WSAT-XSC2 WSAN-XSC2

4WSAT-XSC2: slo fro 4WSAN-XSC2: bomba de calor reversible

80D240F

Enfriadora de agua

Condensada por aire Instalacin exterior Potencias de 197 a 657 kW

SPINCHILLER2

Las enfriadoras de lquido y las bombas de calor SPINchiller2 de clase A Eurovent garantizan la mxima eficiencia energtica en todo el ciclo de funcionamiento. Diseadas para instalacin exterior, utilizan varios compresores Scroll de diferentes tamaos en el mismo circuito frigorfico, vlvulas de expansin electrnicas y evaporadores de placas de alto rendimiento de intercambio trmico. SPINchiller se distingue por su altsima eficiencia ESEER en el ciclo de funcionamiento estacional, y est disponible en dos versiones: EXCELLENCE y PREMIUM. La versin estndar EXCELLENCE ofrece la mxima eficiencia energtica, tanto en el ciclo estacional como a plena carga. La versin PREMIUM ofrece ptimas prestaciones a carga parcial, pero favorece la compacidad, resultando de esta forma an ms competitiva. Gracias a su particular diseo, SPINchiller pone a disposicin: 4 Auto-adaptacin en las diferentes condiciones de carga, gracias a la disponibilidad de ms etapas de capacidad y a la lgica de control desarrollada para la mxima eficiencia y el minimo desgaste; 4 Altsima fiabilidad en general, gracias a su doble circuito de refrigeracin, a las opciones constructivas consolidadas y el uso de componentes producidos a escala industrial; 4 Reduccin de emisiones sonoras, obtenido gracias al optimo dimensionamiento de las superficies de intercambio, junto con el uso de ventiladores de alto rendimiento con labes de perfil alar de tipo"winglets"; 4 Facilidad y rapidez de instalacin gracias a las conexiones rpidas en el circuito de instalacin, a la predisposicin de las conexiones elctricas y a la prueba de funcionamiento completo antes de la expedicin. Las unidades pueden tambin ser suministradas con los grupos de bombeo, recuperacin parcial de calor y depsito de acumulacin ya instalados a bordo, integrando en una nica solucin todos los componentes principales del sistema.

NEW

HYDRONIC

WSAT-XSC2 (cooling)

WSAN-XSC2 (heating)

Eurovent Energy Efficiency Class (Config. SC EXC)

Eurovent Energy Efficiency Class (Config. EXC)

Eurovent Energy Efficiency Class (Config. PRM)

funciones y caractersticas

AIR
Slo fro (WSAT-XSC2) Calor-Fro (WSAN-XSC2) Condens. aire Inst. exterior

R-410A
Refrig. R-410A Herm. Scroll Ice protection system

FC
Free-Cooling (slo WSAT-XSC2)

ECO BREEZE
ECOBreeze

HYDRO PACK
HydroPack

EEV

Vlvula de expansin electrnica

configuraciones posibles
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

WSAT-XSC2 EXC (1) VERSIN: 4EXC EXCELLENCE (Estndar) 4PRM PREMIUM

80D

SC

CE - Unidad con doble set-point de funcionamiento La disponibilidad de la reduccin de la potencia frigorfica depende de la temperatura de utilizacin.

(2) RECUPERACIN ENERGTICA: 4No precisado 4D Recuperacin parcial Se realiza utilizando intercambiadores de calor de placas soldadas con latn, apropiados para recuperar el calor de descalentamiento hasta un mximo del 20% del calor total de la unidad. Los intercambiadores incluyen adems la resistencia antihielo para protegerlos del peligro de congelamiento. 4R Recuperacin total Se realiza utilizando intercambiadores de calor de placas soldadas con latn, apropiados para recuperar el 100% del calor de condensacin para la produccin de agua caliente. Los intercambiadores incluyen adems la resistencia antihielo para protegerlos del peligro de congelamiento. (3) BAJA TEMPERATURA: 4No precisado (Estndar) 4B Bajas temperaturas agua Esta versin permite el funcionamiento de las unidades en el campo de temperaturas de mezcla de agua y glicol incluidas entre +4C y -7C. Estn disponibles dos versiones: - Unidad slo para bajas temperaturas

