UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS

LUZ DOS OLHOS ROTEIRO ADAPTADO

Sob orientao da professora Cntia Lange para a disciplina de Roteiro de Animao do Curso de Cinema de Animao.

TAIN RIBEIRO NEPOMUCENO Estudante do curso de cinema de animao na Universidade Federal de Pelotas r.n.taina.r.n@gmail.com

PELOTAS, 07 DE NOVEMBRO DE 2011

Luz Dos Olhos Nando Reis Ponho os meus olhos em voc Se voc est Dona dos meus olhos voc Avio no ar Um dia pra esses olhos sem te ver como cho no mar Liga o rdio pilha, a TV S pra voc escutar A nova msica que eu fiz agora L fora a rua vazia chora? Pois meus olhos vidram ao te ver So dois fs, um par Pus nos olhos vidros para poder Melhor te enxergar Luz dos olhos para anoitecer s voc se afastar Pinta os lbios para escrever A sua boca em minha? Que a nossa msica eu fiz agora L fora a lua irradia a glria E eu te chamo, eu te peo: Vem! Diga que voc me quer Porque eu te quero tambm! Passo as tardes pensando Fao as pazes tentando Te telefonar Cartazes te procurando Aeronaves seguem pousando Sem voc desembarcar Pra eu te dar a mo nessa hora Levar as malas pro fusca l fora? E eu vou guiando Eu te espero, vem? Siga onde vo meus ps Porque eu te sigo tambm. E eu te amo! E eu berro: Vem! Grita que voc me quer Que eu grito tambm! Hei! Hei!?

Luz dos olhos adaptao Storyline: Lus Fernando Costa, compositor, apaixonado pela atriz Lcia Cassia dos Reis, decide dizer que a ama em sua msica, mas ao finaliz-la, descobre que Lcia havia sido desaparecida pelo governo ditatorial. Argumento LUIS FERNANDO estava trabalhando em sua partitura, apenas suas mos escrevendo so visveis, ele ergue os olhos por trs de culos da poca, de lentes no muito grossas e minunciosamente observa LCIA, deitada em seu sof, confortavelmente esperando passando um batom vermelho e j gasto na boca, para ele o movimento dela passando o batom e o guardando so bem lentos, ela ainda revela e esconde o batom antes de tamp-lo. O apartamento de Lus possui decorao do final dos anos 60 incio dos anos 70, h um cinzeiro com cinzas esparsas esquecido em um canto, algumas folhas de jornal, um violo, a mesa em que ele trabalha as partituras, uma TV preto-e-branco com caixa de madeira, ligada sem volume, tudo meio bagunado, meio sombrio, seu telefone de boto giratrio vermelho, Lus volta para o trabalho e Lcia tampa o batom e se levanta rapidamente, olhando para Lus, diz a ele que quer ir, Lus pede na hora que ela fique, Lcia olha para ele e interrompe seu movimento de sada, os dois param por um momento, uma sirene se ouve ao fundo, Lus diz algo como: Preciso de voc para ouvir minhas msicas; e ela olha para baixo e esboa um sorriso depois diz algo como Porque voc simplesmente no diz que me ama? ele estende o brao e liga um radio pilha, que soa bem alto, msicas ufanistas clssicas do final da dcada de 60, cantando coisas como Brasil de maravilhas e belezas mil... Ela olha para ele indignada, ele continua parado, Lcia No sei como voc consegue fazer msicas sobre alegrias e belezas num pas que mata suas prprias crianas! Lus se aproxima dela, sua expresso vazia, Lcia transforma a prpria expresso, soltando a respirao e ficando mais relaxada, Vamos para a Frana Lus Fernando,mon amour, vamos para Paris, onde podemos exercer nossa arte sem limites, onde podemos conversar sem ter de esconder nossas vozes dos vizinhos! ele chega mais perto dela e a abraa, acariciando seus cabelos, Lus Logo, logo termino a sua msica. Ela o empurra e se se separa dele, Termine-a rpido mon amour! Ou eu irei a Paris sem voc! ela sai rpido, ele apenas a observa quieto, admirando-a a cada passo, ela estava a ponto de abrir a porta do apartamento quando volta rapidamente at o sof, pega o batom vermelho que ali deixara e guarda na bolsa, saindo em seguida. Ele tira os culos e volta a sentar na frente da mesa. O cinzeiro antes esquecido agora exibe um cigarro que se consumiu completamente sem ser tocado, tem mais cinzas que antes, Lus toca a ultima nota de sua msica no violo, recolhe as partituras, eufrico e alegre, com um sorriso no rosto, corre at o telefone, derrubando-o em sua excitao, consegue peg-lo no ar sem que batesse no cho, e comea a rodar a discagem ruidosamente, o telefone toca e toca e a ligao cai, parte da euforia de Lus se dissolve. Ele liga novamente, ouvimos s o

