Ficha de segurana

De acordo com a directiva EC 91/155/EEC

MERCK

02.2001 do CD-ROM 2001/1 P

Data da emisso: 06.12.1999

1.

Identificao da substncia/preparao e da sociedade/empresa Identificao da substncia/preparao

No. de catlogo: Nome do produto: 159129

Identificao da sociedade/empresa
Empresa: No.Telefone de Emergncia:

Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Germany * Tel: +49 6151 72-2440 INEM, Centro de Informao Anti-Venenos, Rua Infante D. Pedro, 8 1749-075 Lisboa * Tel.(01)79501 43/44/46

2.

Composio/informao sobre os componentes

No.-CAS: Massa molar: Frmula molecular: (Hill) 67-66-3 119.38 g/mol CHCl3

3.

Identificao dos perigos

4.

Primeiros socorros

Aps a inspirao: Exposio ao ar fresco. Eventualmente, respirao artificial ou ventilao com aparelhagem apropriada. Manter livres as vias respiratrias. Aps contacto com a pele: Lavar abundantemente com gua. Tirar a roupa contaminada. Aps contacto com os olhos: Enxaguar abundantemente com gua, mantendo a plpebra aberta (durante pelo menos 10 minutos). Chamar um oftalmologista. Depois de engolir: Cuidado em caso de vmito. Perigo de aspirao! Laxante: Sulfato de sdio (1 colha de sopa / 1/4 litro de gua). Administrao posterior de: Carvo activado (20-40 g, numa suspenso a 10 %). Chamar um mdico. Indicaes para o mdico: Lavagem gstrica.

5.

Medidas de combate a incndios

Meios adequados de extino: Adaptar ao meio ambiente.

Riscos especiais: No combustvel. Possibilidade de formao de fumos perigosos em case de incndio nas zonas prximas. Em caso de incndio pode formar-se: cloreto de hidrognio. Equipamento especial de proteco para o combate ao incndio: Permanncia na rea de perigo s com roupa de proteco apropriada e com uma mscara de oxignio independente do ar ambiente. Outras informaes: Precipitar com gua os vapores que se libertem. Evitar a infiltrao da gua de extino nas guas superficiais ou nas guas subterrneas.

ER

Nocivo por ingesto. Irritante para a pele. Possibilidades de efeitos irreversveis. Nocivo: risco de efeitos graves para a sade em caso de exposio prolongada por inalao e ingesto.

CK
No.-Index-CE: No.-CE: 602-006-00-4 200-663-8
Pgina 1 de 6

Clorofrmio Reag. Ph Eur

Fichas de segurana da Merck

No. de catlogo: Nome do produto:

02.2001 do CD-ROM 2001/1 P

De acordo com a directiva EC 91/155/EEC

159129 Clorofrmio Reag. Ph Eur

6.

Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

Medidas de proteco do meio ambiente: No deixar escapar para a canalizao de guas residuais.

Mtodo de limpeza / absoro: Absorver com um agente higroscpico, p.ex., Chemizorb. Proceder eliminao de resduos. Limpeza posterior. No inalar os vapores.

7.

Manuseamento e armazenagem Manuseamento:

Trabalhar com chamin. No inalar a substncia. Evitar a formao de vapores/aerossis.

Armazenagem:

Hermticamente fechado. Em local bem ventilado. +15C a +25C. Acesso permitido s aos tcnicos competentes.

8.

Controlo da exposio/proteco individual Parmetros especficos de controlo

EC
Nome Valor

Carcinognico

Regulamento alemo

MAK Alemanha (mx. conc. para o local de trabalho) Nome Clorofrmio Valor 0.5 ml/m3 2.5 mg/m3 Limite mximo II,1 substancia de reabsoro,classe 2 Carcinognico cat. 4 sem efeito desde que se observe o valor TLV Embriotxico cat. C no se prev risco mantendo o TLV Reabsoro da pele Perigo de absoro pela pele

ER

Clorofrmio 2 ml/m3 10 mg/m3 Categoria C:3 ( substncia que causa preocupao para o homem possuindo possveis efeitos carcinognicos)

CK
Pgina 2 de 6

Medidas de proteco para os pessoas: No inalar os vapores/aerossis. Evitar o contacto com a substncia. Garantir a ventilao com ar fresco em recintos fechados.

