Hilda Milena Soto Ossa. Febrero de 2012. Plenaria: Bibliotecas digitales.

En el siguiente escrito se retoman y profundizan elementos tericos acerca de las bibliotecas digitales, tales como su definicin, ventajas y desventajas, ya que es importante abordar y generar discusiones en torno a este tpico en la sociedad actual. Para comenzar, es necesario recalcar que la tecnologa digital afecta en distintos sentidos la vida de las personas, pues desde hace algn tiempo varios colectivos luchan por conseguir la digitalizacin de grandes obras, artculos y contenidos que sirven de apoyo en la educacin e investigacin, por ello, los proyectos de bibliotecas digitales se perfilan como una de las grandes novedades que aporta la red y como un posible instrumento que permitir la universalizacin del conocimiento1. Pero vale la pena interrogar por las ventajas y/o desventajas que puede traer consigo el mencionado hecho. La mirada a algunas definiciones de la biblioteca digital muestra la existencia de diferentes aproximaciones al fenmeno, las cuales estn influidas por el contexto o por los objetivos de su formulacin. Entonces, Oppenheim y Smithson la definen como: Un servicio de informacin en el cual todos los recursos informativos estn disponibles en formato manipulable por computadoras, y las funciones de adquisicin, almacenamiento, preservacin, recuperacin, acceso y presentacin del documento se llevan a cabo mediante el empleo de tecnologa digital2 Mientras que otros autores consideran que la biblioteca debe dejar de considerarse como un lugar que rene un conjunto de recursos de informacin, para entenderse como un proceso multifacetado de transferencia de informacin desde la fuente al usuario, en efecto, las bibliotecas digitales deben atender a la interaccin con los usuarios potenciales, con los recursos de informacin, y la mediacin entre ambos. Ello indica que sta no es solo una coleccin digitalizada
1

Tomado de: http://biblio.universia.es/bibliotecas-digitales/

Tomado de: http://www.buenastareas.com/ensayos/Bibliotecas-Digitales-e-InformacionDigitalizada/1023708.html

con herramientas de gestin de informacin, pues alude al ciclo de vida de la informacin, desde la creacin, hasta la diseminacin, utilizacin y obtencin de nuevo conocimiento. (Tramullas, S.A) Con relacin a lo anterior es posible considerar que poder acceder a las bibliotecas digitales es un avance significativo en la sociedad actual, debido a que los adelantos tecnolgicos le permiten a los seres humanos tener contacto con mayor facilidad y rapidez a la informacin, hay mayor comodidad y se tiene acceso a ms cantidad de datos. Ahora bien, muchas personas creen que utilizar las bibliotecas digitales implica abandonar el mundo de la lectura y de la intelectualidad, sin embargo se trata es de innovar y hacer uso de los recursos tecnolgicos de los cuales se dispone, con el objetivo de ingresar y permanecer informados sobre los temas de inters. Los cambios que se proponen no son simples, pero representan ventajas para los usuarios, tales como: ahorro de papel, disminucin de la necesidad de espacios en las bibliotecas, crecimiento y mejor organizacin de los acervos, optimizacin de los mecanismos de bsqueda de textos, imgenes, videos y audio, y facultad de acceder y compartir informacin desde cualquier parte del mundo. (Aguilar & Montoya, 2001). De otro lado, la utilizacin de las bibliotecas digitalizadas implica un reto para quienes se encuentran inmersos en este mundo de la organizacin de la informacin porque son los(as) llamados(as) a proponer e innovar en dicho sentido. En tanto Digitalizar una coleccin no es slo un trabajo informtico. Es necesario contar con profesionales de la organizacin del conocimiento, ya sean stos bibliotecarios, documentalistas o como prefiera denominrseles. Insistimos: la parte fundamental no es slo aumentar el tamao del banco de datos, sino que es bsico el trabajo de descripcin (metainformacin) de las fuentes almacenadas. (Hpola, Vargas & Senso: 2000) Por su parte, no puede desconocerse que el hecho de que la informacin pueda tenerse en formatos digitales, lo cual facilita su distribucin, se convierte en una desventaja porque pueden existir personas malintencionadas dispuestas a piratearla, copiarla, reproducirla y distribuirla sin tener en cuenta los derechos de autor. Llegado a este punto, es importante hacer nfasis en la responsabilidad tica que tienen los lectores y los distintos usuarios de este tipo de informacin porque son quienes deben reconocer a los autores, citar las ideas, ser discretos y

hacer buen uso de la informacin que circula en internet y as poder tener acceso a datos confiables. En consonancia con lo anterior, Dietrich Gtze mencion en la LXIV Conferencia General de la Federacin Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios, realizada en Amsterdam en agosto de 1998, que se pueden llegar a tener dos consecuencias con "el uso ilimitado de los documentos electrnicos": el que no podamos contar con publicaciones serias y confiables y que aquellos que puedan adquirir las que s lo son, paguen precios muy elevados por la informacin. (Aguilar & Montoya, 2001). Otra posible desventaja de las bibliotecas digitales es que al ofrecer informacin, es posible encontrarse con que no toda la gente cuenta con los medios para tener acceso a una computadora y que, adicionalmente, no tendrn los conocimientos bsicos para realizar consultas de material digitalizado, por tanto, se les estara restringiendo la informacin a estas personas. En suma, La era de las bibliotecas digitales se encuentra en su etapa de crecimiento y a los usuarios les permite tener grandes ventajas al poder acceder a ellas. Aunque es fundamental resguardar la integridad de la informacin, los derechos de autores y editores y, sobre todo, brindarles un servicio eficiente y de calidad a los usuarios. En sntesis, la utilizacin de las bibliotecas digitalizadas implica un reto, an queda mucho camino por andar para satisfacer las necesidades de los usuarios, es decir, para brindarles informacin confiable, protegida y de calidad.

Bibliografa Aguilar, Blanca & Montoya, Maribel. (2001). Bibliotecas digitales. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) Campus Estado de Mxico. Consultado en Agosto de 2011 en: http://www.inegi.gob.mx/inegi/contenidos/espanol/ciberhabitat/universidad/bibliotec as/textos/texto_bibliotecas.htm

Bibliotecas digitales e informacin digitalizada. Consultado en Agosto de 2011 en: http://www.buenastareas.com/ensayos/Bibliotecas-Digitales-e-InformacionDigitalizada/1023708.html

Bibliotecas digitales. Consultado en http://biblio.universia.es/bibliotecas-digitales/

Febrero

de

2012

en:

Consultado en Agosto de 2011 en: http://www.wikilearning.com/monografia/las_bibliotecas_digitales_parte_i_consider aciones_teoricas-experiencias_en_cuba/7728-15

Hpola, Vargas-Quesada, & Senso. Bibliotecas digitales: situacin actual y problemas. En el profesional de la informacin, vol. 9, n 4, abril 2000. Tomado de: http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/14479/1/2.pdf

Tramullas, Jess. Propuestas de concepto y definicin de la biblioteca digital. Dpto. Ciencias de la Documentacin, Univ. de Zaragoza, Espaa. Tomado de: http://mariachi.dsic.upv.es/jbidi/jbidi2002/Camera-ready/Sesion1/S1-1.pdf