Вы находитесь на странице: 1из 2

on the other hand, the preparatory source material, unlike his source material for other motifs, had

not been archived in ATLAS. Instead, the photographs on which the paintings were based were only included in ATLAS in a subsequently worked-over form after his completion of the cycle. The countless rejected sketches in ATLAS that preceded Richters huge glass piece Black Red Gold for the Reichstag in Berlin testify to the long and difficult process of artistic creation. ATLAS may be seen as an accompaniment, commentary and extension of the entire uvre of Gerhard Richter, for it also develops its own perspectives and poses its own questions. ATLAS is Richters reflection not only on his own work but also on the everyday world of images that he himself has documented photographically in their thousands. I see

countless landscapes, photograph barely one in 100,000, and paint barely 1 in 100 of those that I photograph, Richter wrote in 1986. This photographed, yet still unpainted and seemingly inexhaustible flood of images has afforded Richter a concentrated, ready accessibility of motifs for his future works. Indeed, for some of his paintings, he has been able to draw upon old motifs in his ATLAS, some of them dating back more than a decade. The accompanying artists book ATLAS is not just intended as a means of documenting the exhibition. Gerhard Richter sees it as an alternative presentation to the exhibited panels, one that permits an additional, different, non-linear approach to the material.

ffnungszeiten / Opening hours 10 bis 18 Uhr, Montags geschlossen / 10 am to 6 pm, closed on Mondays Eintritt / Admission 6 EUR; ermigt / reduced fee 3,50 EUR; Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren frei / Children under 16 years free admission; Gruppen (ab 10 Personen) / Groups (10 and more) 5 EUR p. P. Informationen und Anmeldung von Fhrungen / Information and reservation of guided tours Telefon +49 (0)351 49 15 2000, Fax +49(0)351 49 15 2001, Besucherservice@skd.museum / www.skd.museum

Gerhard Richter

4. Februar 22. April 2012 / Kunsthalle im Lipsiusbau / Brhlsche Terrasse, Dresden

Atlas

Eine Ausstellung des Gerhard Richter Archiv Dresden in Zusammenarbeit mit dem Lenbachhaus, Mnchen

Gerhard Richter

Atlas

Gerhard Richter

Atlas

Im Gesamtwerk von Gerhard Richter nimmt der ATLAS eine herausragende Position ein. Er ist sowohl die Grundlage des malerischen uvres als auch ein eigenstndiges Werk. Als sogenanntes work in progress hat der am 9. Februar 1932 in Dresden geborene Knstler den ATLAS seit mehr als vier Jahrzehnten immer wieder revidiert und ergnzt. Nach 1964 hatte Richter die zusammengetragenen Bildvorlagen und Fotomotive fr seine Kunst zunchst in Schubladen und Mappen aufbewahrt. Drei Jahre spter begann er dieses Material kritisch zu sichten und zu kategorisieren, indem er die einzelnen Fotos, Reproduktionen und Skizzen thematisch gruppierte und auf Kartons aufklebte. Dabei erkannte Richter in den gesammelten Bildvorlagen immer mehr deren eigenstndige knstAbb. 1, 3, 4 und 5 Gerhard Richter, ATLAS, 19672007 Stdtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau, Mnchen Fotonachweis: Stdtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau, Mnchen Gerhard Richter, Kln 2012 Gestaltung: Heimatstuben, Dresden Abb. 2 Gerhard Richter, Sekretrin (WVZ 14), 1963 l auf Leinwand / oil on canvas, 150 x 100 cm Galerie Neue Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Leihgabe aus der Sammlung zeitgenssischer Kunst der Bundesrepublik Deutschland / on loan from the collection of contemporary art of the Federal Republic of Germany)

