos (explosin, fuego, emisiones txicas, etc.), se almacenarn segregadamente tomando en consideracin tales efectos. La informacin sobre incompatibilidad qumica se puede obtener de la Seccin 6 de la Hoja de Datos de Seguridad Materiales (MSDS). En el Anejo B-1 se incluye una lista sobre incompatibilidad de substancias qumicas. Se considerar el material del cual est hecho el recipiente (plstico, cristal, metal), su tamao y el estado fsico de la substancia para determinar el lugar de almacenamiento. Toda substancia o desperdicio qumico se almacenar en recipientes hechos de un material compatible con la substancia que se va almacenar.

2.

3.

4.

5.

23

6.

Substancias qumicas no peligrosas se identificarn como tales. Se almacenarn en tablillas, anaqueles o gabinetes como se entienda ms apropiado. Toda substancia qumica catalogada como explosiva por la Polica de Puerto Rico, se almacenar bajo estricto control, en un gabinete bajo llave. Estos gabinetes debern ser a prueba de incendios y explosin adems de tener ventilacin apropiada. Slo personal debidamente autorizado por ley (con licencia) tendr acceso al rea de almacenaje de substancias explosivas. No obstante, personal sin licencia podr utilizarlas, siempre y cuando est bajo supervisin directa de alguien con licencia y hayan sido incluidas en la lista de personal autorizadas. En el Anejo B-2 se incluye una lista de estas substancias. El rea de almacenamiento ser inspeccionada semanalmente por el oficial de Higiene Qumica, el cual mantendr un registro de estas inspecciones. En el Anejo B-3 se incluye la hoja de cotejo que se utilizar para llevar a cabo estas inspecciones. De detectar algn escape o derrame proceder de acuerdo con lo establecido en Procedimiento Estndar: Control de Derrames o Escapes de Substancias Qumicas en los laboratorios. El Oficial de Higiene Qumica notificar al Cuerpo de Bomberos la localizacin del almacn de substancias qumicas.

7.

8.

9.

B.

Normas de Seguridad 1. 2. El material de los gabinetes ser resistente a cidos, solventes, etc. Las tablillas tendrn un borde de por lo menos una (1) pulgada, que sirva de dique en caso de derrame o escape. El piso estar construido de material lo menos absorbente posible, preparado para contener derrames (con un declive hacia el centro y bordes formando un dique). Las substancias estarn clasificadas segn sus caractersticas de peligrosidad. No se almacenarn juntas substancias que puedan reaccionar entre s (substancias reductoras con oxidantes fuertes, etc.). Los envases se colocarn de manera segura evitando que puedan caer sobre las personas. Los envases de mayor capacidad estarn ms cerca del piso. Todos los envases estarn debidamente identificados con sus ndices de riesgos (NFRA).
24

3.

4.

5.

6.

7.

Habr material y equipo para contener derrames. Refirase al Procedimiento Estndar: Control de Derrames o Escapes de Substancias Qumicas en los Laboratorios. Todo laboratorio estar provisto de por lo menos un extintor de incendios tipo ABC, no menor de cinco (5) libras de capacidad. Instalado en lugar visible y accesible, preferiblemente cerca de la salida. En el rea de almacenaje de substancias qumicas, al igual que en los laboratorios, no se puede fumar, ingerir alimentos o aplicarse cosmticos. Las reas de almacenamiento tendrn ventilacin apropiada y en funcionamiento de tal forma que no haya acumulacin de vapores o gases. Los gabinetes de almacenamiento de substancias qumicas tendrn sistemas de extraccin de gases que descarguen fuera del edificio.

8.

9.

10.

11.

C.

Inspecciones Las reas del almacenamiento de substancias qumicas se inspeccionarn semanalmente. En el Anejo B-3 se incluye una hoja de cotejo para llevar a cabo las inspecciones. De encontrarse alguna desviacin se informar al Investigador Principal para que se tomen las medidas correctivas pertinentes.

D.

Mantenimiento de Documentos 1. Se mantendr un inventario de todas las substancias qumicas almacenadas. En el Anejo B-4 se presentan una forma para mantener dicho inventario. Se mantendr un registro del uso de cada substancia qumica almacenada. Dicho registro incluir por lo menos la siguiente informacin: a. Nombre de la substancia b. Nombre del solicitante c. Uso d. Fecha e. Cantidad solicitada f. Cantidad disponible g. Cantidad remanente h. Persona que entreg la substancia

2.

25

3.

Se mantendr un archivo del resultado de las inspecciones de las reas de almacenamiento. Estos documentos se mantendrn por un perodo de cinco (5) aos. Registro de los desperdicios generados y de los manifiestos de su desecho.

4.

26

Anejo B-1

INCOMPATIBILIDAD DE SUBSTANCIAS QUMICAS

Las substancias qumicas no son peligrosas solamente por s mismas, tambin lo pueden ser cuando se descomponen o cuando reaccionan con otras substancias. Algunas de ellas nunca deben mezclarse, su combinacin puede ser extremadamente explosiva o venenosa. Substancias qumicas incompatibles nunca se almacenan juntas ya que un accidente puede causar que se mezclen. La Seccin 6 de la Hoja de Datos de Seguridad (MSDS), Datos de Reactividad, presenta informacin sobre incompatibilidad de las substancias qumicas. Lea cuidadosamente esta seccin antes de utilizar cualquier substancia qumica. A continuacin se presenta ejemplos de substancias qumicas incompatibles. SUBSTANCIA ACETALDEHIDO INCOMPATIBLE CON: cidos anhdridos, alcoholes, cetonas, fenoles, amonaco, cianuro de hidrgeno, sulfuro de hidrgeno, halgenos. Cobre (tubera), fluor, bromo, cloro, yodo, compuestos de plata y mercurio. Mezclas concentradas de cidos sulfrico y ntrico. Agua Mercurio, halgenos, hipoclorito de calcio, fluoruro de hidrgeno. cidos, polvos metlicos, lquidos inflamables, cloratos, nitratos, azufre, combustibles orgnicos. cido crmico, cido ntrico, etliln-glicol, cido perclrico, perxidos, permanganatos. cido ntrico, alcales. cido ntrico, alcales, cloratos, agentes oxidantes, metales comunes. Agua, metales cido actico, naftaleno, glicerina, terpentina, alcoholes, lquidos inflamables. Amonaco (acuoso o anhdrido)
27

ACETILENO ACETONA ANHDIRIDO ACTICO AMONACO (ANHDRICO) AMONACO, NITRATO DE

CIDO ACTICO CIDO CIANHDRICO CIDO CLOHDRICO CIDO CLORO-SULFNICO CIDO CRMICO (TRIXIDO DE CROMIO) CIDO FLUORHDRICO

CIDO NTRICO CIDO OXALICO CIDO PERCLRICO CIDO PCRICO CIDO SULFRICO

cido actico, cido crmico, cido cianhdrico, anilina, carbn, sulfuro de hidrgeno, lquidos y gases inflamables. Plata, mercurio Anhdrido actico, bismuto y sus compuestos, alcohol, papel, madera y otros compuestos orgnicos. Metales Cloratos, percloratos, permanganatos, agua. (Especialmente Persulfito de amonia, agua, compuestos en polvo) orgnicos, sales de nitratos/nitritos, cloratos, nitratos. cido ntrico, perxido de hidrgeno, agente oxidantes fuertes. Cloratos, nitratos, cidos Cloratos, nitratos, substancias oxidantes Hidrocarburos, halgenos, agua, cidos Amonaco, acetileno, butadieno, butano, hidrgeno, carburo de sodio, terpentina, metales en pedazos pequeos. Agua, alcohol Agua Agua, monxido de cloro cidos, humedad, carbn activado Hipoclorito de calcio cidos, nitratos, nitritos, potasio, sales de sodio. cidos, hidrxido de sodio, potasio. Sales de amonia, cidos, metales en polvo, azufre, carbn, materia orgnica y combustibles. Amonaco, acetileno, butadieno, benceno, hidrgeno, carburo de sodio, terpentina y metales en polvo. Monxido de carbono, mercurio, amonaco, metano, sulfuro de hidrgeno. Acetileno, perxido de hidrgeno.
28

ALUMINIO Y SUS ALIACIONES ANILINA ANTIMONIO, PENTASULFURO AZUFRE BARIO BROMO BROMURO DE ACETILO CALCIO, CARBURO DE CALCIO, FLUORURO DE CALCIO, HIPOCLORITO CARBN ACTIVADO CIANUROS CINC (POLVOS) CLORATOS

CLORO CLORO, DIXIDO, PERXIDO COBRE

FLUOR FSFORO (BLANCO) FSFORO, OXDOS DE HIDROCARBUROS

Debe estar aislado de todo. Aire, oxgeno, cido ntrico, nitratos, nitritos, cloratos, percloratos. Agua, alcohol Fluor, cloro, bromo, cido crmico, perxido de sodio. Cobre, cromio, hierro, la mayora de los metales y sus sales, fluidos inflamables, anilina, nitrometano. cido ntrico, gases oxidantes. Acetileno, amonaco Nitrato de amonia, cido crmico, perxido de hidrgeno, cido ntrico, perxido de sodio, halgenos. Agua, cidos Fosfatos, sulfatos, carbonatos, algunos xidos u oxalatos de metales pesados, perxidos, cloratos, percloratos, nitrato de plata en agua. Acetileno, amonaco Azufre Agua, bixido de carbono, tetracloruro de carbono, (calcio, sodio, plata, cesio, litio, hidrocarburos clorinados magnesio) Cloruro estanoso, steres, fsforo, acetato de sodio, cinc en polvo. Cianuro de potasio o de sodio, agua Aceites, grasas, hidrgeno, substancias inflamables. Combustibles, magnesio, cinc, polvos de aluminio. Acetileno, cido oxlico, cido tartrico, compuestos de amonaco, cido pcrico. Tetracloruro de carbono, bixido de carbono, agua, alcoholes alifticos. cido sulfrico, azufre, fsforo, sulfitos, hipofosfitos, substancias orgnicas o combustibles.
29

HIDRGENO, PERXIDO DE HIDRGENO, SULFURO DE IODO LQUIDOS INFLAMABLES LITIO

MAGNESIO (Especialmente en polvo) MERCURIO MERCURICO, XIDO METALES ALCALINO O ALCALINO TERREOS NITRATOS NITRITOS XIGENO PERXIDOS PLATA POTASIO

POTASIO, CLORATO DE

POTASIO, PERCLORATO POTASIO, PERMANGANATO SODIO SODIO, CLORATO Y CLORITO SODIO, HIPOCLORITO SODIO, NITRATO DE

Glicerina, etiln-glicol, benzaldehido, cido sulfrico. Glicerina, etiln-glicol, benzaldehido, cido sulfrico. Agua, tetracloruro de carbono, bixido de carbono. Materiales combustibles, azufre, cido. Agua Nitrato de amonio y otras sales de amonio Substancias oxidables como metanol, cido actico, anhdrido actico, benzaldehido, disfulfuro de carbono, glicerina, etiln-glicol, acetato etlico. Agua, tetracloruro de carbono Agua, tetracloruro de carbono

SODIO, PERXIDO DE

TITANIO ZIRCONIO Anejo B-2 Anejo B-3 Anejo B-4 Apndice C * * * *

30

Apndice D

PROCEDIMIENTO ESTNDAR ALMACENAMIENTO DE SUBSTANCIAS QUMICAS

I.

