El Discurso de Los Medios de Comunicación en El Marco de La Cobertura de Los Actos Terroristas

MAYORGA, Javier; DEL VALLE, Carlos; NITRIHUAL, Luis y LEN, Carla (2008): El discurso de los medios de comunicacin en el marco
de la cobertura de los actos terroristas. Reflexiones en torno al anlisis del discurso apologtico de la violencia, en Tercer Milenio, Universidad Catlica del Norte, Antofagasta. Pp. 75-87.
EL DISCURSO DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIN EN EL MARCO DE LA COBERTURA DE LOS ACTOS TERRORISTAS. REFLEXIONES EN TORNO AL ANLISIS DEL DISCURSO APOLOGTICO DE LA VIOLENCIA1. Resumen En el presente artculo se muestra la configuracin lgica de una posible apologa del crimen presente en todo discurso meditico mediante el anlisis de las noticias publicadas por el diario El Mercurio en el marco de los atentados terroristas del 11 de Marzo de 2004 en Madrid. Palabras claves: Discurso meditico, Anlisis complejo del discurso, Apologa del crimen, Terrorismo y medios de comunicacin. MASS MEDIA AND TERRORISM. REFLECTIONS AROUND THE ANALYSIS OF TREATMENT AND COVERAGE OF THE MASS MEDIA. Abstract The present article shows the logical configuration of a possible crime apology present in every press discourse through the analysis of the news published by the newspaper El Mercurio, in the frame of the terrorist attacks of March 11 of 2004 in Madrid. Keywords: Press discourse, Complex discourse analysis, Terrorism and mass media
Mg. Alberto Javier Mayorga Rojel. Acadmico del Magster en Ciencias de la Comunicacin. Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin. Facultad de Educacin y Humanidades. Universidad de La Frontera. Casilla 54-D (Temuco - Chile). Doctorando en Ciencias Polticas. Becario Fundacin Volcn Calbuco. Email: magcom@ufro.cl . Acadmico. Carrera de Periodismo. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad San Sebastin. Casilla 3427 (Concepcin Chile). E-mail: amayorga@uss.cl Dr. Carlos del Valle Rojas. Director y Acadmico del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin. Director y Acadmico del Programa de Magster en Ciencias de la Comunicacin Facultad de Educacin y Humanidades. Universidad de La Frontera. Casilla 54D (Temuco - Chile). Email: delvalle@ufro.cl Mg. Luis Nitrihual Valdebenito. Acadmico del Magster en Ciencias de la Comunicacin. Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin. Facultad de Educacin y Humanidades. Universidad de La Frontera. Casilla 54-D (Temuco - Chile). Becario del Fondo Nacional del Libro y La Lectura para estudios de postgrado en el extranjero 2008. Email: anitrihual@ufro.cl Carla Len Pino. Periodista y Licenciada en Comunicacin. Carrera de Periodismo. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad San Sebastin. Casilla 3427 (Concepcin Chile). Email: carlaleonpino@hotmail.com
1
MAYORGA, Javier; DEL VALLE, Carlos; NITRIHUAL, Luis y LEN, Carla (2008): El discurso de los medios de comunicacin en el marco de la cobertura de los actos terroristas. Reflexiones en torno al anlisis del discurso apologtico de la violencia, en Tercer Milenio, Universidad Catlica del Norte, Antofagasta. Pp. 75-87.
1. INTRODUCCIN Sin duda que episodios impredecibles cargados de violencia, como los que monta el terrorismo sobre el escenario internacional, hacen surgir mltiples implicancias en las ms variadas disciplinas de la cotidianidad, as tambin como en las ramas del conocimiento. Surgen de este modo, debates ticos, sociales y polticos, sobre todo cuando tales masacres se sitan dentro de un contexto histrico particular, un contexto caracterizado por la globalizacin, comprendida no slo como la integracin de pases bajo una gran aldea global, sino que, adems, comprendida como la desfronterizacin informativa de la cual todos somos partcipes, proceso en el cual los medios de comunicacin social se convierten en elemento clave del engranaje informativo que instantneamente nos integra como componentes sociales dentro de una misma realidad, dentro de un solo mundo. La informacin viaja con rapidez, con eficacia y logra gran alcance. Informar sobre hechos de violencia, cuando muchas veces se desconocen los factores fundamentales al momento de elaborar un discurso periodstico, hace que hoy ms que nunca nos cuestionemos tpicos importantes, la mayora de ellos asociados a temas valricos, considerando que sern estos mismos medios de comunicacin quienes, a travs de sus textos noticiosos y discursos publicados, construirn para nosotros una realidad social, realidad que permitir que nos formemos una imagen de mundo, situarnos en un pentagrama noticioso y a partir de ello, poder opinar con propiedad acerca de lo que ocurre en nuestro entorno, por ms lejano que ste pareciera situarse. As entonces, el objetivo central de la presente investigacin fue analizar la estructura discursiva de las noticias publicadas por el diario El Mercurio2 en el marco de los atentados terroristas del 11 de Marzo de 2004 en Madrid3. Lo
El medio de comunicacin fue seleccionado por su cobertura nacional y por la importancia que posee en la configuracin de la opinin pblica en Chile. A modo de justificacin estadstica, es factible indicar que segn los datos proporcionados por el Sistema de Verificacin de Circulacin y Lectora (2005-2006), en la cual participan la Asociacin Nacional de Avisadores (ANDA), la Asociacin Chilena de Agencias de Publicidad (Achap) y los principales diarios pagados y gratuitos del pas, El Mercurio cuenta con un promedio de 381.125 lectores semanales lo cual aumenta durante los fines de semanas a 491.125. Vase diario El Mercurio http://www.elmercurio.cl Vase Asociacin Nacional de la Prensa http://www.anp.cl/ Ao 2004: Cuatro explosiones se registraron el jueves 11 de marzo, sin previo aviso, en el sistema ferroviario de Madrid, provocando la muerte de 200 personas y 1.421 heridos, segn inform el Ministerio del Interior de Espaa. Dos de los estallidos se produjeron en la estacin central de Atocha, mientras que, casi al mismo tiempo, ocurrieron dos detonaciones ms en otras dos estaciones (El Pozo y Santa Eugenia). Minuto a minuto los medios de comunicacin social se alimentaron de la cronologa de los hechos, los cuales acapararon portadas, editoriales o cuerpos especiales, tanto en televisin como en radio o la prensa escrita. Fue imposible desconocer lo que en Espaa ocurra, por ms lejos que estuvisemos viendo el ataque, el dolor se volva prcticamente propio. Las imgenes de los atentados se convirtieron en la jornada ms sangrienta dentro de las acciones terroristas que se hubiesen producido hasta entonces en la capital espaola.
