Adrin Gmez N de legajo: 16.

679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes Biografa Tecnolgica El entrevistado se llama Juan Jos Pintos, tiene 73 aos y es recitador, animadorpresentador y periodista. La entrevista fue realizada en su hogar ubicado en el barrio que compartimos. Pods contarme un poco dnde naciste y cmo estaba formada tu familia. Yo nac en avellaneda hace 73 aos, hijo de una familia de de un matrimonio de trabajadores, hijo nico y en aquella poca, yo me retrotraigo a 60 aos atrs, cuando empec no existan ni cursos de periodismo, ni cursos de locucin ni nada de eso. Te daban algunas clases como las he tomado yo como es en el secundario y dems; despus te podan especializar un poco si vos sabias o queras probar algo pero no era nada de otro mundo, no como ahora que hay carreras especializadas. Pero a mi me gustaba mas el escenario que el periodismo escrito o radial, en aquella poca yo arranque con algo que estaba muy de moda, recitando criollo, iba por las peas por todos lados recitando criollo. Eh incluso llegu a estar en el pre-Cosqun formando una delegacin. Despus me inclin para el lado del tango, de la msica ms bailable. Fui durante muchos aos presentador de espectculos. Acte en radio y despus cuando llegue a Varela hace mas de 30 aos me invitaron a trabajar en el canal de cable que haba ac, era chiquito en aquel momento y fui por dos o tres das a hacer el noticiero, una novedad era para mi hacer periodismo. Te acords el nombre del canal? Canal 6 de televisin por cable, Visin Sur. Y fui por dos o tres das a hacer un reemplazo por el noticiero, para mi era una novedad hacer un noticiero pero como lo mo siempre haba sido durante muchos aos el pblico y mostrarme y el micrfono y dems me sali bien, me sali tan bien que me qued 15 aos. Despus adems del noticiero hice programas de inters general en el mismo canal, que en su momento lleg a ser muy importante en toda la zona por que abarcaba toda la zona de Florencio Varela, parte de Berazategui y una pequea parte de Quilmes, lleg a tener mucha importancia. Y ah si arranque a hacer periodismo de verdad. (Se para y se dirige a un aparador de donde extrae una carpeta donde su mujer hizo un lbum con fotografas suyas) Ya hacer noticiero y hacer programas de comunidad eh, hubo momentos en mi carrera que tuve esto lo arma todo mi mujer (en referencia al lbum fotogrfico que me est enseando) pero fijate cuando ya arrancaba con los otros programas en televisin, Silvio Marsolini que fue un gran jugador de ftbol (y me seala la foto en la que estn juntos en un estudio de televisin). Si lo tengo de nombre El famoso Julio Carpinetti (en otra foto) Esa foto de qu ao es ms o menos? Y del noventa y algo. Ac estamos con Pereyra (intendente de Varela). Pero fijate que por ejemplo (aqu hay un silencio que indica la bsqueda de una foto que parecera importante para el entrevistado y que desea ensearme pero no la encuentra). Y despus me llev Julio Pereyra para ser el locutor oficial de la Municipalidad, 10 aos estuve. Igual segua con mis programas televisivos, lo nico que haba largado era el noticiero pero mis programas semanales los segua haciendo. Ves que conduca todos los desfiles (contina mostrndome fotos). Pero hubo momentos muy ves mira redaccin, este era mi programa.