INTRODUCCIN
Los avisos, rtulos y etiquetas son la primera fuente de informacin que los empleados tienen en relacin con los riesgos, existentes y potenciales, en aquellas reas donde se manejan substancias qumicas. En algunos casos es la nica informacin que el empleado utiliza o tiene disponible en el momento de manejar una substancia u orientarse en caso de derrames o escapes. Esta condicin requiere el uso apropiado de etiquetas y rotulacin adecuada, sealando los peligros, localizacin de equipos de seguridad, seales de salida, etc. Es necesario que toda persona controlada para ofrecer servicios en los laboratorios sea orientada sobre los riesgos presentes. En el Anejo D-1 se incluye una forma para ser firmada por los contratistas en la que certifican que fueron debidamente orientados sobre los riesgos presentes en el laboratorio donde estn prestando servicios.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Hay muchos avisos, rtulos y seales de seguridad especialmente diseados para los laboratorios. A continuacin presentamos algunos avisos comunes en los laboratorios. A. Avisos de Advertencia de Riesgos Especficos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B. Agente Carcingeno Precaucin Nitrgeno Lquido Material Peligroso o Txico Hidrgeno: Gas Inflamable Peligro: Alto Voltaje Material Inflamable Gas Txico

Avisos de Control de Acceso 1. 2. 3. Personal Autorizado Solamente rea Restringida Explosivos: Mantngase Alejado

31

C.

Avisos de Informacin de Emergencia 1. 2. 3. 4. Ducha de Emergencia Estacin de Lavado de Ojos Botiqun de Primeros Auxilios Extintor de Incendios

D.

Avisos de Prcticas de Seguridad 1. 2. 3. 4. No coma, beba, fume o aplique cosmticos Se requiere el uso de gafas de seguridad Refrigerador: No se use para almacenar inflamables No almacene alimentos Se requiere el uso de respirador

E.

Rtulos de Clasificacin de Materiales Peligrosos Estos son en forma de diamante y divididos en cuatro secciones codificadas en colores. Ayudan a poder identificar rpidamente los riesgos qumicos asociados a las substancias presentes en los laboratorios. A continuacin se presentan estos cdigos: 1. Riesgos a la Salud (Azul) 4 Mortal 3 Extremadamente Peligroso 2 Peligroso 1 Ligeramente Peligroso 0 Normal 2. Riesgo de Incendio (Rojo) 4 Bajo 73 F 3 Bajo 100 F 2 Bajo 200 F 1 Sobre 200 F 0 No Quema 3. Reactividad (Amarillo) 4 Puede Detonar 3 Golpe o calor lo pueden hacer detonar 2 Cambios qumicos violentos 1 Inestable si se calienta 0 Estable
32

4.

Notas Especiales Ox Oxidante cido cido Alk Bsico Cor Corrosivo W No use agua

Las salidas estarn rotuladas, as como la localizacin de equipos de seguridad (botiqun, duchas, lavado de ojos, extintores, etc.). Los gabinetes, anaqueles y tablillas donde se almacenan substancias qumicas debern estar debidamente rotulados. Los rtulos y avisos sobre riesgos no deben ser usados indiscriminadamente, ni para mantener al personal fuera de ciertas reas por razones persnales. Asegrese de cumplir con las instrucciones impartidas a travs de los avisos provistos en sus reas de trabajo. No entre en reas donde se han localizado rtulos sobre riesgos a menos que est autorizado para ello y est familiarizado y halla tomado las precauciones adecuadas. Esto reducir el potencial de dao por la exposicin a alguna substancia qumica. III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Instalar, mantener y remover rtulos y avisos sobre riesgos de seguridad en los laboratorios. Orientar al personal sobre este procedimiento y el significado de los diferentes rtulos y avisos de seguridad. Orientar a los contratistas y personal proveniente de otras reas de trabajo que vienen a realizar labores en los laboratorios, sobre los riesgos existentes en estos. Se asegurar que este personal firme la forma certificando que fueron debidamente orientados. Evaluacin anual y revisin de este procedimiento.

2.

3.

4. IV.

EVALUACIN Y REVISIN
El Oficial de Higiene Qumica anualmente evaluar este procedimiento y de ser necesario lo revisar en coordinacin con la Divisin de CASO.

V.

VERIFICACIN DE IMPLANTANCIN
La Oficina de Salud y Seguridad cotejar anualmente la implantacin de este procedimiento. Har las recomendaciones pertinentes y de ser necesario revisar este procedimiento en coordinacin con la Divisin de CASO.
33

Anejo D-1

CERTIFICACIN DE ORIENTACIN

Yo, ________________________________, certifico que he sido debidamente orientado sobre los riesgos en _________________________________, donde estar llevando a cabo tareas afines con mi profesin. Me comprometo a cumplir cabalmente con todas las normas de seguridad en dicha dependencia. Adems, cumplir

fielmente con las indicaciones provistas a travs de avisos y rtulos en todas las reas de trabajo donde est laborando.

______________________________ Nombre en Letra de Molde

______________________________ Firma

______________________________ Ttulo

______________________________ Facultad/Departamento

Orientacin ofrecida por:

______________________________ Nombre en Letra de Molde

______________________________ Firma

______________________________ Ttulo

______________________________ Fecha

34

Apndice E

PROCEDIMIENTO ESTNDAR ALMACENAMIENTO DE SUBSTANCIAS QUMICAS

I.

INTRODUCCIN
El control de los riesgos que presentan las substancias qumicas no se limita al laboratorio y al almacn. El personal que las recibe y maneja durante el proceso de entrega, deber conocer sobre dichos riesgos. Tambin, deber conocer sobre los requisitos de ley relacionados con la documentacin con la cual tiene que venir acompaado cada envo. Deber prestar atencin especial a las etiquetas y otra informacin relevante al producto que se est recibiendo. De esta manera este personal podr reconocer los riesgos y tomar las medidas preventivas necesarias.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
A. Requisiciones de Compra Toda persona que solicite la compra de substancias qumicas peligrosas, llevar a cabo una evaluacin del producto tomando en consideracin por lo menos los siguientes puntos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Peligros de su uso Cantidad realmente necesaria Posibilidad de substituirlo por otra menos peligrosa Lugar apropiado para almacenarla Equipo de proteccin personal adecuado para su manejo Desperdicios que generar su uso a. b. c. d. e. f. Cantidad Manera de desecharlos Se pueden desechar en Puerto Rico? Se pueden desechar en Estados Unidos? Son reciclables? Hay fondos para su desecho?

El personal de la Oficina de Compras tiene que asegurarse de solicitarle a los suplidores los MSDS de cada substancia qumica que se est comprando. Se le debe indicar a los suplidores que no se recibirn substancias con las cuales no se someta dicha documentacin.

35

B.

Adquisicin por Concepto de Donaciones o Transferencias Se recomienda no aceptar donaciones o transferencias de substancias qumicas peligrosas que no sean nuevas y en cantidades mayores a las que se utilizaran en un perodo corto. Se estimula la transferencia de substancias qumicas entre las unidades. La Unidad a recibirla deber realizar una evaluacin de la substancia y su necesidad a corto plazo.

C.

Recibo y Manejo No se recibir ningn envi de substancias qumicas sin que est debidamente identificado por lo menos con la siguiente informacin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Identificacin de su contenido Etiqueta y breve descripcin de los riesgos Informacin sobre precauciones que hacer para reducir riesgos y prevenir accidentes. Informacin sobre primera ayuda en caso de exposicin. Mtodo de limpieza Instrucciones especiales para los mdicos

El personal a cargo de recibir y manejar la entrega de substancias qumicas deber haber sido orientado sobre: 1. Manejo adecuado de esta clase de material, especialmente aquellos que son incompatibles y los que reaccionan con agua. Uso apropiado de equipo de seguridad. Procedimientos de emergencia, incluyendo limpieza de derrames y el manejo y desecho de recipientes rotos. Significado de los smbolos en las etiquetas. Manejo adecuado de cilindros de gases comprimidos. Precauciones especiales sobre lquidos inflamables, especialmente el potencial de que sus vapores puedan encenderse an a distancias considerables de la fuente. Precauciones sobre substancias explosivas, gases y vapores txicos y aquellos que desplazan oxgeno. Leyes y reglamentos, locales y federales, que controlan el uso, manejo y desecho de estas substancias.
36

2. 3.

4. 5. 6.

7.

8.

III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Evaluacin del producto antes de su compra segn se seala en la Seccin II.-A de este Procedimiento. Incluir en la requisicin una nota al suplidor solicitndole el MSDS del producto. Solicitarle a los suplidores los MSDS de aquellos productos que no los tienen. Orientar o adiestrar al personal de la Oficina de Compras, al que recibe y maneja, y al que almacena estos productos. Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todas aquellas personal responsables de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

2.

3.

4.

5.

IV.

EVALUACIN Y REVISIN
El Oficial de Higiene Qumica anualmente evaluar este Procedimiento y de ser necesario lo revisar en coordinacin con la Divisin de CASO.

V.

