Вы находитесь на странице: 1из 19

()

2005

I, II . , ( ), , , .

.. .. .. .. .. ..

_______________________________________________________________ 06309 19.11.2001. 23.08.2005. 1/16 6084. . . ...1,16. .-.. 1,11. 30 . _______________________________________________________________ - 153000 . , . ., 21

Leon 1 Grammaire :Les determinatifs.. Prsent I, II, III gr. Petite histoire de la peinture franaise
La peinture tiens toutes les poques une place importante dans la vie culturele franaise. En France la peinture nat de la miniature. Les manuscrits hauts en couleur voquent des paysages et des scnes de la vie familire. Sous linfluances des coles flamande et italienne nat au 15 sicle une vritable cole franaise avec Jean Fouquet. Aprs la Renaissance au 17 sicle la peinture sacclimate dfinitivement en France. Un nouveau mcnat encourage lart du portrait o sillustre Philippe de Champaigne. Les frres le Main peignent des scnes ralistes. Claude Lorrin voque des architectures de ferie dans ses toiles. Nicols Poussin, imprgn de lsprit de lAntiquit, annonce le classicisme par sa matrise de la composition et des formes. Sous Louis XIV Le Brun peigne le grand roi pour la posterit. Avec lui la peinture devient architecturale. Rigaud et Largillire maintiennent lart du portrat. Au 18 sicle la peinture acquirt de la souplesse et de la grace. Antoine Watteau exprime lsprit parisien, latmosphre de ce sicle heureux de vivre. Boucher triomphe dans la pastorale. Fragonard triomphe dans les tableaux de sujets rustiques. La societ aristocratique se mire dans les pastles de Quentin de la Tour. La bourgeoisie et la classe paysanne dans les toiles de Chardin et de Greuse. Au 19 sicle David et Ingres maintiennent la tradition classique. Les Romantiques cultivent le pittoresque et limagination, reclament une libert totale, tels Gricault et Delacroix.

A retenir :
tenir une place importante - ; haut en couleur ; voquer (.) ; sillustrer ; encourager (.) ; architecture (f) de ferie ; tre impregn de ; acqurir de la souplesse ; triompher , ; sujet (m) rustique ; se mirer dans ; maintenir la tradition - ; cultiver le pittoresque (.) .

Exercices
I . Donnez les quivalents russes des termes : poque (f), manuscrit (m), couleur (f), paysage (m), culturel, scne (f), mecenat (m), sacclimater, raliste, annoncer, composition (f), grace (f), triompher, pastorale (f), cultiver, tradition (f), reclamer, total. II. Traduisez les mots de la mme famille. a) paysage (m) paysagiste (m) pays (m) ; b) climat (m) climatique sacclimater ; c) rel raliste (m) raliser ralisateur m ralit ; d) courage (m) courageux encourager courageusement ; e) definitivement dfinitif dfinir finir ; f) imagination (f) imaginer image (f). III.Trouvez dans le texte les phrases avec les articles partitifs. Traduisez ces phrases. IV. Mettez les adjectifs dmonstratifs qui conviennent. a) sujet est intressant ; b) place est importante ; c) tradition est classique ; d) art maintiennent est moderne ; e) peintres rclament une libert totale. V.Dites en franais : 1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) ; 8) . VI.Dites au Prsent : 1) ils (avoir) ; 2) elle (tre) ; 3) il (maintenir) ; 4) je (annoncer) ; 5) il (devenir) ; 6) il (sillustrer) ; 7) elle (se mirer) ; 8) on (pouvoir) ; 9) il (prendre) ; 10) elle (natre). VII.Repondez aux questions. 1.Quelles sont les origines de la peinture franaise ? 2.Quand et comment est ne une vritable cole franaise ? 3.Quand et comment sacclimate la peinture en France ? 4.Qui sillustre dans lart du portrat ? 5.Qui peigne des scnes ralistes ? 6.De quoi a t imprgn N.Poussin ? Quest-ce quil annonce ? 7.Avec qui la peinture franaise devient architectulale ? 8.De quoi on peut caracteriser la peinture franaise du 18 sicle ? 9.Antoine Watteau, quelles thmes definit-il dans son art ? 10.Qui triomphe dans la pastorale ? 11.Quel peintre prend les sujets rustiques pour ses tableaux ? 12.Dans quels toiles se mirent la bourgeoisie et la classe paysanne ? 13.Quelles traditions maintiennent David et Ingres ? 14.Pourqoi Gricault et Delacroix reclament une libert totale ? VIII. Faites le reie du texte laide des questions.

