Tarifa

JULIO 2011
Sistemas hbridos Bombas de calor aire-agua Fancoils

INSTAL CLUB es una iniciativa de Saunier Duval para el colectivo de instaladores, que integra a miles de profesionales unidos por una actividad comn. Con este programa pretendemos estrechar relaciones con quienes estn en contacto directo con nuestros productos y premiar su confianza.

Cuando llame para darse de alta indique REF: TARIFA y obtendr 100 puntos de bienvenida al darse de alta. Por cada producto Saunier Duval que usted instale acumular puntos que podr canjear por interesantes premios:

Entre en www.saunierduval.es, apartado Para el profesional/Instal CLUB, grabe su garanta y juegue a la ruleta de Instal Club. Puede conseguir el producto instalado gratis o miles de puntos-regalo que acumular en su cuenta de socio y que podr canjear por premios.

Si lo prefiere puede enviar por correo la garanta debidamente cumplimentada con los datos completos de instalacin y usuario a:

Saunier Duval
Polgono Ugaldeguren 3. Parcela 22. 48170 Zamudio, Vizcaya.

ndice
Sistemas hbridos
GENIA AIR. Bombas de calor gama domstica Mdulos hidrulicos Elementos de control Componentes para multizona Otros componentes

Bombas de calor gama comercial Fancoils

10 13

Sistemas hbridos
Una solucin para cada necesidad

Genia Hybrid Universal

Cualquier caldera, cualquier combustible. en reforma o vivienda nueva
5 a 15 kW

kW

la solucin ms verstil que une lo mejor de cada generador y se adapta a generadores existentes, sean del tipo que sean y de cualquier marca
Dem and a

Potencia

3
Caldera

disponible con toda la gama de potencias de bomba de calor de 5 a 15 kW

Caldera y BC

BC

-20C

Temperatura externa

20C

04

GENIA HyBRId AlONE

solucin todo elctrico en vivienda nueva o reforma
5 a 15 kW

la solucin todo elctrico en vivienda nueva o reforma disponible con toda la gama de potencias de bomba de calor de 5 a 15 kW depsito interacumulador de 200 y 300 litros

kW

Dem
Potencia

and

Mdulo hidrulico con apoyo configurable en 3 etapas de 2 kW

2
BC + Apoyo BC

1
20C

-20C

Temperatura externa

GENIA HyBRId COMpACtO

versin compacta combinando con las mejores calderas
5 kW

En combinacin con una caldera saunier duval con Ebus Este sistema disminuye costes de instalacin y espacio simplifica la instalacin disponible solo con la bomba de calor de 5 kW

kW

Dem
Potencia

and

3
Caldera

Caldera BC Temperatura externa

BC

-20C

20C

05

GENIA AIR bomba de calor 5 kW

GeNIA AIr 5 kW
Bomba de calor ventilador dC modular: nivel sonoro y de consumo elctrico controlado Medicin y control de flujo Bomba de 2 velocidades eBox: proteccin de la tarjeta electrnica ante condiciones exteriores protecciones electrnicas vaso de expansin de 2 litros

GENIA AIR bomba de calor 8, 12 y 15 kW

GENIA AIR 8, 12 y 15 kW
Bomba de calor reversible Compresor Inverter DC Temperatura mxima de salida de agua: 60 oC Ventilador modular DC: nivel sonoro y consumo elctrico reducido Bomba de 3 velocidades AC: gestin refinada del flujo (en el circuito primario) detencin electrnica vaso de expansin de 2 litros

Modelo 5 kW
lmites de funcionamiento en modo calefaccin
A 60 55 50 45 40 25 20 10 0 5 10 15 20 25 30 35 B 30 60 1 2 50 40 30 20 16 10 4 18 20 25 30 35 40 45 48 50 1 2
37 35 0 91 3

lmites de funcionamiento en modo refrigeracin

34 5 88 0

1 17

53 8

Leyenda 1 Temperatura mxima 2 Temperatura mnima A Temperatura del agua B Temperatura del aire

5 kW
32 6

39 0

17 1

Modelos 8, 12 y 15 kW
lmites de funcionamiento en modo calefaccin
A 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

