Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MENSUEL GRATUIT
Mai 2012
Le mens
ue
nt d dpenda l in
infor
le et tion loca ma
grat
fo.fr
N12
ag em l
Gastronomie
Les saveurs gaillacoises
Gaillac info
Le mag, 1 an dj !
Retrouvez vos rubriques : Histoire & Patrimoine, Agenda, Paroles de Gaillacois.
Gaillac info.fr
sommaire
Au fil des saveurs
panoraMa Sur la reStauration gaillacoiSe
dito
&
MENSUEL GRA TUIT
ndan indpe t dinfo
4 8 10 12 14 16 18
05 63 42 33 33
GAILLAC
numro hors srie de printemps, classe Gaillac parmi ses 35 destinations de rve . Aprs le Guide des Plus Beaux Dtours , cest une distinction de plus dans lescarcelle de la ville et de ses environs immdiats. La beaut des sites et du patrimoine gaillacois commence dtre connue et reconnue. Si on ajoute les retombes de leffet Unesco albigeois, que Gaillac commence de capitaliser, on mesure les atouts et surtout les perspectives quoffre cette conomie du tourisme. Lagenda des animations de printemps et dt montre, dans sa densit et sa diversit, toutes les distractions culturelles et festives que la ville peut offrir ses visiteurs. Elle dispose aussi de nombreux restaurants, des cuisines inventives dici et dailleurs, propres sduire les touristes, les conduire consommer gaillacois et prolonger leur sjour. Gaillac a beaucoup plus que sa beaut offrir. Patrice Gausserand
Paroles de Gaillacois
Mai 2012
le et gr atuite .gai www o.fr llacinf rm loca ation
Le men
suel
N12
ag em l
De table en table
Gaillac info
Le mag, 1 an dj !
imoine, Agenda, iques : Histoire & Patr Retrouvez vos rubr s. info.fr Paroles de Gaillacoi internet : www.gaillac
re site
Histoire et patrimoine
Foire du 1er Mai
N12 - Mai 2012 - Tirage : 3 000 exemplaires Mensuel gratuit publi et distribu par : PGCom 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 www.gaillacinfo.fr Directeur de la Publication : Patrice Gausserand pgausserand@pgcom.fr Rdaction : Patrice Gausserand, Pierre-Jean Arnaud, Julie Lelouch Yannick Michel, Estelle Petitjean Conception graphique et mise en page : Emilie Marqus Service commercial : Caroline Sompayrac Tl : 06 81 26 65 08 - caroline@pgcom.fr Crdits photos : PGCom, Pierre-Jean Arnaud, Sophie Lebrun, Alain Soriano, Mairie de Gaillac. Crdits photos et Copyright : tous droits rservs textes et
Agenda
images sauf mention contraire. Remerciements : Alain Soriano, Christophe et Mariel Coquis, tous nos annonceurs qui nous ont fait confiance, ceux qui nous ont encourags et les Gaillacois pour leurs tmoignages. Dpot Lgal : parution - Ne pas jeter sur la voie publique
Directeur Gnral : Patrice Gausserand 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 Vous voulez communiquer dans Gaillac info Albi-info le mag ? Un seul mail : caroline@pgcom.fr
www.laforet-gaillac.com
(1)
Biens dont le prix a baiss, quel que soit le montant, entre le 24 avril et le 30 juin 2012. Ces biens sont labelliss Prix Bleu du 15 mai au 30 juin 2012 dans les agences Franchises Lafort participantes.
