Prometen, prometen, prometen, hasta que se meten. Despus de metidos se olvidan de lo prometido.

Dicho, dicho y redicho de la abuela de Mariela.

(ver contratapa)

Nuestros barrios:
FERROCARRIL VILLA COLON PUEBLO ABAYUBA COLON MELILLA PEAROL VIEJO FORTEZA SAMBARTOLO LA TABLADA CUCHILLA PEREYRA

N 58 (2da. Epoca - N 16) - Mayo - Junio 2012 - Publicacin gratuita 2.500 Ejemplares.

En este saln, Marta se ganaba la vida. Como en una lotera macabra a cualquiera nos puede tocar perderla.

Minuto de silencio y reflexin por Marta y policas asesinados.

(Pgs. 6, 7 y 8)

Nmeros anteriores, otros materiales y denuncias en: http://es.scribd.com/labicicleta

...el olmpico con ms gente arriba

Muy merecido agradecimiento

La Comisin Directiva desea hacer pblico y agradecer nuevamente por este medio al Sr. Gerente General de Stiler Ing. Marcos Taranto y al Sr. Director de Stiler Alberto Taranto ya que fuimos informados por el ex presidente del club Sr. Jos Pedro Passadore, que el motivo principal del color rojo del pavimento del corredor vial de Avda. Garzn, frente a nuestra institucin, se debe a un gesto altruista por parte de la mencionada empresa constructora en memoria de Albrico J. Passadore y su hijo Carlos.Al tomar conocimiento de tan noble accin, no queremos dejar pasar por alto este hecho para reconocerlo, valorarlo, destacarlo y agradecerlo en nombre de toda la familia olimpista.Muchsimas gracias La Comisin Directiva

La Comisin Directiva del Olimpia le entreg a Juan Romero una bandera firmada por los socios y dialog con l.
Pedro Castellanos, Presidente del Club: Sin duda alguna y sin disimulado orgullo, estamos ante un evento importantsimo para el club, que nos llena de satisfaccin y orgullo. En los casi 94 aos del club, estamos por despedir al octavo representante olmpico que logra esa clasificacin. En primer lugar quiero felicitar a sus paps, creo que a la mam ya no le quedan botones en la chaqueta. Tal vez y sin tal vez es el mayor logro que puede conseguir un deportista amateur. En lo personal no me quiero vestir con ropas ajenas, pero este es el esfuerzo primero de los paps que ha tenido Juan, atrs la subcomisin de judo y con todo el club atrs apoyando en todo lo que ha podido. Sin duda alguna para el Olimpia es un evento importantsimo y las felicitaciones enormes de toda la directiva y el deseo del mayor de los xitos. De aqu en ms todo lo que venga es una yapa. Felicitaciones por qu es un logro que con Juan lo ha logrado la octava persona. Contamos con nosotros con un distinguido deportista que tambin tuvo en su momento la oportunidad de participar en una olimpiada y logr nada ms y nada menos, que una medalla de bronce. Me estoy

gentes, judocas funcionarios, todos lo que integramos el Olimpia, que no es slo esta construccin. Creo qu vas a ser el olmpico que va con ms gente arriba. Va Juan, pero va todo el Olimpia contigo. Esa bandera nos representa a todos. P. C.: Juan, contanos un poquito que expectativas tens con la competencia. Aparte de que te van a matar a golpes (risas). Juan: a los rivales los conozco de otras competencias a las que he ido y hay diferencia. La vamos remando cmo podemos. No me gusta perder a nada, pero voy con los pies en el suelo sabiendo que hay una diferencia. La expectativa es ir y disfrutar la experiencia, disfrutar el antes y el momento de la competencia que es lo que siempre so. La categora en que compito es de mayores de 15 aos entre 81 y 90 kilos, sin lmite de edad, aunque por razones biolgicas se puede llegar hasta el 28. Yo tengo 23, por lo cual tal vez participe en la otra (risas). De acuerdo al ranking mundial, se separan los 16 primeros y los 16 restantes son sorteados. La competencia es eliminatoria hasta llegar a los cuartos de final. Roberto Lovera: primeramente te felicito, no tena el gusto de conocerte. Ests en un club donde pods llegar muy alto, donde te van a apoyar como me han apoyado a m. Tener el honor de haber llegado a las olimpiadas es muy grande, cuando llegues all ya vas a ver lo que es. Te vas a codear con los mejores atletas del mundo. Te voy a entregar la bandera, lstima que no la pude firmar yo (risas). Repito que te deseo mucha suerte, cosa que me toc a m y espero se repita contigo (aplausos).

refiriendo al gran Roberto Lovera quien tiene la humildad de los grandes, pues se nos ocurri a ltimo momento llamarlo para que nos acompaara y el con mucho gusto se prest a hacerlo. l le va a entregar la bandera firmada con los deseos y augurios de los socios del club para que te acompae y te d an ms fuerza. Roberto fue un olmpico que trajo una medalla de bronce en basquetbol, los otros fueron: Andrs Mazzali, Luis A. Larrosa, Sergio Pisano, Juan Timn, hace pocos aos Diego Gallo y el Dr. Juan Ripoll como mdico de la seleccin de bsquet y ahora Juan. Pedro Passadore: es sumamente importante que el deportista se dedique con fuerzas y deseos de poder estar dentro de ese mbito que es para muy pocos elegidos. Un gran amigo me deca: hay que disfrutar las olimpiadas! Vivilas pensando que es lo mximo que te llego hasta ahora. La iniciativa de la bandera firmada por los socios fue de un compaero de la directiva. Cuando la lleves hac de cuenta que todo el Olimpia est contigo: socios, diri-