Leon II Grammaire : Participe prsent.Participe pass.Pass compos. Faire + infinitif. Laisser + infinitif. Bref appercu de la peinture franaise (19-20 sicles)
Vers 1830 Corot, puis lcole de Fontainebleau avec Millet ont donn la premier place au paysage, tandit que Courbet a fait triompher le ralisme. Limpressionisme a marqu le debut dun renouvellement complet de la peinture. Prepar par Edouard Manet dont Olympia a fait scandale, il sest impos avec Claude Monet, Sisley, Pissarro. Degas et Renoir ont traduit le mouvement de la vie moderne. Van Gogh a traduit le mouvement visionnaire dans son oeuvre. Gauguin avec lcole de Pont-Aven a introduit le symbolisme. Czanne, par sa recherche des formes gometriques a annonc les fauves et les cubistes. Vers 1905, les fauves , Matisse, Vlaminch, Dufy se sont efforcs dexprimer leurs sentiments interieures par une vritable orchstration des couleurs. Vers 1908 les cubistes ont cr un art liber des apparences sensibles, en voyant la realit selon des formes abstraites. Braque a introduit dans sa peinture des materiaux rles : bois, papier, colle. Pablo Picasso (1881- 1973), dorigine espagnole, a travers toutes les coles. Aprs lpoque bleu et lpoque rose il est venu au cubisme, puis au surralisme et lexpressionisme. Lentre-deux-guerres Vers 1925 les surralistes, avec Chirico ont tach dexprimer sur la toile le monde du rve et de linconscient. A la mme poque lcole de Paris grouppe des peintres, tels que le Russe Chagall, lItalien Modigliani, le Japonnais Foujita qui se rattachent au mouvement expressioniste.

A retenir :
paysage Pont-Aven Millet Vlaminch Sisley Dufy Degas Chiricho Renoir Modigliani Van Gogh donner la premiere place ; faire triompher - ; tandit que ; faire scandale ; simposer ; traduire le mouvement ; sefforcer de - ; orchstration (f) des couleurs ; apparence sensible ; inconscient (m) ; annoncer les fauves - () ; tels que ; se rattacher

Exercices
I. Donnez les quivalents russes des termes : marquer le debut ; le renouvellement (m) complet ; moderne ; les formes gometriques ; les sentiments interieures ; les formes abstrates ; les materiaux rles . II.Traduisez les mots de la mme famille. a) crer crateur (m) cration (f) ; b) sensible sens (m) sensibilit (f) sensation (f) ; c) recherche (f) chercher chercheur (m) rechercher. III. Traduisez les phrases. Nommez les formes de gerondif et participe prsent. 1.Il y a des peintres trangers faisant leurs tudes en France. 2.On apprend beaucoup en voyageant. 3.Picasso est venu lexpressionisme en traversant toutes les coles. 4.Lhomme traversant la rue est bien connu. IV.Dites en russe. a) une revue illustre ; b) un peintre connu ; c) une toile inconnue ; d) un talent oubli ; e)un tableau prsent ; f) une priode pass. V.Dites au Pass compos. 1) il (donner, faire , tre, annoncer, venir, passer, simposer) ; 2) ils (sexprimer, exprimer , crer , introduir, sefforcer). VI.Traduisezen russe. 1.Ce reie fait reflechir. 2.Il a fait ecrire cet exercice. 3.Laissez-moi passer . 4.Laissez-lui ce livre. VII.Repondez qux questions. 1.Qui a donn la premire place au paysage dans la peinture francaise du 19 sicle ? 2.Qui a fait triompher le ralisme ? 3.Limpressionisme, quest-ce quil a marqu ? 4.Par qui a t prepar limpressionisme ? Quel tableau dEd. Manet a fait scandale ? 5.Nommez les representants de limpressionisme. 6.Par quoi sont clbres Degas, Renoir, Van Gogh et Gauguin ? 7.Par quelle-technique Cesanne a-t-il annonc les fauves et cubistes ? 8.Comment Matisse, Vlaminch, Dufy expriment-ils leurs sentiments interieures ? 9.Les cubistes, quel art ont-ils cre ? 10.Par quelles coles a pass Pablo Picasso ? 11.Comment on peut caracteriser la priode entre deux guerres dans la peinture franaise ? VIII.Faites le reie du texte laide des questions.