Depuis Mars 2011 vous avez t plus de 310.000 suivre linfo avec nous.
laforet.com
dossier
etour sur images, vers un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connatre : la restauration gaillacoise se limitait alors une petite dizaine dtablissements, pensions de famille incluses. Depuis quelques annes, en mme temps quaugmentaient la population et le potentiel de consommateurs, on a vu fleurir les enseignes et les terrasses. Loffre a rejoint la demande. Lmulation et la concurrence jouent plein, pour le plus grand plaisir du client : sur loriginalit de la carte, comme sur le prix des menus. Mme si la ville na pas dtoil au Guide Michelin, Gaillac est devenue une ville gourmande o le client, quil soit local ou touriste, a lembarras du choix entre terroir et exotisme, fast food et gastronomie. La restauration gaillacoise joue dabord la carte de la fracheur, de la cuisine du march et de la proximit. Les chefs misent sur les produits de saison, et puisent dans le patrimoine des recettes rgionales pour leur donner un coup de jeune et les traiter leur faon. Ceux qui donnent priorit au terroir travaillent les belles pices de viande, les cassoulets, magrets et aiguillettes, volailles de basse-cour et petits lgumes de printemps, quils accompagnent avec des vins de Gaillac. Car le dnominateur commun reste ltiquette. Sur toutes les cartes, les Gaillac occupent la tte de liste, vendus le plus souvent au verre pour en faire dguster la diversit. La nouvelle donne des messageries rapides permet doffrir aussi une cuisine de la
dossier
regards de chefs
LISPIENS PORT
Tl : 05 63 33 56 81 - www.lispiensport.fr
Midi :
es, tartes sal es : quiches, erses entr - Div tous genres salades en de u partir jour fabriq - Plat du ison ais et de sa produits fr n de la maiso - Desserts
13
Soir :
al eu re us e co nv iv ia le et ch l'a mb ia nc e es t C he z G er ma in e, vi sit e ! te no us re nd re
et du me rc re
rd i mi di ac cu ei lle le ma G er ma in e vo us , mi di et so ir di au sa me di
:
15 partir de fance de notre en aux saveurs - Tastous t ou ge-debou sur des man dguster les basses sur des tab
ve ne z vi
a ill a c el ei ne 8 1 6 0 0 G , ru e d e la M a d 91 8 84 9 - 06 08 66 8 05 63 34 61 9
i : Samedi mid
10
paroles de gaillacois
Christian et Nicole, venant de la Sarthe, anciens photographes, habitent Gaillac depuis 1 an
Nous sommes habitants de Gaillac depuis trs peu de temps, un an, et nous trouvons loffre gastronomique intressante. Pas de points ngatifs pour le moment pour nous. Notre coup de cur va La Table du sommelier , o nous avons t bien reus aussi bien sur le plan de laccueil que sur celui du menu. Les frites sont des frites faites maison par exemple. restaurant bio. Notre coup de cur va au Fil des saisons , que lon apprcie bien quand on y va avec des amis. moyens que nous navons pas toujours. Nous navons pas de coup de cur, mais le Fil des saisons nous plat beaucoup. Nous y sommes alls avec notre petit-fils. rais trouver systmatiquement du vin du coin dans les restaurants car ce nest pas toujours le cas. Jaimerais aussi pouvoir prendre du vin sans forcment prendre une bouteille entire car a chiffre vite. Mon coup de coeur va aussi bien pour lIspiens Port que Chez Fernand .
La restauration est un domaine que je connais assez bien et mon choix soriente plutt vers les tablissements qui proposent une bonne qualit gastronomique. Par exemple, La Table du sommelier . Il y a aussi Les sarments . Il marrive mme daller lextrieur de Gaillac, Cahuzac-survre par exemple, La Falaise . Pour ce qui est des manques, je nen vois pas et je trouve le nombre de restaurants assez fourni en ville. Mon coup de cur est pour la Table du sommelier . Avec un bon point ct menu. Ce sont des tarifs corrects avec un bon rapport qualit-prix.
Comment trouvez-vous loffre de restauration, loffre gastronomique gaillacoise ? Quel regard portez-vous sur elle ? Dans quel lieu allez-vous ? Restaurant ? Caf ? Snack ? Quest-ce que vous naimez pas dans loffre gastronomique gaillacoise ? Quest-ce qui manque selon vous ? Avez-vous un coup de cur pour un restaurant, un lieu particulier ?