90

lmites de funcionamiento en modo refrigeracin

A
32 6

70 60 50 45 40 30 20 10 0

90

3 136
821
1 15 0 0

15

0 60

-20

-10

10

20

30 B

10

20

30

40

46

50

0 60

15 0

Leyenda A B Temperatura del agua Temperatura del aire

15 0

8 kW

12 y 15 kW

06

Especificaciones tcnicas
Bombas de calor GENIA AIR
Unidad lmite de funcionamiento mn. (en calefaccin) lmite de funcionamiento mx. (en calefaccin) lmite de funcionamiento mn. (en enfriamiento) lmite de funcionamiento mx. (en enfriamiento) Caractersticas en calefaccin Ida 45 C, retorno 40 C, temperatura seca 7 C, hmeda 6C potencia de calefaccin Consumo elctrico nominal Intensidad elctrica nominal COp* A7(6) W45-40 ida 35 C, retorno 30 C, temperatura seca 7 C, hmeda 6C potencia de calefaccin Consumo elctrico nominal Intensidad elctrica nominal COp* A7(6) W35-30 Caractersticas en refrigeracin Ida 18 C, retorno 23 C, temperatura seca 35 C potencia de refrigeracin Consumo elctrico nominal Intensidad elctrica nominal EER** A35 W18-23 Ida 7 C, retorno 12 C, temperatura seca 35 C potencia de refrigeracin Consumo elctrico nominal Intensidad elctrica nominal EER** A35 W7-12 Circuito frigorfico tipo de fluido refrigerante tipo de compresor tipo de aceite sistema de expansin velocidad de giro del ventilador presin mxima de servicio (ps) Circuito hidrulico presin de alimentacin mxima presin esttica nominal Caudal de agua nominal en calefaccin Caudal de agua mnimo funcional Datos elctricos tensin de alimentacin proteccin elctrica en la lnea potencia mxima absorbida (p mx.) Intensidad mxima absorbida (I mx.) proteccin elctrica Clase elctrica Dimensiones Alto Ancho profundidad Conexiones del circuito de agua peso neto potencia acstica: ruido global en el exterior (segn la norma EN IsO 9614-1) presin sonora: 1,8 m y directividd 3 dBA v/Hz A kW A 10 curva d 1,45 6,70 15 curva d 2,70 14,00 IpX4 1 mm mm mm pulgadas kg dBA dBA 82 63 50 71 64 51 949 880 345 821 908 326 1 105 67 54 130 68 55 1.363 908 326 1.363 908 326 230/50 25 curva d 5,10 23,00 25 curva d 5,10 20,00 bar bar l/h l/h _ 800 3 0,40 1.200 500 0,45 2.100 0,30 2.500 rpm bar 660 43 1.000 45 Rotatorio R-410A Rotatorio Inverter dC poliolester Electrnico 805 45 1.050 45 kW kW A 2,61 1,34 6,00 1,96 5,80 1,97 8,60 2,95 10,20 3,46 15,00 2,96 13,00 4,50 19,60 2,91 kW kW A 2,94 1,33 6,00 2,21 7,80 1,98 8,60 3,95 13,50 3,68 16,00 3,67 16,00 4,20 18,30 3,81 kW kW A 4,70 1,26 5,48 3,73 7,20 1,82 8,00 3,96 11,90 3,01 13,00 3,94 14,50 3,60 15,60 4,06 kW kW A 4,41 1,46 6,34 3,02 7,40 2,32 10,00 3,18 12,90 4,20 18,50 3,03 14,00 4,40 19,00 3,21 C C C C 5 -5 35 18 48 8 -20 30 0 46 12 -20 30 0 46 15 -20 30 0 46

07

Los mdulos hidrulicos

Mdulo UNIvERSAL
depsito de 20 litros y vaso de expansin de 12 litros vista del interior del mdulo UNIvERsAl/AlONE
vaso de expansin de 12 l depsito de 20 l Bomba de circulacin Resistencia 2+2+2 kW en AlONE llave de 3 vas para el circuito primario Manmetro

Mdulo ALONE
Igual que el UNIvERsAl, incorporndole una resistencia 2+2+2 kW configurable

Mdulo COMPACTO
Reducido tamao Mxima simplificacin

Incorporan:
Bomba de circulacin para el circuito secundario Manmetro de medida de presin del circuito primario vlvula de seguridad de 3 bares llave de tres vas para glicolar el circuito primario Antirretornos
37 41 8 0

