Plaquette dite dans le cadre de la campagne pour leffacement des barrages de Pouts, Vzins, la Roche qui Boit.

(
2

DANS LE MONDE : AU MOINS 45 000 GRANDS BARRAGES !

Un grand barrage est un ouvrage de plus de 15 mtres de hauteur, stockant un minimum de 3 millions de m3 deau ou dune puissance de 12 MW (12 000 kW). Plus de 45 000 dentre eux ont t difis dans 150 pays, depuis le dbut du XX e sicle. 1500 sont en construction. Certains mgas barrages, comme celui de Rogun, en Russie, atteignent plus de 300 mtres de hauteur, dautres, comme Assouan, stockent 150 km3 1, 150 milliards de m3 deau! Ces ouvrages, issus dune technologie dveloppe ds la fin du XIX me sicle, nont pour la plupart pas t conus en intgrant les acquis de lcologie des fleuves, ne pour partie du constat des dommages quils causaient aux cosystmes deau courante. Il y a environ 550 grands barrages en France, entre 2500 et 3000 ouvrages hydrolectriques et aux alentours de 50 000 barrages et seuils divers sur nos rivires.

Les cours deau, les bassins versants et les cosystmes aquatiques sont les moteurs biologiques de la plante. Ils sont sources de vie et constituent la base de subsistance des communauts locales. Les barrages transforment les paysages et peuvent avoir des impacts irrversibles. Comprendre, protger et rtablir les cosystmes dun bassin hydrologique est essentiel pour promouvoir un dveloppement humain quitable et le bien-tre de toutes les espces
Barrages et dveloppement : un nouveau cadre pour la prise de dcisions
Commission Mondiale des Barrages Novembre 2000

1) 1 km3

1 milliard de m3

635 000 piscines olympiques !

Barrage de Kaprun (Autriche)

CHANGER NOTRE REGARD SUR LAMNAGEMENT DES FLEUVES.

Notre culture de plus en plus urbaine est ne pour partie de lamnagement des fleuves. Ceux-ci ont en effet jou un rle central dans la naissance et le dveloppement des villes. La construction de digues, de barrages, les travaux de correction hydraulique ont longtemps t perus comme une ncessit de civilisation, un progrs non questionnable. Au fil des temps, les perfectionnements techniques ont permis de construire des ouvrages de plus en plus grands, avec, dans leur sillage, des dgts de plus en plus impressionnants sur les cosystmes. Aujourdhui, nous dcouvrons que les dommages ne sont plus acceptables ni par les milieux naturels, ni par les socits humaines et que nous devons trouver un nouvel quilibre. Sur un plan culturel, cette dcouverte est source de conflits, de tensions, puisquelle remet en cause des croyances, une foi sculaire dans la mission des hommes amnager, voire corriger la nature.

> LES FLEUVES DU MONDE EN DANGER : LA CAMPAGNE RIVERS AT RISK DU WWF !

Une tude du WWF sur les 227 des plus grands fleuves du monde montre que 37 % dentre eux sont svrement affects par la fragmentation et des dbits altrs, 23 % sont modrment affects, et 40 % encore indemnes. Les dernires grandes rivires encore non affectes dans le monde se trouvent dans les rgions nord de la toundra, en Amrique du Nord et en Russie, dans les petits bassins ctiers dAfrique, dAsie et dAmrique latine. Certains grands fleuves mis sous pression comme le Colorado, le Rio Grande et le Fleuve Jaune natteignent plus la mer pendant une partie de lanne, et cela va saggravant. Il ne reste plus que 21 fleuves de plus de 1000 km aujourdhui qui, de la source la mer, nont aucun grand barrage. Linitiative Dam Right du WWF montre que cest le bassin du Yangtze, en Chine, qui est le plus menac, avec 46 grands barrages en projet ou en construction. Viennent ensuite les fleuves La Plata , en Amrique du Sud (27 barrages), le Tigre et lEuphrate, en Turquie, Syrie et Irak, avec 26 barrages. Il y a 11 projets de barrages sur lAmazone, au moins autant sur le Mkong et encore 8 projets de grands barrages sur le Danube.

Barrage des Trois Gorges :

Malgr 20 annes de protestation des scientifiques, des ONG du monde entier, la Chine a lanc ce chantier de barrage gant en 1994. Le gouvernement vient de reconnatre, en septembre 2007, quil constituait une catastrophe cologique . Dtruire aujourdhui un fleuve pour alimenter la croissance na plus aucun sens.
www.panda.org/freshwater

Les cosystmes deau douce occupent moins dun pour cent de la surface terrestre, et pourtant, ils participent trs largement au bien-tre de lhumanit .
Free-Flowing Rivers WWF 2005

Aprs la construction du grand barrage dAssouan sur le Nil, lapport de phosphates et de silicates la zone ctire a t rduit 4 % et 18 % des conditions avant la construction du barrage. Cette chute dans les nutriments, combine avec une salinit accrue dans le delta cause de la rduction du dbit du Nil, a significativement rduit la production des pcheries ctires . FAO (Food and Agriculture Organisation), 1995

3 ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

 Un certain nombre doptions en matire dalimentation en eau et en nergie sont maintenant disponibles. Elles sont localement et cologiquement appropries, conomiquement viables, et acceptables par le public. Ce sont, notamment, le recyclage, la collecte des eaux de pluies et lnergie olienne .
Barrages et dveloppement : un nouveau cadre pour la prise de dcisions
Commission Mondiale des Barrages Tour dhorizon Novembre 2000
http://www.dams.org