Martine, 63 ans
Le nombre est satisfaisant. Je suis plutt attir ces derniers temps par les restaurants chinois et notamment par le Panda dor . Le Saint-Pierre aussi. galement, Au fil des saisons .
Pour ce qui est de loffre de restauration, cest bien. Par contre, il manquerait des capacits dhbergement, notamment pour les personnes venant en formation et qui sont la recherche de locations saisonnires ou de courte dure. Au final, ma prfrence va au Panda dor .
78 m2) 50.000 (4
Monique, nourrice
Monique dont le mari est dans les mtiers de bouche, apprcie davantage le ct gastronomique. Cependant, elle ne ddaigne pas pour autant les brasseries. on y va pour fter un vnement familial. Loffre sur Gaillac nest pas suffisante ; nous pouvons aller sur Albi. Nous avons eu une mauvaise surprise la verrerie o lon nous a servi des ris de veau, dcevants. Notre coup de coeur est pour Les Sarments .
Micheline et Brigitte
Loffre en matire de restaurants nous parat suffisante. Notre prfrence va plutt vers des restaurants gastronomiques. La Table du sommelier nous a beaucoup dues, lt dernier. Pas de proposition de vins de Gaillac en priorit. Parmi les points ngatifs, il manque une offre de dgustation dune assiette avec un verre de vin, avec des produits du terroir. Il manquerait aussi un
Construction Libre
05 63 57 05 18 www.tps81.com
Monique B.
Je trouve quil y a une bonne offre en matire de restauration. Nous nous y dplaons assez peu car il y faut des
&
Mai 2012
nsu Le me
el ind
pend
ant din
forma
ti
ale e on loc
t gratu
ite w
ww.ga
illacin
fo.fr
Octobre 2011 - n5
N12
g ma le
anniversaire
Le mensuel indpendant dinformation locale et gratuite www.gaillacinfo.fr
1 An dj !
Dj 1 an ! Alors que Gaillac Info existe en ligne depuis 2009, la version papier souffle sa premire bougie. Retour sur cette aventure avec les crateurs de Gaillac Info et Albi Info, Christophe et Mariel Coquis [i] qui, depuis Barcelone o ils sont dsormais installs, nous offrent leur retour dexprience sur cette aventure ditoriale.
Gaillacinfo.fr mag
mensuel et gratuit
le
RTRO
Les vendanges Didier Hauti Alain Cazottes, le cpage il y a un sicle prsident de lAgaci avant tout
PORTRAIT
VIGNOBLE
Gaillacinfo.fr
1 Gaillacinfo.fr
ancer un site web dinformation locale qui couvre le Gaillacois tait, une ide un peu incongrue pour les plus aimables, un projet condamn lchec rapide pour les plus pessimistes. Alors, imaginez ! Lancer un magazine de 24 pages sur du papier glac et surtout gratuit et mensuel ! Une ide vraiment farfelue ? 12 numros aprs, Gaillac Info le mag sest inscrit dans le quotidien des Gaillacois. Il suffit de voir les piles qui se rduisent rapidement ds larrive du nouveau numro dans les plus de 100 points de distribution. Les annonceurs ont, eux aussi, rpondu prsent, la recherche dun support de qualit et cibl sur la population gaillacoise. Alors oui, linformation locale a de lavenir ! elle rpond un besoin de plus en plus vif, surtout dans des milieux semi-ruraux, de tisser des liens, dappartenir une communaut. elle propose une information de proximit un peu oublie par la presse rgionale. elle offre une information indpendante qui se dmarque des publications institutionnelles locales.