Leon III Grammaire : Pass simple. Forme passive du verbe. . La peinture dcorative (18 sicle)
La peinture du 18 sicle en France dut sadapter au got nouveau des intrieures :dcoration riche, lignes lgantes des fentres, sculptures etc, ne laissant de place que pour de petits tableaux mythologiques, brgeries et pastorales, divertissements champtres, ftes galantes. Le crateur de ce genre fut Antoine Watteau (1684-1721). Ses toiles reprsentent les scnes champtres, les fantasies carnavalesque. Il aime voquer la grace des femmes. Le dcor de ces tableaux est bien soulign : bois, champs, remplis de musique, jardins avec des statues, arbres, fleurs. Sa touche est lgre, vive, spirituelle. Sa palette est riche et moelleuse. Mais dans latmosphre des ftes galantes le serieux se cache derrire le voile de la lgert. Ses oeuvres clbres sont : Scnes galantes , Un bal masqu dans un jardin . Francois Boucher (1703-1770) est un peintre de la vie lgre favoris par son imagination brillante et gaie. Il prfre des scnes mythologiques, amoureuses, des pastorales. Son dessin est rhauss de couleurs aux brillantes harmonies. Il fut jusquen 1760 le peintre le plus en vogue. Jean-Honor Fragonard (1734-1806). Ce peintre a russi dans lart du portrait et dans les scnes amoureuses. Les hommes sont peints comme Mars et Apollon, les femmes comme Venus et Flore, avec de grands yeux de petits bouches et des joues rondes et roses. Sa couleur est allege, sa touche est sr, rapide, libre. La peinture charmante de Fragonard cest le desir de fixer un instant heureux de la vie. Une de ces toiles connues est Le baiser la drobe .

A retenir :
sadapter au got ; brgerie (f) ; pastorale (f) ; divertissements (m) champtres , ; voquer , ; remplir ; touche (f) , ; moelleux , ; rhausser ; vogue (f) ; russir ; alleger ; sr , ; Le baiser la drobe - .

Exercices
I.Donnez les quivalents russes des termes : sadapter, ligne (f), mythe (m), mythologique, pastoral (f), fixer, instant (m), genre (m), palette (f), galante. II.Formez les noms partir des verbes : a) crer, peindre, decorer, dessiner ; b) fixer, desirer, harmoniser, divertir. III. Mettez les verbes au pass compos. a) il (dut, eut, fut, dit, fit, prit) ; b) ils (furent, voulurent, firent). IV. Mettez les verbes la forme passive. Traduisez les phrases. 1.Cette exposition (visiter) par beaucoup de personnes. 2.Ces maisons (transformer) en muses. 3.Tout le premier tage (occuper) par la famille du peintre. 4.Ces toiles (peindre) pendant la priode enre-deux-guerres. 5.Ses oeuvres (caracteriser) commes les plus en vogue de son temps. V.Traduisez en russe. 1.Nous ne sommes que trois dans notre famille. 2.Ce nest quune question de temps. 3.Ses compositions nvoquent que des drames. 4.Il ne choisit que des couleurs douces chaudes. 5.Tout a ne produit quun effet de la peinture charmante. VI.Repondez aux questions. 1.Quels sont les thmes principales de la peinture du 18 sicle ? 2.Nommez les peintres dcoratifs francais. Nommez leurs oeuvres ? 3.Antoine Watteau, quest-ce quil reprsente sur ses toiles ? 4.Comment est la tchnique artistique de Watteau ? 5.Pourquoi Boucher fut le peintre le plus en vogue de son temps ? 6.Comment on peut caracteriser loeuvre de Fragonard ? VII.Faites le reie du texte laide des questions.