Ciclo de cursos en Olimpia

El pasado da 25 de abril dio comienzo este ciclo de cursos dictado por los profesionales del deporte que estn al frente de la Clnica Mdico Deportiva en el club.Este ciclo abri en dicha fecha con el tema de Prevencin de Lesiones Deportivas. Este curso est dirigido al pblico en general, teniendo como objetivo brindarles herramientas bsicas para prevenir las lesiones ms frecuentes en el mbito deportivo. Estate atento a la prxima edicin.Te esperamos!!!

la bicicleta
tel: 2320 1304 cel: 095 001 668 revistalabicicleta@ hotmail.com

Vistenos una vez y nos visitar siempre.

Avda. Garzn 2010 esq. Besnes e Irigoyen - Tel. 2323 9529

Pgina 2 - Mayo - Junio 2012

N 58 (2da. Epoca - N 16) Mayo-Junio 2012

Publicacin mensual autorizada por el Ministerio de Educacin y Cultura N 717/96 D.L. 316 063

Director responsable: Roger Tijman Juan de la Cosa 6228 F COVIPOSTAL 2 Tel: 2320-1304

Impreso en: Cidesol Diseo Cidesol Nueva York 1326 2924 7971

Las voces de la zona norte llegan por este medio a: ediles, diputados, senadores y Presidencia de la Repblica.

Liceos N 9, N 62, N 124 y UTU Coln Seccional Policial N 21 A todos los maestros de los Jardines y Escuelas Nos. 235 - 286 - 315 50 y 185 - 127 y 331 - 145 y 290 - 154 - 155 - 158 - 199 - 208 224 266 y 289.

...el deporte es una forma de alejarlo de los problemas

Dialogamos con la mam de Juan. la bicicleta: Quera que nos cuentes cmo se inici Juan en el judo, a qu edad? Mara Elena: Es socio del Olimpia desde los tres aos. Empez judo de muy chiquito, cuando tena 6 7. Ms que el deporte, creo que incidi mucho el ambiente de camaradera, de amistad, de mucho afecto. Todo muy vinculado a William Fernndez, un profesor que tena el carisma para eso, eran como una familia muy unidos. En la actualidad tiene un gimnasio en Barcelona. Juan hizo varios aos judo, hasta que al final abandon, en esas idas y venidas que tienen los nios que prueban otros deportes, hizo basquetbol y despus no se dedic a ninguno en particular. Fue en una visita que le hizo al padre que vive en Espaa, quien le quiso dar una sorpresa y fue as el rencuentro con William. Fue l quien le invita a retomar judo y le insiste que tiene muchas cualidades y que es una pena que haya abandonado. Ah se produce el clic y retoma. Lo hizo con mucho entusiasmo, en ese momento haba comenzado a fumar y ello contribuy para que dejara. De ah en ms empieza de forma ininterrumpida a practicar, aunque comenz a retrasar los estudios cosa que me empez a preocupar. l. b.: Fue a Espaa a visitar al padre. Cuanto tiempo estuvo? M. E.: Estuvo casi un mes y en ese perodo comienza nuevamente con su viejo profesor. Ahora William lo va a ir a ver, ya se est ocupando de ir a conseguir las entradas y todo. (Qued el compromiso de la foto de Juan con su viejo profesor). vida, que es lo que ms quers, que te mueve?, y l me dice: yo quiero seguir en esto, mi sueo mayor es ir a lo Juegos Olmpicos. En el momento no se lo dije, pero para mis adentros pens: qu disparate!. Mam, si vos me preguntas que me hace feliz?: hacer judo, y eso fue lo que me hizo entrar en razn. Entend en ese momento, en contra de muchas otras opiniones, desde mis otros hijos, amistades, familiares que me decan: vos tens que presionarlo, tiene que estudiar, si no estudia que vaya a trabajar. Puse en primer trmino su felicidad, lo que deseaba de alma de corazn. l. b.: As fue como l se renganch all (en Espaa) nuevamente con el karate? M. E.: Con el judo. l. b.: (Es la cuarta vez que me equivoc y digo karate en vez de judo). Mi hijo hace karate (risas)... pero lo de mi hijo es el estudio, ojal se enganchara un poco ms con el deporte. As como a Juan se le produjo el clic en el viaje, a vos te pas cuando.... M. E.:... me dijo que era lo que ms feliz le haca en la vida, realmente le gustaba de alma. Creo que es una demostracin de que no hay que renunciar a los sueos. l. b.: Y vos cmo te sents? M. E.: Yo me siento muy feliz, al

2 olmpicos del Olimpia: Roberto Lovera, Juan Romero.

verlo a l feliz. Cmo me puedo sentir como madre?, ms que feliz, tengo fe, todos esos temores que uno tiene por los hijos, que avancen, que lleguen a algo, que se puedan valer por s mismos, creo que de alguna forma se va a encaminar. l. b.: Y vos vas a viajar? M. E.: Si voy a ir, en un primer momento dije: no, no puedo... pero despus dije: t, si, tengo que estar ah!!!