VERIFICACIN DE IMPLANTACIN
La Oficina de Salud y Seguridad cotejar anualmente la implantacin de este procedimiento. Har las recomendaciones pertinentes y de ser necesario revisar este procedimiento en coordinacin con la Divisin de CASO.

37

Apndice F

PROCEDIMIENTO ESTNDAR EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

I.

INTRODUCCIN
La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Mdicas desarroll este procedimiento para asegurarse que se determine la necesidad, y se provea equipo de proteccin personal para proteger a nuestros empleados de riesgos potenciales a su salud y seguridad en sus reas de trabajo. Esto se har mediante la evaluacin de los riesgos en las diferentes reas de trabajo y la asignacin, a cada empleado, del equipo de proteccin personal necesario segn lo amerite. Se llevarn a cabo adiestramientos para que todo usuario de este equipo conozca su uso apropiado, limitaciones y cmo mantenerlo para que le provea la proteccin adecuada. De esta manera nos aseguramos que nuestros empleados lleven a cabo sus tareas utilizando el equipo de proteccin necesario segn corresponda. Este procedimiento se ha desarrollado en conformidad con la reglamentacin de la Administracin para la Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) segn establecido en el 29 de CFR 1910 Subparte I Estndar 11 del Programa de Control de Riesgos.

II.

CONSIDERACIONES GENERLES
A. Requisitos Generales 1. Evaluacin de Riesgos Las normas federales en el 29 CFR 1910. 132 requiere que se conduzca una evaluacin de riesgos en las reas de trabajo para: Determinar los riesgos existentes o potenciales. Determinar la necesidad de usar equipo de proteccin personal. Seleccin del equipo de proteccin personal adecuado. Preparar certificacin de que se llev a cabo la evaluacin a. Guas para llevar a cabo la evaluacin

38

i. Visita a las reas de trabajo para identificar las fuentes de riesgos tomando en consideracin las siguientes categoras de riesgos: Impacto (picando, lijando, taladrando) Penetracin (objetos punzantes) Compresin Qumicos Extremos de temperaturas (fro o calor) Polvo Radiacin de luz (ptica) ii. Los riesgos antes mencionados pueden estar asociados con las siguientes fuentes: Movimiento Mquinas o procesos con partes movibles Elementos de maquinara o partculas Posibilidad de colisin con objetos estacionarios Fuentes de altas temperaturas Quemaduras (fro o calor) Dao a los ojos Ignicin de equipo de proteccin Exposicin a substancias qumicas Polvo Radiacin de luz Soldaduras Cortando Hornos, calderas Objetos que puedan caer Construccin Almacenes Objetos punzantes Atrapamiento de pies o manos Elctricos iii. Organizar los datos obtenidos durante la determinacin de riesgos existentes o potenciales y sus respectivas fuentes. iv. Analizar los datos Estudiar el potencial de lesiones Revisar los riesgos segn determinado en la Seccin II.1.a.i. Determinar el tipo, nivel de riesgo y seriedad de una lesin potencial para cada una de las categoras de riesgos identificados. Considerar la posible exposicin simultnea a varios riesgos.
39

En el Anejo F-1 se incluye la hoja de cotejo para la evaluacin de riesgos. 2. Educacin y Adiestramiento Se desarrollar un programa de adiestramiento relacionado con la utilizacin apropiada de equipo de proteccin personal. Dicho programa estar escrito y se revisar cada dos (2) aos. Todo empleado al que se le quiera utilizar equipo de proteccin personal ser adiestrado en por lo menos los siguientes aspectos: a. Cundo es necesario utilizar equipo de proteccin. b. Qu tipo de equipo de proteccin es necesario de acuerdo con las labores que realiza. c. Cmo ponrselo, quitrselo, ajustarlo y utilizarlo apropiadamente. d. Sus limitaciones. e. Cmo cuidarlo y mantenerlo, su vida til promedio y cundo descartarlo. Todo empleado deber demostrar que ha entendido lo expuesto en el adiestramiento y su destreza en utilizar el equipo, antes de permitirle que lo utilice en las reas de trabajo donde ste es necesario. Se preparar una certificacin escrita donde se indique: nombre, seguro social, fecha y los temas cubiertos en el adiestramiento. Ser necesario un re-adiestramiento cuando: a. Hallan ocurrido cambios en el rea de trabajo que hagan el adiestramiento anterior obsoleto. b. Hallan cambios en el tipo de equipo de proteccin. c. Empleado demuestra que no conoce el uso apropiado del equipo. 3. Reemplazo de equipo defectuoso Ser necesario asegurarse que todo equipo de proteccin defectuoso sea reemplazado inmediatamente. 4. Limpieza y mantenimiento Todo equipo de proteccin deber conservarse limpio, brindndole el mantenimiento adecuado. Se le dar consideracin especial al equipo de proteccin de ojos y cara ya que la suciedad limita la visin. El 29 CFR 1910.132 (a) y (b) requieren que el equipo de proteccin sea inspeccionado, limpiado y mantenido peridicamente.

40

III.

REQUISITOS ESPECFICOS DE PROTECCIN

A. Proteccin de Ojos y Cara 1. Requisitos Generales El 29 CFR 1910.133 establece los siguientes condiciones bajo las cuales hay que proveer equipo de proteccin para los ojos y cara y requisitos con los que tienen que cumplir dichos equipos: a. Todo empleado que pueda estar expuesto a riesgos por partculas en el aire, metal derretido, substancias qumicas, lquidos cidos o custicos, gases o vapores qumicos o radiacin de luz potencialmente daina. b. La proteccin para los ojos deber tener cubiertas laterales cuando hay emisin de partculas al aire. c. Aquellos empleados que utilizan lente recetados se les deber proveer equipo de proteccin que incorpore su receta o se les deber proveer equipo que pueda ser utilizado sobre los lentes recetados sin que esto reduzca el nivel de proteccin.

d. La marca del fabricante deber estar visible. e. Aquellos empleados expuestos a luz potencialmente peligrosa se les proveer filtros de luz apropiados. En el Anejo F-4 se incluye una tabla a estos efectos. f. En el Anejo F-5 se incluye una tabla para la seleccin de equipo de proteccin para ojos y cara.

2.

Criterios para compra de equipo de proteccin para ojos y cara. Todo equipo protector de ojo y cara que se adquiera despus del 5 de julio de 1994 deber cumplir con los requisitos establecidos por la American Nacional Standard Practice for Occupational and Educational Eye and Face Protection ANZI Z87.1 1989. Toda requisicin de compra para este tipo de equipo deber incluir una nota haciendo referencia a los requisitos antes mencionados.

B.

Proteccin Respiratoria Nuestro principal objetivo es controlar adecuadamente los procesos para prevenir la contaminacin atmosfrica. Dicho control es necesario para evitar cualquier enfermedad o dao debido a la presencia de substancias txicas o peligrosas en las reas de trabajo.
41

Cuando los controles no proveen la seguridad necesaria se hace indispensable la utilizacin de equipo de proteccin respiratoria. La reglamentacin federal, en el 29 CFR 1910.134, requiere que se desarrolle un Programa para Proteccin de las Vas Respiratorias. Dicho programa, el cual debe estar escrito, establece los requisitos especficos para la seleccin, uso, adiestramiento, etc. Relacionado a los respiradores. Ningn empleado podr utilizar equipo de proteccin respiratoria sin antes haber sido adiestrado en su uso y estar mdicamente capacitado. C. Proteccin para la Cabeza Los requisitos para el equipo de proteccin para la cabeza estn establecidos en el 29 CFR 1910. 135. 1. Requisitos Generales Los requisitos para el uso y adquisicin de equipo de proteccin para los pies se encuentra en el 29 CFR 1910.136. Todo empleado que trabaje en reas donde haya riesgos potenciales a los pies debido a objetos que puedan caer, pillarlos, atravesar la suela o exposicin a riesgos elctricos, utilizar equipo de proteccin en los pies. 2. Criterios de Compra Todo equipo de proteccin para la cabeza que se vaya a comprar despus del 5 de julio de 1994, deber cumplir con las especificaciones establecidas en el ANZI Z89.1-1986. Toda requisicin para la compra de este tipo de equipo incluir una nota haciendo referencia a estos requisitos. D. Proteccin de los Pies 1. Requisitos Generales Los requisitos para el uso y adquisicin de equipo de proteccin para los pies se encuentra en el 29 CFR 1910.136. Todo empleado que trabaje en reas donde haya riesgos potenciales a los pies debido a objetos que puedan caer, pillarlos, atravesar la suela o exposicin a riesgos elctricos, utilizar equipo de proteccin en los pies.

42

2. Criterios de Compra Todo equipo de proteccin para la cabeza que se vaya a comprar despus del 5 de julio de 1994, deber cumplir con las especificaciones establecidas en el ANZI Z41.1-1991. Toda requisicin para la compra de este tipo de equipo incluir una nota haciendo referencia a estos requisitos. E. Proteccin de las Manos La OSHA, en el 29 CFR 1910.138, ha establecido que a todo empleado se le debe proteger de exposicin a riesgos de sus manos. Estos riesgos pueden desarrollarse debido a la presencia de substancias peligrosas, cortaduras, laceraciones u otras, relacionadas con sus tareas. Los riesgos a las manos y el equipo de proteccin necesario se determinarn haciendo una evaluacin de riesgos en las reas de trabajo. IV.

RESPONSABILIDADES DE LA OFICINA DE PROTECCIN Y SEGURIDAD

A. La Oficina de Proteccin y Seguridad es responsable de llevar a cabo la evaluacin de riesgos en las reas de trabajo del Recinto de Ciencias Mdicas. De acuerdo con los resultados de dicha evaluacin determinar la necesidad de equipo de proteccin personal. Es responsable de que se adquiera dicho equipo y de ofrecer el adiestramiento correspondiente y las pruebas de ajuste si son necesarias. Empleado Todo empleado es responsable de utilizar, proteger y mantener adecuadamente el equipo de proteccin personal provisto por la Universidad de Puerto Rico. Aquel empleado que no utilice su equipo de proteccin o que por su negligencia ste pierda su utilidad, ser sancionado administrativamente.

B.

