Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I worship their Lordships r Caitanya Mahprabhu and r Nitynanda Prabhu, whose long arms extend down to their knees, whose beautiful complexions have the colour and radiance of molten gold. They have initiated the congregational chanting of the names of Lord Ka and their elongated eyes are like red lotuses. They are the maintainers of the universe, the topmost of the brhmaas, the guardians of religious principles for this age, the munificent benefactors of all living entities, and the most merciful and compassionate incarnations of Godhead. O Lord! You are the eternal truthunconditioned by past, present, and futureand yet You have now appeared as the son of r Jaganntha Mira. I offer repeated obeisances unto You along with Your intimate servitors, Your unalloyed devotees, Your sons (Your renounced Gosvm disciples, and the devotional process of chanting the Holy Names of Lord Ka), and Your consorts (r Bh Dev, who appeared as r Viupriy; r Dev, who appeared as r Lakm Priy; and r Ll Dev, also known as Nl or Durg, who manifested Navadvpa-dhma), and the two Gaddharas (one is r Gaddhara Paita, the expansion of rimat Rdhrni, and the other is r Gaddhara Bhaa from South India, who is r Ranga-dev), and Dmodara, Narahari, Rmnanda, Jagadnanda, and all of your unlimited associates. I worship the two Nitynanda Prabhu, Their inconceivable Supreme Controllers world. brothers, r Caitanya Mahprabhu and r who are the embodiments of magnanimity. By potency, They are the transcendental, eternal of all. They have now descended to the material
11
12
All glories, all glories to the beatific Caitanya Mahprabhu who is r Jaganntha Miras son and the Supreme Lord of all! All glories to Lord Caitanya, the life and soul of r Nitynanda Prabhu and r Gaddhara Paita! All glories, all glories to the shelter of r Advaita crya and the unlimited devotees! All glories to Lord r Gaurga and His associates! One receives loving devotion to the Supreme Lord simply by hearing transcendental topics about Lord Caitanya. Repeatedly, I offer my obeisances at the Lords lotus feet and at the lotus feet of all His associates praying that the pastimes of the Lord may appear upon my tongue. All glories, all glories
15
17
18
19
20
22
23
25
26
28
29
30
The Golden Moon, Lord Caitanya, had arisen as sounds of great joy filled the air. His beauty humbled a million cupids, and at His own dancing and singing, He smiled. His lovely face and charming eyes added to the marks of divinity upon His transcendental person; His feet were marked with the auspicious signs of the flag and lightning. His entire exquisite form was decorated to enchant the minds of everyone.
31
The demigods became overjoyed and sang in praise of Lord Caitanyas appearance. A mere glance at the Lords beatific, moon-like face was enough to extirpate all miseries. This was a glorious and happy occasion. Lord Ananta ea, Lord Brahm, Lord iva and other demigods all took up their new forms and, using the lunar eclipse as an excuse, continuously sang Lord Haris name. I cannot fully describe their exultation. Milling crowds poured into Nadia with shouts of Hari! Hari! Navadvpa was in the grips of unbounded bliss. The Supreme Lord, demigods and human beings had all come together to frolic with one another. The demigods came to rmati acdevs house in the darkness of the eclipse and, unseen by humankind, fell to the ground and offered obeisances to Lord Caitanya. Who can describe these abstruse pastimes of the Lord? Some demigods broke out in glorification, some held an umbrella above the Lord, some fanned Him with cmaras, while others showered flowers in ecstasy, and still others sang and danced exuberantly. The Supreme Lord, r Caitanya, has appeared with all His pure devotees and the atheists can never understand. I, Vndvana dsa sing the nectarine glories of Lord Caitanya and Lord Nitynanda.