De cette intuition, nous avons cr le site web Gaillac Info et ensuite Albi Info. Un succs daudience avec plus de 15 000 visites par mois, des expriences vido, des diaporamas, un retour direct grce aux rseaux sociaux. Une initiative qui a intress jusqu France Culture pour une interview, Le Monde pour un article. La cration du magazine a t dans la continuit du site en ligne. L aussi, nous avons fait le pari du gratuit, parce que lobjectif est dassurer une diffusion importante, accessible. Avec chaque mois, 3 000 exemplaires distribus, Gaillac Info le mag assure une information de proximit, propose un format diffrent pour mettre en valeur la photographie et les dossiers de fond. Aprs plus de deux ans dinvestissement dans cette aventure, nous sommes arrivs la conclusion quil fallait que cette initiative - construire une information locale plus moderne, plus ractive - devait sappuyer sur une structure solide. Nous avons choisi de confier nos titres PGCom, une agence de communication gaillacoise, pour reprendre le flambeau et prenniser
ce projet. Patrice Gausserand et ses quipes ont su prserver lesprit du site web et du magazine : la valorisation des initiatives locales, la dcouverte du patrimoine, tre le mdia des associations et des bnvoles. Un dossier sur le Gaillac solidaire, paru en dbut danne est un exemple qui tmoignage de cet esprit conserv. Dans notre esprit, Gaillac Info devait tre notre laboratoire, notre terrain de jeu pour exprimenter, pour ensuite dvelopper une offre mdia de proximit pour de nombreuses autres villes. PGCom reprend cette ide. De nombreux cousins sont prts clore en MidiPyrnes. La couveuse tourne plein. Aussi, Gaillac Info le mag et son site web ne sont pas prts de sarrter. Une belle rcompense pour nous alors que nous avions commenc Gaillac Info avec une ide simple
mais aussi de simples moyens. Maintenant, Gaillac Info est le mdia de tous les Gaillacois, de toutes les sensibilits. Gaillac Info reste un mdia ouvert, soyez les acteurs de linformation, soyez les bienvenus ! [i] Christophe et Mariel Coquis ont cd les titres Gaillac Info et Albi Info en novembre 2011 lagence de communication PGCom installe Gaillac.
Gaillac info.fr
Est le premier site indpendant dinformation numrique de Gaillac et du Gaillacois. Tous les jours vous pouvez lire de nouvelles infos locales sur notre portail : culture, actualit, environnement, autant de sujets de notre vie quotidienne.
&
MENSUEL GRATUIT
Mars 2012
Le men
suel ind
pendan
t d
ion lo informat
cale et
gratuite
www.
gaillacin
fo.fr
&
MENSUEL GRATUIT
Fvrier 2012
N10
ndant din ion format locale
et grat
uite
www.g
aillaci
nfo.fr
&
MENSUEL GRATU IT
ag le m
indpendant
Avril 2012
Le men
dpe suel in
Gaillacinfo.fr mag
mensuel et gratuit
le
Gaillacinfo.fr mag
mensuel et gratuit
Mai 2011 n1
Juin 2011 n2
Septembre 2011 - n4
le
Gaillacinfo.fr
mensuel et gratuit
Gaillacinfo.fr mag
mensuel et gratuit
le
N9
ag le m
Autour de Gaillac ...
Le mensuel
dinformation
locale et gra
tuite www.g
aillacinfo.fr
Mais aussi des services comme les horaires de cinma, de bus, les pharmacies de garde, les vide-greniers enfin toutes les informations pratiques gaillacoises. vous tes nombreux visiter gaillacinfo.fr tous les jours, pour vivre ensemble notre ville ! Nous amliorons rgulirement le portail et nous vous proposerons trs bientt un Gaillacinfo.fr revisit : navigation amliore, meilleure visibilit de linformation que nous mettons au centre de nos actions. rejoignez-nous sur la page Facebook de Gaillac Info, participez linformation et lanimation de votre ville : http://www.facebook.com/gaillacinfo
N11
VIE LOCALE
Mangeons local !
marchs de producteurs, AMAP, vente directe, circuits courts...
VIE LOCALE
Mangeons local !
marchs de producteurs, AMAP, vente directe, circuits courts...