Leon IV Grammaire :Imparfait. Degrs de comparaison (adj). . (Accentuation des termes). Cest que. Cest qui. La peinture classique (19 sicle)
Le classicisme trouve son inspiration dans lAntiquit. Les oeuvres de la peinture classique se caracterisent par les traits distinctifs. Les sentiments sont soumis une pense dominante. La composition des toiles est bien ordonne, est toujours centre sur le personnage principal. La prdominance est donne au dessin, les couleurs froides soulignent les formes sculpturales. La puret de dessin montre la perfection des corps. Cetait la peinture imperiale qui tachait dillustrer avec clat lpoque Napolonienne dans les scnes pathtiques, hroiques ou tragiques. Les plus clbres peintres classiques sont : Jaques-Louis David (1748 1828) et Dominique Ingres (1780 1867). Cest David qui interesse au genre historique. Ses toiles Andromaque pleurant la mort dHctor et Le Serment des Horaces donnent limpression de majest, de simplicit et de naturel la fois. Le chef-doeuvre de David est Marat assassin , toile pleine de verit. Peintre officiel de Napolon, David montre son talent dans ladmirable galerie de portraits. Son influence est considerable ; il a represent les sujets nobles, levs, nergiques ; il a appris dessiner, coloriser avec verit ; il a su modeler les formes avec puret et noblesse. Cest un peintre dinelligence et de beaut idale. Cest avec lpoque imperiale que sachve le classicisme.

A retenir :
inspiration (f) ; distinctif , ; antiquit (f) ; soumettre ; souligner ; avec clat , ; impression de majest ; Jaques-Louis David Dominique Ingres Andromaque pleurant la mort dHctor - , ; Le Serment des Horaces - ; Marat assassin - ; influence (f) ; puret (f) ; noblesse (f) ; sachever .

Exercices
I.Donnez les quivalents russes des termes : centre (m), centrer, personnage (m), modeler, chef-doeuvre (m), nergique, pathtique. II .Traduisez les mots de la mme famille. a) illustration (f) illustrer illustre illustr ; b) admiration (f) admirable admirer ; c) reprsenter presenter prsentation (f) reprsentant (m) ; d) prdominance (f) dominer domination (f) dominateur (m) ; e) considerable consideration (f) considerer consider. III.Dites lImparfait. 1) il (trouver, se caracteriser, tacher, tre, avoir) ; 2) ils (souligner, presenter, savoir, vouloir, prendre). IV.Traduisez en russe. 1.Cest le peintre le plus connu de son poque. 2.Son talent est plus connu en Russie quen France. 3.Ces disciplines sont aussi importantes que la philosophie et des langues trangeres. 4. Lauto est moins rapide que le train. 5. Ctait le trait le plus distinctif de son oeuvre. 6.Ce sont les meilleurs dessins de lexposition. V.Traduisez en russe. 1.Cest moi qui peut vous aider. 2.Cest lexposition que vous pouvez trouver ce toile. 3.Ctait Van Gogh qui tachait de traduir le mouvement dans son oeuvre. 4. Ce sont les cubistes qui ont cre lart nouveau laide des formes abstraites . 5. C tait Picasso qui a travers toutes les coles dart. 6. Cest lpoque dentre-deux-guerres que les surralistes et les expressionistes se sont apparus. VI.Rpondez aux questions. 1.O le classicisme trouve-t-il son inspiration ? 2.Quels traits caracterisent la peinture classique ? 3.Nommez les peintres classiques francais et leurs oeuvres. 4.Pourquoi linfluence de David est considerable ? 5.Quand sachve lpoque classique dans la peinture ? VII.Faites le reie du texte laide des questions.

Leon V Grammaire : dont - pronom relatif on - pronom indefini La peinture romantique (le Romantisme)
Le classicisme est remplac par un courent nouveau o rgne le sentiment, limagination et qui donne aux couleurs un rle important, le romantisme. Les peintres romantiques sinspirent des grands moments de lactualit et du pass national. Ctait des rvolutions en France dont la suffrance, la douleur et la mort voquaient les sentiments violents et passionns. La composition des toiles de ce courent est totalement libre, la perspective est complique, diagonale, assimetrique. Les tons clatants soulignent des volumes. Des ombres violentes et des effets de lumire accentuent le sens dramatique du tableau. Les grands matres de ce mouvement sont Thodor Gricault et Eugne Delacroix. Gricault est clbre pour Radeau de la Mduse dont le sujet nous rappelle un naufrage tragique. La composition en diagonal montre les survivants. Lartiste cre une atmosphere dramatique par des nombreuses details ralistes : cadavres, coloris glauques de la vague, ciel lourd et sombre. Delacroix introduit lexotisme dans son oeuvre. Le Mort de Sardanapale (muse du Louvre) dcrit la fin dun empereur qui fait dtruire toutes ses richesses pour quelles ne tombent pas aux mains de ses ennemis. Il fait tuer son harem, supprimer ses chevaux et bruler ses tresors. Le mouvement tragique est soulign par des coloris empts. Le dessin nerveux est accentu par des jeux de lumires compliques. La barque de Dante de Delacroix est un exemple brillant de la peinture romantique. Dans toutes les toiles de Delacroix on trouve le pittoresque, le rythme lyrique, lexpressivit. Sa couleur clatante et obscure la fois fait pntrer la sensation mysterieuse, profonde et horrible.