BARRAGES UTILES ET INUTILES : FAIRE LE TRI

Les grands barrages ont t construits pour assurer le dveloppement des socits industrielles : stocker de leau pour lnergie, leau potable, lagriculture, faciliter la navigation, contrler les crues. Beaucoup dentre eux ont bien rpondu leur mission et sont toujours indispensables. Mais les grands ouvrages ont aussi gnr des impacts ngatifs trs lourds sur les cosystmes deau courante : ils modifient le transport des sdiments, conduisant lenfoncement du lit des fleuves, au recul du littoral. Ils constituent des obstacles le plus souvent infranchissables pour les poissons migrateurs. Ils contribuent, en transformant un cosystme deau courante en un plan deau stagnante, dgrader la qualit de leau, mettant quelquefois dimportantes quantits de mthane, un puissant gaz effet de serre. De plus, en donnant accs des quantits phnomnales deau, ils induisent parfois des gaspillages colossaux, en particulier dans le domaine agricole. On estime enfin que 60 millions de personnes ont t dplaces dans le monde suite leur construc-tion : il est donc ncessaire, aprs un sicle dartificialisation continue des milieux, de poser la question de lutilit de certains barrages, dautant que des techniques nouvelles de production dlectricit renouvelables, dconomie deau, de gestion de crues ou de lnergie existent aujourdhui.

Suite la construction du barrage EDF de Petit Saut, la Guyane prsente dsormais un taux dmissions de gaz effet de serre par habitant 3 fois suprieur celui de la France mtropolitaine. Ce taux excde mme celui des Etats-Unis.
Fred Pearce Quand meurent les grands fleuves. 2006

POUR CERTAINS BARRAGES, UNE EMPREINTE COLOGIQUE NON NGLIGEABLE.

Lempreinte cologique est un outil qui permet de mesurer le poids des activits humaines sur les milieux naturels. Cet outil, en amlioration constante, permet daffirmer que ce poids global dpasse aujourdhui la capacit de charge de la plante qui accumule une dette cologique . Les grands barrages produisent en gnral une nergie renouvelable avec une empreinte cologique plus petite que celle des combustibles fossiles. Mais certains dentre eux, en perturbant les cosystmes, noyant des terres fertiles des forts fluviales dans les pays tropicaux, en dplaant des populations quil faut reloger, en induisant des gaspillages importants de sols, de ressources naturelles, ont une empreinte cologique non ngligeable, suprieure aux autres nergies renouvelables. LOkoinstitut, en Allemagne, estime par exemple que la grande hydraulique met 33 grammes de CO2 par kWh, contre 20 g/kWh pour lolien.
http://www.rprogress.org/

DES GRANDS FLEUVES EUROPENS LOURDEMENT AMNAGS.

Tous les grands fleuves dEurope continentale, le Rhin, le Danube, le Rhne, la Seine, lElbe, la Meuse ont t lourdement amnags. Le recensement fait par lAgence Europenne de lEnvironnement montre quil y a prs de 6700 grands barrages en Europe. Il y en a 50 sur les 1000 premiers kilomtres du Danube ; 21 sur le Rhne ;11 sur les 164 kilomtres du Rhin suprieur ! Une seule rivire dEurope continentale, la Pechora, en Russie, na pas un seul barrage des sources lestuaire, avec 1809 km des montagnes de lOural jusqu la Mer de Barents. La Loire, avec son affluent lAllier, est le seul fleuve de lOuest Europen relativement naturel.

> LES GRANDS BARRAGES ET LE LITTORAL QUI RECULE : LE PROGRAMME EUROSION DE LUNION EUROPENNE.
Les 6700 grands barrages dEurope stockent derrire leurs murs des centaines des millions de tonnes de sdiments, qui ne rejoignent plus les estuaires et ne vont plus compenser lrosion marine. Ainsi, sur la faade mditerranenne de lEspagne, on estime aujourdhui que le dficit en matriaux bloqus derrire les centaines de grands ouvrages construits au XX me sicle est denviron 100 millions de tonnes. Les menaces sur lconomie ctire ne sont plus anecdotiques. Restaurer la transparence sdimentaire est bien une ncessit, et lUnion Europenne a lanc un programme de recherche, Eurosion. 70 millions dhabitants de lUE (16 % ) vivent en effet dans les zones ctires. Eurosion estime actuellement 3,2 milliards deuros le cot des travaux pour lutter contre lrosion. 20 000 km de ctes, soit 20 % de lensemble du littoral de lUnion, sont affects.

Pechora

Lrosion ctire est un processus naturel qui a toujours exist et qui a faonne les rivages de lEurope tout au long de lHistoire, mais il est dsormais vident que son ampleur actuelle est loin dtre naturelle .
Margot Wallstrm Commissaire Europenne de lenvironnement. 2004
Allier

Zones peu affectes par des amnagements Zones modrment touches par des barrages et autres amnagements Zones fortement perturbes par des barrages et autres amnagements

Mauguio-Carnon (Hrault)

www.eea.europa.eu

Plage des Escardines (Pas-de-Calais)

ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

LA LOIRE, FLEUVE SAUVAGE,

La Loire Montlouis

La Loire est le dernier fleuve sauvage dEurope . Elle a conserv un rgime presque naturel, avec des tiages prononcs, des crues impressionnantes qui remodlent et rajeunissent son lit. Compare aux autres grands fleuves Franais : Rhin, Rhne, Garonne, Seine, cest un fleuve sauvage , libre. Cette libert se traduit par la prsence de nombreuses espces emblmatiques, comme la loutre, le saumon, les sternes, la moule perlire .

> FLEUVE AMNAG,

La Loire est aussi un splendide fleuve de culture, amnag depuis plus de 1000 ans, avec les premires digues construites par le Roi Henry II Plantagenet, puis les ouvrages pour la navigation, les milliers de seuils de moulins, les multiples ponts, les chteaux, les villes... Au XIXe sicle, avec lindustrialisation du bassin stphanois sont apparus les premiers grands barrages, afin de stocker de leau pour lindustrie naissante et les cits en expansion. Les premiers grands ouvrages du bassin, larchitecture remarquable, le Gouffre dEnfer et le Pas du Riot ont t mis en eau sur le Furan, en amont de St Etienne, en 1866 et 1878.