Anejo F-1

43

Anejo F-2

REGISTRO DE PRUEBAS DE AJUSTE DE RESPIRADORES

Departamento/Oficina: ___________________________________________ Nombre del Empleado: _________________________Seguro Social: _____________ Tipo de Respirador: ______________________ Fabricante: _____________________ Modelo: _______________________________ Tamao: _______________________ Tipo de Cartucho: _______________________ Tipo de Prueba: _________________ Medio de Prueba: _______________________ Resultado de la Prueba: ___________ Comentarios: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

____________________________ Firma Empleado

______________________________ Nombre y Firma de la Persona Que Realiz Prueba

____________________________ Fecha

Nota: Las pruebas de ajuste para respiradores se debern repetir cada seis (6) meses.

44

Anejo F-3

REGISTRO DE PRUEBAS DE AJUSTE DE RESPIRADORES

Departamento/Oficina: ___________________________________________ Nombre del Empleado Seguro Social Fecha (Da/Mes/Ao)

Notas: 1. Las pruebas de ajuste de respirados repetirse cada seis (6) meses. 2. Los detalles y resultados individuales de las pruebas se presentan en el formulario para pruebas de ajuste de respiradores.

45

Anejo F-4 * Anejo F-5 * Apndice G *

46

Apndice H

PROCEDIMIENTO ESTNDAR CONTROL DE DERRAMES DE SUBSTANCIAS QUMICAS EN LOS LABORATORIOS

I.

INTRODUCCIN
Aunque la cantidad de substancias qumicas que se maneja en los laboratorios es pequea, debido al contino uso de stas, la posibilidad que ocurra un derrame es alta. El derrame de substancias qumicas peligrosas tiene que atenderse de inmediato. Hay que tomar accin rpida pero ordenada, de tal manera que el esfuerzo sea efectivo para reducir el potencial de exposicin del personal.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
A. Guas Generales En el rea donde se encuentran los laboratorios o almacenes de substancias qumicas se mantendr por lo menos el siguiente equipo y materiales para el control de derrames o escapes: 1. Almohadillas o material absorbente para cidos, bases u otras substancias qumicas. Se mantendrn las cantidades necesarias en el laboratorio de acuerdo con el tipo y cantidades de substancias que utilizan. No se descartar la vermiculita que viene empacando las substancias que se compran. Se almacenarn para usarla en caso de emergencias. Gafas Guantes de goma y de tela Mamelucos Protectores para la cara Botas de goma Equipo de limpieza para mercurio Soga o cinta para control de acceso
47

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. B.

Rtulos de Peligro Bolsas de plstico resistente Pala, de material que no pueda crear electricidad esttica Escoba Recogedor Respiradores Mapo Balde

Instrucciones a seguir en caso de derrames pequeos (aproximadamente un (1) galn). De ocurrir un derrame o escape, siga las siguientes instrucciones: 1. Tenga calma, no se descontrole. Actu con ligereza pero sin pnico. 2. No trate de contener o limpiar un derrame sin utilizar equipo de proteccin personal. Colquese el equipo de proteccin adecuado. Slo aquel personal debidamente adiestrado y mdicamente capacitado podr utilizar equipo de proteccin respiratoria. SLO UNA PERSONA DAR INSTRUCCIONES. Avise al supervisor, Tcnico de Laboratorio u otra persona. Desaloje el lugar de personas que no sean necesarias. AISLE EL REA. Determine el nmero de personas afectadas y el grado de riesgo producido por la situacin. Atienda cualquier persona afectada, si sta ha sido salpicada con la substancia derramada, lave el rea con agua abundante por lo menos por quince (15) minutos. Evite inhalar vapores de la substancia derramada. Asegrese que las campanas de extraccin estn funcionando. Puede delegar esta accin a otra persona. Mantenga las puertas y ventanas cerradas. Verifique la identificacin del material derramado. Localice el MSDS. Trate de evitar que el derrame o escape contine. Ya sea arreglando la posicin del envase o colocando almohadillas o material absorbente en forma de dique. Para cantidades pequeas
48

3.

4.

5.

6. 7. 8.

de bases o cidos inorgnicos use agentes neutralizadores o material absorbente. Para cantidades pequeas de substancias inflamables use material absorbente no reactivo como vermiculita, arena, o almohadillas absorbentes. ESTA ACCIN LA LLEVAR A CABO SIEMPRE Y CUANDO NO PONGA EN RIESGO SU SALUD Y SEGURIDAD NI LA DE OTRAS PERSONAS. 9. 10. Contine aadiendo material absorbente hasta contener el derrame. Cuando toda la substancia qumica haya sido absorbida, recjala y depostela en un envase adecuado (caja, bolsas plsticas, etc.), teniendo en cuenta la peligrosidad del material derramado. Rotule los envases de acuerdo con las caractersticas de peligrosidad del material, indique que es material peligroso. Almacene en el lugar designado para desperdicios qumicos.

11.

12. C.

Instrucciones a seguir en caso de derrames de cantidades grandes mayores de un (1) galn. 1. Tenga calma, no se descontrole. pnico. Actu con ligereza pero sin

2.

Colquese el equipo de proteccin apropiado. Slo aquel personal debidamente adiestrado y mdicamente capacitado podr utilizar equipo de proteccin respiratoria. Determine el nmero de personas afectadas y el grado de riesgos producido por la situacin. De haber alguna persona directamente afectada con la substancia derramada, lave el rea afectada con agua abundante por lo menos por quince (15) minutos. SLO UNA PERSONA DAR INSTRUCCIONES. Avise a otra persona, desaloje el lugar de personas que no sean necesarias. Requiera que avisen una compaa privada que se dedique al control y limpieza de derrames. En el Anejo H-1 se presenta una lista de compaas que se dedican al control y limpieza de derrames. CADA UNIDAD COTEJAR ESTE ANEJO Y LO MODIFICAR DE ACUERDO A SUS NECESIDADES ESPECFICAS. Verifique la identificacin del material derramado. Localice el MSDS. Trate de evitar que el derrame o escape contine. Ya sea arreglando la posicin del envase o colocando almohadillas o material absorbente en forma de dique. ESTA ACCIN LA
49

3.

4.

5.

6. 7.

LLEVAR A CABO SIEMPRE Y CUANDO NO PONGA EN RIESGO SU SALUD Y SEGURIDAD NI LA DE OTRAS PERSONAS. D. Escapes de Gases Comprimidos 1. Mayormente los escapes de gases en cilindros provienen de reas tales como: la rosca en las vlvulas y la salida de la vlvula a su vstago. Si no posee un detector de gases utilice agua de jabn para detectar el lugar del escape, sta produce burbujas sealando el lugar del escape. NUNCA UTILICE UNA FLAMA PARA DETECTAR UN ESCAPE. Maneje los escapes en reas con buena ventilacin. De no poder contener el escape apretando la vlvula, tuerca, vstago, etc., notifique inmediatamente a la Oficina de Mantenimiento al suplidor.

2. 3.

E.

Notificaciones 1. Al Oficial de Higiene Qumica Notifique por lo menos la siguiente informacin: a. b. c. d. e. f. 2. Lugar del derrame Fecha y Hora Substancia derramada y estimado de la cantidad Personas afectadas Si est contenido Si la substancia ha llegado a algn drenaje.

Agencias Reguladoras El Oficial de Higiene Qumica notificar a las Agencias Reguladoras (Junta de Calidad Ambiental, Agencia de Proteccin Ambiental, Guardia Costanera) de acuerdo con el rea afectada y la cantidad derramada. En el Anejo H-2 se incluye una lista donde se indica las cantidades a reportarse en caso de derrames segn la reglamentacin federal (40 CFR 355)

F.

Informes El Oficial de Higiene Qumica preparar un informe a la Divisin de CASO sobre el derrame. Dicho informe deber contener, por lo menos la siguiente informacin: a. Lugar del derrame
50

b. Fecha y Hora c. Causa del derrame d. Substancia derramada y cantidad, de no conocerse la cantidad exacta, hacer un estimado. e. rea(s) afectadas(s) f. Persona(s) afectada(s) g. Quin efectu la limpieza. h. Cantidad de desperdicios generados. i. Cmo se planifica desechar los desperdicios. j. Agencias reguladoras notificadas, nombre de la persona a la que se notific y fecha. k. Acciones tomadas para evitar que el derrame vuelva ocurrir. G. Notas 1. El Recinto de Ciencias Mdicas coordinar, previo a la emergencia, con compaas que puedan responder en casos de derrames que no puedan ser manejados por personal del Recinto. La Oficina de Salud y Seguridad tiene la responsabilidad de llevar a cabo esta coordinacin.

III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Adquisicin y mantenimiento de equipo y materiales para el control de derrames Inspeccin cada seis (6) meses para asegurarse que se mantengan las cantidades adecuadas de equipo y material. Notificaciones internas (al personal de la Unidad) en caso de derrames. Notificaciones a las agencias reguladoras. Preparacin de procedimiento. los informes segn requerido por este

2.

3.

4. 5.

6. 7. 8. 9.

Evaluacin y revisin de este procedimiento. Mantenimiento de la documentacin. Ofrecer adiestramiento u orientacin sobre este procedimiento. Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todas aquellas personas responsables de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

51

Anejo H-1

Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Mdicas COMPAAS PARA LIMPIEZA DE DERRAMES
1. Crowley Environmental Services Miramar, San Juan, PR Tel: 729-1286 729-1200 (24 Hrs.) Persona de contacto: Oscar Rohena PROTECO Ro Piedras, PR Peuelas, PR Tel: 272-8411 836-2058 (Peuelas) Persona de contacto: Ivellise Estrada (Ro Piedras) Ren Rodrguez (Peuelas) Law Environmental Edificio CASO Ave. Ponce de Len, Parada 18 Santurce, PR Tel: 722-7740 722-7796 (Fax) Persona de Contacto: Ral Coln Inducem Guaynabo, PR Tel: 720-8785 720-8787 720-2788 Ocha Industrial Environmental Services Department Bo. Palmas, Catao, PR Tel: 788-8000

2.

3.

4.

5.

52

Anejo H-2

Cantidades a reportarse segn derramadas.

53

Apndice I

PROCEDIMIENTO ESTNDAR MANEJO DE CRISTALERA

I.