Adrin Gmez N de legajo: 16.679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes Graciela Giannettasio cuando era joven (en otra foto, actualmente Giannettasio es diputada Nacional). Este era el Vicegobernador (no recuerda el nombre del personaje de la fotografa). De la Rua (en otra foto). De la Rua y un dirigente radical (y lo seala). Hay fotos que no las veo. Esto era en el noticiero tambin, Menem y Duhalde (en foto). La primera campaa de Menem para la presidencia con Duhalde. Caniggia. Y despus llegbamos al mundo artstico tambin con el programa, ves Canal 6, Graciela Borges, Alberto Castillo, Argentino Luna, estos vos no los sentiste nombrar nunca que yo estaba recitando en Buenos Aires Fernando Ochoa. En el 2000 artculos que me han hecho (me muestra un ejemplar del diario M Ciudad, uno de los diarios mas importantes de Florencio Varela dirigido por Alejandro Surez), el diario Mi Ciudad 15 aos informando a la comunidad varelense. En el 2003 me entregaron el Premio San Juan Bautista que se entrega todos los aos en Varela a personas destacadas. Estos los presentaba yo. He trabajado en el Caf Tortoni, en la bodega del Caf Tortoni que es un lugar emblemtico. Este es un artculo sobre mi programa (y me muestra otro ejemplar de un peridico) en el 2003, Premio San Juan Bautista. Y por ejemplo el ltimo que me hicieron que yo ya hace 5 aos que estoy jubilado. Este fue el ltimo reportaje que me hicieron que fue este ao (en realidad fue en el 2011) en agosto, el ltimo artculo. No se preguntame algo. Bueno yendo un poco ms atrs, tus padres de qu trabajaban? Mi padre era obrero en un frigorfico y mi madre como en aquella poca eran todas, ama de casa. Y la infancia fue muy linda, muy pobre. Y te acords como se informaban o de que manera se comunicaban? Lo nico que exista en aquella poca era la radio, estoy hablando de cuando yo era chico no? Lo nico que haba era la radio, no haba otra cosa. Comprar algn diario debes en cuando pero no nunca tuvieron eh generalmente la gente de clase baja o media de aquella poca no estaba ni tan interesada ni tan politizada ni tenia tanta inquietud por informarse como es ahora. La cosa era mas calma, mas tranquila, cada uno viva resignado o acostumbrado a su nivel de vida. Como no existan las cosas que te podan hacer avanzar, tampoco existan ambiciones desmedidas, ahora vos tens un celular y ya quers cambiar, cada tres meses te presentan un modelo nuevo ya a los 6 meses lo queres cambiar por que el tuyo ya es viejo y te pasa lo mismo con la heladera y con el lavarropas y con el televisor, entonces qu sucede? Tambin se vive de otra manera, hoy con el sueldo de fbrica de un marido no alcanza. Y qu tipo de programas se escuchaban ms, informativos, radionovelas como haba en esa poca o de que estilo? Algunas radionovelas, eran clsicos de aquella poca porque haba tres, cuatro o cinco emisoras y nada ms. Todo el mundo escuchaba los Prez Garca, el Glostora Tango Club, todos programitas y alguna novela, al medioda era muy famosa, vos ibas por la calle y escuchabas las radios de las casas que todas estaban en la misma novela porque tampoco haba mucho. As que era una vida mucho ms simple, ms comn. Uds. eran los dueos de algn receptor de radio, era propia o de qu manera accedan a escuchar la radio?