DOSSIER SPcIal
PORTRAIT
Didier Hauti prsident de lAgaci
Couv : Lucie Valatx APSARA danse - photo : Gaillac Info
PORTRAIT
PORTRAIT
VIGNOBLE
VIGNOBLE
VIGNOBLE
Lnotourisme se dveloppe
RTRO
VIGNOBLE
HISTOIRE
HISTOIRE
HISTOIRE
HISTOIRE
La Bande Mina
Mots & Hameaux Les Ptits Bouchons LES GRANDS UX TRAVAnd cart, La Tour PalmataLa filire Bio Gaillac fait le gra Gaillacois quen pensent les Les Ptits Bouchons et les politiques Prsidentielle Plus dinfos sur notre site internet : www.gaillacinfo.fr
La premire cuve Le joyau secret
Les acteurs gaillacois La premire cuve
Retrouvez vos rubriques : Histoire & Patrimoine, Agenda, Paroles de Gaillacois.
ag le m
commune
imoine, Agenda, iques : Histoire & Patr Retrouvez vos rubr de Gaillacois. les cinfo.fr Gaillac Rtro, Paro internet : www.gailla
re site
aillacinfo.fr
restaurants
de table en table
David Amalric
AT e l i e r C h a u d - F r o i d
s La Table du Sommelier
Cuisines du Monde
Dlices dAsie - 05 63 57 45 03 28, place Libration La Mdina - 05 63 57 27 88 68, rue Madeleine Pavillon dOr - 05 63 57 48 23 56, rue Joseph rigal Paella Ppito - 05 63 40 56 27 Impasse Saint-exupry Fast Kebab - 06 01 29 73 05 87, rue de la Madeleine Le Panda dOr - 05 63 33 88 88 178, avenue Saint-exupry Sandwicherie Chiche Kebab 06 21 96 76 75 - 80, rue de la Madeleine
s Le Continental
s Les Ailes
s Chez Germaine
dossier
ez Fernand Ch
des, Grand c hoix de sala 23h Service soir jusqu Terrasse dt
Rond n 81600 Route de Montauba -point de Leclerc -
BRASSERIE
grillades...
anger vite fait , et prix modique, cest possible et cest souvent trs bon. Parce quon est press entre deux rendez-vous professionnels, pour un en-cas avant ou aprs les spectacles, la demande est de plus en plus forte de cette restauration rapide trop souvent assimile la mode amricaine. osez une tartine au Caf des Sports, une crpe sucre-sale la Crperie Saint Michel, une pizza maison chez Pizza Queen, au Saint Pierre, au Capuccino, Tutti Pizza ou Marie-Jo Pizza, une frite craquante Aux Dlices des Chtis...
Tl. 05 63 40 06 71
Gaillac
on peut rejouer un France-Italie la sauce gaillacoise. rue de la Madeleine, cest lembarquement pour lorient des pices et des aromates, avec Chiche Kebab, Fast Kebab et La Medina. Cest bon comme l-bas. Dans le secteur de Piquerouge, le choix nest pas moindre, entre la Caftria de lhypermarch e. Leclerc, la paella valenciana de Pepito, un Big Mac au Mac Do ou un Coq frit. A Gaillac, vite et bien ne sont pas contradictoires.
ALE
+ DE 4500 RFRENCES
ALIMENTATION ET ACCESSOIRES
GA AC ILL
SORTIE 9
A6
8-
TO
U LO
SE
AL
BI
SORTIE 9
E.LECLERC AUTO
s Imagin Brasserie
05 63 81 71 77
GR
AU
ALIMENTATION ANIMALE
LH
ET
la foire du
1er
mai
nues de toute la rgion se pressent dans les rues de la ville cette occasion. La circulation y devient alatoire. La place Jean Moulin, ancien foirail, abrite les machines agricoles de plus en plus sophistiques. Sur le boulevard Gambetta, la place du Griffoul et dans la rue Jean-Jaurs, les marachers sagglutinent. Les tals de tomates, doignons, les boutures de fleurs apportent une note colore. Toutes les places et les rues sont envahies par les camelots, la ville est vritablement en tat de sige.