INTRODUCCIN
Gran parte de los accidentes en los laboratorios estn asociados al manejo de equipo o materiales de cristal. Botellas con substancias qumicas pueden caerse y romperse, matraces pueden explotar o implotar debido a diferencias en presin y se pueden sufrir quemaduras con cristalera caliente. Adems, son muchos los casos de cortaduras severas por el manejo inadecuado de tubera de cristal. Los recipientes en los laboratorios debern ser de borosilicato, ya que es un material ms fuerte que el cristal comn. No obstante, las botellas, tubera, agitadores y equipo similar que no ser expuesto a extremos de temperatura o presin pueden estar hechos de cristal comn. El personal nuevo en el laboratorio deber ser orientado sobre el manejo adecuado de equipo de cristal. Mayormente aquel equipo utilizado en tareas especiales, como los embudos de separacin, los cuales pueden desarrollar altas presiones al utilizar solventes voltiles.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
El manejo de cristalera es comn en la operacin de un laboratorio. Sin embargo, el uso descuidado de este equipo puede alterar los resultados de una reaccin o procedimiento, adems de constituir un riesgo de cortaduras, quemaduras y lesiones. Cuando se manipule cristalera se tendr en cuenta las siguientes reglas bsicas: A. Gua para el uso adecuado de cristalera 1. Inspeccionar la cristalera antes y despus de usarla. Si est rota o astillada, se descartar en una CAJA O RECIPIENTE PARA CRISTAL ROTO. Utilizar las cajas para cristal roto slo para desechar esta clase de desperdicios. No utilizar la cristalera del laboratorio para almacenar alimentos o medicinas. Llenar las pipetas con la boca est prohibido. propieta.
54

2.

3.

4.

Se utiliza una

5.

Se utilizar cristalera de borosilicato, no de cristal frgil o fino. Esta es ms resistente al calor, substancias qumicas y al uso excesivo. No se colocarn matraces o botellas de ms de un litro, directamente sobre hornillas ni en flama directa. Se utilizar un aislador cuando se caliente directamente sobre la flama. Antes de comenzar a calentar, se inmovilizar el matraz con una agarradera. Para botellas ms grandes se utilizar un trpode. Se secar el exterior de los tubos de ensayo antes de calentar por flama directa. Para levantar y cargar botellas o matraces, se colocar una mano alrededor del cuello del envase y la otra mano en el fondo de ste. Al insertar corchos o tapones en un matraz, se har con movimientos rotatorios leves. Para reducir los riesgos durante el proceso de insertar tubera de cristal en corchos o tapones, se seguirn los siguientes pasos: Seleccin del tamao correcto del corcho o tapn. Lubricacin del tubo de cristal o el orificio del corcho o tapn con agua o glicerol. PROTEGER LAS MANOS CON GUANTES DE CUERO. Utilizar una toalla o pao para introducir el tubo de cristal en el orificio del corcho o tapn. Insertar el tubo del corcho o tapn utilizando movimientos rotatorios leves. Al cortar tapones o corchos, colocarlos sobre una superficie de madera; nunca sobre las manos. Lubrique el perforador para facilitar la operacin. Para esta operacin se utilizan guantes de cuero. Para cortar tubera de cristal se utiliza una lima en buenas condiciones, haciendo una sola marca en el tubo. Se pone un pao alrededor del tubo para ejercer presin para partirlo. Examinar la tubera de cristal antes de ensamblarla y lubricar las uniones antes de instalar el equipo. Despus de usar el equipo, se desarma y se guarda, no lo deje instalado sobre las mesas.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

B.

Limpieza de cristalera 1. Antes de lavar el equipo de cristal, descarte cualquier residuo de la solucin y enjuague varias veces. Si la solucin residual, es
55

peligrosa, deschela en un envase de seguridad (safety can). NO LA DESCARTE POR EL PREGADERO. 2. Para limpiar la cristalera volumtrica, siga los siguientes pasos: Diluya dos (2) mililitros de un detergente suave en un litro de agua. Cepille el recipiente y lave con agua corriente hasta remover cualquier residuo del detergente. Para el enjuague final use agua destilada. Esta es recomendable para eliminar trazas de sales. No se recomienda el uso de acetona ya que est catalogada como substancia peligrosa. Debido a que los residuos de detergente pueden causar cambios en el pH de soluciones amortiguadoras dbiles, mida el pH del agua destilada y de enjuague antes de usarla. Esta prueba debe usarse en muestras de cristalera al azar. Si detecta algn cambio mayor de 0.5 unidades de pH, modifique el procedimiento de lavado. Los detergentes usualmente son irritantes a los ojos y la piel. Adems, el contacto prolongado con stos puede ocasionar dermatitis en la piel. Para evitar la irritacin en los ojos use protectores de seguridad. Utilice siempre guantes de polietileno cuando lave cristalera. Para limpiar pipetas mantenga stas en posicin vertical dentro de un jarro con solucin detergente. Para evitar que se rompan, ponga un pedazo de tela en el fondo del envase. Mantngalas as por varias horas. Lvelas con agua corriente hasta remover la solucin detergente en su totalidad. Lave con agua destilada y seque en un horno a 110 C. Peridicamente trate las pipetas con verde brocresol para asegurarse de que no contienen residuos cidos o alcalinos. Seque los residuos de limpieza que se hayan derramado sobre las mesas o el piso. Si la solucin de limpieza entra en contacto con la piel, lvese inmediatamente con una cantidad abundante de agua. Lvese bien las manos despus de limpiar la cristalera.

3.

4.

5. 6.

7.

8.

9. C.

Almacenamiento 1. Almacene la cristalera en la parte posterior de las tablillas; colocando las piezas ms grandes y pesadas en las tablillas inferiores. Guarde las pipetas y tubos de cristal en forma horizontal y con sus extremos protegidos.
56

2. III.

Seque la cristalera antes de almacenarla.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Orientar o adiestrar al personal del laboratorio sobre los diferentes aspectos de este procedimiento. Adiestrar al personal nuevo sobre el manejo adecuado de cristalera en el laboratorio. Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todas aquellas personas responsables de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

2.

3.

57

Apndice J

PROCEDIMIENTO ESTNDAR MANEJO Y DESECHO DE DESPERDICIOS PELIGROSOS

I.

INTRODUCCIN
Una de las fases ms importantes durante el manejo de substancias qumicas es el desecho de los desperdicios. El desecho apropiado de los desperdicios es responsabilidad de cada uno de los usuarios. Esta actividad se llevar a cabo de tal manera que no se afecten las personas o el ambiente. El desecho de desperdicios peligrosos est reglamentado a nivel federal, por la Agencia de Proteccin Ambiental, bajo la Ley de Conservacin y Recuperacin de Recursos (RCRA, por sus siglas en ingls) y a nivel local, por la Junta de Calidad Ambiental, bajo el Reglamento para el Control de Desperdicios Slidos Peligrosos.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Las normas antes mencionadas establecen criterios para la catalogacin, almacenamiento, rotulacin, desecho y mantenimiento de registros. A continuacin se presentan los requisitos reglamentarios para cada uno de estos temas. A. Catalogacin: un desperdicio es catalogado como peligroso si: 1. Est incluido en la lista de la EPA contenida en el 40 CFR 261.31.33. En el Anejo J-1 se presenta una copia de esta lista. 2. Si exhibe una de las siguientes caractersticas: Inflamabilidad punto de ignicin menor de 140 F. Corrosividad pH menor de 2 o mayor de 12.5. Reactividad produce mezclas violentas al entrar en contacto con agua, luz o produce vapores txico. Toxicidad determinada a base de Toxicity Charateristics Leaching Produce (TCLP). Todo desperdicio catalogado como peligroso de acuerdo con las caractersticas antes mencionadas deber manejarse de acuerdo con las siguientes reglas bsicas: a. Seleccione el tipo de envase de acuerdo a la clase de desperdicio. b. Segregue los desperdicios de acuerdo a su peligrosidad. c. Rotule los envases con el contenido y la peligrosidad.
58

3.

d. No acumule grandes cantidades de desperdicios. Coordine con el Oficial de Higiene Qumica para que stos sean desechados de manera apropiada. e. Mantenga un registro de las cantidades de desperdicios generados. Anote en ese registro: la clase de desperdicio, cantidad generada y fecha en la que se gener. Anote adems la fecha en que se comenz a depositar el desperdicio en el recipiente y la fecha en que ste se llen. Sea lo ms uniforme posible en cuanto a las unidades usadas. B. Almacenamiento La reglamentacin antes mencionada impone los siguientes requisitos para el almacenamiento de desperdicios peligrosos. 1. Hay que designar un rea para el almacenamiento de estos desperdicios. Los requisitos mnimos de dicha rea son: base impermeable, estructuras de retencin, equipo de control de incendios, equipo de control de derrames y acceso controlado. El rea deber inspeccionarse semanalmente y mantener un registro de dichas inspecciones. No exceder el tiempo de almacenamiento permitido por la ley. NO ALMACENE DESPERDICIOS PELIGROSOS POR MS DE CIENTO OCHENTA (180) DAS. Aunque este tiempo depende de la cantidad de desperdicios generados, no se deber exceder de los ciento ochenta (180) das. Mantenga el registro de desperdicios peligrosos generados al da.

2.

C.

Rotulacin 1. Identifique los recipientes que contienen desperdicios peligrosos con la etiqueta (amarilla con letras negras) que lee: HAZARDOUS WASTES. Anote en la etiqueta la fecha en que comenz a llenar el recipiente. A partir de esa fecha comienza a contar su tiempo de acumulacin. En los laboratorios generalmente se acumulan desperdicios peligrosos temporeramente en recipientes de seguridad (safety cans). Estos recipientes debern identificarse como desperdicios peligrosos y con el nombre del desperdicio.

2.

3.

D.

Desecho

59

1.

NUNCA deseche desperdicios peligrosos por los fregaderos. Esta prctica est terminantemente prohibida por las agencias reguladoras. Para poder desechar desperdicios peligrosos se tiene que preparar un manifiesto. Este manifiesto tiene que enviarse junto con el desperdicio hasta la instalacin de desecho final. Las copias de los manifiestos debern mantenerse por un perodo mnimo de tres (3) aos. En el Anejo J-2 se incluye una copia de un manifiesto. El desecho de desperdicios peligrosos se deber hacer en una instalacin aprobada por la EPA. En Puerto Rico no contamos con ninguna instalacin para el desecho de desperdicios peligrosos. En el Anejo J-3 se presenta una lista de compaas que pueden manejar estos desperdicios para desecharlos en instalaciones aprobadas por la EPA.