Adrin Gmez N de legajo: 16.679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes Tenamos nuestra radio propia, una radio grandota (y hace un gesto con la mano como indicando el tamao del aparato) a electricidad por supuesto, se enchufaba, pero era lo nico que haba, no exista la televisin por ejemplo. Y conoces en tu barrio si se juntaban en alguna casa varias personas a escuchar la radio? Muy poco, muy poco por que una radio la tenia hasta el ms pobre, no era un artculo de lujo. Distinto fue cuando comenz a aparecer la televisin, ah si, como ya era otro valor, un aparato de televisin, generalmente haba uno o dos por cuadra. Ah si segn el programa se reunan en la casa del vecino, tres o cuatro familias a mirar algunos programas que haba, porque adems ya de arranque haba solo un canal despus haba dos y despus lleg a haber tres y ya era todo un acontecimiento. Fue gradual la aparicin y el desarrollo de los canales. Claro porque ahora cuando habla la gente de aos de que tal programa hacia 60 puntos de rating y era un xito, si era un xito pero si no mirabas ese programa no mirabas nada, entonces el rating se justificaba, no haba competencia. Aparte haba muy pocos aparatos como para medir el rating y que sea realmente representativo. No se con que dicen 60 puntos de rating si no haba con que medirlo. Entonces era una cosa, era todo ms familiar. Muy de moda estaba, que todava existe, esa moda todava queda, el televisor en los bares, en las confiteras y dems porque transmitan un partido los domingos, de futbol, canal 7, y si nadie tena televisor, haba uno a lo mejor en la cuadra o dos. Entonces que pasaba los muchachos nos bamos todos al caf o a la confitera, te tomabas un caf o tomabas algo y mirabas el partido. Era una reunin comn esa. Y con respecto a los programas que se miraban, hay una diferencia con lo que se consuma en radio y lo que se consuma en televisin o era ms o menos una continuidad? No, era mas o menos, por lo menos en mi caso y en mi casa era mas o menos lo mismo, no haba gran diferencia. Porque la gente no era tan adicta como es hoy, hoy ya claro hay tanta, te ofrecen tanto, tantas cosas, tantos programas, tantos espectculos que vos te vas haciendo adicto. Pero en aquella poca no era mucho lo que haba, era totalmente distinta la manera de vivir. Bueno para cambiar un poco de tema, con tu mujer cunto hace que se conocieron? (en ese momento se escuchan risas de su esposa que se encontraba usando la computadora en una habitacin prxima al lugar donde estbamos hablando). Como 50 aos no? 60. (mira hacia donde esta su mujer). No jajaja contesta ella. Tanto no nene, 45. Y cuando se conocieron de qu manera se entretenan, salan a pasear o que hacan para pasar el tiempo? A bailar responden ambos al mismo tiempo. Y a qu lugares iban? A los clubes. Clubes, confiteras. Despus cuando ya vinimos para Florencio Varela a mi me llevaron a trabajar con una orquesta tpica, en aquel momento estaban de onda las orquestas tpicas, el tango y dems y ella vena conmigo a todas las actuaciones y todos los bailes. Trabajbamos viernes, sbado y domingo con la orquesta. A nosotros nos gusta mucho bailar, es el da de hoy que todava bailamos. Siguen saliendo juntos a bailar?

Adrin Gmez N de legajo: 16.679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes Vamos debes en cuando a bailar. Se da el caso de que nos ponemos a bailar ac a veces. Nos gusta. Principalmente la msica aquella el tango, la milonga, el paso doble. Pero todava bailamos y siempre nos gust eso. As que, tenemos aos de bailarines. El cine? Muy poco. No me gusta. Si miro alguna pelcula por televisin pero ir al cine nunca nos gusto. Y el teatro no nosotros estamos para el lado del espectculo. El espectculo musical, como yo era parte del espectculo siempre o generalmente entonces viste ah se cubran nuestros gustos. Era distinto a la vida de personas comunes que trabajan toda la semana y despus llegaba el sbado y me quiero ir al cine o al teatro. Ese era mi trabajo entonces bamos, era diferente. Y entre los dos, en la etapa que no Vivian juntos de qu manera se comunicaban, de qu manera se ponan de acuerdo para verse, haba telfono, por carta o cmo era? No, haba telfono y tan viejo no soy haba telfono ya (risas) Lo que quiero decir es que exista el telfono pero haba personas que no podan acceder a el o tenerlo en su casa. No, el telfono sali con la televisin. Generalmente el telfono estaba en la panadera o en el almacn. Ah iban a parar los vecinos a hablar por telfono. Era el telfono pblico digamos. Claro. No haba como ahora que todo el mundo lleva el telfono en el bolsillo, no exista eso. Pero de cualquier manera vivamos cerca as que nos contactbamos igual. Era otra forma de vivir mucho mas incomoda si la comparas con la actual. Porque vos tenas que hablar por telfono si te habas ido de tu casa, tenas que empezar a buscar dnde, desde dnde hablabas por telfono. Si estabas en Buenos Aires fenmeno porque en Once, en