tation dentreprises de secteurs diffrents. Parmi les plus importantes : Alphacan (plastiques 1962), rizzo (transports 1963), Delmas (meubles 1967), Plantes et Industries (laboratoires Pierre Fabre 1977), Pal France (palettes 1990).
s5
Pour dcouvrir Gaillac, mais aussi le vieil Alby et sa cit piscopale, les Guides historiques dAlain Soriano vous montreront le chemin pour une visite sur mesure. en librairies et Centres culturels (Photos couvertures guides Gaillac et Albi )
Lagriculture
Gaillac a t de tous temps une ville marachre importante. Les quartiers de lHortalisse et de Pouille sont ddis aux cultures, facilites par labondance de leau qui permet lirrigation au moyen de rigoles bien entretenues. Les agriculteurs dalentour fournissent les crales, des fruits et des lgumes cultivs dans les fameuses terres recules du vignoble. Traditionnellement, llevage accompagne lagriculture avec production laitire et viande de boucherie.
vert enrubann) soit plant devant la porte de la personne honorer dans le village. Ce jour de fte (fri) est par excellence un symbole de renouveau. Le 1er mai est aussi la date traditionnelle du renouvellement des baux ou des contrats de travail. Cest ce qui explique que, dans de nombreuses villes, notamment Gaillac, existe une rue du mai. Depuis 1947, le 1er mai est une fte lgale, la fte du travail. Cest en 1889 que le premier congrs de la IIme Internationale socialiste dcide que le 1er mai devait tre une journe de lutte internationale des travailleurs. Gaillac, la tradition de la foire du 1er mai est trs ancienne. Dans sa courte description de la ville de Gaillac, Mathieu Blouin, dans son ouvrage Mmoires sur les troubles survenus Gaillac au milieu du XvIe sicle , rappelle quil y a trois grandes foires dans lanne. La premire est le jour de Saint-Philippe et Saint-Jacques actuellement le 3 mai, la seconde est la fte de Saint-Michel en septembre, et la troisime et dernire est la fte de Saint-Thomas quatre jours avant Nol. Pendant des sicles, Saint-Philippe et Saint-Jacques ont t fts au 1er mai, jour o leurs reliques furent transfres dans la basilique romaine des douze aptres. Rcemment, ils ont laiss leur place lhumble Joseph pour rconforter les travailleurs. De nos jours comme au Moyen ge et quel que soit le temps, des milliers de personnes ve-
s3
Photos Raynaud : 1 et 2 foire du 1er mai rue Portal en 1931 et 1998 3 foire 1er mai en 1965 Matriel agricole place Jean Moulin 4 march au gras (foie doie) en 1965 5 foire 1er mai 2006 au centre ville.
s1
Les foires et marchs, place du Griffoul, puis place dHaultpoul, offrent des dbouchs naturels lagriculture ; aux XvIe et XvIIe sicles, on y trouve de lanis blanc, du safran, de lail trs renomm, en plus des lgumes reflets des saisons. Le march la volaille, le march au gras place dHautpoul, sont galement trs courus, tout comme le march aux fraises de SainteCcile dAvs le dimanche de Pentecte.
s2
s4
agenda - spectacles
Dimanche 20 mai 2012 17h00
Auditorium Dom Vayssette - 1, rue Cavaill-Coll 81600 Gaillac Site Internet de la compagnie Ds Demain sur le web Dure : 45 minutes. A partir de 6 ans. 5 / 2,50 / Gratuit - 15 ans 05 63 81 20 19 www.ville-gaillac.fr Montpellier), The Excitements (Soul Band / Barcelone), Justin(e) (Punk rock/Nantes) et Billy Hornett (Rock/Albi)
Tarifs (hors frais de loc.) : 17 (adhrents Pollux, lycens, tudiants et chmeurs) / 20 / 34 forfait (pour les 25&26 mai) Plus dinfos : Billetterie scne nationale : 05 63 38 55 56 et accueil@sn-albi.fr Ou www.polluxasso.com
AGENDA
Motus est un drle de personnage, tout en geste et en silence, un grand mlomane qui aime la musique. Cest un curieux chef dorchestre, le concert devrait bientt commencer, mais voil, ce soir, cest son premier rcital et il est un peu nerveux Son esprit perfectionniste repre sans arrt un dtail qui cloche Personnage dinspiration clownesque Motus nous entrane dans un univers fantasque et dlur. La thmatique aborde est la farce, une farce symphonique muette . A travers ce choix dapparence lger, il met en vidence trois points majeurs.