Yo me siento muy feliz, al verlo a l feliz.

l. b.: Con respecto a los estudios que haca? M. E.: Haca quinto y sexto, para atrs y para adelante, cambiando de orientacin. No le gusta mucho estudiar, le gusta mucho el deporte, quiere hacer educacin fsica y tiene que tener terminado el bachillerato. A raz de eso tuvimos muchas discusiones y hasta estuve a punto de cortarle el club, como forma de presionarlo para que retomara los estudios. Digamos, cual sera la forma de castigarlo? Lo que ms le gustaba era venir al club a hacer judo. En ese momento vine decidida a borrarlo. Tuve una conversacin con l director del Departamento Fsico Peto para borrarlo, y me dijo: yo no le aconsejo que lo castigue de esa forma, hoy en da hay tantos problemas con la juventud, el deporte es una forma de alejarlo de los problemas, crtele lo que quiera pero no el club. Yo ya no le daba plata, no le compraba nada,... y no haba caso no estudiaba igual. Hasta que un da tuvimos una conversacin y le digo: qu es lo que esperas de la

envios sin cargo

Francisco Pizarro 5279
tel

2323 8810

para toda ocasin

LM

Velatorios Centro y Sayago

Ariel 4737 - Tels.:2359 3090 - Fax: 2305 9628

Pgina 3 - Mayo - Junio 2012

Luis Moro

Una Familia con tradicin de Servicio

Nmeros anteriores, otros materiales y denuncias en: http://es.scribd.com/labicicleta

El poster es obra de Tapies, un cataln solidario como tantos con Uruguay en la poca de la dictadura. Lo conservamos muchos aos, hasta que en la actividad que hicimos en el local de los Jubilados y Pensionistas de Coln en septiembre del 2010, en homenaje a los padres de Mariana: Mara Emilia Islas Gatti y Jorge Zaffaroni, se lo donamos al Museo de la Memoria quien coparticip del mismo. Hace poquitos das tuvo lugar una nueva y multitudinaria Marcha del Silencio. Siempre cre y sigo creyendo que la impunidad, es cosa del presente. La bandera entre rejas, es todo un smbolo premonitorio. Creo que no es fcil ponerse en el lugar del otro.

Difcil sentir lo que siente quien tiene un desaparecido; imposible entender que haya uruguayos que saben donde estn y nos siguen torturando a todos, lo tengamos claro o no. Esos gurises que te matan por 10 pesos, no sern los mismos que viven en la calle y comen de la basura? Hace 17 aos que participo en cada una de las marchas, aunque no tengo ni conoc a ninguno de los desaparecidos. No es un problema mo personal, es de toda la sociedad, aunque miremos para otro lado y en lo ntimo creamos tener suerte porque no nos toc a nosotros: tener un desaparecido, ser asaltados o asesinados o comer de la basura.

El 10 de mayo en el Club Olimpia, vecinos, comerciantes e instituciones de la zona, recibimos al Jefe de Polica de Montevideo, Insp. Ppal. Diego Fernndez junto a la plana mayor del Comando, al Comisario de la 21 y al delegado del Ministerio del Interior. Luego de una breve introduccin, escucharon los planteos realizados por 24 vecinos de todas las edades y sexos quienes aparecen en la tapa de este nmero (excepto el que tom las imgines y los testimonios). Entre las 20 y 10 y las 21 y 51 hs. cada uno expres sus puntos de vista. Todos absolutamente vlidos, pese a diferencias en algunos casos radicales entre los mismos. Cada una de las intervenciones sern publicadas textualmente, al igual que la versin digital de ste nmero en nuestro espacio en internet: http://es.scribd.com/labicicleta Lamentablemente las pocas pginas de la bicicleta, no dan para publicarlo todo y tambin por suerte, porque la vida sigue su curso con mucha fuerza, conviccin y energa y es lo que tratamos de compartir con Uds., pese a las rejas, cercas y consentinas que ahogan. Como aspecto positivo ms reiterado por los vecinos, la labor que cumplen los policas comunitarios. Negativo: los estragos que produce la pasta base y la ineficacia en su combate. Un tema que ni siquiera se mencion y dara para un libro es el vinculado a los medios de comunicacin, especialmente la televisin, el cual es una universidad de en la enseanza de cmo cometer delitos y como cuidarse, de aterrorizar con la criminalidad y de incitar a ser cada vez ms violentos, porque da fama salir en la pantalla. Es hora de que los gobernantes de todos los partidos dejen de hacer la plancha para terminar con la delincuencia como las causas que las generan y tambin ponerle lmites a los canales de televisin que usufructan un espacio que nos pertenece a todos.

Los vecinos, los ciudadanos tenemos la palabra...

