Вы находитесь на странице: 1из 4

Floodlighting

TEMPO 1/2

dejmr
TEMPO 1/2 (M/SWF 130/230)

Compact, sturdy general-purpose floodlight complete with lamp and integral gear, particularly suited to small-scale area or surface lighting using metal halide or high-pressure sodium lamps. All-weather construction designed for simple cleaning and speedy servicing. Main applications - Car parks - Parks - Architecture - Industrial areas - Security Features High-grade symmetrical or asymmetrical reflector projects a highly efficient light beam. Wall, ceiling and surface mountings with wide ranges of adjustment for both down- and up-lighting. Rugged, corrosion-resistant housing with integral gear box supplied as Kombi-pack complete with lamp. Compensated electrical control gear ensures constant performance. Quick, easy access to lamp and gear, without affecting beam adjustment, through hinged front window with quickrelease clips. Silicone or Neoprene (TEMPO 1) rubber gasket bonded to housing renders the luminaire dustproof and jetproof to IP 65.

Available with the following lamps:TEMPO 1: SON-I 70W, SON-T PLUS 70W, MHN-TD 70W and CDM-TD 70W (symmetrical reflector only); TEMPO2: SON-T PLUS 100W, SON-T 150W, and MHN-TD 150W (symmetrical and asymmetrical version). Also suitable for indoor use in ambient temperatures up to 25C. Materials and finish Non-corrosive, high-pressure diecast aluminium housing with low copper content and highgrade black polyester finish; preanodized (2 micron) high-purity aluminium reflector (99.85%) with hammered rear surface and smooth side surfaces; 4 mm-thick toughened glass; silicone or Neoprene (TEMPO 1) rubber seal; hot-dipped galvanized steel mounting bracket; all external fixings in stainless steel. Installation and mounting Universal mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Cable entry via PG13.5 cable gland. Front glass with quick-release hinge-clips for in-position lamp replacement. Housing dustproof and jetproof to IP 65; no internal cleaning required. Accessories Stainless steel U-shaped bracket for mounting on 60-76 mm poles. Louvre Visor for TEMPO 2. TEMPO 1 is available in white on request.
IP 65

TEMPO 2

TEMPO 1
Type
Symmetrical SWF 130/070 I B-K SWF 130/070 M B-K SWF 130/070 T B-K SWF 130/070 C B-K SWF 230/150S-K SWF 230/100S-K MWF 230/150S-K Asymmetrical SWF 230/150A-K SWF 230/100A-K SWF 230/100WS A-K MWF 230/150A-K Accessories U-bracket for pole 60/76 Louvre - TEMPO 2 Visor - TEMPO 2

TEMPO 2 up-lighting
Lamp
SON-I 70W MHN-TD 70W SON-T 70W CDM-TD 70W SON-T 150W SON-T PLUS 100W MHN-TD 150W SON-T 150W SON-T PLUS 100W SDW-T 100W MHN-TD 150W -

Weight kg

Ordering number
9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 555.. 556.. 557.. 558.. 297.. 296.. 299.. 303.. 302.. 304.. 305..

6.85 6.55 6.90 6.85 6.55 6.50 6.90 -

9119 261 016.. 9104 001 476.. 9104 001 477..

Floodlighting

TEMPO 1/2

341 327

156.5 118 197.5 101.5 75.5 35

399

346

113 78

201.5

9 x 20 (4x)

77 170

14 78 113

40

350

234.25

26.5

23.5

MWF/SWF 230

M/SWF 230

Dimensions in mm

TEMPO 2 Visor

301 265

164 118 90 390 346 85 90 15

9 x 20 (4x)

77 170

14

90 40 15

MWF/SWF 130

M/SWF 130

Adjustment possibilities

Photometrical data are indicative


SWF 130 TBK 1 x SON-T PLUS 70W
1 x 6600 lm

SWF 230/150 A
1 2

1 x SON-T 150W
-73/14 -34/35 1 x 16.500 lm L.O.R. = 0.70

/ Imax

750 600 450 300 150 K -60 -40 -20 L -60 -40 -20 (cd/1000 lm) 0 0 20 20 40 60 J 40 60 M LVM97159