(4) FREE-COOLING (slo WSAT-XSC2): 4No precisado (Estndar) 4FCD Free-Cooling directo Versin que permite recuperar gratuitamente el fro del ambiente cuando la temperatura del aire exterior es inferior a la temperatura del agua de retorno del sistema. Para evitar problemas en la unidad, la instalacin hidrulica debe estar protegida con una mezcla de agua y glicol adecuada a la mnima temperatura del agua que se puede alcanzar en el lugar de instalacin. (5) CONFIGURACIN ACSTICA: 4SC Insonorizacin compresores Este equipamiento se obtiene introduciendo los compresores en un alojamiento insonorizado. 4EN Spersilenciada Este equipamiento se obtiene insonorizando an ms el alojamiento de los compresores y reduciendo la velocidad de rotacin de los ventiladores. (6) APROBACIONES INTERCAMBIADORES DE CALOR: 4CE PED (Prueba Europea) 4C Clivet (Prueba de fbrica)

accesorios
4 4 4

Ventilacin Cuadro Elctrico Batera de condensacin en ejecucin cobre/aluminio con revestimiento acrlico Batera de condensacin en ejecucin cobre/aluminio con revestimiento Energy Guard DCC Aluminium Batera de condensacin en ejecucin cobre/cobre Antivibradores de muelle Rejillas de proteccin para bateras de condensacin Rejillas de proteccin antigranizo Llave de servicio en la descarga y aspiracin de los compresores Manmetros de alta y baja presin Grupo hidrnico con 1 bomba Grupo hidrnico con 1 bomba + 1 en stand-by HydroPack con n 2 bombas HydroPack con n 3 bombas Depsito de acumulacin

4
4 4 4 4 4

4
4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4

4
4

Leyenda smbolos: Accesorios suministrados separadamente.

datos tcnicos
Tamaos WSAT-XSC2 SC EXC 4 Potencia frigorfica SC EXC Potencia absorbida total SC EXC EER total al 100% SC EXC ESEER SC EXC Nivel de presin sonora SC PRM 4 Potencia frigorfica SC PRM Potencia absorbida total SC PRM EER total al 100% SC PRM ESEER SC PRM Nivel de presin sonora WSAN-XSC2 SC EXC 4 Potencia frigorfica SC EXC Potencia absorbida total SC EXC EER total al 100% SC EXC ESEER SC EXC 4 Potencia calorfica SC EXC Potencia absorbida total SC EXC COP SC PRM 4 Potencia frigorfica SC PRM Potencia absorbida total SC PRM EER total al 100% SC PRM ESEER SC PRM 4 Potencia calorfica SC PRM Potencia absorbida total SC PRM COP Cantidad circuitos frigorficos Cantidad y tipo compresores Alimentacin elctrica Datos referidos a las siguientes condiciones: (1) (2) Agua intercambiador de calor interior = 12/7C; temperatura ambiente = 35C Agua intercambiador int. = 40/45C; aire entrada intercambiador ext. = 6,1C B.H. (3) (4) Los niveles sonoros se refieren a unidades en plena carga bajo las condiciones nominales de prueba. El nivel de presin sonora se refiere a 1 metro de distancia desde la superficie exterior de la unidad funcionando en campo abierto. Agua intercambiador de calor interior = 15/10C; glicol 30%

80D
(1) kW kW dB(A) kW kW dB(A) kW kW kW kW kW kW kW kW V/Ph/Hz 212 67,7 3,13 4,63 71 197 72,5 2,72 4,20 65 204 75,4 2,71 4,38 230 71,5 3,22 194 77,5 2,51 4,13 219 69,9 3,13