... paso todos los das por la galera y veo a 2, 3, 4 policas con los celulares en vez de estar patrullando y mirando los arrebatos que suceden alrededor. Cumplen su horario, pero no es para estar con el celular, conversando o comiendo bizcochos sentados ah. Por qu no se aplica el decreto que facultaba al polica a detener por averiguaciones? ... veo a muchos menores llamados rastrillos que estn esperando para arrebatar a personas que salen de los comercios.Esos menores empiezan con arrebatos, se les hace el campo organo y terminan siendo rapieros. Hoy siento una tristeza brbara porque no veo a muchos vecinos que dejaron de creer en este tipo de reuniones. Una de las cosas que nos han mortificado mucho son las promesas. No importa la dimensin, importa el robo: la escalera del jardn, la puertita del correo, uno deja un metro de manguera y se lo roban. Estuvimos 4 das sin telfono, porque se llevaron 8 metros de cable telefnico, para qu puede servir?, y si, todos sabemos, prenden fuego la goma y sacan para un porro. Nos sentimos totalmente ignorados por el estado. Pagamos nuestros impuestos, somos quienes mantenemos al estado. Vemos permanentemente las motos sin matrculas robando carteras y no pasa nada.A la mayora de los comercios asaltados, nos roban a plena luz del da. No puede el polica si ve a una persona en actitud sospechosa tocarlo a ver si tiene armas? Los oficiales tendran que bajar a la calle y recorrer, no subalternos, sino superiores tambin como Uds. A ninguno

de Uds. los veo, a no ser en la televisin. Me gustara mucho verlos que salgan a recorrer en un vehculo para tomar contacto ms cercano con la realidad. Nos solidarizamos con los policas y tambin con los comerciantes de Coln. La zona rural es muy diferente a la zona comercial y hemos tenido una muy buena respuesta pero estamos necesitando motos, patrullajes, caballos... Soy Directora de Escuela y hemos sido objeto de entradas a la escuela estando todos adentro, de robos y tambin tenemos el problema de la situacin judicial de algunos padres que por orden del juez no pueden ver a sus hijos y entran a la escuela... Hay muchos lugares donde vemos recursos humanos de la polica con armas y municiones del estado, trabajando como 222 o para privados que tendran que estar en la calle. Hay policas trabajando en organismos manejando el ascensor o entregando nmeros. Yo apoyo la polica pero quiero resultados. Quiero ver las cosas, no charlas. Yo tengo 19 robos en mi espalda y tuve que vender mi comercio porque no poda aguantar la situacin, y quin me protege a m? Creo que hay que legislar sobre el vagabundismo, no se puede permitir que en una esquina estn los pastas baseros pidindole a la gente, cobrando peaje, y la polica dnde est? Yo le pido por favor que nos dejen armar si tenemos que armarnos, porque es ms fcil a los ladrones ser armados que a nosotros... El tema de la droga: vamos a combatirlo! Ac existen casas que venden pasta base, coca, como caramelos. La 21 hizo un rastrillaje en varios asentamientos, en la zona marginal e hicieron una buena limpieza, pero falta muchsimo. Soy vecina pero represento a 2 liceos de Coln. Escuch a todos los vecinos que han sido robados adultos,... pero son robados los chiquilines que quieren llegar al liceo. A veces llegan desnudos, les sacan los championes, la campera. Tenemos caras extraas dentro y fuera que sabemos que estn vendiendo droga. En el Complejo Amrica padecemos robos, nos rompen los vidrios, a veces apedrean a quienes estn sentados en la puerta y muchas veces por miedo los vecinos no quieren declarar. Armarse no es una solucin. Soy de Santa Mara - 25 de Agosto. Carlos A. Lpez, Colman y Poror: es tierra de nadie. Nos roban a

pleno da o cuando llueve de noche. Es la pasta base, la droga. Hace un ao me pusieron un revolver para sacarme la cartera en Carlos A. Lpez y Garzn al bajar del mnibus. Doy gracias a Dios que les di lo que tena y no me hicieron nada. Hace tiempo que escuchamos hablar de la sensacin trmica ahora paso a ser considerado un proble, ma grave. Cualquiera poda haberse dado cuenta que iba a ser un problema grave. No podamos imaginar 3 aos atrs, que de Garzn y Hudson hacia Carve, todos los comerciantes iban a tener cerrado con timbre y de noche cierran todo hermtico. Inimaginable en Coln. Participamos en los encuentros con Edgar Bellomo, delegado del Ministro del Interior Bonomi en la Mesa de Seguridad Ciudadana. En la reunin pasada, 2 vecinas denunciaron a Bellomo los problemas que tienen en la zona de Lezica y Caacup: falta de iluminacin, espacios verdes que la Intendencia no limpia, venta de pasta base libremente, que asaltan a quienes salen a trabajar por la maana. Y qu sucedi? Hace una semana mataron a una seora conocida de ellas en ese mismo lugar.Tal vez sea bruto decir las cosas en la cara, pero... necesitamos las soluciones para ayer, ya ni para maana. Esperamos una solucin a lo expresado por los vecinos, algunos con mucha bronca y todos con mucha razn. Hay leyes del ao 2000, que fueron hechas para un pas de 1950. Los cuida coches estn cuidando todos nuestros movimientos. Pedimos que saquen a los que no estn autorizados y nos contestan que sin orden de la Intendencia, no pueden. No todo pasa por