3 2
anterior, nos permite establecer las caractersticas del discurso meditico elaborado por este medio de comunicacin y, en consecuencia, determinar los elementos de significacin que subyacen en el discurso meditico del diario El Mercurio y que sustentan la configuracin lgica de una posible apologa4 del crimen. Por consiguiente, segn lo planteado por Rodrich (1986), los medios de comunicacin reflejan un mundo convulsionado por la violencia, una de cuyas manifestaciones actuales es el terrorismo. Es as como comienza a esbozarse el real vnculo entre un hecho terrorista, la cobertura que los medios le dan, y el contenido que posteriormente entrega el mensaje escrito, radial o televisivo de los mismos hechos. En una sociedad cosmopolita un atentado terrorista repercute en forma instantnea y logra efectos amplios respecto a las dimensiones provocadas por el hecho mismo. Ahora bien, esa realidad, esa compleja realidad sobre la que los medios informamos, hacia la que nos aproximamos o damos cuenta perfectamente, contiene violencia, como siempre la ha habido; violencia connatural al hombre en tanto instinto; instinto que en todos puede ser nocivo segn el uso de l que se haga. Todos, sin excepcin, llevamos en nosotros la violencia, pero nos diferenciamos unos de otros por el uso que hacemos de ella. (Rodrich, 1986:152). De acuerdo a lo mencionado, el conflicto que enfrentan los medios informativos y los periodistas al resear un hecho terrorista es complejo. Juan de la Borbolla (1986) enfatiza en que si informamos, se considera malo; si no lo hacemos, peor. Por otro lado, si los periodistas comentan el hecho terrorista o lo publican, existe una posibilidad de servir como agencia de publicidad y/o propaganda de los grupos terroristas que persiguen crear y mantener el clima de terror; pero provocar la no cobertura de un acto terrorista un efecto positivo en oposicin a las posibles consecuencias que conlleva la difusin de este tipo de acontecimientos? El componente bsico que hace que el terrorismo logre dar en la diana del golpe psicolgico aterrorizador para toda la sociedad, es el referente a la utilizacin que hace de los medios de
Entonces, la explosin de los cuatro vagones de trenes se asimilaron al ataque en EEUU y se acredit en primera instancia la autora del desastre al grupo separatista vasco (ETA). Finalmente los medios de comunicacin confirmaron que el manto de Al Qaeda nuevamente cubra las doscientas muerte y los mil 400 heridos, lo que acrecent el terror y la inseguridad. Al Qaeda, la nueva amenaza de Occidente, infunda el terror y el desconcierto con las trgicas muertes producto de sus ataques planificados. Segn Derieux (1983: 66), la apologa consiste en elogiar el acto; pretender justificarlo; presentarlo como deseable, digno, til, necesario, meritorio. Pero todo esto no es suficiente para comprender por qu, en algunos casos, los actos de provocacin y de apologa se dan o no; por qu motivos una u otra de estas infracciones se consideran o no como realizadas; cules han de ser las medidas, la naturaleza, la gravedad, la intensidad, la forma.
4
comunicacin social. De ah que surge una interrogante fundamental en todos los que manejan de alguna forma instrumentos de comunicacin social (de la Borbolla, 1986: 221). El terrorismo es, sin embargo, un fenmeno singular en el repertorio de los pseudoeventos provocados para introducirse en los canales de comunicacin de masas. Y, pese a los abusos que pueden cometerse y a los extremos a que puede llegarse, el pseudoevento se ha convertido, como observa Bagdikian (citado en Gomis, 1991), en un instrumento racional y necesario. Precisamente esta ley de propagacin de la violencia se hace realidad cotidiana a travs de los mass media. Las olas de secuestros de personas, los suicidios por causas religiosas, como cualquier otra actividad ligada a los grupos terroristas, son cubiertas por los medios de comunicacin y se difunden vertiginosamente por el sistema de redes internacional de informacin. Sin embargo, para Marshall McLuhan (citando en Soria y Giner, 1990: 58), es necesario reducir al mximo el espacio dedicado a los terroristas, ya que, en su opinin, la prensa y la televisin seran su caja de resonancia. O sea, es factible plantearse la posibilidad de provocar un silencio informativo, o mejor an, un cambio en el tipo de tratamiento periodstico en torno a las acciones terroristas. No obstante, la mediatizacin de hechos violentos representa en toda su magnitud una constante del sistema actual de cobertura meditica, donde se observa una accin periodstica que busca generar un tratamiento coherente a los diversos acontecimientos a modo de evitar el horror y pnico generalizado de toda una poblacin. Pero tambin, cualquier especificacin o detalle, por ejemplo, de la fabricacin de una bomba, podra considerarse como un manual de operacin, an cuando una noticia se elabore con el nico objetivo de informar y dar a conocer a la ciudadana lo que sucede en su comuna, ciudad, pas, o bien, lo que sucede en el mundo. Entonces: Cul fue el tratamiento periodstico que desarroll el diario El Mercurio en el marco de los atentados terrorista en Espaa?, Existe en el mensaje periodstico elementos de significacin que sustentan la configuracin lgica de una posible apologa del crimen?, Contempla el tratamiento informativo sobre ataques terroristas contenidos apologticos? 2. MARCO TERICO 2.1 La compleja relacin entre terrorismo y medios de comunicacin En la actualidad los mltiples medios de comunicacin masivos nos entregan una variedad amplia de ejemplos donde se pueden identificar distintos tipos de actos de violencia que se asientan en causas profundas y complejas. No obstante, en el caso de la violencia terrorista se observa una creciente cobertura por parte de los medios de comunicacin ubicados en distintas partes del mundo, lo que ha permitido convertir - a lo largo de los ltimos 8 aos - a una accin terrorista en un hecho ms tangible y cercano 4