Fichas de segurana da Merck

No. de catlogo: Nome do produto:

02.2001 do CD-ROM 2001/1 P

De acordo com a directiva EC 91/155/EEC

159129 Clorofrmio Reag. Ph Eur

Equipamento de proteco individual:

Proteco respiratria: Proteco dos olhos: Proteco das mos:

necessrio em caso de formao de vapores/aerossis. Filtro AX (EN 371) necessrio necessrio

Higiene industrial: Mudar imediatamente a roupa contaminada. Profilaxia cutnea. Depois de terminar o trabalho, lavar as mos e a cara.

9.

Propriedades fsico-qumicas
Forma: Cr: Odor: lquido incolor adocicado

Presso de vapor Densidade de vapor relativo Densidade Solubilidade em gua log P(oct):

ER
0.56 -63 mPa*s C 61 C no disponvel no disponvel superior no disponvel no disponvel 211 4.25 1.48 8 2 (20 C) (20 C) (20 C) (25 C) hPa g/cm3 g/l

Valor de pH Viscosidade dinmico (20 C) Temperatura de fuso Temperatura de ebulio (1013 hPa) Temperatura de ignio Ponto de inflamao Limites de exploso inferior

M
Pgina 3 de 6

CK
no disponvel (experimental)

As caractersticas dos meios de proteco para o corpo devem ser seleccionadas em funo da concentrao e da quantidade das substncias txicas de acordo com as condies especficas do local de trabalho. A resistncia dos meios de proteco aos agentes qumicos deve ser esclarecida junto dos fornecedores.

Fichas de segurana da Merck

No. de catlogo: Nome do produto:

02.2001 do CD-ROM 2001/1 P

De acordo com a directiva EC 91/155/EEC

159129 Clorofrmio Reag. Ph Eur

10. Estabilidade e reactividade

Forte aquecimento.

Substncias a serem evitadas

metais alcalinos, metais alcalino-terrosos, metais (em forma de p), compostos peroxidados, flor, alcoolatos, solues fortes de hidrxidos alcalinos, cetonas / solues de hidrxidos alcalinos, hidrxidos alcalinos / lcoois, nitro-compostos orgnicos, amidas alcalinas, oxignio, oxignio / solues de hidrxidos alcalinos, xido ntrico, compostos hidrognio/no-metais, bis-(dimetilamino)-dimetil-estanho.

Produtos de decomposio perigosa

em caso de incndio: vide o captulo 5.

Outras informaes

sensvel aco do calor, sensvel aco da luz.

11. Informao toxicolgica Toxicidade aguda

LD50 (oral, rato): 908 mg/kg. LC50 (inalao, rato): 47.7 mg/l /4 h.

LDLo (oral, humano): 140 mg/kg. LCLo (inalao, humano): 25000 ppm(V) /5 min.

Teste de irritao da pele (coelho): Teste de Draize (irritao da pele): Ligeiras irritaes. Teste de irritao dos olhos (coelho): Teste de Draize (irritao dos olhos): Ligeiras irritaes.

Toxicidade subaguda a crnica

O seu potencial cancergeno requer maior clarificao. No se deve temer um efeito txico no feto quando o valor limite respeitado. Mutagenicidade bacteriana: Teste de Ames: negativo.

Outras informaes toxicolgicas

M
Informao adicional

Aps a inalao de vapores: tosse, dispneia. Aps absoro. agitao, espasmos, narcose. Aps o contacto com a pele: efeito irritante. Risco de reabsoro cutnea. Depois do contacto com os olhos: Ligeira irritao. (irritao das mucosas). Aps ingesto: nuseas, vmitos. Efeitos sistmicos: Depois de longa exposio ao produto: queda da presso arterial, cefaleias, ataxia (alterao da coordenao motora), queixas gastrointestinais, doenas cardiovasculares. Outras indicaes: No pode ser excluda: Danos em: fgado, rins.

O produto deve ser manipulado com as precaues habituais dos produtos qumicos.

ER

CK
Pgina 4 de 6

Condies a serem evitadas

Fichas de segurana da Merck

No. de catlogo: Nome do produto:

02.2001 do CD-ROM 2001/1 P

De acordo com a directiva EC 91/155/EEC

159129 Clorofrmio Reag. Ph Eur

12. Informao ecolgica

Comportamento no meio ambiente: Distribuio: log P(oct):: 2 (25 C) (experimental); No se prev um aprecivel potencial de bioacumulao (log P o/w 1-3). Reparte-se preferivelmente no ar. Constante de Henry: 14084 Pa*m3/mol (experimental).