la polica, pasa porque todos nos pongamos la camiseta. Una voz de mujer grita: tienen que sacar al ministro, lo primero que tienen que hacer y poner a una persona joven as como ustedes, aqu no a gente que est en otra cosa. Comparto las palabras alentadoras que dijo cuando comenz la reunin, pero es difcil contener la bronca la ira. Esta gente la bronca la ira la soluciona pegndole un tiro cuando entra en un comercio. Nosotros debemos contenernos o ir a un psiclogo a hacer terapia. Cul es la terapia que hacen ellos, ir a un complejo carcelario y les dan comida y alojamiento y rompen todo y destrozan. Yo le quiero hacer entrega de un sistema que ideamos, para qu las cajeras del supermercado no manejen dinero y no se vean expuestas. ... espero que en un futuro prximo desaparezcan las rejas, las cercas elctricas, las consentidas. Nos hemos ido acostumbrando al horror y es terrible. Nos hemos ido insensibilizando de tal forma, que hoy vivimos en el ojo por ojo y diente por diente y se ha instaurado en nuestro pas la pena de muerte. Para unos y para otros. Casi al final se guard un minuto de silencio por Marta Prez y los policas tambin asesinados. Por ltimo un integrante de la Directiva del Club Olimpia agradeci la presencia de todos y dirigindose a la comitiva policial, dijo: ...van a ser siempre bienvenidos y si Dios quiere con buenas noticias por favor. (sigue en pg. 6)

Alejandra es maestra de la Escuela 185 y directiva del Club Olimpia.

Vos me decas que conocas a Marta? El apellido no lo conozco, Marta o para nosotros Martita, la duea del quiosco de Lezica, donde estn los apartamentos Jardines de Coln. Hace ms de 20 aos que tena el quiosco. Una vecina excelente, querida por todos, por los gurises, por los grandes, se dedicaba con amor a atender el quiosco. Viv ah hasta que me cas, 20 y pico de aos. Mi pap sigue viviendo ah, sigo teniendo relacin con los vecinos. Mis hijos van a la casa de mi padre y siempre terminaban en el kiosco de Marta a comprar alguna golosina y ella siempre le regalaba algo cuando eran los cumpleaos o unas figuritas. Ahora vivo en Lans y Caldern de la Barca. El tema seguridad, est complicado a cualquier hora. Ahora que uno tiene hijos adolescentes, si bien los llevamos y los traemos tambin les enseamos que tienen que

andar, con ms cuidado, pero tienen que andar. Cuando voy de noche es medio complicado. En la escuela tambin se ve, ha cambiado mucho hay mucha violencia. Hasta es diferente el turno de la maana al de la tarde. Se va sintiendo todo este desgaste de la sociedad. Nosotros los maestros seguimos apostando que con educacin el granito de arena de cada uno podremos cambiar. Apostamos a que podremos retomar los valores de la sociedad que se han perdido.

5668

Nmeros anteriores, otros materiales y denuncias en: http://es.scribd.com/labicicleta