32
Even before He took his birth, the Lord propagated the chanting of his Holy Name. Streams of people went for their bath in the Gag at the time of the eclipse and all along the way, they chanted the Lords name. 33
35
37
All glories, all glories to the lotus eyed, moon-like Lord Caitanya! All glories, all glories to all Your loving devotees! O Lord, look upon me mercifully so that my delusion may be dispelled and that I may be able to serve and worship You, day and night. The wonderful appearance of the Lord increased the happiness of everyone in rimat acdevs house. Both r Jaganntha Miras and rimat acdevs hearts heaved joyous waves, looking at the Lords beautiful face. r Vivarpa would pick up his brother in his arms, smiling gleefully at the Supreme Lord, the abode of all transcendental joys. Friends and relatives lingered, affectionately surrounding the Lord at all times. Some chanted mantras of enchantment in the Lords room for His protection. The viu-rak-mantra, invoking Lord Vius protection, and the dev-mantra, invoking Durg Devs protection, were chanted while some people circumambulated the Lords house. When the Lord would cry, shedding tears from His lotus eyes, only the sound of the Holy Name of Ka would pacify Him.
38
40
41
42
45
46
47
48
All glories, all glories to the Supreme Personality r Vivambhara, Lord Caitanya! He is the Supreme Lord of all Lords and His feet are decorated by the marks of a flag, lightning, and elephant goad. The Supreme Lord performed various transcendental pastimes while residing in the house of Jaganntha Mira. One day, r Jaganntha Mira called his dear son Vivambhara and told Him, Bring my book. Nimi hastened to the house when He heard His fathers call, and as He moved His feet jingled loudly with sound of the ankle bells. 49
52
53
56
57
60
61
62
Lord Gaurga, like the child Gopla Ka, performed His playful pastimes in various ways. Soon, the time for His formal education approached. Fixing an auspicious day and moment, r Mira, the most elevated Brahmin, formally placed the writing chalk in the hand of his son. After a few days, the r ckaraa ceremonywhen young Brahmin boys shave their heads leaving only a ikhwas performed amidst all of Nimis friends. Then after a few days family and friends observed the kara-vedha ceremonywhen the ear lobes are pierced, marking the beginning of hearing the Vedas by Nimiwas also observed. Everyone was amazed that Nimi could write down all the alphabet letters immediately upon seeing them. Within two or three day, Nimi had learnt all the conjunct letters and He spent His time writing the many different names of Supreme Lord Ka, such as Ram, Ka, Murri, and Vanaml. He studied eagerly and wrote day and night. Nryaa, the Lord of the Vaikuha planets, took the guise of the child Nimi and studied with the other children in Nadia. Only the most fortunate souls could see His wonderful pastimes. Everyone fortunate enough to hear Nimi became enraptured just hearing His sweet recitation of the Bengali alphabet.
63
64
66
68
69
70
72
All glories, all glories to Lord Gauracandra who is the Supreme Lord of Lords! All glories, all glories to r Vivambhara and His dear-most devotees! 73
74
77
78
79
80
84
85
86
87
88
89
90
All glories to r Gauracandra, who is an ocean of mercy! All glories to the radiant moon, which has arisen in the house of r Mira and acdev! All glories to the life and soul of Lord Nitynanda! All glories to the congregational chanting of the Holy Names of r Ka, the treasure house and religion of this age! All glories to Lord Gaurga, His devotees and His associates! Just by hearing the pastimes of Lord Caitanya, devotional service to the Supreme Lord is immediately achieved. While Lord Caitanya lived in r Jaganntha Miras house, His absolute identity was wrapped in complete secrecy and no one could recognize Him. As many games as there are for boys in this world, young Nimi played them all. Who knows the names of all these games? The wonderful pastimes of Lord Caitanya have been revealed in all the Vedas and Puras; within a short time all fortunate and pious souls will hear about them. Perfectly absorbed in the mood of a child, Lord Gaurga passed many years. At last, the time arrived for Him to accept the sacred Brahmin thread. When r Mira decided to initiate his son with the sacred Brahmin thread, he called his friends to his house for the occasion. They arrived in great delight and took up different duties to assist with the ceremony. The ladies ululated in glorification and sang about the extraordinary qualities of Lord Ka while the musicians played on different instrumentsmdagas, shenai and flutes. 91
92
94
95
98
99
100
102
105
All glories to r Ka Caitanya, the unlimited ocean of mercy! All glories to Lord Nitynanda, the dearest friend of the distressed! All glories to Lord Caitanya, the life's treasure and soul of r Advaita crya, and the priceless treasure house of r Gaddhara Paita! All 106