Le Pas du Riot

Le Gouffre dEnfer Chaumont sur Loire 6 La Loire Tours... Orlans Lle dOr Amboise Haut Furan, en amont de St-Etienne

Naussac 2

> AVEC PRS DE

10 000 OUVRAGES SUR SON BASSIN.

des microcentrales ; des grands barrages pour le stockage de leau domestique ou pour lagriculture industrielle ; des grands barrages hydrolectriques ; des ouvrages crteurs de crues ; des seuils pour lalimentation en eau des centrales nuclaires. La Loire sauvage ne manque pas de barrages, mais avec 38 grands ouvrages, dont 4 seulement construits directement sur son cours et celui de son principal affluent, lAllier (Pouts-Monistrol), la Loire reste peu amnage !

Le fleuve sauvage est donc aussi un fleuve amnag ! Dans le cadre dun inventaire des ouvrages sur le bassin, rendu obligatoire par la Directive Cadre sur lEau, lOnema 2 et lAgence de lEau Loire Bretagne ont recens 10 000 ouvrages sur son bassin. Ces ouvrages sont extrmement varis : danciens seuils moiti effacs ; dautres toujours en tat, mais inutiliss ; des ouvrages pour la navigation ; des barrages pour les loisirs ;

Alenon
Saint Fraimbault

Le Mans

Orlans

Decize

St-Laurent
Saint Nazaire Nantes
Saint-Flix

Dampierre Belleville
Chtre

Angers

Tours

Blois Bourges Les Nevers Lorrains Decize

Chinon
Descartes Chatellerault

Autun

Poitiers

Eguzon Prat Rochebut

Montluon Roanne
Chatel Villerest

Villerest

LAllier, un affluent encore magnifiquement prserv, avec un seul grand barrage, Pouts-Monistrol.

Ocan Atlantique

Ile Jourdain

Chteauponsac

Queuille les Fades

Limoges

Clermont Ferrand

Feurs St-Etienne
Grangent Les Villettes La Chapelette Lavalette Le Puy La Palisse Naussac 2 G Langogne

Barrage infranchissable Barrage effacer en priorit Barrage franchissable ou pnalisant

Pouts-Monistrol

Grangent

Parcours trs dgrads par accumulation dobstacles Zone de frai inaccessible Zone de frai difficilement accessible Seuil de centrale nuclaire avec dispositif de franchissement efficace

Naussac 1

2) Office National de lEau

et des Milieux Aquatiques, ancien Conseil Suprieur de la Pche. www.onema.fr

Quelques uns des principaux obstacles sur le bassin de la Loire. 7

ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

( (

EFFACER DES BARRAGES DPASSS, DES BNFICES MULTIPLES POUR TOUS.

Des milliers de barrages ne peuvent tre remplacs des cots acceptables dans le contexte conomique daujourdhui. Mais beaucoup dautres nont plus de raison dtre. Il est ncessaire de les supprimer quand ils sont vtustes, voire abandonns, quand ils prsentent un obstacle vident la restauration des fleuves, au maintien de la biodiversit. Chaque cas est un cas particulier qui doit tre analys dans le contexte global du bassin. Pour cela, il faut affiner les inventaires, construire les changes entre tous les acteurs concerns : lus, services de lEtat, entreprises, propritaires, producteurs dnergie, scientifiques, riverains, agriculteurs, ONG et dterminer les enlvements prioritaires, ceux qui permettront de restaurer les plus grandes portions de rivire, pour un investissement acceptable par tous. Une gageure? Non, car les bnfices attendre de la restauration des fleuves sont importants, pour la nature, les entreprises, les collectivits, en particulier pour le monde rural et les communauts de pcheurs, qui peuvent bnficier du retour des poissons migrateurs et des retombes conomiques induites.
Barrage de Saint-Etienne du Vigan sur lAllier, enlev en 1998, dans le cadre du Plan Loire Grandeur Nature.

EFFACER POUR RESTAURER : QUELQUES EXEMPLES PROMETTEURS:

> LES MULTIPLES BNFICES DE LENLVEMENT DE MAISONS-ROUGES, SUR LA VIENNE.
En 1994, le Plan Loire Grandeur Nature a dcid de supprimer deux petits barrages sur le bassin de la Loire, St Etienne du Vigan, sur le Haut Allier, et Maisons-Rouges, sur la confluence de la Vienne et de la Creuse. Les ouvrages ont t effacs en 1998, et un suivi a t mis en place pour Maisons-Rouges. Le retour ltat naturel de la Vienne est impressionnant : les populations daloses sont passes de quelques dizaines de poissons 12 000 et, plus spectaculaire encore, les lamproies marines ont pass le cap des 92 000 poissons de retour en 2007, contre quelques dizaines en 1998, un record! La Grande mulette, une moule deau douce, des libellules rares comme les Gomphus graslini se sont rinstalls. Enfin, les 30 000 tonnes de sdiments, autrefois bloqus derrire louvrage, rejoignent progressivement le Bec de Vienne, et contribuent restaurer le matelas alluvial du fleuve, mis mal par des dcennies dextraction. Des bnfices collectifs, porteurs de promesses.

Avant

Aprs

> LEFFACEMENT EXEMPLAIRE DE KERNANSQUILLEC, SUR LE LGUER, EN BRETAGNE.

