Pg.

1 de 8

Las tintas de impresin son una fina dispersin de pigmentos

o derivados de colorantes en un medio lquido de viscosidad variable llamado vehculo o ligante (comunmente barniz). Su estructura y composicin estn condicionadas a los elementos siguientes: sistema de impresin forma de impresin tipo de mquina de impresin soporte de impresin requisitos estticos resistencias solicitadas de cualquier tipo en cualquier sobre posicin del impreso en funcin del uso al cual ser destinado: mecnica, fsica, qumica. De esta definicin, obtenida del Nuevo Diccionario de Estudio de los productos comerciales y Qumica Aplicada (Edic. Hoepli), emerge la complejidad del Sistema Tinta evidenciando la demanda y el trabajo dedicado a esta pasta ms o menos viscosa y entonada. COLORGRAF ha elaborado un glosario de los trminos ms utilizados en el campo de las tintas offset con el fin de instruir un mismo lenguaje, entre el que las utiliza y el que las produce.

Aceite mineral:
Trmino empleado para indicar el disolvente utilizado en la produccin de ligantes para tintas grasas. Se trata de hidrocarburos de alto peso molecular (Alifticos).

Adhesin:
La unin de un material con otro, o ms de un material a otro, por ejemplo una tinta a un soporte.

lcali, resistencia a los;

Por solidez a los lcalis se entiende su solidez en confrontacin con una solucin de sosa custica al 2,5% (Norma GIS 4).

Pg. 2 de 8

Antioxidante, compuesto anti piel;

Compuestos orgnicos que retrasan la accin de oxigeno en contacto con los aceites oxidativos y con otras sustancias destinadas a la oxidacin. En particular retardando la formacin de la piel sobre la superficie de la tinta.

Barnizado:
En el proceso de impresin se entiende la aplicacin de un producto ms o menos viscoso (barniz), que seca permaneciendo transparente, con el fin de mejorar las caractersticas de un impreso (brillo, resistencia al frote, etc.). El barnizado puede ser aplicado, ya sea con mquina offset (barnices oleorresinosos, barnices U.V. y al agua, o acrcilcos), o en mquinas barnizadoras (barnices en base a disolvente y U.V.).

Blocking:
Adhesin no deseada entre dos superficies impresas; stas son imposibles de separar sin daarlas.

Cariche:
Polvo inerte e incoloro utilizado en la formulacin de las tintas para obtener ciertas caractersticas reolgicas y pticas.

Chroma;
Uno de los atributos del color, caracterizando su pureza o saturacin.

Colorimetra;
La ciencia que mide, analiza y clasifica de manera sistemtica el color.

Conductividad;
La capacidad de una solucin de transmitir electricidad (o calor). Se mide en micro siemens (mS) y es el sistema de control y de medida mas sensible para la solucin de mojado, en cuanto tiene que ver con la interaccin entre agua, tinta y papel.
Pg. 3 de 8

Cubriencia / transparencia;
La capacidad de una tinta de cubrir o dejar ver la superficie cubierta, impidiendo o permitiendo la transmisin de la luz a travs de la pelcula de tinta.

Densitmetro;
Instrumento que mide la luz reflejada de una superficie. ste se emplea como instrumento de control para verificar la uniformidad de un color impreso.

Diluyente;
Barniz, disolvente, aceites o compuestos especiales que se utilizan para reducir el TACK o la viscosidad de una tinta.

Dispersin:
Distribucin uniforme de partculas slidas en un vehculo, generalmente se obtiene mediante mezcladores o maquinadores.

Equilibrio agua/tinta;
Es el resultado a obtener entre la tinta offset y la solucin de mojado. El equilibrio depende de las propiedades de la tinta y de las propiedades de la solucin de mojado (tensin superficial, emulsin habilidad). Cuanto mejor sea el equilibrio agua/tinta, mejor ser la calidad de impresin.

Espectrofotmetro;
Un instrumento ptico para medir la transmisin y reflectancia de una prueba de color en funcin de la longitud de onda.

Fotoiniciador U.V.
Sustancia que, absorbiendo la radiacin UV, se descompone en radicales libres que dan lugar al proceso de polimerizacin de las molculas instauradas en el ligante.
Pg. 4 de 8

Hue;
Trmino ingls que define uno de los atributos del color que est determinado por su longitud de honda dominante; es sinnimo de tonalidad.

Hmedo sobre hmedo, impresin:

En una mquina de 2 o ms colores, la aplicacin de una tinta o de un barniz sobre una pelcula de tinta impresa en el momento.

Infrarrojo, IR, secado;

Los rayos infrarrojos estn compuestos entre 780 nm y 1 mm. La energa emitida es adsorbida por algunas molculas de la tinta, provocando un movimiento oscilatorio, y por tanto un aumento de la temperatura de la pelcula. El mecanismo de secado equivale al secado convencional. El aumento de temperatura provoca una bajada de la viscosidad de la tinta y favorece la penetracin en el soporte. El tiempo total de secado de la impresin se reduce de este modo.