A retenir :
remplacer ; courent (m) , ; rgner , ; violent - , , ; passion (f) ; suffrance (f) ; douleur (f) ; ombre (f) ; Radeau de la Mduse - ; naufrage (m) ; survivant ; cadavre (m) ; glauque , - ; vague (f) ; La Mort de Sardanapale - detruire ; ennemi (m) ; supprimer , , , ; bruler , ; trsor (m) ;

empt , , ; obscure , , ; pntrer ; mysterieux ; horrible ;

Exercices
I.Donnez les quivalents russe des termes : actualit (f), effet (m), accent (m), volume (m), matre (m), atmosphre (f), detail (m), empereur (m), harem (m), rythme (m), lyrique, ton (m). II.Traduisez les mots de la mme famille. a) actuel actualit (f) actuellement actualiser ; b) accent (m) accentuer accentu ; c) survivant (m) vivant vivre vie (f) ; c) riche richesse (f) senrichir. III.Traduisez. Faites attention au Pronom dont . 1.Cest un problme dont la solution est facile. 2.Cest le livre dont jai parl. 3.Nous avons longuement discut sur le nouveau courent de la peinture dont lide est assez interessant. 4.Cest un mcnat dont la collection des toiles est assez riche. 5.Il sinteresse aux paysages dont les auteurs sont peu connus. IV.Traduisez. Faites attention au Pronom on . 1.On peut parler beaucoup de ce peintre . 2.On a cre une nouvelle cole des beaux-arts. 3 .On trouve la verit et les sentiments profonds dans les toiles de ce matre. 4.On donne les description dtailles de cette collection. 5.On considre La Barque de Dante de Delacroix comme un exemple brillant du romantisme. V.Repondez aux questions. 1.Par quel courent a t remplac le classicisme ? 2.Quelles sont les causes de lapparition du romantisme ? 3.Nommez les traits principaux du romantisme. 4.Nommez les peintres romantiques franais 5.Quels sont les thmes de ces oeuvres ? 6.Cmment est leur thcnique de peinture ? VI.Faites le reie laide des questions.

Leon VI Grammaire :Futur simple Passe simple Imparfait Degres de comparaisons Forme passive du verbe LImpressionisme
Lvenement le plus considrable dans la peinture franaise du XIX-ime sicle est lImpressionisme. Pour mieux montrer la ralit les peintres sefforcent de dcouvrir des nouveaux procds dexpression. Les recherches ont abouti un courent nouveau lImpressionisme.Le nom mme dImpressionisme vient dun tableau de Monet intitul Impression. Soleil levant , expos en 1874. Les principaux representants de cette ecole sont Monet, Renoir, Sisley, Degas, Sezanne, Pissarro. Eugne Delacroix, Constable et surtout Turner sont considers comme des prcurseurs de ces artistes. Les peintres impressionistes feront de la lumire lobjet essentiel de leur peinture. Ils utiliseront les tons purs et la touche dure. En considrant la couleur en matresse ils lui sarcriferont le dessin, les dtails. Le peintre juxtapose sur le toile de petites touches des couleurs pures. La lumiere triomphe, elle dissout la forme. Le tableau commence transmettre les vibrations de latmosphre. Grace cette thcnique particulire les impressionistes voulaient fixer les acpects les plus rapides, les impressions de la vie. Les tableaux sont peints en pleinair. Pendant vingt annes lImpressionisme soutint une guerre journalire. Ce courent eut le mrite de prcieuses conqutes, il claicit les palettes, il donna la couleur un rle premier. Le talent de impressionistes etait longtemps mconnu, mais prsent un grand nombr de leurs oeuvres figurent au muse du Jeu de Paume (annexe du Louvre) dit aussi Muse de lImpressionisme .