2.

3.

E.

Registros 1. Se llevar un registro de las fechas en que se comenz a llenar el recipiente de desperdicios, cuando de complet y la identificacin de cada desperdicio depositado en l. Cuando se envan desperdicios para su desecho final hay que preparar un manifiesto. Este documento se llevar a travs de todo el proceso, desde su recogido, transportacin, y depsito en la instalacin de desecho final. La instalacin en la cual se deposit finalmente el desperdicio, se enviar una copia del manifiesto al generador y un documento certificando que ste fue desechado de forma correcta en cumplimiento con todas las normas aplicables. Estos documentos tienen que mantenerse por un perodo no menor de cinco (5) aos. Hay que mantener por un perodo no menor de cinco (5) aos los registros de las inspecciones al rea de almacenamiento de desperdicios.

2.

3.

III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Catalogacin y caracterizacin de aquellos desperdicios que se desconoce su peligrosidad. Preparar y mantener los registros de los desperdicios producidos. Coordinar el desecho de los desperdicios en instalaciones aprobadas por la EPA y por compaas debidamente certificadas para estas actividades.

2. 3.

60

4. 5.

Preparar los manifiestos para el desecho de los desperdicios. Asegurarse de recibir las copias de los manifiestos y documentacin certificando que los desperdicios fueron desechados apropiadamente. Almacenamiento de los desperdicios. Inspeccin de las reas de almacenamiento y mantenimiento de los registro de inspeccin. Rotulacin de los desperdicios. Orientacin o adiestramiento sobre este procedimiento. Evaluacin y revisin de este procedimiento. Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todos aquellas personas responsables de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

6. 7.

8. 9. 10. 11.

Anejo J-1 Anejo J-2 Anejo J-3

* * *

61

Apndice K

PROCEDIMIENTO ESTNDAR MANTENIMIENTO DE REIGISTRO Y DOCUMENTOS

I.

INTRODUCCIN
Adems de ser requerido por la norma de Exposicin Ocupacional a Substancias Qumicas en los Laboratorios, es una buena y necesaria prctica administrativa, el mantenimiento adecuado de registros y documentos asociados con el manejo de estas substancias en las reas de trabajo. Es necesario seguirle el rastro a cada substancia desde su compra hasta el desecho final de los desperdicios generados por su uso. Es de primordial importancia mantener todos los registros al da para poder proveerle a los empleados la mejor orientacin en caso de escapes o derrames. Adems, es una de las reas neurlgicas en caso de auditoras o inspecciones por parte de las agencias reguladoras.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
La Norma sobre Exposicin Ocupacional a Substancias Qumicas en los Laboratorios y reglamentaciones afines, requieren o recomiendan que se mantengan los siguientes registros y documentos: 1. Pruebas, medidas y resultados de las evaluaciones ambientales (toma de muestras) realizadas para determinar si ha habido exposicin de los empleados a alguna substancia qumica. El expediente mdico de los empleados que han sido sometidos a consultas o exmenes mdicos, incluyendo: Pruebas y exmenes mdicos Opinin o recomendaciones del mdico Estos expedientes tienen que ser mantenidos, manejados, transferidos y disponibles de acuerdo con lo establecido en el 29 CFR 1910.20. Debern mantenerse por un perodo no menor de 30 aos a partir de la fecha de terminacin del empleo con la institucin. Registro del equipo de seguridad que se le suministr al empleado. Registro de las orientaciones y adiestramientos ofrecidos al empleado. Registro de investigacin de accidentes/incidentes. Derrames mayores de un (1) litro.
62

2.

3. 4.

5.

 Todos los derrames de materiales extremadamente inflamables (Punto de Flama menor de 200 F). Todos los derrames de materiales altamente txicos. Todos los derrames de carcingenos o toxinas. Todos los derrames de materiales que se desconoce su peligrosidad. Exposicin del personal. Recipientes con salideros o escapes. 6. Inventario de substancias qumicas, que deber incluir: Cantidades usadas, nombre del usuario y fecha de su uso. Cantidades disponibles en inventario. Toda la documentacin relacionada con la implantacin del PHQ. Registro de desperdicios peligrosos. Este debe incluir: fecha en que gener, cantidad y nombre o clasificacin (cdigo de EPA) del desperdicio. Inspecciones del rea de almacenamiento. La frecuencia mnima de inspeccin es una vez a la semana. Copia de los manifiestos. Estas copias deben mantenerse por un mnimo de tres (3) aos a partir en la cual el desperdicio fue entregado al primer transportador para su desecho final. Resultados de los anlisis llevados a cabo para identificar o caracterizar los desperdicios. Este registro deber mantenerse por un perodo mnimo de tres (3) aos a partir de la fecha del anlisis. Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS). Cada empleado firmar un documento certificando que se le ha hecho disponible y se le ha explicado el contenido de las MSDS de las substancias qumicas presentes en sus reas de trabajo, que las ha ledo y entienden su contenido. En el Anejo K-1 se incluye una forma con estos propsitos. Registro de las inspecciones de los equipos de extincin de incendios. Escapes descontrolados de gases comprimidos.

7. 8.

9.

10.

11.

12.

13.

14. III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Mantener registro de los resultados de las pruebas ambientales en los laboratorios.
63

2.

Proveerle a los empleados copia de los resultados de las pruebas ambientales. Mantenimiento de los expedientes mdicos. Registro del equipo de seguridad provisto a los empleados. Ofrecer orientaciones y adiestramientos y mantener los registros de stos. Registros de inspecciones a los equipo de seguridad, rea de almacenamiento y equipo de proteccin contra incendios. Registro de ajuste de respiradores. Registros de escapes o derrames. Registros de desperdicios y su caracterizacin. Registro de que se han suplido los MSDS y se ha orientado a los empleados sobre su contenido. Documentacin sobre la implantacin del PHQ. Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todas aquellas personas responsables de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

3. 4. 5.

6.

7. 8. 9. 10.

11. 12.

64

Anejo K-1

Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Mdicas DISPONIBILIDAD DE HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

Yo ______________________________, certifico que se me ha hecho disponible, he ledo y se me ha explicado el contenido de las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) de las siguientes substancias: 1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Entiendo el contenido de stos documentos en donde se me previene de los riesgos al no manejar dichas substancias de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos. Adems, me provee informacin sobre las medidas de proteccin que debo seguir para salvaguardar mi salud y seguridad.

_____________________________ Nombre y Firma

65

____________________________ Fecha

Apndice L

PROCEDIMIENTO ESTNDAR MANEJO DE SUBSTANCIAS QUMICAS QUE PRESENTAN RIESGOS ESPECIALES

I.

INTRODUCCIN
En algunos laboratorios de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Mdicas se utilizan substancias que presentan riesgos especiales. Entre stas encontramos carcingenos, toxinas reproductivas y substancias corrosivas e inflamables. Debemos prestar atencin especial a los carcingenos y a las toxinas reproductivas ya que los efectos de stas pueden ser causados por exposiciones acumulativas a travs de la va oral, respiratoria o absorcin por la piel. Sus efectos son detectados a largo plazo haciendo su potencial de riesgo de mayor consideracin. Por consiguiente, su uso deber planificarse y llevarse a cabo de tal forma que se reduzca al mnimo el potencial de riesgo a los empleados y al ambiente.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
A. Consideraciones Generales Adems de las guas de seguridad presentadas a travs del Plan de Higiene Qumica, debemos considerar los siguientes aspectos para la mejor proteccin de los que laboran con estas clases de substancias: 1. Todo empleado que trabaje o pueda estar potencialmente expuesto a esta clase de substancias deber recibir orientacin o adiestramiento que lo habilite para que pueda llevar a cabo sus tareas de forma segura. Deber entender el significado del potencial de riesgo al cual puede estar expuesto. Refirase a la Seccin 20 del Plan de Higiene Qumica para informacin adicional sobre orientacin y adiestramiento a los empleados. Todo laboratorio deber tener un rea para lavarse las manos, aunque est no sea exclusivamente para estos propsitos. De ser posible las plumas debern poder ser activadas con los pies o con los codos. Se recomienda el uso de jabn lquido.

2.

B.

Carcingenos Selectos 1. Definicin Toda substancia que est enmarcada dentro de alguno de los criterios establecidos en el 29 CFR 1910. Estos son: Est regulado por OSHA
66

 Est clasificado como carcingeno conocido por el Programa Nacional de Toxicologa (NTP, siglas en ingls). Est clasificado como carcingeno a los humanos en las Monografas de la Agencia Internacional del Cncer (IARC, siglas en ingls). Se encuentre en los Grupos 2 o 2B de la IARC, o bajo la categora razonablemente se anticipa que es carcingeno del NTP, y causa incidencia estadsticamente significativa, de tumores en animales. 2. Carcingenos de uso comn en los laboratorios Benceno Fenilhidrazina Cromato de Plomo Hexacloroetano Formaldehdo Nitrosaminas Cloruro de Metileno Cloroformo Guas para su uso a. Tenga un rea designada para el uso exclusivo de carcingenos. Dependiendo del tamao de la instalacin, sta puede ser un cuarto o simplemente una campana de extraccin. b. Controle el acceso al rea donde se estn utilizando estas substancias y coloque la siguiente advertencia: AGENTE SOSPECHOSO DE PRODUCIR CNCER: PERSONAL AUTORIZADO SOLAMENTE. c. Su uso deber esta previamente autorizado por el supervisor del laboratorio.

3.

d. Provea ventilacin contina a las reas donde se estn utilizando. NO RECIRCULE EL AIRE PROVENIENTE DE ESTAS REAS HACIA OTRAS REAS DE LA INSTALACIN. e. Limite el uso de carcingenos a gabinetes de bioseguridad, campanas de extraccin, caja de guantes o equipo similar. Estas ltimas debern proveer una velocidad lineal de extraccin no menor de 100 pies por minuto, y estar equipadas con filtros de alta eficiencia para particulado (HEPA filtres). Nunca utilice estas substancias en reas abiertas. f. Mantenga un inventario de todas las substancias carcingenas usadas en el laboratorio. Anote el usuario, cantidad y fecha.