108
109
110
111
112
114
115
116
117
119
121
122
123
124
127
128
All glories to Lord Caitanya, r Gauracandra! He is the Lord of Lords and the most cherished love of Lord Nitynanda. He possesses as eternal transcendental form. O Lord, mercifully look upon the conditioned living souls. All glories to You, for You are the best of the brhmaas, the son of r Jaganntha Mira! All glories to Your devotees, the most elevated souls! You are an ocean of compassion, and Your beautiful eyes are like lotus petals. Be so kind, O Lord, as to grant this prayer: May I remain eternally absorbed in Your magnanimous character. Please read in this chapter about Lord Caitanyas pleasurable pastimes as a young scholar. He totally absorbed Himself in scholarly pursuits not finding time for anything else. After completing His daily brahminical duties early each morning, the Lord of the Universe, r Nimi Paita, went to the house of r Gagdsa Paita. Students who respected Him as an authoritative scholar and considered themselves his disciples accompanied him. At Gagdsas place, He conducted debates. Many students, who were not in His group for the debate and who did not submit to his tutorship, were affronted or slighted by Nimi and His followers. After establishing His arguments in the debate, Nimi would discuss the different points He had made with His group, just as the other groups would do. Murri Gupta was not amongst Nimi Paitas group, so Nimi confronted him and refuted his arguments. Nimi wore His dhot neatly wrapped around His slim, elegant frame, and sat amidst the students in the mood of a valiant prince. The sandalwood paste tilaka decorating His forehead shone with a soft golden glow, and His exquisite and regular set of teeth were so effulgent that brilliant white pearls looked old and lack-lustre in comparison. At age sixteen, Nimis youth blossomed like spring. He was beauty personified and even Cupid fell captive to His charm.
129
130
133
134
136
All glories to r Gauracandra, the Supreme Lord of all Lords! His youthful pastimes as a scholar revealed His attraction for learning. He stayed in Navadvpa, but He concealed His inner identity. The best of the brhmaas, Gauracandra, spent all His younger days pursuing His studies. His handsome youthfulness could defeat the beauty of millions upon millions of cupids. Every limb of His transcendental body was a perfection of beauty. His arms extended down to the knees and His exquisite eyes were like lotus petals. His attractive lips were red as if from chewing betel, and He was always dressed in fine, majestic clothes. Ever in a happy mood, He walked amidst His colleagues and disciples, entertaining them with His sparkling wit. He was their unquestioned leader on the strength of His superior intelligence and learning. He roamed all over Navadvpa carrying His books as if holding Sarasvat Dev, the Goddess of Learning, within His palm, for He is the Supreme Lord of the entire cosmic manifestation. No scholar in Navadvpa dared to find faults in His dissertations. Only the brhmaa Gagdsa Paita, a very pious and fortunate soul, was capable of discussing with the Lord. 137
139
140
141
142
143
145
147
All glories to the Supreme Personality of Godhead, r Gaurasundara! All glories to the servants who eternally accompany the Supreme Lord! Nimi was fully engaged in performing His transcendental pastimes as a scholar in Navadvpa. Always with a book in hand, He went about Navadvpa challenging all the scholars and teachers to debate on practically any subject matter, but no one could meet His challenge. The Lord was supposed to have reached only the study of grammar. Yet, He regarded acclaimed and titled scholars with disdain. He was a selfsatisfied scholar and went about Navadvpa with His disciples and students, who were very fortunate by His association. One day, He quite unexpectedly met Mukunda on the road. Catching him by the hand, the Lord demanded, What is your reason for avoiding Me and turning away when you see Me? Today let Me see how you escape without answering My questions. How am I going to defeat Him today? thought Mukunda. I know that He is well versed in grammar, so I shall question Him on alakra (figures of speech) and defeat Him so thoroughly that He will never 148
152
154
155
156
157
160
163
165