A retenir :
venement (m) - ; aboutir - , , ; Turner Pissarro prcurseur (m) - , ; lumire (f) - ; pur, -e - ; dur, -e - , , ; en matresse - ; sacrifier - -, - ; juxtaposer - ; dissoudre - ( .) transmettre - ; grce - - ; soutenir - , , ; mconnu, -e - ; merite (f) - ; conqute (f) - .

Exercices
I.Donnez les quivalents russes des termes : proced (m), expression (f), objet (m), ton (m), dtail (m), vibration (f), thcnique (f), fixer, plein, -air (m), figurer. II.Formez les noms partir des verbes. a) impressionner, transmettre, vibrer, utiliser ; c) considerer, representer, decouvrir. III.Donnez les infinitifs des verbes : a) ils ( feront, utiliseront, sacriferont) ; b) il ( aura, sera, voudra, saura). IV.Dites au futur simple. Traduisez. a) ils ( prendre, comprendre, voir, dessiner, finir, former) ; b) il ( fixer, venir, tenir, prsenter, considerer). V.Trouvez les formes du Pass simple et de lImparfait. Traduisez-les. VI.Trouvez dans le texte les verbes la forme passive et nommez leurs temps. VII. Trouvez les formes du grondif et des degrs de comporaison des adjectifs. Traduisez-les. VIII. Faites le reie daprs le plan : 1. Lvenement considerable dans la peinture franaise du XIX siecle. 2. Les causes de lapparition de lImpressionisme. 3. Les reprsentants de lImpressionisme et leurs prcurseurs. 4. Les traits essentiels de lImpressionisme.

TEXTES SUPLEMENTAIRES La peiture franaise


La France a donn beaucoup de peintres clbres de tous les genres et de toutes les coles. Il y en avait des classiques et romantiques, ralistes, paysagistes, impressionnistes. Lart franais contemporain est vari, actif, intressant et original. Il y en a beaucoup dcoles et de genres. Les traditions ralistes sont gardes par beaucoup dartistes. Les peintres ralistes nous montrent que nous vivons sur la terre, la ville, au village, dans la maison. Ils nous montrent des couchers de soleil, des vases fleuris, des enfants, des gens qui saiment, luttent, souffrent, travaillent. Ces artistes considrent leur art pour srieux et difficile, ils renoncent la mode. Ils gardent les meilleures traditions de lart franais. Les plus clbres peintres de notre poque sont Pablo Picasso, Gauguin, Van Gogh, Matisse, Vlaminck et beaucoup dautres.

Note
Il y en avait des classiques et romantiques, ralistes, paysagistes, impressionnistes. , , , .

Le Louvre
Les chefs-doeuvre de lart franais et mondial sont rassembls aux muses de France, dont le plus vaste et le plus clbre est le Louvre. Le Louvre a t inaugur le 10 aot 1793 par un dcret de la Rvolution Franaise. Le Louvre embrasse les oeuvres les plus varies de lart de toutes les poques. Il conserve beaucoup dantiquits orientales, gyptiennes, grco-romaines. Il y en a 5000 tableaux, 40 000 estampes, 70 000 dessins. Son catalogue compte aujourdhui 200 000 numros environ. La clbre Joconde de Lonard de Vinci se trouve aussi au Louvre. Les architectes les plus clbres ont particip la cration de ce vaste ensemble de constructions monumentales. Larchitecture de ldifice du Louvre prsente un grand intrt.

Note
Il conserve beaucoup dantiquits orientales, gyptiennes, grco-romaines. , , .

Rpondez aux questions :


1. Aimez-vous la peinture franaise ? 2. Comment est lart franaise contemporain ? 3. 4. 5. 6. Quels peintres franais connaissez-vous ? Quel est le plus vaste et le plus clbre muse de France ? Combien de numros compte le catalogue du Louvre ? Quels sont les plus vastes et clbres muses et galeries de notre pays ?