Le ZGUEN FEST volue pour sa 5ime dition pour donner de la place ses ambitions savoir, proposer plus dclectisme musical, donner entendre des groupes pointures nationales et inters Missill nationales aux cts de groupes en dcouverte au coeur de la cit et se positionner comme un festival musiques actuelles de dimension rgionale. Programme : Jeudi 24 mai 2012 20h00 Soire hommage aux mythiques Iron Maiden (Heavy Mtal/Angleterre) avec groupes locaux suivie de la projection en plein air du documentaire Flight 666 . Up the Irons ! Vendredi 25 mai 2012 20h30 Max Romo (Reggae Lgend/Jamaque), Hilight Tribe (Trance Electro/ Paris), [Trap] (Electro Heavy Core / France-Canada), Nmir (Rap/Perpignan), Armaguedon (Reformation rock/Carmaux) et Acoustic Soul Lions (Hip-Hop, Soul, Reggae/ Toulouse) Samedi 26 mai 2012 De 14h00 19h00 : Spectacle dhumour RnRoll jeune public Les Oreilles Rouges , Contest BMX et Skate et scne dcouverte groupes locaux A partir de 20h30 : Puppetmastaz (Hip-Hop Electro/Allemagne), Missill (Electro/Paris), Marvin (Noise rock/
Lhistoire est incroyable : ils sont paraplgiques, vivent dans la rue, se dplacent avec dimprobables bcanes/tricycles customiss, rptent dans le jardin zoologique de Kinshasa, et jouent une musique au sang chaud et la force irrsistible. Compos de huit musiciens, le Staff Benda Bilili (littralement regarder au-del des apparences) compte quatre guitaristes chanteurs, une section rythmique euphorisante et un santonge-hero, jeune prodige de cette guitare une corde bricole partir dune bote de conserve. Dformant lhritage musical de la rumba, ils mlangent reggae, funk et soul, pour exprimenter un son trs particulier. En partenariat avec la Scne Nationale dAlbi Tout public Dure : 1 heure 45 mn Tarifs : Mini 10 / Passion 11 / lenvi(e) 14 / Privilge 16 / plein 20
Le parti pris de dpart est comment raconter une histoire sans parole ?. Demble la question de la communication se pose. Lenjeu est dautant plus ambitieux quand il sagit dexplorer la relation du trio : marionnette / public / marionnettiste. Il est galement question de peurs, de nos peurs, de celles que lon repousse et qui nous attirent quand mme, de la diffrence et du rapport lautre. Pouvoir et autorit, comment lon sy soumet ou pas ? Quelle influence at-elle sur nous? De ces choix dcoule un jeu minimaliste et le travail corporel devient alors outil de dialogue. La lgret du dispositif scnique permet de fixer lattention sur le moindre dtail.