90D
254 81,4 3,12 4,55 71 224 86,1 2,61 4,10 66 243 89,4 2,72 4,39 280 87,5 3,20 225 89,2 2,52 4,10 260 85,0 3,06

100D
281 90,6 3,10 4,46 72 254 93,1 2,73 4,21 66 265 97,6 2,72 4,40 309 95,8 3,23 250 99,4 2,52 4,12 280 92,2 3,04

110D
309 99,5 3,10 4,44 73 282 104 2,72 4,22 67 291 107 2,72 4,36 343 107 3,22 268 112 2,40 3,76 305 100 3,05 4 SCROLL

120D
349 112 3,11 4,37 73 320 116 2,75 4,12 67 329 120 2,74 4,15 384 120 3,21 317 124 2,52 3,79 349 116 3,01

140D
392 125 3,14 4,60 74 360 132 2,73 3,93 68 372 136 2,74 4,31 430 133 3,24 355 141 2,51 3,92 393 130 3,03 2

160D
436 140 3,11 4,46 74 400 147 2,73 3,88 68 419 153 2,74 4,06 488 149 3,28 397 158 2,51 3,52 432 143 3,02

170E
474 153 3,10 4,57 74 444 164 2,70 4,12 69 456 165 2,77 4,40 519 161 3,23 5 SCROLL

180F
518 166 3,13 4,62 74 471 177 2,66 4,05 69 487 179 2,73 4,36 565 174 3,24 -

200F
562 181 3,10 4,63 74 517 190 2,72 4,08 69 534 195 2,74 4,30 625 191 3,27 -

220F
614 194 3,17 4,60 74 544 209 2,60 4,11 70 572 211 2,72 4,25 679 206 3,29 -

240F
657 210 3,13 4,44 75 596 220 2,71 4,14 70 622 229 2,72 4,18 732 223 3,28 -

(3) (1)

(3) (1)

(2)

(1)

(2)

6 SCROLL

400/3/50

dimensiones y espacios funcionales

Dejar libre Tamaos WSAT-XSC2 SC/EN EXC Longitud (A) SC/EN EXC Profundidad (B) SC/EN EXC Altura (C) SC/EN EXC Peso en func. SC/EN PRM Longitud (A) SC/EN PRM Profundidad (B) SC/EN PRM Altura (C) SC/EN PRM Peso en func. WSAN-XSC2 SC/EN EXC Longitud (A) SC/EN EXC Profundidad (B) SC/EN EXC Altura (C) SC/EN EXC Peso en func. SC/EN PRM Longitud (A) SC/EN PRM Profundidad (B) SC/EN PRM Altura (C) SC/EN PRM Peso en func. 80D 90D 100D 110D 120D 140D 160D 170E 180F 200F 220F 240F mm mm mm kg mm mm mm kg mm mm mm kg mm mm mm kg 5800 1097 1825 1784 4800 1097 1825 1612 2850 2233 2250 1877 4800 1097 1825 1805 5800 1097 1825 2057 4800 1097 1825 1892 2850 2233 2250 2078 5800 1097 1825 2133 5800 1115 2221 2171 5800 1097 1825 2102 3800 2233 2250 2502 5800 1097 1825 2325 5800 1115 2221 2329 5800 1097 1825 2213 3800 2233 2250 2658 5800 1097 1825 2399 5800 1115 2221 2397 5800 1097 1825 2259 3800 2233 2250 2707 5800 1120 2250 2362 3800 2228 2221 2821 5800 1115 2221 2311 4750 2233 2250 3608 5800 1120 2250 2466 4750 2228 2246 3125 5800 1115 2221 2423 4750 2233 2250 3765 5800 1120 2250 2512 4750 2228 2246 3490 3800 2228 2221 2915 5800 2233 2250 4591 5800 2228 2246 4146 3800 2228 2221 3097 5800 2233 2250 4792 5800 2228 2246 4297 4750 2228 2246 3515 5800 2233 2250 4972 5800 2228 2246 4525 4750 2228 2246 3558 5800 2233 2250 5216 5800 2228 2246 4571 4750 2228 2246 3787 5800 2233 2250 5267 -

A1 A A2 B1 B B2

Datos referidos a unidades estndar. ATENCIN! Para un buen funcionamiento de la unidad es fundamental que se mantengan las distancias de proteccin indicadas por las reas verdes. Para los espacios funcionales, consultar el Boletn Tcnico

Los datos incluidos en el presente catlogo no son vinculantes y podrn ser modificados por el fabricante sin obligacin alguna de previo aviso. Se prohbe la reproduccin del mismo, incluso parcial

www.clivet.com

REF-DG11C001E--00

Depsito de acumulacin con circuito primario a bordo de la unidad Filtro de malla de acero lado agua Compensacin del set-point con seal 0-10 V Compensacin del set-point con seal 4-20 mA Compensacin del set-point con sonda aire exterior Compensacin del set-point en funcin de la entalpia exterior Dispositivo para la reduccin del consumo de los ventiladores de la seccin exterior tipo ECOBreeze Monitor de fase Monitor de fase multifuncional Soft Start Condensadores (factor de potencia > 0,9) Mdulo de comunicacin serial para supervisor MODBUS Mdulo de comunicacin serial para supervisor BACnet Mdulo de comunicacin serial para supervisor LonWorks Control remoto por microprocesador Funcionamiento Master-Slave