Eugne Delacroix
Eutgne Delacroix, grand peintre franais, est n en 1798. Trs tt il est rest sans parents. Son pre est mort en 1805 et sa mre en 1814. Le jeune Eugne a t lev par sa soeur. Il a connu les difficults de la vie. Mais il naimait pas en parler. La peinture attire beaucoup le jeune homme. A lge de 18 ans, il fait des lithographies, des caricatures, il copie Rubens et Raphael. A lge de 26 ans, Delacroix devient le chef des jeunes peintres. En 1830, inspir par la Rvolution, il ralise son tableau rvolutionnaire La Libert sur les barricades qui se trouve au muse du Louvre prsent. Deux ans plus tard, Delacroix fait un voyage de six mois au Maroc et en Algrie. Ctait un des plus importants moments de la vie du peintre. Aprs ce voyage, il ralise plusieurs toiles, parmi lesquelles tait, par exemple, Femmes dAlger dans leur appartement . Eugne Delacroix tait un grand ami de Chopin et de George Sand, dont il a fait le portrait.

En 1855, Delacroix expose trente-cinq de ses toiles lExposition Universelle. Le public admire ces tableaux. En 1857 Delacroix est admis lAcadmie des Beaux Arts. Il avait pos sa candidature pour la premire fois en 1837, mais il avait t refus. Vers la fin de sa vie, le grand peintre est devenu trs malade. Mais malgr sa maladie Delacroix travaillait beaucoup. Il est mort en 1863 en laissant une magnifique collection de chefs-doeuvre.

Notes
Rubens , (1577-1640); Raphael , (1483-1520); Chopin , (1810-1849); George Sand , (1804-1876); Il est admis lAcadmie des Beaux-Arts .

Rpondez aux questions :


1. 2. 3. 4. 5. 6. Qui est Eugne Delacroix ? Quand est-il n ? Quand ralise-t-il son tableau rvolutionnaire ? Quels pays a-t-il visits ? Quand Eugne Delacroix est-il devenu membre de lAcadmie des Beaux-Arts ? Quelles toiles dEugne Delacroix connaissez-vous ?

Le peintre Edouard Manet


Moi, je suis n Paris. Tout petit, des fentres de notre troisime tage, jaimais regarder les passants, les fiacres, qui venaient de la gare. Un jour que jtais la fentre prs de mon pre, je le vis saluer dun signe amical un monsieur assez lgant. Ce monsieur, tranant un peu la jambe, sortait de la maison voisine. Mon pre le regarda, et dit : - Malheureux ami Linquitude de mon pre, je la compris un an plus tard, quand, rentrant pour djeuner, papa dit maman : Cette fois, cest dcid. On lui coupe le pied , et trois semaines aprs : Manet est mort. Je savais dj que notre voisin sappelait Edouard Manet et quil tait peintre. Trs grand peintre, assurait papa qui parlait souvent de lui, toujours avec enthousiasme. -Tu as certainement vu Djeuner sur lherbe de Manet, disait papa. Ce tableau a t refus en 1863. Manet navait pas de succs. Alors venait lnumration des artistes qui depuis le dbut du sicle avaient t bafous, insults, mpriss ou rduits la misre par la socit. - Et a continue, mon bon ami mais si, a continue !

Notes
Cest dcid ; Djeuner sur lherbe - , ; Alors venait lnumration des artistes qui depuis le dbut du sicle avaient t bafous, insults, mpriss ou rduits la misre par la socit bourgeoise.

, , , .

Rpondez aux questions :


1. 2. 3. 4. Qui est Manet ? Est-ce quil avait du succs dans sa vie ? Comment tait sa sant ? Quelle tait lattitude de la societe envers les peintres du XIX sicle ?

Pablo Picasso
Pablo Picasso, grand peintre espagnol, est n en 1881, en Espagne. Son pre tait professeur de dessin, et le jeune Picasso ds son enfance voyait des tableaux, des toiles et des crayons qui lattiraient beaucoup. A lge de douze ans, il dessinait assez bien. En 1895 sa famille sinstalle Barcelone o Pablo passe trs bien ses examens lEcole des Beaux-Arts. A Barcelone il rencontre beaucoup de potes, collectionneurs, critiques et peintres. A cette poque-l, il fait la connaissance des impressionnistes franais Carrire, Toulouse-Lautrec et dautres. Au printemps 1904, Picasso arrive Paris. Il habite au Montmartre, dans une maison ouvrire. Ses toiles prsentent acrobates, clowns, vieillards, malades, aveugles. Mais le grand peintre cherche toujours de nouveaux sujets. Pablo Picasso, partisan ardent de la Paix, membre du Parti Communiste Franais, a ralis plusieurs toiles exprimant son aspiration la paix. Sa Colombe de la Paix (1949) appelle la paix dans le monde entier. Il est mort en 1972 lge de 91 ans.