89

vista del interior del mdulo COMpACtO

50 mini

=320=

81

15 7

65

41
36
418
700

50 min

50 min =368=

4 41

Interior de mdulo hidrulico depsito vaso expansin dimetros de entrada/salida peso Compatible con BC l l pulgadas kg

12 15 2 7

7 13 85

Manmetro

llave de tres vas

57,5 57,5 40,5

57,5 17

Mdulo COMpACtO N/A 3/4" 13 solo 5 KW

Mdulo UNIvERsAl/AlONE 20 12 3/4" 30 todas

08

Los elementos de control

ExAMASTER el interfaz para el profesional
Amplia pantalla Intuitivo Riesgo de error limitado Ahorro en tiempo de configuracin Conexiones va radio y Ebus

Sonda exterior va radio

No necesita pilas ni alimentacin por cable Comunicacin va radio

ExACONTROL E7 RADIO interfaz del usuario

Calefaccin (marcha / paro / programacin) Agua caliente (marcha / paro / programacin) Gestin de ausencias

Tarifa de sistemas hbridos

Componentes Generadores primarios. Bombas de Calor GENIA AIR 5 kW GENIA AIR 8 kW GENIA AIR 12 kW GENIA AIR 15 kW Mdulos Hidrulicos Mdulo hidrulico uNIvERSAl Mdulo hidrulico AloNE Mdulo hidrulico CoMPACTo Fijaciones para MH uNIvERSAl Fijaciones para MH AloNE elementos de control ExAMASTER (v.2) ExACoNTRol E7RS Componentes para multizona MOdUzONE z11 - 2 zonas a diferente temperatura MOdUzONE z20B - 2 zonas a igual temperatura Otros componentes BDlN 200. Depsito de inercia sin revestimiento, 200l BDlN 370. Depsito de inercia sin revestimiento, 370l FE 300 SC. Interacumulador 300l, 2 espirales 1,6 + 0,7 m2 Resistencia elctrica de 3 kW, 230 v para FE 300SC Sonda de temperatura exterior va radio 0010009452 0010009453 0010002852 0020061852 0020082651 Ver tarifa calefaccin Ver tarifa calefaccin Ver tarifa calefaccin Ver tarifa calefaccin Ver tarifa calefaccin 0020093949 0020093951 600 150 0020110655 0020085216 350 156 0020094752 0020094753 0020088484 0020093953 0020093956 1.200 1.500 700 200 200 0010009399 0010011507 0010011508 0010011509 3.200 3.800 5.100 5.800 referencia Precio ()

Las bombas de calor GENIA AIR 8, 12 y 15 kW pueden funcionar como bombas de calor domsticas de forma independiente.

09

SDCA 50

SDCA 60

SDCA 70

SDCA 80

14.400 15.500 16.500 19.600 0010003430 0010003431 0010003432 0010003433

47,60 40.936 20,60 2,31 -----

62,00 53.320 26,40 2,35 -----

67,00 57.620 28,80 2,33 -----

78,00 67.080 29,40 2,65 -----

9.800 50

11.000 54

11.000 59

11.000 59

2/Scroll 16,00 25,00 170 573 613 16,00 32,00 185 1.175x975x1.050 607 1.370x1.035x1.135 25,00 36,00 225 629 25,00 36,60 225
1.425x1.955x1.05

679
1.620x2.015x1.13

669 647 M 11/2 (40x49) 18 10.650 -160 -160 1.500 11.500 -145 -170

719

8.210 -220 -120 3

13.430 -80 -200

SDHA 20 Precio tarifa Referencia Alimentacin Capacidades fancoils

T. sal/entr. agua 7 C / 12 C T. seca exterior 35oC

SDHA 25

SDHA 30

SDHA 36

SDHA 40

SDHA 50

SDHA 60

SDHA 70

7.700 8.800 9.800 10.300 15.400 18.500 20.100 20.600 0010000387 0010000388 0010000389 0010000390 0010003434 0010003435 0010003436 0010003437