67

g. Antes de usar este tipo de substancia, protjase utilizando, batas, delantal de seguridad, guantes, gafas de seguridad y respirador apropiado. Si utiliza un respirador de cartucho, reemplace los cartuchos de acuerdo a las instrucciones del fabricante. h. Batas, delantales, guantes, etc., no se utilizarn fuera de las reas de trabajo. i. Mantenga a un mnimo las cantidades de substancias qumicas carcingenas. Limite las cantidades a lo necesario para una semana de trabajo. El comer, tomar, fumar, utilizar goma de mascar, aplicarse cosmticos o guardar utensilios de cocina en los laboratorios, est prohibido. Nunca llene las pipetas con la boca, use una propipeta. Las substancias qumicas carcingenas debern utilizarse sobre bandejas de acero inoxidable u otro tipo de material impermeable.

j.

k. l.

4.

Almacenamiento a. Almacene las substancias carcingenas separadas de otras substancias e identifique el rea adecuadamente. b. Mantenga los recipientes identificados con el nombre de la substancia y con una de las siguientes advertencias: PELIGRO, POTENCIAL DE CNCER, AGENTE SOSPECHOSO DE CNCER, O CARCINGENO. c. Almacene los carcingenos en envases sellados y cuyo material sea compatible con la substancia.

d. Los que sean inestables almacnelos en un refrigerador de seguridad. e. Mantenga en el laboratorio slo la cantidad necesaria para hacer su trabajo. 5. Manipulacin y Traslado a. Para transportar substancias carcingenas utilice un recipiente secundario irrompible. Si va ha trasladarse fuera del rea designada, selle el recipiente segundario y colquele la
68

siguiente advertencia: PRECAUCIN QUMICA CARCINGENA.

SUBSTANCIA

b. Empaque cuidadosamente todo carcingeno que vaya a ser enviado fuera de la institucin para prevenir derrames accidentales durante el trayecto. Identifique el recipiente con la advertencia: PRECAUCIN SUBSTANCIAS CARCINGENA. c. Proteja las superficies de su rea de trabajo contra posible contaminacin antes de proceder a usarlas.

6.

Limpieza, Descontaminacin y Desecho a. Los pisos de las reas designadas para el uso de carcingenos deben limpiarse con mapos hmedos o con aspiradora con filtros de alta eficiencia (HEPA filtres). b. Los utensilios y equipo usado en estas reas no deben transferirse a otros laboratorios, a menos que hayan sido debidamente descontaminados. c. En casos de derrames utilice absorbentes no granulares, para prevenir la formacin de aerosoles.

d. En caso de derrames utilice absorbentes no granulares, para prevenir la formacin de aerosoles.

e. Para desechar substancias carcingenas, empquelas en envases resistentes a filtraciones, sllelos e identifquelos con la siguiente advertencia: PELIGRO SUBSTANCIA QUMICA CARCINGENA. Coordine con compaas especializadas para el desecho de este tipo de desperdicios. En el Anejo L-1 se presenta una lista de estas compaas.

C.

Toxinas Reproductivas 1. Definicin Substancias qumicas que afectan las capacidades reproductivas, incluyendo dao a los cromosomas (mutaciones) y efectos en el feto (teratognesis). Toxinas reproductivas de uso comn en el laboratorio: Benceno cido Oxlico Cromato de Potasio Nitrato de Plomo Sulfato de Ferroso Cloruro de Bario Disulfuro de Azufre Neftaleno Organomercuriales
69

2.

3.

Guas para su uso a. Debido a que muchos teratgenos y mutgenos son tambin carcingenos, las guas de seguridad para stos, descritas anteriormente, aplican a las toxinas reproductivas. b. No obstante, tambin se precauciones especficas: deben tomar las siguientes

Mantenga al personal femenino en estado de gestacin totalmente aislado de las reas donde se utilicen estas substancias. Esta medida es muy importante principalmente durante las primeras ocho (8) a doce (12) semanas del embarazo. Rotule los envases donde estn contenidas estas substancias con la siguiente advertencia: TOXINA REPORDUCTIVA SIGA EL PROCEDIMIENTO PARA SU USO. D. Corrosivos 1. Definicin Substancias que tienen un efecto erosivo agudo en la piel. Son particularmente dainas a los ojos y sus vapores o nielas causan irritaciones severas de los bronquios. Se clasifican generalmente en cuatro (4) clases principales: cidos fuertes, bases fuertes, agentes deshidratantes y agentes oxidantes. Muchas de estas substancias pertenecen a ms de una clase. Corrosivo de uso comn en los laboratorios cido Sulfrico Amonaco cido Hidroflurico cido Crmico Hidrxido de Potasio Oxido de Calcio cido Perclrico Hidrxido de Sodio cido Ntrico Guas para su uso a. El trabajo con corrosivos se llevar a cabo dentro de una campana de extraccin. b. Se debe evitar el uso comn de cido perclrico en los laboratorios debido a su peligrosidad. De ser necesario utilizarlo, su manejo deber estar restricto a campanas de extraccin especiales. c. Al manejar substancias corrosivas utilice el siguiente equipo de proteccin: guantes, delantal de seguridad, monovisores
70

2.

3.

(goggles) y protector para la cara (face shield). Si existe riesgo de inhalacin de vapores, utilice un respirador. d. Al preparar mezclas de cidos y agua, siempre aada el cido el agua, nunca a la inversa. Esta precaucin evitar salpicaduras del cido ocasionadas por el calor excesivo que se libera cuando estas substancias se mezclan. e. Mantenga en el laboratorio solamente la cantidad que va a utilizar. f. En caso que entre en contacto con esta substancia: Retire cualquier material que est cubriendo el rea afectada. Lave el rea afectada inmediatamente con agua en abundancia durante quince (15) a treinta (30) minutos. Procure atencin mdica de inmediato. 4. Almacenamiento a. Almacene los corrosivos en gabinetes especiales para esta clase de substancias. Las botellas grandes gurdelas en las tablillas inferiores. b. Los corrosivos que tambin sean agentes oxidantes debern almacenarse lejos de fuentes de ignicin y agentes reductores. c. Almacene los cidos separados de: bases inorgnicas, metales reactivos (sodio, potasio, magnesio) y substancias que generan gases txicos (cianuro de sodio).

d. Examine regularmente los recipientes que contienen corrosivos para asegurarse de que no hay roturas. e. No almacene corrosivos en recipientes metlicos. 5. Manejo y Traslado a. Para trasladar substancias corrosivas utilice un recipiente secundario (de seguridad) de plstico. 6. Limpieza y Descontaminacin a. En caso de derrame, neutralice la substancia y utilice un absorbente para contener y recoger la substancia.

71

b. No deseche substancias corrosivas a travs del fregadero. Esta se encuentra reguladas como desperdicios peligrosos, por lo que se debern desecharse en cumplimiento con los requisitos de la Ley de Conversacin y Recuperacin de Recursos (RCRA). E. Lquidos Inflamables 1. Definiciones: a. Lquido Inflamable Cualquier fluido cuyo punto de flama (flash point) sea menor de 100 F (37 C). b. Punto de Flama La temperatura ms baja a la cual un lquido despide vapores en cantidad suficiente para producir una mezcla con aire fcil de encender. c. Lquido Combustible Cualquier fluido con un punto de flama mayor de 100 F.

d. Fuente de Ignicin Fuente de calor necesaria para comenzar un fuego. Fuentes de ignicin comunes: chispas, llamas equipo elctrico o circuitos, superficies calientes, cigarrillos encendidos, material para fumar y electricidad esttica. e. Lmite Inferior de Inflamabilidad (LFL) Concentracin mnima de vapor de un lquido inflamable y aire, sobre la cual no se propaga la llama, en presencia de una fuente de ignicin. f. Lmite Superior de Inflamabilidad (UFL) Concentracin mxima de vapor de un lquido inflamable y aire sobre la cual no se propaga la flama en presencia de una fuente de ignicin.

g. Rango de Inflamabilidad o Rango de Explosin Incluye todas las concentraciones de vapor entre el LFL y el UFL. La concentracin de vapor en este rango constituye un potencial de fuego en presencia de una fuente ignicin. h. NOTAS IMPORTANTES: i. Si el LFL es bajo, slo se necesitar que se vaporice una pequea cantidad del lquido para que se forme una mezcla inflamable. ii. Si la concentracin de vapor en un rea est sobre el UFL y se ventila o introduce aire, puede que entre en el Rango de Inflamabilidad. Antes de ventilar asegrese de que hay fuentes de ignicin en el rea.
72

2.

Caractersticas Importantes de Lquidos Inflamables a. Si el lquido no se quema, puede ser que sus vapores al combinarse con el aire, causen incendios y explosiones. b. Los vapores son ms pesados que el aire, por lo mueven cerca del piso, hacia abajo en escaleras y a travs de tuberas. Sin embargo, su movimiento puede ser altamente afectado por corrientes de aire, calentamiento, ventilacin y otras circunstancias similares. c. Debido a que se mantiene cerca del piso son difciles de detectar (ver u oler).

d. Al entrar en contacto con una fuente de ignicin, aunque sta est lejos del envase del lquido, puede provocar fuego o explosin. e. El grado de peligrosidad de un rea donde se usan lquidos inflamables se determina por el Punto de Flama del lquido, la concentracin de la mezcla de vapores aire, la razn de evaporacin, las caractersticas de dispersin y la presencia de una fuente de ignicin. f. NOTA IMPORTANTE i. Asegrese de leer y entender la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) de la substancia qumica con la que va a trabajar antes de comenzar a usarla. No confe en la informacin que conoce acerca de otra substancia parecida. Cada substancia qumica tiene riesgos y peligros particulares.

3.

Recomendaciones para Almacenamiento a. Almacnelos en un rea bien ventilada y de temperatura controlada. b. Use envases aprobados para almacenar lquidos inflamables, que no goteen, sellados para lquidos y con vlvulas de escape para vapores. Inspeccione los envases regularmente para detectar deterioro o roturas. En el laboratorio debern almacenarse en gabinetes aprobados para esos propsitos. Estos deben estar: Identificados adecuadamente Conectados a tierra (grounded) para evitar chispas de electricidad esttica. Construidos con paredes dobles, de acero, con un borde inferior de dos pulgadas para contener derrames. d. Los envases individuales:
73

c.