Souvenir
Aprs larrive des Allemands Paris, le peintre Picasso tait souvent visit par des officiers et des soldats allemands. Chacun de ces visiteurs tait reu sans un mot, tait conduit sans un mot travers latelier et recevait, en partant, une reproduction du clbre tableau qui reprsentait la destruction de la ville basque de Guernica par les avions nazis. Cest seulement alors que Picasso prononait un mot, un seul mot, et toujours le mme : Souvenir . Un jour, un fonctionnaire de la Gestapo venu chez Picasso, a montr une de ces reproductions et a demand : - Est-ce vous qui avez fait cela ? - Non, a rpondu le matre, en secouant la tte, cest vous ! Cela se passait en 1944.

Notes
La Colombe de la Paix - ; La ville basque de Guernica , 1937 ; Un fonctionnaire de la Gestapo .

Rpondez aux questions:


1.Qui est Pablo Picasso ?

2.O faisait-il ses tudes ? 3.Quand est-il arriv Paris ? 4.De quoi sagit-il dans le rcit Souvenir ? 5.Avez-vous vu les toiles de Pablo Picasso ? 6.Aimez-vous la peinture de Pablo Picasso ?

La sculpture en France
La sculpture franaise occupe une grande place dans les beaux-arts du monde. Les monuments des meilleurs artistes dcorent les parcs et les palais. Les sculpteurs les plus clbres du XVI sicle sont : Jean Goujon et Germain Pilon. Le XVII sicle compte un bon nombre de grands sculpteurs. Ce sont : Pierre Puget, Girardon et Coysevox. Les deux derniers ont dcor le Parc de Versailles. Le matre de la sculpture du XVIII sicle est Houdon. Il a fait les bustes de Diderot, de Jean-Jacques Rousseau, de Napolon. Son chef-doeuvre est Voltaire assis . A cette poque-l Bouchardon, Falconet et Pigalle sont trs clbres. Le XIX sicle a donn des sculpteurs de gnie. Parmi eux est Franois Rude (17841855), le crateur du clbre groupe, connu sous le nom de la Marseillaise qui dcore lArc de Triomphe sur la place Charle-de Gaulle Paris. La Marseillaise symbolise les volontaires de 1792 qui dfendent leur patrie en appelant : Aux armes, citoyens ! Formez vos bataillons ! Le plus clbre sculpteur du XIX sicle est Auguste Rodin (1840-1917). Parmi ses oeuvres remarquables on trouve les statues de Balzac et de Victor Hugo. La sculpture de notre poque compte de nombreux artistes de grand talent. Ce sont : Bourdelle, Alfred Boucher et beaucoup dautres.

Notes
Le Parc de Versailles . - 20 , . Diderot, Jean-Jacques Rousseau, Voltaire , , - XVIII . LArc de Triomphe sur la place Charle-de Gaulle . 50 .

Rodin dans son atelier


Latelier de la rue de lUniversit tait entour de grands arbres. Un appartement modeste. Des murs nus avec la peinture gris, quelques chaises de paille, une table pauvre logement o vivait un des plus grands artistes de lpoque. Rodin avait des paules normes, des yeux gris, une large barbe gris tale sur sa blouse. Quand je venais le voir, il me disait bonjour dune voix sourde. Puis il se mettait marcher dans latelier. Il regardait ses oeuvres et disait : Jaime beaucoup la mythologie. Jaime les classiques : cest simple, cest grand . Il me regardait par-dessus son pince-nez et disait : - Les ouvriers dautrefois, ctaient des artistes, parce quils voulaient trouver une faon meilleure de faire un pied de table, une serrure, nimporte quoi. Cest lhonntet, cest le talent. Il faut tre honnte dans lart. Nous sommes des ouvriers dont la journe ne finit jamais.

Note
Nimporte quoi - ;

Rpondez aux questions :


1. 2. 3. 4. Qui est Rodin ? Comment tait son appartement ? Que Rodin disait-il sur la mythologie ? Comment comprenait-il le rle dun artiste ?