lerische Qualitt. 1972 stellte er die gerahmten Tafeln im Museum Hedendaagse Kunst in Utrecht erstmals unter dem Titel ATLAS aus. Inzwischen ist das Konvolut von damals 343 auf 783 Tafeln mit mehr als 8.000 Einzelmotiven angewachsen. Im ATLAS zeigt sich der Maler Gerhard Richter als ein konzeptueller Knstler, den vor allem die Analyse und Durchdringung komplexer Bilderwelten interessiert. Der ATLAS kann dabei ganz unterschiedliche Funktionen erfllen. Zum einen verwahrt Richter hier die Vorlagen fr seine Gemlde, zum anderen archiviert der ATLAS zahlreiche Motive, die der Knstler fr eine sptere malerische Umsetzung erwogen, dann aber doch nicht ausgefhrt hat. Auf diese Weise erffnet der ATLAS einen Blick in das Atelier des Knstlers und dessen Auswahl und sthetischen Entscheidungsprozesse. Zudem haben sich im ATLAS eine Reihe von Skizzen utopischer Ausstellungsrume erhalten, die dem Betrachter eine zustzliche Erfahrungsebene auch von Richters Malerei erffnen. Im Fall des Bilderzyklus 18. Oktober 1977 wiederum findet sich im ATLAS, im Unterschied zu anderen Motiven, nicht das vorbereitende Material archiviert. Stattdessen hat Richter ihn hier fr eine eigenstndige fotografische Nachbereitung des Themas genutzt. Am Beispiel der groformatigen Glasarbeit fr den Deutschen Reichstag von 1999 bietet der ATLAS mit den zahlreichen verworfenen Ideenskizzen einen Einblick in die schwierige Bildgenese des Motivs. Der ATLAS begleitet, kommentiert und erweitert das knstlerische Werk von Gerhard Richter und entwickelt auf zahlreichen Tafeln eigene Perspektiven und Fragestellungen. Richter reflektiert hier nicht nur das eigene Werk, sondern auch die alltgliche Bilderwelt, die er in tausenden, selbst angefertigten Fotografien dokumentiert. 1986 notierte er sich dazu: Ich sehe unzhlige Landschaften, fotografiere kaum eine von 100.000, male kaum eine von 100 fotografierten. Dieser fotografierte, allerdings ungemalt gebliebene und scheinbar unerschpfliche Bilderstrom findet im Ordnungsgefge des ATLAS eine Konzentration und Verfgbarkeit fr Richters weitere Arbeit. Und tatschlich hat er fr einige Gemlde auf mehr als ein Jahrzehnt alte Motive aus dem ATLAS zurckgegriffen. Das gleichzeitig vorliegende Knstlerbuch ATLAS ist nicht so sehr die Dokumentation der Ausstellung. Stattdessen versteht Gerhard Richter es als eine zweite, alternative Prsentation, die gegenber der Betrachtung der ausgestellten Bildtafeln, eine zustzliche, nicht lineare Auseinandersetzung mit dem Material ermglicht. Gerhard Richters ATLAS merits a special place within his uvre as a whole. It not only forms the basis of his entire work as a painter but is also an autonomous artwork in its own right. Born in Dresden on 9th February 1932, Richter has been constantly revising and augmenting this work in progress for more than four decades. By 1964, Richter had collected a vast amount of pictorial source material for his painting, first keeping it in drawers and portfolios. Three years later he began to sift through this material with a critical eye, grouping the individual photographs, reproductions and sketches into different themes and pasting them onto separate panels. Richter then soon recognized the intrinsic artistic quality of these collections of source material and, in 1972, framed the panels and exhibited them at the Museum Hedendaagse Kunst

in Utrecht under the title ATLAS. Meanwhile this repository of source material has grown from its original 343 panels to its present 783, with more than 8,000 individual motifs. ATLAS shows the painter Gerhard Richter as a conceptual artist who is above all interested in the analysis and exploration of complex worlds of images. In this regard, ATLAS operates in several entirely different ways. To begin with, ATLAS contains not only the source material that Richter has actually used for his paintings but also numerous motifs that he considered using later but did not in fact do so. Thus ATLAS affords us an insight into the artists studio and into the aesthetic decision processes that precede the choice or rejection of a particular motif. Moreover, ATLAS contains series of sketches of utopian exhibition rooms that open up a further level on which the viewer can experience Richters painting. In the case of his cycle of fifteen paintings October 18, 1977,
2

Вам также может понравиться