para los consumidores de las noticias que circulan a travs de la red informativa internacional. Por tal razn, los mass media han reformulado sus dinmicas de produccin informativa en el marco de una nueva lgica mundial contra el terrorismo que se comienza a gestar desde los atentados (septiembre de 2001) a las Torres Gemelas en EE.UU. Los medios de informacin realizan casi siempre una labor difusora del hecho terrorista que magnifica sus alcances, aterrorizando a toda aquella poblacin que ha sufrido la accin guerrillera. El terrorista constata este fenmeno y busca, muchas veces, la consecucin del atentado, no por el atentado mismo, sino por la difusin que recibe. Por un lado, los medios de comunicacin social cumplen con su obligacin informativa dando cuenta de los sucesos y, por otro, realizan precisamente esa labor difusora que desean los terroristas para ampliar su radio de alcance. (de la Borbolla, 1986: 221). As entonces, la relacin medios informativos-terrorismo ha facilitado su incursin transnacional en el marco de los estudios de la prensa mundial, donde la multiplicacin y arraigo de las actitudes y hechos terroristas en otros lugares genera una atencin mundial en diversas reas del quehacer humano. Se llega as desde el continuo sociolgico de la violencia, a la comunicacin universal de la violencia (Soria y Giner, 1990: 57), situacin que se ve fortalecida por la masificacin de medios de comunicacin en el contexto actual de un desfragmentado mundo cotidiano, por lo tanto se reafirma la idea de una sociedad transparente sobre la base de la multiplicidad de medios y contextos socioculturales. Al respecto, Emmanuel Derieux (1983) nos conlleva a reflexionar acerca de la importancia u oportunidad con la cual gozan los medios de comunicacin de transmitir en directo, actos de violencia, criminales o delictivos, mientras se realizan. Se perciben con bastante claridad los beneficios comerciales que los medios de informacin pueden obtener del carcter todava- excepcional de tales acontecimientos, y del suspense que conllevan, de una forma evidentemente ms intensa y atrayente en una obra de ficcin; pero cunto tiempo durar esto si contina as? Por el contrario, se ve con mucha menos claridad cul puede ser su utilidad social, y qu tiene que ver este modo informativo de actuar con el derecho del pblico a la informacin. (Derieux, 1983: 75). Por lo tanto, cabe la posibilidad de sostener que los grupos terroristas buscan, por una parte, llevar a cabo sus objetivos y, por otra, conseguir la publicidad que, por efectos de cobertura, les prestan los medios de informacin. Entonces, qu tipo de accin periodstica pueden ejecutar los 5
mass media para mantener informado a las audiencias, pero sin promover un estado de pnico y miedo en la poblacin? Ponindonos en el plano de que efectivamente el mensaje informativo que los medios de comunicacin elaboran y difunden con relacin a los actos terroristas, contuviese un contenido apologtico, consideraramos el estrecho, polmico y peligroso nexo entre medios de comunicacin y terrorismo: Se trata de un peligro real o ms bien de una realidad peligrosa?. Al respecto, Emmanuel Derieux (1983: 79) se pregunta: Se ha de informar o no, directamente, de los actos criminales? Cmo se ha de hacer? Quin puede y debe decidirlo? La respuesta no es sencilla. Es verdad que los medios informativos contribuyen, unas veces a dificultar las negociaciones y a estorbar la accin de la polica, pero es verdad tambin que en otras ocasiones facilitan las cosas e incluso, aunque sea involuntariamente, contribuyen a un desenlace positivo de un hecho. Sin embargo, la dinmica que se observa en el trabajo periodstico puede ser un gatillante de las conductas y planificacin de los grupos terroristas para el desarrollo de sus acciones en sectores urbanos de alto impacto, es decir los actos terroristas estn montados con una coreografa adecuada a los medios de comunicacin, en especial de la televisin, en tanto es el medio que produce un mayor efecto y su mensaje llega a la mayor cantidad de ciudadanos. Ante ello, Derieux seala que: El relato en diferido de hechos delictivos plantea, lo mismo que hemos visto en la transmisin en directo, una serie de cuestiones igualmente graves. Se relacionan, tanto con el contenido, como con la forma de esta informacin. Debe ponerse en tela de juicio su inters y su utilidad. Algunos de sus efectos pueden ser muy negativos, ms por las indicaciones detalladas y precisas que contienen sobre la forma en que se ha cometido un acto inmoral-, que por el hecho de que este tipo de informaciones desempeen un papel directo de provocacin o de incitacin voluntaria (1983: 80). Por su parte, Carlos Soria y Antonio Giner (1990) postulan que si examinamos la calidad del trabajo informativo en el tratamiento de fenmenos terroristas, descubriremos que muchas de estas crticas son incontestables. Por tal razn, los autores afirman que es necesario en los periodistas: Rechazar el neutralismo informativo. Tal como se desarrolla el terrorismo contemporneo, difcilmente pueden ser neutrales. Conscientemente o inconscientemente su actitud ser, de hecho, pro o anti terrorista. El periodista est obligado a rastrear los indicios de verdad y no pueda refugiarse en la cmoda postura del simple difusor de versiones 6
interesadas, parciales o contradictorias. El periodismo de calidad exige capacidad de discernimiento, requiere juicios de valor y pide conclusiones precisas que clarifiquen los problemas (Soria y Giner, 1990: 65). As entonces, si los medios de comunicacin especficamente el conjunto de sujetos que conforman el equipo de trabajo editorial - consideran que es necesario mantener informado a la ciudadana acerca de las intenciones de las diversas organizaciones terroristas, Derieux (1983: 68) se pregunta: Cmo hacerlo sin correr el riesgo de una condena por apologa del crimen? Cmo distinguir entre la aprobacin y la denuncia de tales propsitos? Por consiguiente, en palabras de Derieux: Las intenciones del peridico pueden interpretarse probablemente de maneras muy diversas. Los efectos de una publicacin de este tipo, suponiendo que los haya, pueden sin duda variar, de acuerdo con la forma de presentar los hechos, segn sea la personalidad de cada uno de los lectores. No existe a veces el riesgo de ir introduciendo un delito de opinin? La denuncia abusiva de tales tomas de posicin, con vistas a suscitar la represin (sin duda, otra forma de incitacin) y la bsqueda excesiva del sensacionalismo, con fines exclusivamente comerciales, no son, por lo menos, igualmente reprochables? (1983: 68). 2.2 Interpretacin y sobreinterpretacin periodstica Siguiendo la lgica planteada en el presente artculo, probablemente debamos comprender a la interpretacin periodstica como consecuencia de una bsqueda por parte de los comunicadores para reforzar su identidad y conocimiento dentro de los escritos que elabora. De esta forma, a nivel terico, la estructura interna de las noticias interpretativas est compuesta por una tesis (punto de vista o juicio de valor) que luego ser apoyada por la recoleccin de datos, que permitirn al informador justificar, avalar o refutar la tesis inicialmente planteada. Sin embargo, segn Jacques Ellul: Muchos periodistas ven las noticias a travs de unos cristales completamente transparentes, que carecen de la graduacin necesaria para profundizar, ampliar y acercar la realidad a los ojos de un pblico al que se ofrece una visin chata del mundo, sin relieve, peso ni proporciones (citado en Soria y Giner, 1990: 62).