Retiro, en Constitucin, en todas las grandes terminales si haba telfono pero si vivas en los barrios se te hacia difcil. Y si no carta. Te acords como era para mandar una carta, el sistema o los pasos que tenas que seguir? El correo. Era lo mismo que hoy, exactamente lo mismo que hoy. Hacas tu carta, la llevabas al correo, le enchufaban un sello y listo. Pregunto esto por que mi to una vez me cont que cuando l mandaba una carta se la pesaban y segn el peso era el monto que tena que abonar. Eso era cuando iba por avin. Cuando mandabas, que se yo a Italia, a Espaa o a cualquier lado que vos queras que llegase mas rpido. Estaban los sobres de carta comn o por avin que incluso el sobre era ms livianito, ms finito el papel. Si ellos mandaban cartas a Chile y me cont esa ancdota. Claro. Te las pesaban porque ya pagabas distinto, pagabas mas. Era diferente. Y de tu primer empleo te acords? Fue en el frigorfico donde trabajaba mi padre. Yo entr de cadete a los 14 aos y estudiaba de noche. Qu estudiabas? Arranqu con comercial y todo el tema de tenedura de libros que ahora no se estudia ms. Qu sera como un bibliotecario? No, como un administrador de libros contables. Que hoy ya no se usa ms prcticamente. Todo el manejo de libros contables y dems. Pero era todo ms sencillo, mas disciplinado que ahora. El estudio se controlaba ms. A lo mejor hoy avanz ms en

Adrin Gmez N de legajo: 16.679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes ciencia, en tecnologa, en un montn de cosas porque lo da el desarrollo del mundo pero antes haba que estudiar en serio. Era ms estricto. Era ms estricto. Era, cmo te puedo decir? Yo dira que estbamos en una punta del tratamiento humano y hoy estamos en la otra absolutamente, porque vos no podas ir a ningn lado sin saco y corbata, a la escuela tenas que ir con tu uniforme entendes. Lo mismo te pasaba en los bailes, en el cine. Vos ibas de noche tenas que ir con saco y corbata sino no te dejaban entrar, ahora nos fuimos al otro lado, van con la ropa toda rota y es la moda. No la crtico eh, es la moda. Yo creo que en cierta medida sin tener exageraciones esto es mucho mejor que aquello porque yo voy de zapatillas y baquero a donde se me da la gana y antes si no tenas traje y corbata Te cuento una ancdota, casino de Mar del Plata, haba unos tipos que estaban en la puerta especialmente y ah alquilaban sacos y corbatas porque sino no te dejaban entrar. Vos estabas de vacaciones en la playa, queras ir al casino a la tarde y estaban los tipos que te alquilaban el saco y la corbata. Hoy parece una cosa risuea pero era as la vida. Cmo es o era tu relacin con la lectura? Yo fui un gran lector toda mi vida, un gran lector y hubo momentos, no hace muchos aos que tena libros archivados y al chico de ac en frente le regale como 100 libros. Pero tena de todo. Hay una sola forma de saber lo que te gusta y lo que no te gusta y es probando y leyendo o haciendo. Porque siempre considere que por ejemplo para la lectura, hay momentos para leer filosofa, dentro de tu capacidad no? Para leer filosofa, para leer historia o para leer un librito de cowboys, porque todo depende tambin de lo que quieras y del momento en que ests. Pero leer le de todo. Y cmo accedas a los libros, digo los comprabas vos, ibas a una biblioteca? Iba comprando no, bibliotecas muy poco, iba comprando. Siempre existi y hoy todava existe, la venta de usados, llevabas dos libros y te traas uno nuevo, las transacciones esas que todava existen, ya existan. Vos ibas por la avenida, las famosas libreras de la Avenida Corrientes en Buenos Aires y estaban abiertas toda la noche, estaban abiertas las 24 horas y siempre tenan gente adentro leyendo. Ah revolvas, elegas, hacas tus negocios. Y fuera de la comercializacin exista eso de prestarse o intercambiar libros entre vecinos o conocidos? Ah si, por supuesto. Estaban los prstamos que generalmente siempre terminaban mal, porque al final vos prestabas un libro y no lo veas ms en la mitad de los casos. Pero si exista. La lectura era un gran entretenimiento, haba poco y nada de televisin, tenas nada ms que una radio en la casa y la lectura era un modo de pasar las horas tambin. Yo me acuerdo que la juventud lea mucho. Y adems era accesible o tenas que tener cierto nivel para la lectura? No, por que haba lectura para todos los niveles intelectuales, haba lectura para todos los niveles monetarios entonces no tenas problemas, era una de las cosas ms accesibles. Particularmente que tipo de lectura prefers? Todas, pero particularmente me gusta la historia, me gusta el pasado. No me interesa absolutamente para nada el futuro, la astronoma, los viajes. Las pelculas que miro en televisin jams van a ser de viajes inter espaciales, del futuro, esas pelculas que son del ao 3050 no me interesa. Me interesa lo histrico, pero fundamentalmente la historia de los pueblos, de los pases. Eso es lo que mas me gusta, todo lo que tenga que ver con hechos histricos.