Le barrage votes multiples de Kernansquillec, long de 110 mtres, haut de 15 mtres et construit sur le Lguer, une des plus belles rivires saumon des Ctes dArmor, a t effac en 1996. Cet ouvrage, construit en 1920 pour fournir de llectricit une papterie, avait cess de produire en 1992. Il prsentait un risque en cas de crues et noyait 12 hectares de gorges de la valle du Lguer, prs de la commune de Belle Isle en Terre. LEtat, via la DDE des Ctes dArmor, a conduit son effacement de manire exemplaire, en associant troitement les acteurs locaux. Un comit de pilotage a t cr en 1994, une mthode collective labore, prenant en compte la dlicate question des 200 000 tonnes de sdiments accumuls, qui ont t transfrs laval dans des casiers tanches par un systme de pompage. Aujourdhui, la rivire a repris son cours naturel ; le saumon revient, et avec lui les pcheurs.Le fonds de valle est occup par des prairies dlevage et une partie du bti de louvrage a t maintenue, afin de conserver la mmoire du site. Un succs!
Lire aussi lexcellente brochure du MEEDDAT: La renaissance dune valle. 2001
Rens. Centre Rgional dInitiation la Rivire 22810 Belle Ile en Terre - Tl. 02 96 43 08 39 Conseil Gnral des Ctes dArmor Tl. 02 96 62 46 54 - www.cotesdarmor.fr

Avant

Aprs

(
Manifestation contre les barrages sur la Snake River. Photo extraite du livre dYvan CHOUINARD, Prsident fondateur de Patagonia, qui a lanc une campagne pour la migration des animaux sauvages.

AUX ETATS-UNIS, UN PROGRAMME

DEFFACEMENT QUI PREND DE LAMPLEUR.

> 200 BARRAGES DJ ENLEVS, 400 VENIR...

Depuis une douzaine dannes, sous limpulsion de scientifiques, des ONG, des pcheurs, des agences fdrales, de certains hommes politiques de premier plan, comme Cecil Andrus, lancien gouverneur de lIdaho, les Amricains ont lanc un programme deffacement douvrages obsoltes. A ce jour, environ 200 barrages ont t effacs et 400 effacements sont en projet, dont certains grands ouvrages. En 2009, les Etats-Unis vont enlever deux grands barrages, Elwha et Glines Canyon sur la rivire Elwha, dans la pninsule Olympic, (Etat de Washington) dans lOuest du pays.

Dans beaucoup de cas, de nombreuses communauts, des propritaires de barrages et des agences gouvernementales travers les Etats-Unis pensent que, dans certaines circonstances, enlever un barrage peut tre le moyen le plus efficace pour la bonne gestion de la rivire, tout en apportant toute une srie de bnfices induits .
Dam Removal A New Option for a New Century The Aspen Institute 2002
Glines Canyon 9

Pour en savoir plus et visionner les vidos concernant ce sujet, consultez Patagonia.com/euro/ftr

ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

> LEFFACEMENT EXEMPLAIRE DE KERNANSQUILLEC, SUR LE LGUER, EN BRETAGNE.

Le barrage votes multiples de Kernansquillec, long de 110 mtres, haut de 15 mtres et construit sur le Lguer, une des plus belles rivires saumon des Ctes dArmor, a t effac en 1996. Cet ouvrage, construit en 1920 pour fournir de llectricit une papterie, avait cess de produire en 1992. Il prsentait un risque en cas de crues et noyait 12 hectares de gorges de la valle du Lguer, prs de la commune de Belle Isle en Terre. LEtat, via la DDE des Ctes dArmor, a conduit son effacement de manire exemplaire, en associant troitement les acteurs locaux. Un comit de pilotage a t cr en 1994, une mthode collective labore, prenant en compte la dlicate question des 200 000 tonnes de sdiments accumuls, qui ont t transfrs laval dans des casiers tanches par un systme de pompage. Aujourdhui, la rivire a repris son cours naturel ; le saumon revient, et avec lui les pcheurs.Le fonds de valle est occup par des prairies dlevage et une partie du bti de louvrage a t maintenue, afin de conserver la mmoire du site. Un succs!
Lire aussi lexcellente brochure du MEEDDAT: La renaissance dune valle. 2001
Rens. Centre Rgional dInitiation la Rivire 22810 Belle Ile en Terre - Tl. 02 96 43 08 39 Conseil Gnral des Ctes dArmor Tl. 02 96 62 46 54 - www.cotesdarmor.fr

Avant

Aprs

(
Manifestation contre les barrages sur la Snake River. Photo extraite du livre dYvan CHOUINARD, Prsident fondateur de Patagonia, qui a lanc une campagne pour la migration des animaux sauvages.

AUX ETATS-UNIS, UN PROGRAMME

DEFFACEMENT QUI PREND DE LAMPLEUR.

> 200 BARRAGES DJ ENLEVS, 400 VENIR...

Depuis une douzaine dannes, sous limpulsion de scientifiques, des ONG, des pcheurs, des agences fdrales, de certains hommes politiques de premier plan, comme Cecil Andrus, lancien gouverneur de lIdaho, les Amricains ont lanc un programme deffacement douvrages obsoltes. A ce jour, environ 200 barrages ont t effacs et 400 effacements sont en projet, dont certains grands ouvrages. En 2009, les Etats-Unis vont enlever deux grands barrages, Elwha et Glines Canyon sur la rivire Elwha, dans la pninsule Olympic, (Etat de Washington) dans lOuest du pays.

Dans beaucoup de cas, de nombreuses communauts, des propritaires de barrages et des agences gouvernementales travers les Etats-Unis pensent que, dans certaines circonstances, enlever un barrage peut tre le moyen le plus efficace pour la bonne gestion de la rivire, tout en apportant toute une srie de bnfices induits .
Dam Removal A New Option for a New Century The Aspen Institute 2002
Glines Canyon 9

Pour en savoir plus et visionner les vidos concernant ce sujet, consultez Patagonia.com/euro/ftr

ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

> LEFFACEMENT DU BARRAGE DEDWARDS, SUR LA KENNEBEC, UNE RUSSITE TOTALE.