De esta forma, los medios al hacer un interpretacin evaluativa de los hechos, como seala Gomis (1987), se transforman en intrpretes de la realidad, es decir producen una interpretacin que permite a los individuos comprender los significados que el hecho traducido en noticia pueda tener. Por tanto, los mass media apuntan tambin a la significacin de los acontecimientos y, de esta forma, a un reflejo e interpretacin sucesiva de la realidad social. Es por ello, que se hace referencia a la realidad interpretada por los medios, desde dos dimensiones especficas: una realidad fragmentada en perodos y otra, en unidades independientes. Cuando hablamos de perodos, en sntesis, se plantea que la realidad se fragmenta en tiempos cuya extensin est definida por la periodicidad del medio de comunicacin social que la cubre. De esta forma, el peridico interpreta la realidad del da, la revista se encarga de asumir una periodicidad mensual y as sucesivamente, Es decir, el periodismo como mtodo de interpretacin de la realidad no logra dar una interpreta acabada de los acontecimientos, sino un fragmento de lo acontecido. Al referirse como realidad fragmentada en unidades independientes, Gomis (1987) apunta hacia los hechos, es decir, a la formacin y estructuracin de stos en noticias mediante las respectivas operaciones lingsticas. Por tanto, la sociedad puede llegar a comprender que necesita a los medios de comunicacin para saber lo que acontece y para que los sujetos en conjunto decidan lo que se debe hacer y en quin confiar. Los acontecimientos y la interpretacin de la realidad estn unidos por un componente esencial: el conocimiento. Como se ha planteado, ser el sujeto quien, a partir de un hecho objetivo, le de sentido a la realidad social a travs de un proceso cognitivo de interpretacin. Es as como la interpretacin de la realidad que hace el periodista puede comprenderse mejor si consideramos que se halla inscrita en una amplia gama de interpretaciones del mundo social que comparte, la cual permitir, a su vez, encontrar la significacin de los hechos que se producen y la relacin entre sus protagonistas. No obstante, Gomis (1991) plantea que en las noticias hay siempre algo enigmtico y ambiguo, ya que un hecho no siempre tiene un slo significado, puede tener dos o tres e incluso stos pueden ser contradictorios. Agrega que la noticia es ya una interpretacin. Los hechos no son algo que est ah, inmediato, evidente, pronto a la comunicacin sin intermediarios. Los hechos forman parte de las acciones, son efectos de causas no siempre conocidas y cuando son hechos humanos tampoco resultan evidentes los objetivos ni las intenciones. (Gomis, 1991: 114). Es por esto que se asume que una vez elaborada la noticia y puesta en circulacin, sta repercutir en posteriores comentarios, o bien, generar determinadas consecuencias. A su vez, en el marco de la interpretacin periodstica de la realidad debemos distinguir tres grados. En primer lugar, debemos hablar de una interpretacin de acontecimientos, lo cual tendr por funcin componer el presente como un rompecabezas de hechos. Ser de esta interpretacin de lo
que ocurre en la realidad, lo que dar como producto o resultado periodstico a la noticia. El segundo tipo de interpretacin de la cual se hace referencia, es aquella mediante la cual se interpretan las situaciones y personajes dentro de un contexto temtico determinado, y que por tanto, resulta ser el complemento de la interpretacin que hacemos a primera instancia temtica. Finalmente, sera el tercer tipo de razonamiento interpretativo el cual nos permitir analizar y juzgar los hechos que la noticia abarca. De esta forma, el comentario emitido por un medio de comunicacin mediante un discurso elaborado, permitir la comprensin de la noticia, preparar o condicionar la reaccin de la sociedad frente a tpicos determinados, pues estarn actuando como mediadores de realidades o mediador entre un hecho y la realidad. El momento esencial de la interpretacin periodstica es aquel en que se asla lingsticamente de la realidad algo que vemos como un hecho y que podemos redactar reducir- como noticia. Noticia es un hecho que va ms all de s mismo, un hecho con trascendencia. Por eso la interpretacin de la realidad social como un conjunto de noticias es una interpretacin activadora de la sociedad (Gomis, 1991: 192). Por consiguiente, la noticia vista como un producto informativo que se elabora por medio del trabajo diario de un periodista, no contempla, a modo de premisa inicial, una condicin objetiva en lo que respecta a su cualidad determinista clsica, sino ms bien est delimitada por una subjetividad que el sujeto-observador de un acontecimiento adscribe en el proceso interpretativo de los fenmenos y, por ende, es capaz la noticia de disponer una representacin y redefinir el significado de las imgenes como mecanismo de ultrasimplicacin sgnica. La noticia adecua la abstraccin selectiva de los elementos integrantes de un acontecimiento, lo que provoca una entrega de antecedentes previamente elegidos dentro de un grupo mayor de datos que concentran determinados significados globales, pero que en ausencia de ellos es decir que por tiempo, espacio e intereses no forman parte del producto noticioso gestan una coherencia textual donde las audiencias, en un primer grado5, asumen como verosmil el contenido del discurso periodstico. Si se asume que la noticia es un vehculo construido con el propsito de transportar significados, es probable identificar que en toda sociedad donde los medios de comunicacin producen y distribuyen un producto informativo, hay un proceso discursivo configurador de un mundo subjetivo. Sin embargo, no se puede perder de vista que, a pesar del surgimiento de mltiples medios de comunicacin que segn la lgica de la posmodernidad vendran a erosionar la realidad, se hace presente un actuar transformador del disenso por parte de los
Se utiliza la nocin de primer grado para referirse al proceso de apropiacin que ejecutan de la noticia las diversas audiencias y que, en el plano discursivo del producto noticioso, no se limita al anlisis en profundidad de los datos entregados por los medios de comunicacin.