Ligantes, vehculos;
Constituyen la materia prima Filmgena de una tinta en la cual estn dispersos los pigmentos (materia colorante). Los ligantes aseguran el transferimiento de la tinta del tintero de la mquina al soporte o posterior a la impresin, la formacin de la pelcula y su adhesin al soporte. Los ligantes de las tintas offset estn fabricados partiendo de: aceites secativos y/o resinas de poliesteros, gliceroftlicos modificados con los mismos aceites (resinas alqumicas) soluciones o dispersiones de resinas duras sintticas en aceites minerales combinaciones de los dos tipos.

Ligantes U.V.
Comprenden varios tipos de estos acrlicos. Secan instantneamente por polimerizacin bajo la accin de rayos UV.

Pg. 5 de 8

Luz, resistencia;
Se debe entender la resistencia de un impreso a la accin de la luz del sol o a aquella artificial. Se mide con una escala internacional (Scala Lanas), que va de 1 a 8.

Metamerismo;
Descripcin cientfica de un fenmeno comn de colores; dos muestras de color aparentemente iguales, medidas sobre una fuente de luz, no son iguales cuando se observan bajo otra luz diferente.

Nitro, solidez al barnizado:

Se debe entender la resistencia que un impreso presenta en la confrontacin con un barniz de nitrocelulosa (Norma GIS 17).

pH;
Valor numrico que indica la acidez o alcalinidad de una solucin. pH 7 neutro, de 1 a 7 cido, de 7 a 14 bsico.

Pigmentos y colorantes;
La materia colorante comprende los pigmentos (insolubles en el ligante de la tinta) y los colorantes, solubles. Los pigmentos y colorantes estn constituidos de molculas conteniendo grupos cromforos capaces de absorber la luz incidente. La materia colorante tiene el color complementario del color que ha absorbido. En las tintas se emplean sobre todo pigmentos sintticos, orgnicos e inorgnicos.

Polimerizacin;
Reaccin qumica generalmente provocada por un catalizador (calor, luz) en el cual dos o ms molculas relativamente simples (monmeros) se combinan y forman una macromolcula lineal o polmetro.

Pg. 6 de 8

Rpida penetracin, tinta Quick setting;

Tintas para tipografa u offset secan por filtracin, coagulacin, absorcin selectiva o por una combinacin de estos diversos mecanismos de secado. Los ligantes son generalmente combinaciones oleorresinosas. Despus que la tinta est impresa, estas combinaciones se separan en el material slido que permanece en la superficie, dando origen a una pelcula seca y a un componente lquido que penetra rpidamente en el soporte. La rpida penetracin es responsable de la rpida estabilizacin y secado de la tinta.

Repintado;
Transferimiento indeseado de tinta del pliego impreso sobre la trasera del pliego sucesivo en la pila de papel, cartoncillo, etc.

Secado de una tinta;

Es aquella fase del proceso de impresin en la cual la pelcula impresa pasa de la fase lquida o fluida al estado slido y elstico con una buena adhesin al soporte. El secado puede ser de tipo fsico, qumico o fsico-qumico.

Secante;
Son compuestos en base de metales que actan como catalizadores de oxidacin y aceleran la aportacin de oxgeno en los ligantes de la tinta grasa, aumentando la velocidad de polimerizacin de la pelcula impresa.

Tack. Tiro;
Indica la cohesin de la pelcula de tinta; es responsable de la resistencia a la separacin rpida entre dos superficies entintadas. Esta resistencia depende de la velocidad y el espesor de la pelcula de tinta. Caracterstica reolgica muy importante en tintas grasas, sin una relacin especfica con la viscosidad.

Tensin superficial;
Fuerza que se manifieste en correspondencia de la superficie de separacin entre dos lquidos inmiscibles o entre un lquido y un gas.

Pg. 7 de 8

Tixotropa;
Propiedad de algunas sustancias de convertirse en lquido bajo agitacin y retornar a su condicin original despus de algn tiempo, finalizada la accin mecnica.

U.V. secado:
La radiacin U.V. tiene una longitud de onda comprendida entre los 100 y los 380 nm. Son totalmente ricas en energa, en grado de dar lugar a un proceso de polimerizacin basado en reacciones fotoqumicas. La polimerizacin U.V. se compone de la energa absorbida de los fotoiniciadores. En menos de un segundo se forman los ligantes qumicos tridimensionales que transforman el ligante lquido en una pelcula slida. Para la polimerizacin de las tintas y barnices U.V. se utilizan lmparas especiales en cuarzo a vapor de mercurio, con potencia de 80 w/cm. o ms.

Viscosidad:
Aquella propiedad de un material de resistir a la deformacin y al escurrimiento.

Nuestros departamentos tcnicos estn a su entera disposicin para cualquier aclaracin

COLORBAR, s.a.
TINTAS & PRODUCTOS PARA ARTES GRAFICAS
Av. Jos Anselmo Clav, 91-93 - 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT (BARCELONA) Tel.: 902364948 - Fax: 934780240 e-mail colorbar@colorbar.es www.colorbar.es

Pg. 8 de 8