La restauration de la rivire a t spectaculaire. La qualit de leau sest considrablement amliore. Les populations daigles pcheurs se sont dveloppes. Une espce desturgeon (Acipenser brevirostrum) a fait son retour. Mais surtout en 2006, entre un et deux millions dalewives, (Alosa pseudoharengus), des poissons de la famille des aloses ont remont la rivire pour aller se reproduire ! Une telle explosion de la population navait pas t anticipe et les scientifiques pensent que le retour pourrait avoir des effets bnfiques en chane, tant pour la pche au homard que pour le retour de la morue sur la cte de Nouvelle Angleterre, dcime par la pche industrielle. Selon Pete Didisheim, directeur du National Resources Council du Maine, on a assist une rsurrection de la rivire , dans laquelle, videmment, les enfants et la population peuvent nouveau se baigner. Tous gagnants !
Avant... Et aprs !

A la une du journal Mount Desert Islander (Maine): la prise dun norme homard.

En 1999, aprs de longs dbats, ladministration de lEtat du Maine a dcid deffacer le barrage dEdwards, sur la rivire Kennebec, qui avait autrefois une population de 50 000 100 000 saumons. Le barrage de 7 mtres de hauteur, difi en 1837 dans la ville dAugusta, avait bloqu laccs de lamont de la rivire aux populations de migrateurs, et le programme de restauration lanc en 1969 butait pour partie sur cet ouvrage.

> LES EFFACEMENTS INNOVANTS PROJETS SUR LA PENOBSCOT, DANS LE MAINE.

Sur une autre rivire de Nouvelle Angleterre, la Penobscot, dans lEtat du Maine, une coalition pour le retour du saumon, le Penobscot River Restoration Trust sest constitu en 2004, afin de favoriser la restauration de la continuit cologique. La coalition regroupe les pcheurs, les ONG, les scientifiques, le propritaire des barrages (lentreprise Pensylvania Power Limited), les communauts indiennes (Penobscot Nation), lEtat du Maine. Un accord a t sign en 2006 : trois barrages vont tre abandonns, deux effacs, (Veazie et Great Works), et le dernier quip dune rivire de contournement (New Holland). 24 millions de dollars ont t runis par la coalition pour racheter les ouvrages puis commencer restaurer la rivire pour faire revenir les poissons, les pcheurs, les touristes, les kayakistes et les naturalistes. Toute lopration se construit dans un consensus remarquable, sans perdants. Tous gagnants l-encore, commencer par la Penobscot. Un modle.

Penobscot River Restauration Trust-Augusta-Mainewww.penobscotriver.org

Barrage de Veazie

10

(
Avant Pendant

OUTRE-ATLANTIQUE, VERS LENLVEMENT DE BARRAGES IMPOSANTS.

La science a rendu de plus en plus clair, et cest un apprentissage douloureux, quun seul barrage peut avoir des impacts qui stendent sur toute la longueur dune rivire, et mme au del, avec les dommages sur les estuaires, les plages et locan, appauvrissant srieusement la biodiversit une chelle rgionale .
Bruce Babbitt Ancien Ministre de lEnvironnement de Bill Clinton What Goes Up, May Come Down - Bioscience August 2002
OShaughnessy Extrait dune annonce WWF, Newsweek 2003

Matilija

Lower Granite (Snake River)

La Californie veut enlever le barrage de Matilija, de 60 mtres de hauteur pour restaurer les plages de Ventura, ainsi que le Rindge dam, haut de 30 mtres, sur la rivire Malibu, pour laisser remonter la truite Steelhead et rengraisser les plages. Plus impressionnant, beaucoup dONG amricaines ont lanc une campagne pour effacer le barrage colossal de Glenn Canyon Dam : la plus grande erreur cologique des Etats-Unis , selon David Brower. Louvrage fait 200 mtres de hauteur et a noy 150 kilomtres de gorges du Colorado, stockant 150 km3 deau. La Califormie, qui avait ouvert la voie de larrt de la construction des grands barrages, sous la prsidence de Ronald Reagan, en abandonnant le projet de Dos Rios, sur la Eel River
La dmolition du barrage de Marmot (1912) sur la rivire Sandy (Oregon) en 2007, par Portland General Electric, son propritaire. www.marmotdam.com

en 1980, a aussi dcid d'enlever louvrage dOShaughnessy, qui a noy la valle de Hetch Hetchy, dans le parc National du Yosemite. Louvrage, de 90 mtres de hauteur, fournit de leau 2,4 millions dhabitants et 75 000 entreprises de la Baie de San Francisco, mais les alternatives pour lapprovisionnement semblent exister. Toujours en Californie, un regroupement de fermiers, ONG, pcheurs sest galement constitu pour enlever 4 barrages sur la rivire Klamath. Plus au nord, une coalition sest galement forme, dans les annes 90, pour effacer 4 grands ouvrages sur la Snake River (bassin de la Columbia), construits entre 1955 et 1975, qui ont conduit les saumons de la Snake dans labme.
11

ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

EN FRANCE, EFFACER LES BARRAGES DE POUTS SUR LALLIER, LA ROCHE QUI BOIT ET VZINS SUR LA SLUNE.

Pouts-Monistrol

La Roche qui Boit

Vzins

Il y a en France 3 grands barrages causant des dommages cologiques majeurs qui doivent tre enlevs, dans le cadre du Grenelle de lEnvironnement, et remplacs par dautres sources de production dlectricit renouvelable : olien, surquipement hydrolectrique, solaire, bois nergie sans oublier lindispensable sobrit nergtique, les ngawatts . Ce sont les ouvrages de Pouts sur lAllier, en Haute-Loire, Vzins et La Roche qui Boit sur la Slune, dans la Manche. Leur effacement permettra daider la reconstitution de populations de saumons et de poissons migrateurs qui sont la base

dune conomie de pche durable, tant professionnelle que rcrationnelle trs intressante pour le monde rural. Prs du site de Pouts, un parc olien de 39 MW est dj en fonctionnement, Ally, assurant une production suprieure celle de louvrage effacer. Un autre de 14 MW est en voie dachvement St Jean Lachalm, au droit de louvrage. Le remplacement de louvrage permettra galement de dynamiser les filires dans dautres nergies renouvelables : olien, biomasse, mthanisation...
Rens. Energie demain : Recherche dalternatives la production du barrage de Pouts-Monistrol - Tl. 01 42 87 23 23