 No deben ser mayores de cinco (5) galones. No deben ser de cristal. SOLAMENTE USE ENVASES APROBADOS. e. Use siempre los lquidos inflamables dentro de las campanas de extraccin. f. Mantenga un extintor de incendios Clase B en el rea.

g. Al transferir de un envase a otro, asegrese de que ha conectado los cables para esttica (bonded). Se pueden generar chispas causando fuego o explosin. h. NUNCA deseche lquidos inflamables por el fregadero, en zafacones o en el terreno. De ocurrir un derrame, lmpielo inmediatamente y descarte los materiales en envases apropiados, nunca use aserrn para absorber derrames de lquidos inflamables, ya que por ser un residuo de madera, es un material combustible. 4. Precauciones en el Uso de Solventes a. Ningn solvente es igual a otro. Algunos son inflamables, otros explosivos y otros al entrar en contacto con calor, se descomponen en cidos, gases venenosos o componentes corrosivos. b. Evite exponerse a los solventes o sus vapores: Son peligrosos a la salud y al ambiente. Pueden causar irritacin a los ojos, nariz y garganta. Pueden provocar mareos y nuseas. Exposicin repetida puede provocar ronchas o complicaciones ms serias a la piel. Todos los solventes, especialmente si estn calientes, si salpican, pueden causar daos serios a los ojos, cara o a la piel. c. Precauciones al manejar esta clase de substancias Trabaje siempre bajo la campana de extraccin. Protjase los ojos con monovisores (goggle) a prueba de salpicaduras. Use guantes apropiados.

d. En caso de que se le derrame un solvente encima: Qutese la ropa inmediatamente. Lvese con agua abundante usando jabn suave. Nunca se estruje la piel al tratar de limpiarse. Lave la ropa sin mezclarla con otras.
74

 Pngase ropa limpia. e. En caso de que se derrame un solvente en el piso o sobre las reas de trabajo: Retire inmediatamente el envase original y tpelo, si lo puede hacer sin exponer su seguridad. Avise a los que estn en el rea. Utilice el equipo de proteccin respiratoria y guantes. Solamente personal debidamente adiestrado y mdicamente capacitado podr utilizar equipo de proteccin respiratoria. Contenga el derrame con material absorbente. Todo material impregnado con solvente y desechado con las mismas precauciones de ste. NOTA: Para ms detalles relacionados a los derrames refirase al Procedimiento: Control de Derrames o Escapes de Substancias Qumicas en los Laboratorios, que se incluye como Apndice H del PHQ. III.

RESPONSABILIDADES DEL OFICIAL DE HIGIENE QUMICA

1. Orientar o adiestrar a los empleados en el manejo seguro de substancias con riesgos especiales. Orientar a los empleados sobre el uso apropiado de los MSDS de estas substancias. Investigacin de accidentes y la preparacin de los correspondientes informes. Supervisin de actividades de descontaminacin. Control de acceso a los laboratorios y reas de almacenaje. Implantar prcticas de control para el manejo apropiado de estas substancias y supervisar que stas se lleven a cabo. Hacer arreglos para que en caso de accidentes se le provea atencin mdica inmediata a los empleados. informar sobre condiciones inseguras en los laboratorios. Coordinar el desecho de los desperdicios. Mantener el inventario de substancias qumicas que presentan riesgos especiales. Asegurarse que se instalen y mantengan los rtulos y avisos alertando sobre riesgos. Coordinar la limpieza de reas afectadas por derrames o escapes.
75

2.

3.

4. 5. 6.

7.

8. 9. 10. 11.

12.

13.

Inspeccin y mantenimiento de equipos de seguridad (duchas, lavado de ojos, extintores, rociadores, alarmas, etc.). Evaluacin y revisin de este procedimiento. Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todas aquellas personas responsables de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

14. 15.

76

Anejo L-1

Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Mdicas COMPAAS ESPECIALIZADAS EN DESECHOS DE SUBSTANCIAS CARCINGENAS
1.

77

Anejo L-2

Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Mdicas INSPECCIN MENSUAL DE LABORATORIOS

Fecha: _________________________ rea Laboratorio: _____________________ Condicin
Satisf. No Satisf.

Comentarios

1. 2. 3. 5. 6. 7. 8. 9.

Orden y Limpieza Salidas y Pasillos Obstruidos Iluminacin Normas de Seguridad Desplegadas Extintores Inspeccionados Disponibilidad Equipo de Proteccin MSDS Campanas de Extraccin

10. Duchas y lava ojos operacionales 11. Botiqun Primeros Auxilios 12. Cilindros de gases asegurados 13. Cantidad de Substancias Qumicas Sistema Elctricos no sobre 14. cargados con extensiones Comentarios Adicionales:

Inspeccionado por:

(Nombre y Firma) 78

Apndice M

PROCEDIMIENTO ESTNDAR MANEJO DE SUBSTANCIAS QUMICAS QUE PRESENTAN RIESGOS ESPECIALES

I.

INTRODUCCIN
La OSHA, a travs de la reglamentacin federal presentada en el 29 CFR 1910, Subparte S, ha establecido normas de seguridad para proteger a los empleados de lesiones por descargas elctricas. Aunque stas estn mayormente dirigidas a la industria, tambin son aplicables a otras reas para la proteccin de los empleados. El potencial de riesgos por descargas elctricas a travs de equipos en los laboratorios es muy real. No obstante, su control no es difcil ni costoso. La causa ms comn de accidentes elctricos se debe a que no se provee el mantenimiento adecuado al equipo ni a los sistemas, no se siguen las reglas de seguridad y no se utiliza el sentido comn. Una descarga elctrica puede causar daos serios, incluso la muerte. Puede provocar la contraccin de los msculos del pecho, interfiriendo con la respiracin causando asfixia; puede producir parlisis del centro nervioso causando fallo respiratorio; interferencias con el ritmo cardaco y circulacin sangunea; parlisis del corazn por contraccin muscular y cadas de alturas despus de un choque elctrico, aunque ste no sea fuerte. Mientras mayor el tiempo de exposicin a una descarga elctrica a travs del cuerpo, mayor podr ser el dao causado. Descargas grandes (alto amperaje) pueden causar la muerte an con exposiciones cortas. Los efectos de la electricidad en una persona dependern del nivel de la corriente y de factores fisiolgicos relativos a cada individuo. En la Tabla I se presentan algunos efectos tpicos a diferentes niveles de corriente elctrica. TABLA I Efectos de la Corriente Elctrica en el Cuerpo Humano Corriente (Amperios) 0.001 Efectos Nivel de percepcin, cosquilleo. Se siente un choque leve, molestoso pero no doloroso. Una persona promedio puede soltarse, pero reacciones involuntarias puede causar accidentes (cadas). Choque doloroso, se pierde el control muscular. Asfixia, fibrilacin en nios pequeos.
79

0.005 0.006 0.025 0.030

0.050 0.150 0.250 1.0 4.0 > 4.0

Dolor extremo, paro respiratorio y contraccin muscular severa. El lmite inferior para fibrilacin ventricular en adultos est entre 0.075 0.100 amps. Fibrilacin ventricular para casi la totalidad de los adultos. Paralizacin del corazn, dao al sistema nervioso, posibilidad de muerte. Quemaduras severas, muerte probable.

Nota: El nivel de corriente en los sistemas elctricos de los laboratorios es de quince (15) amperios o ms. II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
A. Descargas Elctricas A continuacin se presentan algunas medidas de seguridad que nos ayudarn a prevenir accidentes debido a descargas elctricas. 1. Limite el acceso a reas donde hay sistemas elctricos como: cajas de interruptores, interruptores de maquinaria, etc. Adiestre a los empleados en el uso apropiado de equipos elctricos. Partes vivas de equipos operando a cincuenta (50) voltios o ms debern estar protegidos para evitar contactos accidentales. Instalaciones interiores, de seis cientos (600) voltios o ms, accesibles a personal no autorizado, debern estar localizadas en gabinetes metlicos o su acceso controlado por cerraduras. todo sistema elctrico deber cumplir con los cdigos aplicables (National Electric Code). Repare o reemplace toda cablera que est defectuosa. Cables descubiertos o deshilachados y conexiones flojas o sueltas debern repararse de inmediato. Todos los receptculos sern de tres entradas, proveyendo conexin a tierra. El uso de extensiones ser de carcter temporero. Estas sern de tres conductores, con sistema independiente de tierra. No se utilizarn extensiones con receptculos mltiples para alimentar equipos simultneamente. Estas tienden a sobrecalentarse.
80

2. 3.

4.

5.

6. 7.

8.

9.

10.

11.

Se deber tener cuidado especial cuando se utilicen extensiones para evitar que el personal pueda enredarse en ellas. Los receptculos que le proveen electricidad a las campanas de extraccin debern estar localizados fuera de stas. Esto prevendr la produccin de chispas dentro de las campanas reduciendo el potencial de incendios o explosiones. Todo equipo de laboratorio deber tener cablera de tres conductores con tierra independiente. Las partes metlicas debern estar conectadas a tierra y de ser necesario se le proveer de tierra independiente. Asegrese que todas las conexiones a tierra sean adecuadas. Conexiones pobres a tierra pueden generar altas temperaturas las cuales son riesgos de incendios. En el mercado hay diferentes tipos de probadores que facilitan el cotejo de circuitos elctricos. En el Anejo M-1 se incluye literatura sobre uno de ellos. Aquellos equipos que se dejan en operacin, desatendidos por largos perodos de tiempo, debern conectarse a circuitos que tengan fusibles para que estos puedan desconectarse automticamente en caso fallas o sobre-cargas.

12.

13.

14.

15.

B.

Incendios Elctricos Sobre el veinte (20) porciento de los fuegos anuales en reas industriales son causados por fallas en los sistemas elctricos. Sobre-calentamiento de equipo, cortos circuitos, circuitos sobre-cargados y chispas, son algunas de las causas ms comunes de estos tipos de incendios. Uno de los problemas principales es que el material aislador del alambrado es combustible. Roturas, conexiones inapropiadas en combinacin con substancias inflamables, ya sea en forma liquida, gas o vapor, son fuentes principales para que ocurra este tipo de evento.

81

82