...la gente ac se est ocupando de la seguridad y eso a nosotros nos da nimo

Jefe de Polica de Montevideo: cuando habl de volver en diciembre, no lo hice para comunicarles las soluciones o los planes o las decisiones. No. En diciembre, el comando va a venir a poner la cara y hacernos responsables de las decisiones que tomamos e implementamos. De eso estamos hablando, las decisiones las vamos a tomar la semana entrante y quizs en muy poco tiempo, ustedes vayan a ver la respuesta de la polica. Lo que vamos a repetir para que quede muy claro, es que antes de fin de ao vamos a venir para dar la cara, a decir esto hicimos. Hoy no les voy a dejar anuncios grandilocuentes, no son promesas, no es nuestro estilo. No fue, no es, ni va a ser. No son promesas, no son deseos. Les vamos a dejar un compromiso de trabajar muy fuerte, muy duro y muy seriamente. Por eso no es serio, que el jefe de polica y el comando que me acompaa les venga a hacer promesas. La nica promesa que hacemos y la vamos a cumplir es antes del fin de ao venir a poner la cara. Esa es una promesa y la vamos a cumplir. En cuanto al contacto con la ciudadana, se repartieron unas hojas donde se les pidi que se identificaran con su nombre y su correo electrnico para qu les informemos de forma permanente usando las ventajas de la tecnologa. De una vez por todas tenemos que romper esa barrera que no construye, porque lo que estamos haciendo hoy, como dije al principio es construir seguridad. Para eso, todos tenemos que trabajar codo con codo. Tomo un elemento, un ejemplo que a todos nos duele. Acabamos de hacer un minuto de silencio por una comerciante de Avda. Lezica que mataron hace muy pocos das. El homicidio fue aclarado, fue detenido ayer el homicida y fue procesado por la justicia. La justicia proces a uno solo del otro no se logr reunir las pruebas necesarias. Les digo esto: no es para decirles la polica trabaj mucho y bien, aunque s les digo que el equipo de la zona trabaj muy duro y muy fuerte. Aclararon tambin, el homicidio del polica del Cerro, aunque no hubo procesamiento, porque la justicia entendi que las pruebas no eran suficientes. Quizs hoy la justicia le dio garantas a un delincuente. Maana nos puede dar garantas a nosotros, por lo tanto tenemos que respetar mucho a nuestra justicia y a nuestros jueces. Podemos pensar un da que se equivocan, pero debemos pensar que un da nos van a defender a nosotros. Lo lamentable de todo esto y quiero destacarlo, al fondo de la situacin, el joven de 18 aos que mat a la comerciante era un joven que delinquan por primera vez, no tena un solo delito como menor no tena una falta no tena una anotacin, era un deportista de un club de ftbol de la zona. Y l amigo lo convenci a delinquir, lo llev al delito y le dio el arma. El joven en su primer delito en su primera falta mat a una persona. Cul es el problema? El problema es de la sociedad, el problema es de la familia. Tenemos un problema mucho ms grande y mucho ms profundo. Como ejemplo pongo el de un iceberg, lo que hace la polica es combatir lo que est por encima de la lnea de agua. Combate la manifestacin violenta de la sociedad, ese es nuestro trabajo. Los factores que llevan a la delincuencia son mltiples y muy variados, pasan por qu en los centros de enseanza se ocupen de sus alumnos, tambin en los barrios, que los comerciantes se ocupen de sus clientes, eso es lo que todos precisamos en el ambiente personal, familiar, en el trabajo y hasta en la recreacin. La tarea de la polica para combatir la delincuencia tiene tres estaciones: la prevencin para evitar que se sucedan delitos; la disuasin, alguien tom la decisin de cometer un delito, disuadirlo porque va a ser sometido a la justicia y si la justicia lo entiende pertinente va a ser privado de la libertad. Y por ltimo la represin del delito cuando se comete, es lo que acabo de decir, se proces a un delincuente por un homicidio especialmente agravado. Un joven de este barrio, de esta sociedad, que habr jugado al ftbol como todos los muchachos jvenes que estn ac. El ejemplo que puse es para abrir las cabezas. Lo que quiero decir es que ac hay un problema mucho ms grave, es un problema de todos y cada uno de nosotros. Vinimos a dar la cara y a comprometernos a trabajar junto a ustedes. Para nosotros es muy importante este insumo, no crean que vinimos ac a hacer poltica. La seguridad tiene una gran cosa: no tiene raza, no tiene credo religioso y no tiene sector poltico. Yo no representa ningn partido poltico, de los que estamos ac habemos de todos los partidos. A nosotros nos interesa la seguridad. En este momento el Poder Ejecutivo, el Ministerio del Interior, me design a m para llevar adelante la gestin de la Polica de Montevideo y lo estoy haciendo con total respaldo del Ministro del Interior. Nunca el Ministro del Interior ni ninguna autoridad me dijo: no haga esto. Nunca fui presionado ni hablado para hacer tal cosa. Al contrario he tenido todo el apoyo y con ese apoyo que no es poltico, apoyo profesional que eso es lo que quiero transmitirles a ustedes. La seguridad es de profesionales, aqu no hablamos de poltica. Cuando llegue el momento de votar: voten y votamos pero ac hay mucho trabajo y a eso venimos. Creemos que vamos a hacer las cosas bien, pero si hacemos las cosas mal tambin vamos a venir a escucharlos y recibir lo que ustedes nos puedan decir. Se termin la poca de los diagnsticos. Se termin la poca de las evaluaciones. Comenz la poca de la accin y vinimos a comprometer accin y si no sabemos cumplir, tambin vamos a poner la cara para decirlo. La nica promesa que hacemos es esa: todo el comando va a venir a poner la cara. Contamos con todos ustedes y recibo muy bien los apoyos, recibo muy bien las crticas y recibo hasta muy bien el enojo de la gente, porque eso es muy claro, la gente ac se est ocupando de la seguridad y eso a nosotros nos da nimo. No crean ustedes que alguien que haya hablado en contra de lo que hacemos a nosotros nos molesta, al contrario, nos da nimo para seguir adelante. No es un discurso barato ni de muchas palabras, no me gusta tampoco extenderme demasiado. Todos han dejado tiempo de sus actividades o de estar con su familia o de su trabajo y no han venido a escucharme a m a hablar cosas en el aire. Vamos a trabajar y fuerte para frenar el crecimiento del delito, primer objetivo. Segundo, tratar de reducirlo, pero para llevarlo a lmites realmente aceptables ah necesitamos de todos ustedes. De las instituciones pblicas, de la Intendencia, del MIDES, del Ministerio de Deporte del Ministerio de Turismo de las instituciones privadas, las ONGs, clubes deportivos, como el Olimpia que est cediendo sus instalaciones, las instituciones religiosas y las personas individuales. Todos codo con codo vamos a poder hacer algo, slo nosotros, la intendencia o los ministerios, no vamos a poder hacer nada. La convivencia debe ser asegurada por el trabajo de todos. Les agradezco muchsimo su presencia aqu pues creo que esto respalda mucho nuestro trabajo y cierro con esto no vinimos a prometer nada ni a hacer anuncios, el nico anuncio que hago es l compromiso de trabajo.

CMO ESTN SUS PIES?

A Uds. Sres., Sras., Jvenes, Nios, Adultos, Diabticos Le duelen las uas? Son gruesas, duras, difciles de cortar? Tiene durezas, callos, talones endurecidos, agrietados? Siente que los pies le pesan? Le ponemos alas a sus pies Avda. Garzn 1856 tel: 2320 3018 cel: 094 818 373 Pegadito a Florera San Pablo

TIENE MOLESTIAS?