> EFFACER POUR RPONDRE AUX EXIGENCES DE LA DIRECTIVE CADRE SUR LEAU: UNE DIRECTIVE AU SERVICE DE NOS RIVIRES.
Lamnagement lourd des fleuves a entran une rgression importante de la biodiversit, avec la disparition de certains poissons migrateurs, mais aussi la baisse de la qualit de leau, lenfoncement des rivires, laggravation des dgts lis aux inondations, la perte de la beaut des fleuves. Afin de rparer les dommages, de restaurer les quilibres perdus, de retrouver une ressource en eau de qualit, lUnion Europenne a lanc en 2000 une Directive Cadre sur lEau qui oblige les Etats membres aller vers le bon tat cologique des eaux : en France, 80 % des rivires ne sont pas considres comme en bon tat . Restaurer implique, en certains endroits, denlever les obstacles la continuit cologique . La DCE a t transpose en France par la LEMA, Loi sur lEau et les Milieux Aquatiques du 30 dcembre 2006, qui pose le principe de rivires sanctuaires .

Il faut insister sur le fait, souvent oubli, que ltablissement dune passe poissons nest quun pis-aller et que si on a le choix entre leffacement dobstacle et la construction dune passe, la premire solution est, de loin, la meilleure
Michel Larinier Expert en passes poissons
Exemple damlioration : arasement dun barrage sur le Scorff Revue TOS n 203

12

(
www.rizzanese.fr

RESTAURER, ET BIEN VIDEMMENT, ARRTER DE DGRADER : SAUVER LE RIZZANESE, EN CORSE.

La Commission Mondiale sur les Barrages (CMB), cre linitiative de la Banque Mondiale et de lUICN en 1997, a pos comme principe que, avant de construire tout nouveau grand barrage, il faut examiner toutes les alternatives. Notre pays na pas encore intgr les principes de la CMB. Il a lanc en 2008 le chantier de la construction dun grand barrage de 40 mtres de hauteur sur le Rizzanese, en Corse, qui va dtruire la plus belle rivire de lIle de Beaut, en flagrante contradiction avec la Directive Cadre sur lEau qui oblige ne plus dteriorer les cosystmes aquatiques.
Union Internationale pour la Conservation de la Nature

Leffacement des barrages, comme leur construction, nest pas une fin en soi, mais seulement un moyen pour atteindre une fin. Cest un moyen par lequel les tres humains peuvent vivre des vies responsables plus en harmonie avec la cration, un moyen qui demande de solides connaissances scientifiques () .
Bruce Babbitt Ancien Ministre de lEnvironnement de Bill Clinton What Goes Up, May Come Down Bioscience August 2002

> EFFACER, UNE OPTION PARMI DAUTRES.

RECONSTRUIRE LE BARRAGE DES PLATS, SUR LA SEMNE, DANS LE HAUT BASSIN DE LA LOIRE ?
Le barrage des Plats, lorigine dune vidange catastrophique sur la Semne, en 2005, dans le dpartement de la Loire, a t perc parce quil posait des problmes de scurit. Les ONG, regroupes dans le Collectif Loire Amont Vivante , soutenu par le WWF, demandent quil ne soit pas reconstruit, des alternatives pour l a p ro d u c t i o n deau potable pour la ville de Firminy existant sur le territoire Le pied du barrage perc altiligrien. en 2005 13

Leffacement nest, bien sr, pas la seule solution. Dans beaucoup de cas, lamnagement de passes poissons, voire de rivires de contournement est efficace. Il faut cependant laisser couler suffisamment deau laval des ouvrages : sur le Rhin, Kembs, le premier des grands barrages tout en amont du fleuve, EDF ne veut laisser que 60 m3/s de dbit rserv, sur les 1300 m3/s de dbit moyen. Cest trs insuffisant !

ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

COMBIEN DE BARRAGES EN FRANCE DJ ENLEVS ?

En plus des ouvrages de Maisons-Rouges, St-Etienne du Vigan, Kernansquillec, quelques ouvrages ont t effacs en France. Le Moulin du Stang, sur le Scorff, dans le Finistre, a t enlev en octobre 2002. La microcentrale de Brives Charensac, sur la Loire suprieure, en 2003. Le barrage de Cussy, dans le Morvan, sur le ruisseau de Maria, utilis pour eau potable de 1932 1950, a t enlev en 2004. En 2005, les vannes mobiles du barrage de Blois nont plus t releves, suite une demande des services de lEtat et des ONG. Sur le Rhin, en plus de lquipement en passes poissons de dizaines douvrages sur le fleuve et ses affluents, entre la Hollande et la Suisse avec la construction de passes imposantes sur les barrages EDF dIffezheim et Gambsheim en 2002 et 2006, une dizaine douvrages ont t enlevs dans le cadre du programme Saumon 2020. On le voit, par rapport aux 50 000 ouvrages prsents sur notre 1 rseau hydrograRennes 2 phique, les effacements raliss ou en projet sont infimes, Nantes comme aux USA o ils reprsentent environ 0.5 % des 77 000 ouvrages de linventaire national (NID, National Inventory of Dams).
Le Havre

Lille

Barrages sur le Rhin, avec passe poissons et chambre de visualisation Barrages effacer dans le cadre du Genelle de lenvironnement Barrages ne pas reconstruire ou dont le chantier doit tre stopp Cinq barrages effacer et remplacer par un seul ouvrage Barrages effacs