som da roldana do telefone girar insistentemente no cu que exibe uma exuberante lua cheia. O dia amanhece, Lus est fumando, ainda tentando ligar, tenta mais uma vez, e sai, entra em seu fusca e o liga, olha com desconfiana para o porteiro do prdio. Chega na porta do apartamento de Lcia, prdio antigo com uma planta de porte pequeno e caule forte ao lado da porta, toca a campainha, no h sinais de movimento, d mais uma tragada e se curva at a planta segurando firme o caule dela e a levantando, pega a chave que estava escondida entre o xaxim e o vaso e abre a porta, entra, o apartamento dela est quase vazio, com alguns poucos vestgios de moradia anteriores, alguns papeis esquecidos, uma ou outra pea de moblia, ele entra e olha ao redor assustado, tira o cigarro da boca em mais uma tragada, procurando um lugar para depositar a cinza que acaba caindo no cho prximo, ele olha para aquilo e acaba percebendo o batom vermelho cado no cho, Lus pega o batom, o examinando, e sai do apartamento correndo com o batom firme nas mos. Lus chega correndo em um balco de um aeroporto, est aflito, desesperado, segura o cigarro aceso, a atendente o olha com um princpio de nojo. Lus A senhorita pode me informar se Lcia Cssia dos Reis comprou uma passagem para a Frana na ultima semana?! Atendente, se distanciando um pouco Senhor, no podemos revelar esse tipo de informao para civis, contra as regras da empresa... Ele vira, estendendo os braos atendente, gritando: APENAS ME FALE SE ELA FOI EMBORA OU NO! a atendente olha assustada para ele e se distancia um pouco mais, atendente: Senhor, contra as regras dessa empresa, por favor, se retire antes que eu seja obrigada a chamar os policiais. Ele puxa os brao de volta junto a seu corpo e d mais uma tragada no cigarro. Lus: Me desculpa, me exaltei, poderia, ao menos, me informar os horrios de chegada dos voos vindos de Paris? Lus sai do aeroporto em direo a seu carro estacionado em uma vaga de onde pode ver as pessoas que saem do aeroporto, enquanto se dirige ao carro, um garoto uniformizado cola um cartaz de procurados num pilar externo, Lus de costas no v. Lus acorda em seu fusca, olha para o relgio, e presta bastante ateno nas pessoas de roupas elegantes que comeam a sair do aeroporto e tomam seus taxis, presta especial ateno a uma mulher de vestido vermelho, parecido ao de Lcia, mas se desanima de novo ao perceber que no era ela, ele olha para baixo de novo, ouve batidas em seu vidro, Lus olha e v um segurana uniformizado. Segurana: Com licena, senhor, em nome deste aeroporto devo pedir que mostre suas credenciais ou se retire daqui. Lus, cansado O que?, segurana se o senhor no estiver aqui por ordens oficiais, gostaria que o senhor se retirasse e no voltasse a incomodar nossos passageiros e funcionrios, entendido? a ultima palavra fora extremamente bem pronunciada, Lus liga o fusca e sai dali imediatamente, sai guiando a esmo pela cidade, e para em um beco para descansar, massageia as tmporas e olha para frente, h um grande cartaz meio sujo com fotos trs por quatro onde se l: desaparecidos

como ttulo, um ponto de interrogao tremido est pichado ao lado dessa palavra e Lus sai e olha a foto, comea a chorar murmurando no, por favor no..... no... ele acaricia o rosto dela impresso no cartaz eu te amo, eu te peo, vem para mim, volta, por favor.... FIM (do argumento)