NO SUFRA MS

Gimnasia Aero Local - Yoga - Gimnasia aerbica de nias Piscina cerrrada y climatizada Enseanza natacin nios y adultos CENTRO ESTTICO, ANTIESTRES, SPA, SAUNA SECO, DUCHA MASEAJADORA Y JACUZZI

ESPACIO SAJ

Camino de la Redencin 9401 - Melilla

Cel. 099 404 851

Supermercado Melilla
Frutera Verdulera
Camino de la Redencin 9256
Pgina 6 - Mayo - Junio 2012

Horarios desde el 1ero. de abril: Lunes a Viernes de 8 a 18 y 30 hs. Sbados de 8 a 18 hs.

Ofertas Precios Herramientas

la bicicleta
tel: 2320 1304 cel: 095 001 668 revistalabicicleta@ hotmail.com

Clnica Veterinaria

tel.: 2320 8225

L E Z I C A
MUTUALISMO - CONSULTAS CIRUGIAS - MEDICAMENTOS de 8 a 20 hs. TEL. 2323 74 53 de 20 a 8 hs. TEL. 094 436 905

AV. L E Z I C A 6 4 3 5 E S Q . V E R A G U A S

130 aos del Observatorio Meteorolgico del Colegio Po

A mediados de mayo se record en su saln de actos rebosante de pblico, la creacin del Observatorio cuya inauguracin se llev a cabo el 7 de mayo 1882. Guiados por: Meteorlogo Jorge Nusa; Director del Colegio Po P. Alfonso Bauer; Director de la Direccin Nacional de Meteorologa Ing. Agr. Rodolfo Pedocchi y Monseor Daniel Sturla, Obispo Auxiliar de Montevideo, acompaamos en minutos, 130 aos del Observatorio Meteorolgico. Les invitamos a acompaarnos en la gnesis de la 1er. comunidad cientfica de nuestro pas, a travs de las intervenciones de los expositores. Aprovechamos para recomendar visitar fsicamente, una de las grandes riquezas que tenemos en la zona, como son los Museos del Colegio Po. En 1876 vino el Padre Lasagna, enviado por Don Bosco fundador de la congregacin salesiana a Uruguay, para fundar el colegio Po en 1877. Encontraron un mundo distinto del que ellos conocan en Italia, no slo porque era otra realidad geogrfica, sino distinto porque en aquel Uruguay, prcticamente no haba colegios de secundaria que prepararan para la Universidad. Llegaron aqu, porque sta haba sido una construccin que haba continuado la sociedad comercial Villa Coln: Lezica, Lans y Fynn. Lasagna capt inmediatamente que era muy importante que los salesianos del Colegio Po estuvieran a la vanguardia en todo lo que tena que ver con la ciencia. Al comenzar las clases, recibieron a una cantidad de chicos que vinieron como pupilos a hacer el Liceo. En general eran de familias adineradas y los salesianos estamos sobre todo para los jvenes ms pobres. Esa era la experiencia que traan. Eso tambin fue un choque para ellos, porque tenan que ponerse a un nivel de estudios, de exigencias para prepararlos para la Universidad que supona un desafo muy grande para ellos. Algunos como el Padre Lasagna tenan una preparacin humanstica muy grande. Ac descubrieron que los chicos tenan tambin su preparacin previa, entonces Lasagna escriba a Don Bosco, que era necesario que vengan salesianos preparados en: matemtica, ciencias, fsica, etc. En 1881 viaja a Europa donde debe operarse. All se encuentra con Denza, sacerdote que era una autoridad en clima y meteorologa, quien le haba dicho a Don Bosco ustedes tienen a los salesianos en Amrica del Sur, qu bueno sera que pudiera haber un observatorio. La cuestin es que hablan estos dos hombres con cabeza amplia y deciden crear una red de observatorios meteorolgicos. Esa fue una de las intuiciones importantes, no solamente fundar un observatorio, sino una red. Los salesianos, sueos de don Bosco mediante, queramos llegar hasta la Patagonia, hasta el sur y era de lo ms interesante poder tener noticias de lo que pasaba en la lejansima, en aquella poca, Tierra del Fuego. Entonces lo que Lasagna va craneando es esa red de observatorios, que desde Ro En 1887 se publica el primer boletn del observatorio y se enva a todas partes del mundo, as como aqu se reciban boletines de observatorios de todo el mundo. Como dato interesante, el gobierno llega a poner una lnea telefnica de 10 km, desde el correo, conectado con el puerto hasta ac, para avisar si haba que realizar alguna advertencia especial. Se cuenta de un famoso cicln en 1899 que fue previsto con anticipacin e impidi que hubiera una serie de desgracias que se hubieran dado especialmente en el puerto de Montevideo Hace poco cumpli 100 aos Facultad de Agronoma. La inaugur un grupo de expertos alemanes que vinieron a fundar la escuela en ese momento. Todos en el plantel docente eran alemanes, menos el profesor de climatologa que era Luis Morandi. Increble,... pero la capacidad del Prof. Morandi hizo que le reconocieran, su entrega, su amor por la actividad cientfica lo cual amerit que fuera reconocido como docente desde el arranque de la Facultad. Su historia lo demuestra en el sentido que toda la tarea que hizo, fue precursora de lo que hoy llamamos Direccin Nacional de Meteorologa en el pas. En investigaciones del Instituto Geofsico de Turn con un instituto en Inglaterra sobre los niveles de ozono, realizadas en el ao 2000, haban hecho un estudio comparativo que recababa las noticias de Amrica del Sur por boletines que se conservan en los observatorios de Turn. Los registros tenidos en cuenta por ser considerados los ms serios de Amrica: los del Observatorio de Crdoba y del Colegio Po.