5
mass media para instituir la supresin del anlisis y dar paso a la aceptacin de los contenidos mediticos. Por lo tanto, la noticia no es un espejo de la sociedad, puesto que el espejo al ubicarse frente a la realidad slo se encargara de mostrar lo que tiene ante s y, como resultado, en la accin del reflejo habra una ausencia de posturas ideolgicas, limitaciones personales y procesos interpretativos realizados por un sujeto, lo que niega, incluso, que la noticia pueda imponer significados y, en virtud de la negacin, sta no sea capaz de promover una representacin meditica a partir de la cobertura que los mass media hacen de los actos terroristas. Entonces, la noticia tiende a entregar lmites que enmarcan los significados que se producen en el relato noticioso, lo que conlleva una clara intencionalidad de los agentes sociales productores del discurso periodstico por mediar a travs del lenguaje los acontecimientos que ocurren en el mundo real y producir una representacin meditica del fenmeno como forma de establecer una seudo-presencia en el mundo posible que se construye. Por lo dems, si la noticia es el resultado del ejercicio periodstico, la interpretacin como eje central de la labor profesional de los periodistas, apunta a la creacin de un relato que se encarga de narrar estratgicamente el acontecimiento para que el sentido de las proposiciones discursivas en conjunto con las figuras dispuestas en el texto, procuren establecer una legitimacin del contenido que se acepta y apropia, por parte de las audiencias, como un todo coherente. Es as como Miquel Rodrigo Alsina (1996: 190), reafirma la nocin de noticia entendida como narracin discursiva verosmil por medio de la siguiente idea: El enunciador debe hacer parecer verdad el mundo posible que construye. Para ello se vale de las marcas de veridiccin que permite crear una ilusin referencial que es condicin necesaria para la virtualidad del discurso. Por lo tanto, en el desarrollo de las sociedades que contemplan una funcin de los medios de comunicacin desde la lgica occidental del control, la labor cotidiana del periodista se traduce en la interaccin social continua dentro de las variadas prcticas discursivas, donde los hechos interpretados en pro de un objetivo transversal y segn las fases de produccin estipuladas por los departamentos de prensa de los distintos medios de comunicacin, permite atribuir significados especficos a los signos constituyentes del discurso periodstico. En virtud de lo anterior, la trada conceptual que se formula en este marco terico (noticia terrorismo - periodista), pretende reasignar una valoracin del ejercicio periodstico en torno a la noticia, visto como un discurso que es producto del reconocimiento significativo que el periodista lleva a cabo en el marco de los mundos referenciales ms idneos ha utilizar y que, como construcciones culturales, son capaces de darle un mayor sustento de verosimilitud al discurso periodstico creado. En consecuencia, existen pues, noticias que merecen un tratamiento periodstico mucho ms profundo que otros, ya sea por su alcance y 10
repercusin a gran escala, como precisamente ocurre con los hechos relacionados con la guerra, el terrorismo o los grandes problemas que amenazan la estabilidad mundial. Los lectores buscan respuestas, anlisis y propuestas de enfoques especializados que de una u otra forma, lo orienten y ayuden a comprender el fenmeno, y esto slo se logra mediante la interpretacin. A raz de todo lo expuesto con anterioridad es de importancia retomar las ideas de Gomis (1991), quien especifica que la construccin del mensaje periodstico y el tratamiento de las noticias referentes a actos de violencia o de terrorismo, es en buena parte una cuestin de formato periodstico o de gneros. En las noticias se tiende a acentuar el hecho, lo que en nuestra terminologa llamamos la explosin: la destruccin, los muertos. Se toma como referencia bsica la versin oficial, el relato de la polica. En cambio, en los reportajes o las entrevistas aparece ms o menos la versin contraria, con las motivaciones, deseos, etc. Tambin se ha observado que los terroristas lejanos o ajenos reciben mejor trato que los terroristas cercanos o propios. Es una consecuencia natural de lo que la explosin tiene de amenaza (Gomis, 1991: 147). 3. PROPUESTA METODOLGICA Desde el punto de vista metodolgico, el modelo de anlisis del discurso6 que se utiliz para desarrollar la investigacin, fue construido sobre la base de las perspectivas tericas trabajadas por J. Courts (1995), J -C. Giroud y L. Panier (1988), en el marco del anlisis semitico textual, y por medio de las ideas de J. Potter (1998), quien propone identificar las representaciones discursivas a partir de las factualidades reconocibles en todo texto; las cuales han sido re-elaboradas desde la perspectiva terico-metodolgica trabajada por Del Valle (2006). De todas las noticias publicadas por El Mercurio respecto a los atentados terroristas del 11 de marzo del ao 2004 en Espaa, el corpus7 para efectos de la presente investigacin est compuesto por las noticias de carcter interpretativo publicadas por el respectivo medio.
El modelo propuesto fue elaborado a partir de la Matriz para el Anlisis Complejo y CRTICO del Discurso COMPILADO por el Dr. Carlos del Valle Rojas. Vase Del Valle, Carlos. (2006). Comunicacin participativa, Estado-nacin y democracia. Discurso, tecnologa y poder. Ediciones Universidad de la Frontera, Temuco. pp.169-179. contenido del corpus: noticias relacionadas con el atentado del 11 de marzo de 2004, en Espaa, publicadas por el diario. De un total de 26 noticias publicadas por El Mercurio durante los tres primeros das luego de ocurrido los atentados terroristas, slo se seleccionaron, de acuerdo a un criterio de seleccin, nueve noticias, equivalentes a tres publicadas durante el da 12 de marzo de 2004, tres correspondientes al sbado 13 y tres noticias extradas de la publicacin del da domingo 14 del respectivo mes y ao.
7 6
11
En este sentido, es preciso sealar que se seleccion un corpus de tres noticias diarias, basadas en un criterio de importancia que dice relacin con el lugar que ocupan en el peridico, as tambin como en la extensin que el respectivo medio les otorg en su cobertura. En sntesis, la conformacin del corpus se fundamenta en los siguientes criterios de seleccin: a) Gnero b) Seccin Interpretativo Portada y Cuerpo (correspondiente a Seccin Internacional) Marzo de 2004 A la
c) Perodos d) Temporalidad
e) Tpicos o Temas
f) Participantes Actores recurrentes
Noticias publicadas a partir del 12 al 14 de marzo de 2004. Atentados Terroristas en Madrid, bsqueda y castigo de los culpables, relacin de los atentados con las elecciones primarias del domingo 14 de marzo de 2004 en Espaa. o Presidente de Espaa, Autoridades espaolas, ETA, Al Qaeda, Madrileos y Medios de Comunicacin Europeos.