LUZ DOS OLHOS ROTEIRO CENA 01 INT NOITE APARTAMENTO DE LUS LUIS FERNANDO estava trabalhando em sua partitura, apenas suas mos escrevendo nos so visveis, ele ergue os olhos por trs de culos da poca, de lentes no muito grossas e minunciosamente observa LCIA, deitada em seu sof, confortavelmente esperando passando um batom vermelho e j gasto na boca, para Lus o movimento dela passando o batom e o guardando so bem lentos, e ela ainda revela e esconde o batom antes de tamp-lo, coisa observada com extrema ateno por ele. O apartamento de Lus possui decorao do final dos anos 60 incio dos anos 70, h um cinzeiro com cinzas esparsas, esquecido em um canto, algumas folhas de jornal, um violo, a mesa em que ele trabalha as partituras, uma TV preto-e-branco com caixa de madeira, ligada sem volume, tudo meio bagunado, meio sombrio, seu telefone de boto giratrio vermelho, descansando numa mesinha exclusiva cheia de papeis anotados e uma agenda telefnica embaixo dele. Lus volta para o trabalho e Lcia tampa o batom e se levanta rapidamente, olhando para Lus. LCIA J vou, cansei! Lus a olha, rapidamente, praticamente sem mudar a expresso. LUS Fica. Lcia olha para ele e interrompe seu movimento de seguir em direo porta, os dois param por um momento, uma sirene se ouve ao fundo. LUS Preciso de voc para ouvir minhas msicas Lcia olha para baixo e esboa um sorriso torto, e fala enquanto ergue os olhos para ele. LCIA Por que voc simplesmente no diz que me ama? Lus estende o brao e liga um radio pilha, que soa bem alto, msicas ufanistas clssicas do final da dcada de 60, cantando coisas como Brasil de maravilhas e belezas mil... Lcia olha para ele indignada, ele continua parado, respirando fundo.

LCIA

Como voc consegue fazer msicas sobre alegrias e belezas num pas que mata suas prprias crianas! Lus se aproxima dela, sua expresso quase vazia, h uma sombra de perturbao, a expresso de Lcia se transforma deixa o tom agressivo, ela solta a respirao e fica mais relaxada. LCIA Vamos para a Frana Lus Fernando,mon amour, vamos para Paris, onde podemos exercer nossa arte sem limites, onde poderemos conversar sem ter de esconder nossas vozes dos vizinhos! Ele chega mais perto dela e a abraa, acariciando seus cabelos, beijando-os. LUS (sussurrando) Logo, logo termino a sua msica. Ela o empurra e se se separa dele, sua expressou volta a ser de fria, ela olha ele diretamente. LCIA Termine-a rpido mon amour! Ou eu irei a Paris sem voc! Lcia sai em direo porta, ele apenas a observa admirando-a a cada passo, ela estava a ponto de abrir a apartamento quando volta rapidamente at o sof, pega vermelho que ali deixara e guarda na bolsa, saindo em Ele tira os culos e volta a sentar na frente da mesa. CENA 02 INT INCIO DA MANH APARTAMENTO DE LUS O cinzeiro, agora na mesa em que Lus trabalha em suas partituras, exibe um cigarro que se consumiu completamente sem ser tocado, tem mais cinzas que antes, Lus toca a ultima nota de sua msica no violo, recolhe as partituras, eufrico e alegre, com um sorriso no rosto, corre at o telefone, derrubando-o em sua excitao, consegue peg-lo no ar sem que batesse no cho, e comea a rodar a discagem ruidosamente, o telefone toca e toca e a ligao cai, parte da euforia de Lus se dissolve. Ele liga novamente, ouvimos s o som da roldana do telefone girar insistentemente no cu que exibe uma exuberante lua cheia. O dia amanhece, Lus est fumando, ainda tentando ligar, tenta mais uma vez, e sai pela porta, batendo-a em sua pressa. CENA 03 EXT DIA FRENTE DO PRDIO DE LUS quieto, porta do o batom seguida.