Capacidad nom. fro1 o o Consumo nom. fro EER Capacidad nom. calor2 o o Consumo nom. calor COP Datos generales Ventilador tipo Ventiladores nmero Caudal de aire total Presin sonora (10 m) Refrigerante Compresores no/tipo Seccin mn. de cable Consumo mx. Intensidad de arranque Dimensiones HxLxD Peso Dimen. embalaje HxLxD Peso embalaje Conexiones hidrulicas Vaso de expansin Caudal agua nom. fro Caudal agua nom. calor Presin disp. fro (sin filtro) Vol. agua mn. en instal. Vol. agua mx. en instal. Tarado vlvula de seg.

kW Fg/h kW kW kcal/h kW

20,80 17.888 8,85 2,35 24,00 20.640 9,00 2,67

25,80 22.188 9,70 2,66 27,30 23.478 10,40 2,63

30,30 26.058 13,55 2,24 35,50 30.530 13,55 2,62

33,50 28.810 14,55 2,30 38,40 33.024 14,75 2,60

40,60 34.916 17,70 2,29 49,00 42.140 17,80 2,75

52,60 45.236 21,20 2,48 54,00 46.440 19,00 2,84

60,60 52.116 27,10 2,24 69,30 59.598 27,00 2,57

66,20 56.932 28,80 2,30 77,30 66.478 30,50 2,53

T. sal/entr. agua o C / 40 C 45 T. seca exterior 6 C

m3/h dB(A)

9.800 51

9.800 50

11.000 52

11.000 54

9.800 51

9.800 50

11.000 52

11.000 54

1/Scroll mm2 kW A mm kg mm kg pulgadas L L/h L/h kPa L L bar 3.470 4.210 215 185 80 4.500 4.700 160 145 90 250 323 303 6,00 8,36 145 6,00 8,95 145 1.175x975x1.050 305 1.370x1.035x1.135 6,00 12,78 150 327 10,00 14,48 190
1.425x975x1.050

2/Scroll 16,00 22,80 165 589 629 16,00 26,40 170 1.175x975x1.050 593 1.370x1.035x1.135 16,00 35,80 185 627 25,00 39,00 225
1.425x1.955x1.050

363
1.620x1.035x1.050

699
1.620x2.015x1.135

347 325 M 11/4 (33x42) 8 5.210 5.930 200 140 120

383

667 633 M 11/2 (40x49) 18 9.040 9.290 200 180 150 550 10.440 11.920 150 110 200

739

6.050 7.220 165 95 125

6.980 8.420 260 215 130

11.410 13.320 140 80 200

Presin disp. calor (sin filtro) kPa

Especificaciones tcnicas
Bombas de calor. Gama comercial
sdCA 20 sdHA 20 Compresor scroll Control caudal de agua Control de condensacin modulante Control remoto todas las funciones Filtro de agua (sin instalar) proteccin anti-hielo Nmero de etapas Refrigerante R 407 C silent blocks s s s A s s 1 s A sdCA 25 sdHA 25 s s s A s s 1 s A sdCA 30 sdHA 30 s s s A s s 1 s A sdCA 40 sdHA 36 s s s A s s 1 s A sdCA 50 sdHA 40 s s s A s s 2 s A sdCA 60 sdHA 50 s s s A s s 2 s A sdCA 70 sdHA 60 s s s A s s 2 s A sdCA 80 sdHA 70 s s s A s s 2 s A

Accesorios
Control remoto (todas funciones) depsito inercia 180 l** depsito inercia 150 l* depsito inercia 300 l* soporte antivibratorio

400/3/50

Bombas de calor. Gama comercial

Ref. 0020008324 0020030571 0020038770 0020028802 33ACC0218 120 1.250 2.700 3.900 140 sdCA 20 sdHA 20

Axial

sdCA 25 sdHA 25

sdCA 30 sdHA 30

sdCA 40 sdHA 36

sdCA 50 sdHA 40

sdCA 60 sdHA 50

sdCA 70 sdHA 60

sdCA 80 sdHA 70

R 407 C

(*) Opcin a solicitar en el pedido de la mquina, el depsito viene de fbrica integrado en la misma (**) Depsitos externos

12

19

info@saunierduval.es www. saunierduval.es

Soluciones eficientes. Calefaccin. Climatizacin.

Saunier Duval se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso. 06/11