Tabla 1.0. Criterios de Seleccin
3.1 MODELO DE ANLISIS COMPLEJO DEL DISCURSO El modelo de anlisis complejo del discurso utilizado en el estudio de la representacin meditica, procura descubrir, revelar o divulgar conexiones que a menudo se encuentran implcitas en los discursos y, en consecuencia, el modelo trabaja sobre manifestaciones explcitas e implcitas existentes en los textos, como es el caso de los actores, roles, lugares simblicos, valores temticos, situaciones discursivas, fabricacin de consensos, recorridos figurativos, lgicas de poder y matrices ideolgicas. DIMENSIN DISCURSIVA Las figuras son elementos de significacin ms o menos determinados, pero reconocibles en la lectura. Se dividen en actores, tiempo y lugares. Las figuras estn dispuestas en recorridos 12
FIGURAS
RECORRIDOS
FIGURATIVOS
VALORES TEMTICOS
SITUACIONES DISCUSIVAS
figurativos. Esto se debe entender como el modo en que el texto utiliza las figuras y la manera como se desarrolla una figura en el texto. Es el sentido que se construye a partir de las relaciones entre las figuras y sus recorridos figurativos. Por lo tanto, las figuras tienen un valor a partir de su relacin con otras figuras. Es la especificidad de las figuras, es decir, el papel que cumple cada una en el texto. Todo texto dispone a los actores en un(os) tiempo(s) y en un (os) lugar(es), permitiendo esta disposicin la lectura de un texto a partir de la identificacin de situaciones discursivas (relaciones entre figuras). DIMENSIN FACTUAL no se limita a centrarse en los datos sino que los construye como si tuvieran una agencia propia (Potter, 1998: 152). los participantes tienden a construir corroboracin cuando elaboran y socavan relatos [pues] los procedimientos para la construccin de hechos no trabajan de manera aislada. Tienen la misma probabilidad de que se recurra a ellos conjuntamente (Potter, 1998: 152-153). los datos especficos de una descripcin, son cruciales para la actividad a la que se destina la descripcin [y] son descripciones detalladas con minuciosidad (Potter, 1998: 154). la formulacin de casos extremos [y] que consiste en utilizar los extremos de las dimensiones descriptivas pertinentes (Potter, 1998: 238). describir una accin que, por consenso, se considera anormal o extraa [utilizando] una organizacin discursiva que describe una actividad y que, al mismo tiempo, proporciona pistas para verla como anormal o extraa [por lo cual] la cuestin de la anormalidad est estrechamente vinculada con la cuestin de la regularidad (Potter, 1998: 247-248). DIMENSIN SEMITICA (CUADRADO SEMITICO) Relacin lgica entre A y B, y entre NO B y NO A. Relacin lgica entre A y NO A, y entre B y NO B. Relacin lgica entre A y NO B, y B y NO A. 13
DISCURSO EMPIRISTA
FABRICACIN DEL CONSENSO
DETALLES EN LA NARRACIN
MAXIMIZACIN / MINIMIZACIN
NORMALIZACIN / ANORMALIZACIN
RELACIONES DE CONTRARIEDAD RELACIONES DE CONTRADICCIN RELACIONES DE
COMPLEMENTARIEDAD A NO A B NO B Representacin Representacin Representacin Representacin lgica del SER. lgica del NO lgica del lgica del NO SER. PARECER. PARECER. 4. ALGUNOS RESULTADOS La propuesta metodolgica desarrollada en este trabajo da cuenta de la dificultad para poder identificar las estructuras discursivas relacionadas con la intencin de hacer parecer un atentado como un hecho deseable o justificable, puesto que desde la perspectiva del anlisis complejo del discurso resulta evidente que los elementos asociados en forma directa a la idea de apologa del crimen, no se encuentran explcitamente en los discursos, sino que ms bien, subyacen en las estructuras textuales de ste. Es as, como para poder llevar a cabo la identificacin de dichas estructuras o elementos de significacin, fue necesario analizar su existencia basndonos en determinados indicadores, tales como, reproducciones realizadas (por el propio medio de comunicacin) que contengan incitaciones o apologas de delitos; la inclusin y/o exclusin de determinadas fuentes, as tambin como las descripciones detalladas de los mismos hechos, la identificacin de figuras con cargas semnticas especficas, las relaciones lgico-semnticas que sustentan la narrativa periodstica y la dimensin factual establecida en el marco de la propuesta periodstica presentada por el medio de comunicacin escrito. Situndonos en ese plano, efectivamente se pudo comprobar que El Mercurio, a travs de la reproduccin de las palabras del grupo Al Qaeda, extradas de un comunicado de prensa, nos revela un contenido de carcter apologtico. Por lo mismo, a continuacin presentamos extractos de citas donde claramente puede abstraerse una tendencia de hacer parecer los atentados terroristas, como ataques deseables y justificables, si bien no por parte del medio, sino que por las fuentes citadas, las cuales corresponden a los propios protagonistas de los hechos y de la informacin que se difunde. Mas tarde, en una carta distribuida a travs del diario en rabe Al Quds, supuestos miembros de Al Qaeda asumieron la autora de los atentados y dijeron que se trat de un ajustes de cuentas con Espaa, el cruzado y aliado de Estados Unidos en su guerra contra el Islam (Noticia de portada. Viernes 12 de marzo, 2004) El documento le pregunta al Presidente del gobierno espaol, Jos Mara Aznar: Aznar, dnde estn ahora los Estados Unidos?, Quin te proteger de nosotros a ti, a Gran Bretaa, Japn, Italia y a otros? (Noticia pgina A4. Viernes 12 de marzo de 2004) Si bien, como mencionamos con anterioridad, dichas citas no son las opiniones directas del medio analizado, la reproduccin del comunicado 14
difundido a travs de un peridico europeo, y de acuerdo a lo planteado por Derieux (1983), ya es posible considerrsele como una conducta apologtica por parte del medio de comunicacin nacional, puesto que las incluye como fuente en la produccin del discurso. De la misma forma, constituye una accin apologtico, las descripciones detalladas de los episodios. Pues, lo que el terrorista busca es la propagacin del terror y desconcierto generalizado a travs del ejercicio de los medios de comunicacin, es decir, a travs de la difusin de sus ataques. Tal como se expuso en el caso anterior, tambin encontramos en las noticias analizadas, descripciones detalladas no tan slo de la ejecucin y desarrollo de los ataques terroristas, sino que tambin de la reiteracin del nmero de vctimas y del clima de pnico que se produjo en la sociedad espaola. Vale decir, que dichas descripciones pueden considerarse como una forma de dar ms importancia a las consecuencias generadas por aquellas explosiones y por qu no, hacer parecer a los responsables como verdaderas estrellas tras haber conseguido sus objetivos: desestabilizar la dinmica mundial y estabilidad social y poltica de un pas. La primera bomba estall a las 7:39 de la maana hora local (3:39 en Chile) en un tren que lleg a la estacin Atocha. Ms detonaciones sacudieron tambin otros dos terminales. Minutos despus de los estallidos, los cadveres que yacan al lado de los telfonos celulares que sonaban insistentemente comenzaron a ser sacados en camillas improvisadas por los equipos de rescate. Los heridos, con el rostro y el cuerpo cubiertos de sangre, estaban sentados en las aceras o recostadas contra las paredes mientras la fuerza pblica requisaba taxis y buses para llevarlos a los hospitales. (Noticia de