Na frente do prdio onde Lus morava havia algumas pessoas esparsas passando, dois carros da poca passam pela rua. Lus cruza a rua, entra em seu fusca e acende um cigarro, olha com desconfiana para o PORTEIRO do prdio, d a partida e sai de cena. CENA 04 EXT DIA APARTAMENTO DE LCIA. Lus chega, fumando um cigarro, porta do apartamento de Lcia, que fica em um prdio antigo, com uma planta de porte pequeno e caule forte ao lado da porta, ele toca a campainha, no h sinais de movimento, Lus d uma tragada e se curva at a planta segurando firme o caule dela e a levantando, pega a chave que estava escondida entre o xaxim e o vaso e abre a porta, pe a chave na porta do apartamento de Lcia e entra nele. O apartamento de Lcia est quase vazio, com alguns poucos vestgios de moradia anteriores, alguns papeis esquecidos, uma ou outra pea de moblia, ele adentra na sala e olha ao redor assustado, tira o cigarro da boca em mais uma tragada, procurando um lugar para depositar a cinza que acaba caindo no cho prximo, ele olha para aquilo e acaba percebendo o batom vermelho cado no cho, Lus se abaixa e pega o batom, o examinando bem, em seguida sai do apartamento correndo com o batom firme nas mos. CENA 05 INT DIA AEROPORTO Lus chega correndo em um balco de um aeroporto, est aflito, desesperado, segura o cigarro aceso, a ATENDENTE o olha com um princpio de nojo. LUS A senhorita pode me informar se Lcia Cssia dos Reis comprou uma passagem para a Frana na ultima semana?! Atendente se distancia um pouco tentando esconder seu desprezo em relao a Lus. ATENDENTE Senhor, no podemos revelar esse tipo de informao para civis, contra as regras da empresa... Lus avana o espao do balco, estendendo os braos atendente LUS (gritando) APENAS ME FALE SE EMBORA OU NO!

ELA

FOI

A atendente olha assustada para ele e se distancia um pouco mais para trs.

ATENDENTE Senhor, contra as regras dessa empresa, por favor, se retire antes que eu seja obrigada a chamar os policiais. Lus puxa os braos de volta junto a seu corpo, deixando a atitude agressiva e d mais uma tragada no cigarro. LUS (com frieza) Me desculpa, me exaltei, poderia, ao menos, me informar os horrios de chegada dos voos vindos de Paris? Lus sai do aeroporto em direo a seu carro estacionado em uma vaga de onde pode ver as pessoas que saem do aeroporto, enquanto se dirige ao carro, um garoto uniformizado cola um cartaz de procurados num pilar externo, Lus de costas no v que uma das fotos de procurados de Lcia. CENA 06 - EXT NOITE- ESTACIONAMENTO DO AEROPORTO Lus acorda em seu fusca, est com grandes e fundas olheiras, olha para o relgio, e comea a observar as pessoas do lado de fora, presta bastante ateno nas pessoas de roupas elegantes que comeam a sair do aeroporto e tomam seus taxis, presta especial ateno a uma mulher de vestido vermelho, parecido ao de Lcia, mas se desanima de novo ao perceber que no era ela, ele olha para baixo, massageando as tmporas, logo que o faz, ouve batidas em seu vidro, Lus olha e v um SEGURANA uniformizado. SEGURANA Com licena, senhor, em nome deste aeroporto devo pedir que mostre suas credenciais ou se retire daqui. Lus se vira para ele, cansado, com cara de desnorteado. LUS O qu? SEGURANA se o senhor no estiver aqui por ordens oficiais, gostaria que o senhor se retirasse e no voltasse a incomodar nossos passageiros e funcionrios, entendido? a ultima palavra que o segurana dissera fora extremamente bem pronunciada, Lus liga o fusca e sai dali imediatamente.

CENA 07 EXT NOITE CIDADE Lus sai guiando a esmo pela cidade, e para em um beco para descansar, massageia as tmporas e olha para frente, h um grande cartaz meio sujo com fotos trs por quatro ampliadas onde se l: desaparecidos como ttulo, um ponto de interrogao tremido est pichado ao lado dessa palavra. Lus sai do fusca e olha a foto de Lcia que estava entre as dos desaparecidos, Lus comea a chorar, desesperado. LUS (murmurando, voz alterada pelo choro) No, por favor no..... No... Ele acaricia o rosto dela impresso no cartaz, as lgrimas caem enquanto ele aperta o rosto, comea a tremer. LUS (murmurando, voz alterada pelo choro) Eu te amo, eu te peo, vem para mim, volta, por favor, volta, eu te sigo pra onde quer que voc v... FIM