Imax = 459 cd/1000 lm, 45 750 600 450 300 150 K -15 5 25 45 L -60 -40 -20 0 (cd/1000 lm) 65 20 85 105 J 40 60 M MIR62930

Floodlighting

TEMPO 3

dejlmr
TEMPO 3 (M/SWF 330) Compact, sturdy general-purpose floodlight complete with lamp and integral gear, particularly suited to medium-scale area or surface lighting using metal halide or high-pressure sodium lamps. All-weather construction designed for simple cleaning and speedy servicing. Main applications - Car parks - Parks - Architecture - Sport facilities - Industrial areas - Security Features High-grade symmetrical or asymmetrical reflector projects a highly efficient light beam. Wall, ceiling and surface mountings with wide ranges of adjustment offer versatile directionality for both downand up-lighting. Rugged, corrosion-resistant housing with integral gear box, supplied as Kombipack complete with lamp. Compensated electrical control gear ensures constant performance. Quick, easy access to lamp and gear, without affecting beam adjustment, through hinged front window with quickrelease clips.

Heat-resistant silicone gasket bonded to housing renders the luminaire dustproof and jetproof to IP 65. Available with the following lamps: SON-T 250-400W; HPI-T 250-400W. Also suitable for indoor use in ambient temperatures up to 25C (except 400W asymmetrical versions in ceilingmounted gear up position). Materials and finish Non-corrosive, high-pressure diecast aluminium housing with low copper content and highgrade black polyester finish; preanodized (2 micron) high-purity aluminium reflector (99.85%) with hammered rear surface and smooth side surfaces; 4 mm-thick toughened glass; silicone rubber seal; hot-dipped galvanized steel mounting bracket; all external fixings in stainless steel. Installation and mounting Universal mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Cable entry via PG 13.5 cable gland. Front glass with quickrelease hinge-clips for in-position lamp replacement. Housing dustproof and jetproof to IP 65; no internal cleaning required. Accessories Stainless steel U-shaped bracket for mounting on 60-76 mm poles.
IP 65

Luminaire in uplighting position.


Type
Symmetrical SWF 330/400S-K 230V 50Hz SWF 330/250S-K 230V 50Hz MWF 330/400S-K 230V 50Hz MWF 330/250S-K 230V 50Hz Asymmetrical SWF 330/400A-K 230V 50Hz SWF 330/250A-K 230V 50Hz MWF 330/400A-K 230V 50Hz MWF 330/250A-K 230V 50Hz Accessories U-bracket for pole 60/76 Louvre Visor

Lamp
SON-T 400W SON-T 250W HPI-T 400W HPI-T 250W SON-T 400W SON-T 250W HPI-T 400W HPI-T 250W -

Weight kg
11.65 9.95 10.10 9.20 11.65 9.95 10.10 9.20 -

Ordering number
9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 9104 001 001 001 001 001 001 001 001 264.. 265.. 266.. 267.. 268.. 269.. 270.. 271..

9119 261 016.. 9104 001 474.. 9104 001 475..

Integrated gear unit.

Floodlighting

TEMPO 3

438 424

180 148 90 85 90

15

481

428

120 88

90 15

9 x 20 (4x)

77 170

14 88 120

40

Adjustment possibilities
SWF 330/400 S
1 2

1 x SON-T 400W
-20/20 -42/41 1 x 55.000 lm L.O.R. = 0.75

SWF 330/400 A/45


1 2

1 x SON-T 400W
1 x 55.000 lm L.O.R. = 0.65

/ Imax

/ Imax

-49/18 -39/41

Imax = 560 cd/1000 lm, 0 750 600

Imax = 438 cd/1000 lm, 45 750 600 450 300 150 0 0 20 20 40 60 J 40 60 M MIR606500000 K -15 5 25 45 L -60 -40 -20 0 (cd/1000 lm) 65 20 85 105 J 40 60 M MIR607000000

MWF/SWF 330

M/SWF 330

Dimensions in mm

450 300 150 K -60 -40 -20 L -60 -40 -20 (cd/1000 lm)

Photometrical data are indicative

Похожие интересы