Paris
3 4

Strasbourg

7 8

Orlans

Limoges

CONSTRUIRE LE RSEAU DE

9 12

RIVIRES SAUVAGES DE FRANCE

Il y a 2500 3000 barrages et microcentrales hydrolectriques en France et des dizaines de milliers de barrages de toute tailles pour lirrigation, leau potable, la navigation, la gestion du risque naturel de crues, les loisirs. Combien en enlever ? Difficile de rpondre, chaque cas tant un cas particulier. On peut cependant estimer que, dans les annes venir, quelques dizaines douvrages seront effacs, dont quelques grands barrages en fin de vie. Cest peu. Chaque effacement doit tre prcd de lindispensable dbat, de ltude des mesures de substitution, des programmes dconomie deau et dnergie. En parallle, nous devons construire une culture collective des rivires sauvages , pour, comme aux USA, en Australie, en Nouvelle Zlande, en Suisse, hirarchiser les usages de nos cours deau et crer des rseaux de rivires protges. Certaines, pour le bnfice des gnrations futures, doivent devenir des rivires sanctuaires, des cours deau indemnes de toute atteinte, sauvegardes comme lest le littoral avec laction reconnue et remarquable du Conservatoire du littoral .
Bordeaux

13

Lyon
14 19 18 17 25 20-24

15 16

26 14 15 16 17 18 19 20-24 25 26 27

Marseilles Bastia
Barrage du Piney, perc Pouts, effacer en priorit St Etienne du Vigan Fatou Propriano Brives Charensac Les Plats, ouvert, ne pas reconstruire Barrages sur la Romanche Seuil sur la Sveraisse Seuil sur le Gave dOloron Chantier du barrage sur le Rizzanse, stopper durgence

14

1 2 3-4 5 6 7-8 9 12 13 14

Kernansquillec Seuil du Stang Vzins et La Roche qui Boit, effacer en priorit Maisons Rouges Blois Iffezheim, Gambsheim Seuils sur la Corrze Grand Pont

27

EFFACER UN BARRAGE : UN INVESTISSEMENT POUR UNE CONOMIE DURABLE.

Enlever un barrage, combien a cote ? En fait, il sagit moins de dpenser que dinvestir pour lavenir. Leffacement du barrage de Kernansquillec, en Bretagne, sur le Lguer, a cot 1,31 millions deuros et permis de redonner vie (agriculture, tourisme vert), une valle noye3 . Celui de Maisons Rouges, sur la confluence de la Vienne et de la Creuse, 1,8 millions deuros et autant pour les mesures compensatoires, a permis linstallation dun nouveau pcheur professionnel. Celui de St Etienne du Vigan, sur le haut Allier, 2,3 millions deuros avec les mesures compensatoires. La non-relve des vannes mobiles du barrage de Blois, qui quivaut un effacement, ne cote rien la ville, quand la restauration des vannes du barrage aurait cot 12 millions deuros. Elle permet de redonner un caractre sauvage au fleuve, propice au dveloppement de lcotourisme local. Aux USA, leffacement de deux grands barrages sur lElwha, dans lEtat de Washington, a t estim 130 millions de dollars, dont 30 millions de dollars pour le rachat des droits des entreprises prives, Il permettra le retour des grands saumons pacifiques. Lenlvement du barrage de West Henniker, de 3 mtres de hauteur sur la Contoocook River, dans le New Hampshire a cot seulement 160 000 dollars, contre 200 000 dollars pour le rparer. Une tude de cas sur leffacement de seuils et barrages USA montre que, pour des ouvrages de taille variable (de 0,6 14 mtres de hauteur) et pour divers usages (loisirs, hydrolectricit), la moyenne des cots denlvement est de 83 000 euros, contre 300 000 euros pour la remise aux normes4 . Le cot deffacement du barrage dEdwards, sur la Kennebec River, dans le Maine, de 3 millions de dollars, est dj compens par les retours extraordinaires des poissons migrateurs.

3) Voir le document La Saga de Kernansquillec Centre Rgional dInitiation la rivire 4) Leffacement de barrages aux Etats-Unis. SOS Loire Vivante / ERN, 2002.

Nous avons besoin de la nature, et en particulier de ses bastions sauvages. Elle est le monde tranger do mergea notre espce, et le foyer o nous pouvons nous rfugier en toute scurit. Elle offre des choix que notre esprit a t conu pour apprcier
E. O. Wilson Lavenir de la vie Seuil 2003

> LES SENTINELLES SLOW FOOD :

UN EXEMPLE DEFFACEMENT PROPICE LA GASTRONOMIE !

Les effacements ne sont pas seulement propices pour la biodiversit. Ils favorisent aussi le retour dune culture du fleuve depuis longtemps oublie. Ainsi en Val de Loire, l'association internationale Slow Food, les pcheurs professionnels Qualit Loire et le WWF se sont associs pour valoriser les poissons sauvages du bassin de la Loire auprs des consommateurs.

Suite leffacement de Maisons-Rouges sur la Vienne, les aloses, les lamproies reviennent en effet par dizaines de milliers, contre quelques dizaines en 1998, autorisant un effort de pche accru et la renaissance dun art culinaire autour des poissons de la Loire. Cela profite, en ww.poissonsdeloire.com cascade, toute la rgion.
15 ENLEVER LES VIEUX BARRAGES INUTILES EN FRANCE, UN PROGRS POUR LA RESTAURATION COLOGIQUE DES FLEUVES !

 2008, ce sera lanne de la mise en uvre de ce qui a t dcid lors du Grenelle de lenvironnement, ce sera le commencement de la construction dune autre croissance, dun autre modle de dveloppement, ce sera lannonce dun changement profond dans notre civilisation, dans son rapport la nature, dans lide quelle se fait de sa responsabilit vis-vis de la plante, vis-vis des gnrations futures .
Nicolas Sarkozy
Prsident de la Rpublique franaise

LA ROCHE QUI BOIT DANS LE GRENELLE DE LENVIRONNEMENT !