Efeitos ecotxicos: Efeitos biolgicos: Efeito prejudicial nos organismos aquticos. Existe perigo para a gua potvel em caso de penetrao em grandes quantidades em solos e/ou aquferos.

Toxicidade nos peixes: L.macrochirus LC50: 18 mg/l /96 h; P.promelas LC50: 71 mg/l /96 h; Onchorhynchus mykiss LC50: 18 mg/l /96 h. Toxicidade em Daphnia: Daphnia magna CE50: 79 mg/l /48 h. Toxicidade em bactrias: lodo activado CE50: 1010 mg/l /3 h; Concentrao limite txica: Ps.pudita CE5: 125 mg/l /16 h. Toxicidade em algas: Concentrao limite txica: Sc.quadricauda CK5: 1100 mg/l /8 d. Protozorios: Concentrao limite txica: E.sulcatum CE5: >6560 mg/l /72 h.

No permita a entrada em guas, guas residuais ou solos!

13. Questes relativas eliminao Produto:

Na Unio Europeia no existem normas uniformes sobre a eliminao de produtos qumicos ou de substncias residuais. Produtos qumicos que dem origem a substncias residuais so geralmente considerados como resduos especiais. A sua eliminao regulamentada atravs de leis ou decretos-leis apropriados vigentes nos Estados-membros da Unio Europeia. Sugerimos que se entre em contacto com a entidade competente (repartio do Estado ou empresa especializada no tratamento de resduos), que poder dar informaes sobre as medidas de eliminao.

Embalagem:

Eliminao de acordo com as normas legais. As embalagens contaminadas devem ser tratadas da mesma maneira que a substncia correspondente. Caso no existam quaisquer normas legais neste sentido, as embalagens no-contaminadas podem ser tratadas como lixo domstico normal ou podem ser submetidas a um processo de reciclagem.

ER

Dados ecolgicos adicionais: CBO: 0.02 g/g; ThOD: 1346 mg/g;

CK
Pgina 5 de 6

Degradao biolgica: No degradvel em gua.

Fichas de segurana da Merck

No. de catlogo: Nome do produto:

02.2001 do CD-ROM 2001/1 P

De acordo com a directiva EC 91/155/EEC

159129 Clorofrmio Reag. Ph Eur

14. Indicaes relativas ao transporte

Transporte terrestre
Classificao Nome

Transporte fluvial
Classificao

ADN, ADNR no testado

Transporte por via martima

Classificao Ems: MFAG: Nome

IMDG, GGVSee 6.1/UN 1888/PG III 6.1-0 340 CHLOROFORM ICAO, IATA 6.1/UN 1888/PG III CHLOROFORM

Transporte por via area

Classificao Nome

As informaes relativas ao transporte mencionam-se de acordo com a regulamentao internacional e no formato aplicvel na Alemanha(GGVS/GGVE). No esto consideradas possveis diferenas a nvel nacional.

15. Informao regulamentada

Smbolo: Frases R:

Etiquetas de acordo com as Directivas da CE

Xn 22-38-40-48/20/22

Frases S: No.-CE:

16. Outras informaes

Representante nacional:

MERCK Lab - Material de Laboratrio, SA. * Rua Alfredo da Silva, 3-C * P-1300-040 Lisboa * Tel.: +351 (21) 3613 500 * Fax: +351 (21) 3613 666/7

Merck Farma e Quimica, S.A.* Rua Alfredo da Silva, 3-C * P-1300-040 Lisboa * Tel.: +351 (21) 3613 500 * Fax: +351 (21) 3613 665

ER
Nocivo 36/37 200-663-8 Rtulo CE

As indicaes baseiam-se no nvel actual dos nossos conhecimentos e servem para a caracterizao do produto no que se refere s medidas de segurana a tomar. Estas indicaes no implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito.

CK
Nocivo por ingesto. Irritante para a pele. Possibilidades de efeitos irreversveis. Nocivo: risco de efeitos graves para a sade em caso de exposio prolongada por inalao e ingesto. Usar vesturio de proteco e luvas adequadas.
Pgina 6 de 6

GGVS, GGVE, ADR, RID 6.1/15c 1888 CHLOROFORM