Adrin Gmez N de legajo: 16.679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes Eh, buscar, en mi tiempo hace 30 o 40 aos atrs, buscar libros que me relatan dentro de lo posible la verdadera historia por ejemplo de la argentina, porque en los libros de estudio o en los libros clsicos generalmente no te cuentan la historia como realmente fue, te pintan al hroe Si adems solo te muestran los hechos mas relevantes digamos y Si los hechos ms relevantes, generalmente la historia la han escrito los vencedores pero siempre hay quien ha escrito aunque logre o no trascender, siempre hay quien ha escrito o a lo mejor no, pero a lo mejor escribi la verdad, es interesante conocer las dos caras no es cierto? Cambiando un poquito de tema, con respecto a tu trayectoria laboral en los medios cmo utilizabas otros medios para desarrollar el trabajo que vos hacas? Utilizabas medios de comunicacin como fuente o a la hora de armar alguna entrevista? Y fundamentalmente te tenas que remitir a los diarios, el diario siempre fue la mayor fuente de informacin. Hoy sigue siendo lo mismo, lo que sucede es que ya esta mas politizado, pero si vos no te remits a la poltica, estas en otra lnea otro nivel general los diarios son la fuente de informacin, es lo que mayor datos te de de todo de cualquier cosa. Al margen de lo que sea lnea poltica. Y si vos vas a cualquier radio, a cualquier emisora donde haya programas de inters general vas a ver que en el escritorio siempre esta lleno de diarios porque de ah es de donde sacan todos los datos, es la nica manera a menos que tengas otra base, seas parte de una poderosa organizacin periodstica, tengas tus propias fuentes, tus periodistas por la calle, tengo uno en Casa de Gobierno, uno en la Municipalidad, uno en la cancha de Boca entonces ah te informas en forma directa. Pero si no sos parte de ese gran medio la informacin la encontras en los diarios. Me pods dar una descripcin o una enumeracin de los medios donde trabajaste? Y te puedo decir arrancar adems de que yo hacia confiteras, tengo el orgullo de decir que trabaje en espectculos de tango en la bodega del Caf Tortoni que all hasta cant Gardel, el Caf es una cosa emblemtica y todava existe el Caf Tortoni en Avenida de Mayo es un emblema de la noche portea, ah hacan mesas literarias con Borges. Estuve en la antigua radio Splendid donde hacamos un programa, va yo no lo hacia solo entraba y hacia una partecita, con Miguel Franco hacia un programa que se llamaba Un alto en la huella, todo folklore porque en una poca el folklore abarc tremendamente. (En este momento se acerca Ana Mara, su mujer, con un papelito donde dice los medios donde el trabaj) Ella es mi apuntadora, claro estuve en Radio Provincia ac en Buenos Aires, en La Plata. Ac en Varela estuve en FM Travesa, despus por supuesto en Canal 6 Varela Visin se llamaba al principio despus fue Visin Sur en la televisin de cable y despus en ceremonial de la municipalidad donde durante 10 aos fui el locutor oficial. En prensa escrita? No, nunca. No se me dio por ese lado, lo que pasa es que a mi siempre me gusto el micrfono, esa era la ma, el micrfono, el escenario, cuanto mas gente hay mejor. Despus es al da de hoy que a veces me llaman porque quede muy amigo con todo el mundo y a lo mejor la Sociedad Civil Mi Pueblo o alguno hace una cena y que se yo me llaman para que vaya a conducirla o a animarla y voy para despuntar el vicio nada mas. Y si tens que elegir uno de los medios en los que trabajaste cual prefers, con cual te sentiste ms cmodo o cual te dej ms recuerdos?