A lissue du premier processus du Grenelle initi par le prsident de la Rpublique en mai 2007, le document final a inscrit, dans les mesures pour enrayer la perte de la biodiversit, leffacement de quelques barrages Pouts, Vzins, La Roche qui Boit - reprsentent 30 MW sur les 25400 MW hydrolectriques existants. Parlant dun Yalta hydrolectrique pour optimiser les ouvrages sans nuire au milieu naturel, le Grenelle a dfinitivement lgitim le fait que certains barrages prsentent plus dinconvnients que davantages. Une relle avance !

> DES RIVIRES VIVANTES QUI NOUS RENDENT DE PRCIEUX SERVICES COLOGIQUES.
Nous avons tous besoin de rivires vivantes. Or, avec la construction dinnombrables barrages et ouvrages partout sur la plante, nous avons oubli que les fleuves naturels rendaient des services remarquables : puration de leau, production de nourriture, stockage de la ressource dans les nappes alluviales, champs dexpansion des crues, loisirs. Laisser une part sauvage la nature, un tiers sauvage nos rivires bnficiera chacun et tous. Il sagit bien dun acte de culture, de la recration dun lien homme/nature plus riche, plus complexe, plus vivant. Sur la Loire, le Plan Loire Grandeur Nature a pos les premiers jalons de cette rconciliation entre les riverains le fleuve, avec notamment la mise en place du programme Loire Nature , qui a permis de protger activement prs de 6000 hectares de milieux remarquables. Allons dans la mme voie sur les autres bassins fluviaux, comme le demande la Directive Cadre sur lEau de lUnion Europenne.

WWF France : 1, Carrefour de Longchamp - 75116 PARIS - Tl : 01 55 25 84 84 WWF Programme rivires vivantes : 26, rue Brossard - 42000 Saint Etienne -Tl. 04 77 21 58 24 / 4, rue Bodin - 69004 Lyon -Tl. 04 78 27 39 95
Rdaction : Martin Arnould. Comit scientifique et de relecture : Gilbert Cochet, Pierre Steinbach, Philippe Crouzet, Paul Baron, Edith Wenger, Mickal Lelivre, Vincent Vauclin. Illustrations : Robert Portal. Crdits photos : WWF, Bill Curtsinger, Bridget Besaw Gorman/Penobscot River Restoration Trust, Portland General Electric, Ron Good, NASA, CCRA, EID Mditerrane, CIRIDD, International Rivers Network, American Rivers, US Army Corps of Engineers, Slow Food France, Gilbert Cochet, Kristen Bodros/APPMA de Lannion, Colin Meagher, Scott Perry, Pierre Affre, Rita Scaglia, Vincent Duseigne, Jean-Franois Souchard, Jean-Jacques Raynal/Terre Vivante, Don Ryan/AP Photo/SIPA, Thierry Dichtenmuller, Antoine Lardon, Louis Marie Prau, Hydroscope, Saumon-Rhin. Sources - Lhritage industriel de Saint-Etienne et de son territoire, 100 sites en jeu. Muse de la mine de St Etienne 2006 - Notre empreinte cologique : Mathis Wackernagel, William Rees, Ecosocit 1999 - Eau forte pour un barrage : Elodie Ravel, Nollie Ortga

NATURE
HAUTE-LOIRE

Lyon 04 72 12 20 50 - imprim sur papier recycl

AGIR, TOUS ENSEMBLE POUR LEFFACEMENT

Les barrages, grands et petits, ne sont plus les icnes intouchables du dveloppement. En enlever certains devient mme le nouveau progrs, ncessaire pour rconcilier lhomme et les fleuves. Comme les barrages sont des lments de culture, les effacer oblige construire une appropriation collective par les diffrents acteurs : collectivits, services de lEtat, tablissements publics, scientifiques, entreprises, riverains, ONG et pcheurs pour construire les dmarches de restauration partages! Les effacements doivent tre exemplaires! Leffacement doit videmment tre accompagn des actions pour conomiser leau, llectricit et favoriser, sur les barrages garder, la production dlectricit verte, avec des labels, comme le font depuis long-

DES BARRAGES INUTILES.

temps dj Suisses et Allemands. La France a engag depuis 2007 avec la cration du label EVE (Electricit Verte Ecologique) port par le CLER (Comit de Liaison pour les Energies Renouvelables) et le WWF, une dmarche dans ce sens. Effacer quelques barrages inutiles ne signifie pas que les autres vont continuer produire sans prendre en compte la ncessit de restaurer les milieux aquatiques. LEFFACEMENT DE POUTS, VZINS,

Oui, je soutiens la campagne

pour sauver le saumon atlantique de la Loire et de lAllier et les effacements des barrages de Pouts-Monistrol, Vzins, La Roche qui Boit !
M. Socit Nom Prnom Adresse Code postal Tl. Je donne : 15 Don libre 30 50 euros Ville
SALAR 4

Mme.

Mlle. Association

Merci

Je joins mon rglement par chque lordre de WWF France-campagne saumon sauvage Le : _____ / _____ / _____ Signature

A retourner avec votre rglement : WWF France - BP 201 - 27102 Val-de-Reuil cedex
Un reu fiscal vous sera envoy pour tout don suprieur 7 en dbut danne prochaine, 60% de vos dons sont dductibles de vos impots, jusqu 20% de votre revenu imposables.
En application de la loi du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs et de la possibilit de rectifier ou de supprimer les informations vous concernant. Sauf opposition crite de votre part adresse au WWF, vos nom, prnom et adresse peuvent tre communiqus nos services internes et aux organismes lis contractuellement au WWF. Si vous faites opposition, nous nous engageons conserver ces informations confidentielles.

> AVEC VOUS,

REDONNONS VIE NOS RIVIRES...

MERCI !

La Loire Goudet (Haute-Loire)