Luis Morandi.
de Janeiro hasta el Cabo de Hornos pudiera brindar informacin cuyo centro sera: el Colegio Po de Villa Coln. A lo largo de ms de 30 aos casi ininterrumpidamente se fue generando informacin meteorolgica, informacin cientfica, tambin se hizo astronoma, investigacin del campo magntico de la tierra, investigaciones ssmicas. El primer director, el que se prepar en Europa con Denza, fue el Padre Domingo Albanello. Era un muchacho joven, no era sacerdote aun cuando vino. Fue el que hizo las observaciones primeras y dio inicio a esta obra. Ante el fallecimiento de un salesiano en Paysand el Director del Colegio y el Padre Lasagna tienen que enviar a un sacerdote y el mejor preparado es el Padre Albanello. Al quedar descubierto el Observatorio del Colegio Po, se piensa en un aclito, en un seminarista, que haba venido de Italia, pero que le faltaban unos aos para ser ordenado sacerdote, este clrigo era Luis Morandi que tena 19 aos. No lleg a ordenarse sacerdote, sino que permaneci como aclito hasta que va a salir de la congregacin para integrarse al Servicio Meteorolgico Nacional.

Se destac la labor que realizan en el Complejo de Museos del Colegio Po: Margarita Ametrano (Encargada General); Alicia Brassesco (Asesora General); Gerardo Cantou (Asesor y tcnico en Ciencias Naturales); Jorge Nusa (Asesor del rea de Meteorologa); Lic. Andrs Rinderknecht (Asesor de Paleontologa); Jorge Gallas (Encargado: colecciones de Paleontologa); Gonzalo Fierro (Colaborador: colecciones de Paleontologa); Martn Varela (Colaborador: diseador grfico y fotgrafo); Beatriz Martnez (Colaboradora, Egiptologa y Gestin de Calidad) y Soledad Martnez (quien actualmente no reside en Uruguay)

FARMACIA

Yegros 2088 2320 4522 - 093 724 769

Envos a domicilio sin cargo -Aceptamos todas las tarjetas de crdito - Abierto de 8 a 22 hs.

Juniors

ENVIOS SIN CARGO DE 8 A 23 HS.

Abierto los 365 das del ao

Infrmese por los telfonos Colectivo: 2321 4000 - Afiliaciones: 2402 4291
POLICLNICAS EN CERRO-COLON-LA PAZ-LAS PIEDRAS MELILLA - PASO DE LA ARENA PRADO-TRES CRUCES SANATORIO EN EL CENTRO DE COLON CON C.T.I., MATERNIDAD, CENTRO DE NEONATOLOGA Y TOMGRAFO.

UNA MUTUALISTA ESTABLE CON PROYECCIN DE FUTURO

Factura de Calid ad

Tel. 2322 8199 2322 9847 - Villa Coln

Eduardo Raz 1943 - Tel: 2320 4702 - Coln

Pgina 7 - Mayo - Junio 2012

Servicio Integral de Fiestas Av. Lezica 6323

Panadera y Confitera

En el nmero anterior en ste mismo espacio, publicamos la Proclama de las Comunidades de Valizas, Aguas Dulces y Castillos quienes se oponen a la venta del Padrn 1645, ubicado frente al mar entre Valizas y Aguas Dulces. Explicbamos al final de la proclama que seguimos con atencin esa temtica, al igual que lo hacemos con los proyectos llamados: Aratir o Puente Gar-

zn, pues tienen en comn con nosotros, que son proyectos sacados de la galera por quienes gobiernan y nunca fueron puestos a consideracin de los ciudadanos que vivimos en los lugares que sern afectados, al igual que pasa en el barrio, con el predio de Lezica y Caacup. La proclama comenzaba as: Esta semana se trato en el parlamento el proyecto de ley del

Poder ejecutivo para transferirle al Instituto de Colonizacin el Parque Forestal ubicado entre Barra de Valizas y Aguas Dulces con intencin de privatizarlo. Ms de 800 hectreas con frente al mar. Este es uno de los pocos sitios costeros que an es patrimonio de todos los uruguayos y es inconcebible que el estado se desprenda de la propiedad de una zona tan sensible como

estratgica, penPancarta en Castillos . sando no solo en el presente sino en las generacio- via. En el 2012 lo seguines venideras y en la posibilidad mos compartiendo y repudiamos de acceso y disfrute de todas las que los gobernantes de cualquier clases sociales, sabemos que una partido: sean traidores y/o vende vez puesto en manos privadas, patrias. se perder para siempre. En su afn de democratizar la Compartamos en 1997 (inde- informacin el Municipio G, no pendientemente de simpatas o no sabemos con qu derecho, se con los firmantes) el mensaje del apropi del muro y prohbe fijar muro de Garzn y Aparicio Sara- avisos. Cosas veredes, Sancho...

Pgina 8 - Mayo - Junio 2012

AvDA. GARZON 1838 ESq. CARvE