All glories to Lord Gauracandra, the brightest lamp of the brhmaa race! All glories to the Lord who inspires the deepest feelings of ecstasy in the hearts of all His devotees! All glories to the Lord and master of Govinda dsa, the doorkeeper! Please shower your merciful glance on the conditioned living entities. All glories to the Emperor of the brhmaas and the crest jewel amongst all teachers! All glories to the society of r Caitanya Mahprabhus devotees! The Lord of Vaikuha, Nimi, was immersed in the mellow of an audacious proud scholar. In those days, Navadvpa town itself was an institution, housing many scholars and teachers well versed in all branches of the scriptures. Titles like Bhacrya, Cakravart, Mira, and crya, were common and the only work of these scholars was teaching. Their sport was debate and in their intolerant and impatient ways, they did whatsoever was required to win an argument. Even if a well-respected superior scholar made valuable points, others would disagree with him. Lord Nimis habit was to constantly rebuke the other scholars and refute their arguments, right in front of them. There was no teacher in Navadvpa who could confront the Lords arguments and offer a second opinion. As soon as they saw the Lord, such fear gripped their hearts that they immediately became obsequious. Whosoever conversed with the Lordeven by chancebecame His dedicated follower. Everyone knew of the Lords erudition and intellect from His early childhood. Within their hearts, they also knew that Lord Nimi could never be defeated by anyone. The mere sight of the Lord created a feeling of awe and respect amongst the scholars, so they naturally became submissive in His presence. Yet, His illusory energy prevented 166
168
170
173
175
All glories to the Supreme Personality of Godhead, Gaurasundara, who was very dear to Nitynanda Prabhu! His transcendental body is comprised of eternality, knowledge and bliss. All glories to the Lord who was the life and soul of Pradyumna Mira! All glories to the most treasured object of r Paramnanda Pur! All glories to You my Lord, for You are the life and soul and the most precious gem of all the Vaiava devotees! O Lord, please look mercifully upon us, the living entities, and liberate us all from the bonds of nescience. I humbly request everyone to please listen faithfully and attentively to the wonderful activities of the Supreme Personality of Godhead, Lord Ka, in His form as a young brhmaa boy. The Lord of Vaikuha absorbed Himself in the mood of a scholar and passed His time in academic pursuits with His disciples. In every neighbourhood of Navadvpa, He was seen performing His self-assured and playful pastimes. By then, every person had come to unquestioningly accept Nimi Paita as the topmost scholar and teacher in Navadvpa. 178
180
181
182
184
188
189
All glories to Lord Gauracandra and all glories to Lord Nitynanda! Lord, kindly offer Me your lotus feet so that I may hold them within the innermost recesses of my heart. All glories to Lord Gaurga and His associates! One achieves devotional service to the Supreme Lord just by hearing the wonderful pastimes of r Caitanya. The Lord continued to perform His pastimes as a scholar without anyone detecting His absolute identity. He rose early each morning, performed His daily religious duties, offered obeisances to His mother, and went to teach His students. Mukunda Sajaya was an eternal servant of the Lord and his son was Puruottama dsa. Mukunda Sajaya was so fortunate that the Lord went to his house everyday to teach. Nimi would sit alone in the courtyard in front of the temple of Durg and gradually His students would assemble. Occasionally, some student would forget to mark his forehead with rdhva-pura tilaka. As the propagator and maintainer o f santana-dharma, Nimi felt compelled to protect the conditioned souls from deviating from the path of religion. Therefore, He never neglected to rectify His students when necessary. He would chastise the
190
191
194
198
199
All glories to Lord Gaurasundara, the friend of the meek and poor! All glories to the husband of Srmat Lakm Dev! He is the omnipotent Supreme Lord, the maintainer and controller of everyone and everything. All glories to You, r Gaura Hari, for You mercifully descend to protect Your devotees! All glories to Gauracandra! He is the personification of the Holy Name, the Supreme Friend and the Absolute Truth. All glories to Lord Gauracandra and His devotees! One is elevated to the platform of pure devotional service simply by sincerely hearing His transcendental pastimes. The transcendental topics narrated in the di-khaa of this book are like a stream of pure nectar, for they describe Lord Gauracandras enchanting pastimes. The Supreme Lord of the Vaikuha planets lived in Navadvpa as a householder teaching His students. He had appeared 202
203
204
206
207
208
209
213
214
216
217
219
All glories to r Gaurasundara, the Supreme Lord of all Lords, he possesses an eternal transcendental form and is very dear to r Nitynanda Prabhu! All glories to the Lord for He is the life and soul and the most precious object of love of all the Vaiavas! Kindly bestow Your merciful glance upon all the living entities so that they may become liberated from material entanglement.
221
223
224
225
227
230
231
232