Adrin Gmez N de legajo: 16.679 Historia de los medios y sistemas de comunicacin Daniel Badenes Universidad Nacional de Quilmes No, todos, todos por que yo siempre me sent cmodo hablando y tambin me sent cmodo frente a una cmara de televisin entonces nunca me at a escritos ni a argumentos prefabricados. Yo tena que hacer una entrevista o tena que charlar con alguien primero que estaba muy bien informado y me quera informar y me gustaba informarme, segundo que me decan va a venir fulano de tal y yo me preocupaba en saber quien era el tipo, en que andaba, entonces ya cuando tens cancha, por llamarlo de alguna manera, te sale sola la conversacin no es difcil, yo siempre tuve facilidad de palabras entonces no te resulta difcil. Adems yo siempre pens que el entrevistador o locutor o como lo quieras llamar tiene que ser nada mas que el nexo entre la figura y el pblico, entonces hablar lo necesario preguntar lo necesario y saber dar el paso atrs para que la figura sea el invitado Si tens que elegir hoy un medio para informarte? Para informarme yo? Y aquella (con su dedo seala la computadora) La Computadora? La computadora. Bueno ac lo tenemos dividido el horario de la computadora, de maana es ma porque me leo todos los diarios, todas las noticias y leo Clarn y leo la Razn y leo el Popular y leo el Crnica porque yo quiero saber de todo, veo las mentiras a veces o como se cambia una informacin cambindole dos comas, como se cambia el sentido de una informacin o como te ponen un ttulo de este tamao y despus lees el artculo y no tiene nada que ver el ttulo con la informacin. Tambin leo espectculos leo de todo, me gusta y la facilidad que tenemos hoy de tener la computadora es tremenda. Entonces a la maana por lo menos dos o tres horas es ma la computadora, despus la agarra mi socia. A mi no me interesa el Facebook y todas esas cosas no me interesan y fjate que la mayora de los que estn en Facebook y todas esas cosas son mujeres. Si me interesa en la medida de que a lo mejor nosotros tenemos un hijo viviendo en Chile y una hija viviendo en Corrientes entonces nos comunicamos y ah prendes la camarita, ah si me interesa la comunicacin familiar pero despus no a mi dejame leer los diarios y todo eso, esa es mi fuente de informacin. Y de paso consumir los das que ya estoy jubilado (risas) Y tens alguna ancdota que haya marcado tu vida o que vos digas que fue un antes y un despus? Ah que difcil eh. Es difcil y te la voy a marcar porque es familiar o particular. Yo trabaje desde los 14 aos en adelante, siempre anduve solo, siempre andaba por Buenos Aires recitando y dems. Pero lleg un momento cerca de los 30 aos despus de un fracaso matrimonial y yo tena mi empleo y nada mas y el quiebre en mi vida viene a ser cuando conozco a mi actual esposa, hace ya 45 aos. Si porque lo que no haba tenido antes lo tuve a partir de que la conoc a ella y que me empez a acompaar, era el respaldo, el apoyo, el empuje, el darme manija para que hiciera las cosas porque yo me haba quedado, para que volviese a actuar para que volviese a subirme a los escenarios para que volviese a tomar un micrfono. Entonces ah fue el quiebre de mi vida y fue la parte mas fructfera de toda mi actividad, te estoy hablando de los ltimos 40 aos (risas) Fue muy importante.