portada. Viernes 12 de marzo de 2004) En un acto indito en la historia reciente del pas desde el fin de la Guerra Civil en 1939, Espaa sufri ayer su ms brutal atentado terrorista luego que Madrid se despertara sacudida por numerosas explosiones (...) (Noticia pgina A4. Viernes 12 de marzo de 2004) El aspecto apologtico de la descripcin es bastante frecuente, nos seala Derieux (1983), a lo cual agrega que el tan slo hecho de que los medios de comunicacin social difundan los cuadros terroristas, muchas veces los magnifican e incluso los terminan por transformar en verdaderos hroes o modelos, ponderando y realzando con ello, sus habilidades y astucia. Los niveles de importancia que este tipo de noticias alcanzan en nuestra cotidianidad se justifican en el hecho de que stos constituyen los cimientos sobre los cuales basamos nuestro conocimiento del mundo, resultando de esta forma, ser elementos germinadores y constituyentes de nuestras creencias y cmo vemos y nos relacionamos con los otros. Por tanto podramos reafirmar que los hechos noticiables o productos informativos conforman el tejido de la realidad. Pues no debemos olvidar que a travs de la accin y ejercicio informativo que realizan los medios, nos formamos una imagen de mundo. He 15
ah tambin la importancia del discurso (como noticia), como portador de sistemas de significacin que nos permite a su vez, abstraer los elementos para configurar nuestro mundo, nuestra realidad, que bien podramos denominar mundo referencial. En relacin a los sistemas de significacin que diariamente podemos abstraer de las noticias que consumimos, no podemos obviar el planteamiento del autor Teun Van Dijk, quien afirma que los mensajes de los medios no son transparentes, pues poseen una estructura lingstica e ideolgica compleja. Por lo tanto, la variacin de las estructuras del discurso, segn el estilo periodstico, obviamente ser un factor determinante que repercutir en el estilo del mismo. De manera similar, las estructuras sintcticas pueden expresar posiciones ideolgicas subyacentes, por ejemplo, mediante la utilizacin de construcciones pasivas y suprimiendo los agentes de las posiciones tpicamente subjetivas para disimular las acciones negativas de grupos destacado o poderosos (Van Dijk, 1990: 252). Tres minutos ms tarde, otras cuatro explosiones en un segundo convoy en el mismo sentido, quitaba la vida a cerca de 60 personas, mientras que casi simultneamente, otras dos nuevas detonaciones en la estacin de Pozo del To Raimundo acababan con la vida de 70 personas, y otra ms en el terminal de Santa Eugenia donde perecan 15 personas. (Noticia pgina A4. Viernes 12 de marzo de 2004) La paulatina salida de heridos del lugar de la tragedia, muchos de ellos en completo estado de conmocin, comenzaba a sembrar el pnico. Una cabeza una cabeza. He visto una cabeza, deca con la mirada perdida una joven, mientras un hombre la segua con el rostro completamente ensangrentado. (Noticia pgina A4. Viernes 12 de marzo de 2004) Telfonos de emergencia especialmente habilitados y pginas web con informacin permanentemente actualizada que recordaba a las que puso en marcha el ayuntamiento de Nueva York con motivo de los atentados del 11 de septiembre, comenzaban a verse completamente colapsadas por los pedidos de las familias. (Noticia pgina A4. Viernes 12 de marzo de 2004) Si se considera lo planteado por Van Dijk y aplicado a nuestro anlisis, se puede afirmar que los contenidos de las noticias distribuidas por los medios de comunicacin social, deben ser consideradas sobre la base de la premisa que ante todo, el trabajo informativo est directa y fuertemente asociado a una dimensin ideolgica y poltica. Adems, en el marco del anlisis realizado, se pudo contemplar que la representacin meditica de los diversos grupos que componen la lgica discursiva, y que por lo tanto se incorpora dentro de ste como figuras actores, estn estrechamente relacionadas con el proceso mismo de la construccin de la noticia realizada por el diario El Mercurio. Para la comprensin de las diversas representaciones sociales que el episodio terrorista gener, centramos el estudio en las figuras actores de las autoridades 16
espaolas (que representan al gobierno de Jos Mara Aznar), as tambin como los grupos polticos de oposicin; ETA; Grupos Fundamentalistas Islmicos (considerados dentro de la categorizacin que incluye a las figuras de Al Qaeda y Osama bin Laden); y finalmente, a los madrileos quienes, como grupo humano dentro del discurso, representan a Espaa y a la sociedad occidental en calidad de vctima del terrorismo. En primer lugar, el recorrido figurativo de las autoridades espaolas est determinado por la accin y discurso del Presidente espaol, Jos Mara Aznar y el Ministro del Interior ngel Acebes, quienes a travs de sus acciones representan la presencia y comportamiento del gobierno espaol frente a cmo ste reaccion y manej la crisis social y poltica desencadenada por la accin terrorista. Jos Mara Aznar desde un primer momento asume la autoridad que le corresponde frente a la masacre desconsoladora que azot a los madrileos durante el jueves 11 de marzo de 2004 tras producirse el ataque terrorista en diversos puntos de la capital espaola. Emana dentro del discurso como una figura poltica fuerte y desafiante en cuanto promete castigo y condena para los terroristas responsables. Sin embargo, mientras incrementaba la falta de informacin, la desorganizacin de las autoridades, el terror y desconsuelo por parte de la ciudadana, el proceder de las autoridades en cuestin comenz a abrir las posibilidades de que se barajaran diversas tesis, as como la de una posible elucubracin poltica, donde los discursos entregados por el gobierno, slo apuntaban a un mero esfuerzo de conveniencia en las jornadas previas a realizarse las elecciones primarias en Espaa. La idea, que no slo molest a los espaoles (ciudadana), hizo que figuras de la oposicin emergieran dentro del discurso mediante acusaciones potentes, las cuales le permitieron convertirse en un va de apoyo, solidaridad y proteccin hacia un pas desconsolado por la prdida de sus compatriotas y ante un pas que se vea encabezado por un grupo de autoridades que no tenan claridad de como enfrentar y organizarse ante la crisis. Frente a esta imagen, de desorganizacin e inconsecuencia poltica, los partidos polticos de oposicin, tales como el Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE), surgen como figuras actores, que mediante sus recorridos figurativos dentro del discurso, reafirman el proceder dbil e infundado del gobierno de Aznar al momento de inculpar y condenar a ETA como nicos responsables y que, por lo tanto, pueden ser analizados como figuras que a lo largo del transcurso de los hechos, son considerados como un bloque poltico que asume la posicin de contrariedad frente al gobierno de turno en un juego lgico de accin. Adems, asociado a la categorizacin de grupos que guardan relacin con el terrorismo, en el discurso periodstico se hace gran hincapi a presencia, participacin y responsabilidad de la figura actor de grupos fundamentalistas islmicos, comandados por la imagen o figura actor de Osama bin Laden. Ser precisamente esta ltima figura actor quien, mediante la atribucin de la autora de los respectivos atentados, marcar dos caminos dentro del discurso que terminarn por delimitar los recorridos figurativos de las dos figuras actores, as 17