Quels rapports le jardin et la ville entretiennent-ils ? En compagnie de paysagistes et durbanistes, une balade dans des espaces verts sans cesse rinvents. En France, en Allemagne et en Espagne, le film sattache montrer des lieux emblmatiques o les paysagistes Michel Pna, Gilles Clment, Pascal Cribier et Peter Latz confrontent leur approche la rflexion durbanistes. - Garden party Les nouvelles tendances de lagriculture urbaine - Production : TV Only et Ushuaa TV Sophie, jardinire fait pousser des tomates le long du RER. - LAbcdaire de la biodiversit Jean-Christophe Ribot en partenariat avec Karine Jacquet de Science & vie Cet Abcdaire, compos de 26 films courts danimation, apporte un regard diffrent sur la diversit biologique. - Mon potager tout prix Ralisateur : Vincent Ligier - 52 minutes Aujourdhui, possder son propre jardin potager est devenu le symbole dun retour la nature. Le nouveau concept du potager citadin envahit les villes... - ll Naturalista Animation - Giulia Barbera, Gianluca Lo Presti - 2008 Italie 6 mn Le naturaliste vit en ville. Ds quil le peut, il saute dans sa voiture pour aller la campagne se relaxer au milieu des champs et des collines, jouer de la flte et... Mais le bonheur nest pas toujours dans le pr. - Pour tous les jardins du monde Srie documentaire de Patty Kraus - 52 mn Les prgrinations de Monty Don le conduisent sur le continent qui possde la plus grande varit de paysages et de climats au monde, et qui abrite plus de 50000 espces vgtales : lAmrique du Sud. Cinma Imagin LOlympia
Parc Foucaud 81600 Gaillac Foire aux produits de lAgriculture Biologique et aux Alternatives. www.nptarn.org - 05 63 57 60 00
CINFEUILLE : DSIRS DE NATURE Du 30 mai au 2 juin 2012 Jeudi 31 mai de 19h minuit
Cinma Imagin LOlympia
Invit : Michel Audouy, architecte-paysagiste et enseignant lcole nationale du paysage de Versailles. - Les jardins font la ville France, 2010, 52 mn ARTE F - Ralisateur : Florence Mauro
agenda - spectacles
lova, Katia Swarowskaya et Florence Touly ARTE 43mn - France 2010. Une maison de bois, en dehors de la ville, avec son lopin de terre. La datcha est pour les Russes un lment essentiel de leur vie, un endroit dans lequel ils se retrouvent le weekend, loin de la ville, plus prs de la nature. - Plantez couvert Documentaire de Denis Victot en collaboration avec Hoa Tran Quoc - 52 mn 2010 Cern pas de grandes puissances conomiques, le Laos voient ses richesses naturelles disparatre. Principale cause : lagriculture intensive. Pourtant une alternative existe. rendez-vous Gaillac pour dfricher le thme : Dsirs de nature Le festival rserve quelques belles surprises : - Un jardin potager ambulant plant larrire dun pick-up, les jardins perchs sur les toits de New York, des extraterrestres qui veulent sauver la terre, les plus beaux jardins dAmrique du Sud... Une vingtaine de films, documentaires et animations pour dcouvrir villes et jardins tendances, inventifs ou classiques. - La ville fertile, une exposition de la Cit de lArchitecture ( lAbbaye Saint-Michel) - Cloclo et Eddy Mitchell chantant en duo Un jardin extraordinaire , Louis de Funs en jardinier trs concentr... (des archives visuelles projetes en partenariat avec lINA) - Des visites guides de jardins privs et souvent anglais (avec les Jardiniers de France) - La dcouverte dune nouvelle science : lurbotanique (au musum Ph.Thomas)... Pour + dInfo : 05 63 47 72 90 - www.cinefeuille.com
Monestis (vide-greniers, Brocante, Foire de printemps) Monestis (Bourse des collections) Montdragon (Foire, vide-greniers) Noailles (vide-greniers) Ralmont (vide-jardins de la 3me journe verte)
Cinma : Amriques
paroles de gaillacois
Hard Discount
GAILLAC
WEB
COMMUNICATION
PRODUCTION
PHOTO
Rue Didier Daurat (Parking E. Leclerc Face Gammvert) Tl : 05 63 41 43 34
GAMMVERT
HORAIRES DOUVERTURE :
Le lundi aprs-midi : 15h - 19h Du mardi au samedi : 9h30 - 12h et 14h30 - 19h