tambin como los valores temticos que stas generan en el desarrollo del discurso entregado por El Mercurio. En primer lugar, la asociacin entre Al Qaeda y los ataques del 11 de marzo, reafirman la posicin de incongruencia e inestabilidad del gobierno de turno, por cuanto proyecta a la opinin pblica mundial la contradiccin existente entre las declaraciones oficialistas que en todo momento inculpan a ETA- y los comunicados de prensa difundidos en los medios de comunicacin europeos, los cuales reafirman la atribucin de toda responsabilidad por parte de los grupos fundamentalistas islmicos y que en este caso, corresponde al grupo terrorista liderado por Osama bin Laden, Al Qaeda. De la misma forma, este factor har que ETA pase desde el supuesto de ser los responsables, a convertirse en un grupo injustamente inculpado por las autoridades del gobierno espaol. En sntesis, Al Qaeda, como figura actor, permite que dos figuras: ETA y la sociedad espaola sean consideradas como blancos del terrorismo islmico; la primera de ellas por cuanto es sentenciada y culpada de la responsabilidad que slo le corresponde asumir a un lder, Osama bin Laden; y la segunda figura, por cuanto se convierten en vctimas y ejemplos del castigo que merece Espaa por ser una de las principales naciones aliadas a la causa estadounidense en su lucha contra el terrorismo. 5. CONSIDERACIONES FINALES Medio de comunicacin y hechos terroristas. Posiblemente, lo primero que se nos viene a la mente es la relacin causal entre ambos: ocurre un atentado -los medios de comunicacin social lo cubren para dar a conocer a la sociedad lo que ocurre. Quizs esta puede llegar a ser una forma superficial y fra de abstraer la combinacin entre ambos elementos, en este caso, entre ambas variables. No obstante, es el efecto de los mensajes periodsticos relacionados con actos terroristas, el indicador que muestra que entre terrorismo y medio de comunicacin existe una relacin estrechsima, prcticamente de dependencia, y a travs de la cual, muchas veces ambas partes obtienen provecho pese al dramatismo propio de los episodios de violencia y terror. Esta situacin es lo que llev a Emmanuel Derieux (1983) al anlisis detallado de esta relacin, acuando as la expresin apologa del crimen, que segn l, puede identificarse en virtud del trabajo realizado por los medios de comunicacin al momento de cubrir, redactar y transmitir una noticia de esta ndole. Ahora bien, los contenidos periodsticos sobre actos de violencia, como son los episodios terroristas, deben ser abarcados de forma responsable y libre, por cuanto, a los alcances que los efectos que las noticias de esta naturaleza tienen en la sociedad, probablemente incitar o demandar sensaciones particulares en cada uno de los receptores. He ah la seriedad, compromiso, libertad, veracidad y responsabilidad que compete a los
18
periodistas al momento de producir textos y discursos enmarcados dentro de un contexto de alarma y violencia pblica. En consecuencia, podemos afirmar que el slo hecho de que los atentados terroristas en Madrid hayan logrado la cobertura en los medios de comunicacin social alrededor del mundo, constituyen ya un factor apologtico. Por lo mismo, segn lo expuesto, El Mercurio, al publicar los hechos en cuestin y cuyos anlisis dan cuerpo al presente estudio, es un hecho constituyente de irracionalidad, por cuanto, la exposicin o publicacin de lo acontecido se transforma en la conversin de una conducta irracional expuesta ahora, bajo el prisma de la racionalidad y, que por lo dems, la misma difusin pblica de los hechos se convierte en perjuicio directo hacia las mismas vctimas del terror. (...) es una forma de contaminacin cvica, humana y moral, que representa, adems, la pretensin de robar a la pobre vctima masacrada hasta el resto de su dignidad y su honor (de la Borbolla, 1986: 224). De esta manera, volvemos a encontrarnos con el juego lgico que se construye entre el terrorismo y la accin de los medios de comunicacin. Uno ejecuta y el otro informa. Dnde est el lmite entre el constante cuestionamiento si ha de informarse acerca de episodios altamente violentos?, Debera primar entonces un clima de silencio informativo para impedir que grupos terroristas cumplan sus objetivos de convertir a los medios en sus instrumentos ms prximos para difundir el terror? Sin duda que preguntas como stas no encuentran respuestas de forma fcil, por cuanto los criterios con los cuales enfrentarlas forman parte de un espectro deontolgico complejo. Lo importante es tener presente la importancia del accionar y del correcto empleo de las plataformas informativas, as tambin, como conocer su naturaleza, cdigo tico, pero fundamentalmente, considerar la correcta formacin periodstica y valrica de sus componentes: los informadores. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Courts, Joseph. (1995). Anlisis semitico del discurso. Del enunciado a la enunciacin. Madrid: Gredos. De la Borbolla, J. (1986). El terrorismo ante los medios de comunicacin social. En La tica periodstica ante el desafo terrorista: la funcin pacificadora de los medios de comunicacin. Periodismo y tica. 2 Encuentro Internacional del PGLA (Via del Mar, 1986). pp. 219-226. Derieux, E. (1983). Cuestiones tico-jurdicas de la informacin. Pamplona: Universidad de Navarra. Del Valle Rojas, Carlos. (2006). Comunicacin participativa, Estado-nacin y democracia. Discurso, tecnologa y poder. Temuco: Ediciones Universidad de la Frontera. 19
Giroud, Jean-Claude y Panier, Louis. (1988). Semitica. Navarra: Verbo Divino. Gomis, L. (1991). Teora del Periodismo: Cmo se forma el presente. Barcelona: Ediciones Paids Ibrica S.A. Gomis, L. (1987). El medio media: La funcin poltica de la prensa. Espaa: Mitre D.L. Rodrich, R. (1986). Interaccin entre terrorismo y medios de comunicacin. En La tica periodstica ante el desafo terrorista: la funcin pacificadora de los medios de comunicacin. Periodismo y tica. 2 Encuentro Internacional del PGLA (Via del Mar, 1986). pp. 151-157. Rodrigo Alsina, M. (1996). La construccin de la noticia. Barcelona: Paids. Soria, C y Giner J. A. (1990). El secuestro terrorista de los medios de informacin. En Soria, C (Ed). (1990). Prensa, paz, violencia y terrorismo: La crisis de credibilidad de los informadores. (2 ed). Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra. Potter, Jonathan. (1998). La representacin de la realidad. Discurso, retrica y construccin social. Barcelona: Paids. Van Dijk, T. (1990). La noticia como discurso. Comprensin, estructura y produccin de la informacin. (1 ed.). Barcelona: Paids.
20

El Discurso de Los Medios de Comunicación en El Marco de La Cobertura de Los Actos Terroristas

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Discurso de Los Medios de Comunicación en El Marco de La Cobertura de Los Actos Terroristas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MAYORGA, Javier; DEL VALLE, Carlos; NITRIHUAL, Luis y LEN, Carla (2008): El discurso de los medios de comunicacin en el marco

f) Participantes Actores recurrentes

Tabla 1.0. Criterios de Seleccin

FABRICACIN DEL CONSENSO

RELACIONES DE CONTRARIEDAD RELACIONES DE CONTRADICCIN RELACIONES DE

Вам также может понравиться