Fanzine

Entre e fique vontade

A cantora Gal Costa e o poeta Waly Salomo retratados num momento de ternura por Thereza Eugenia,

carlinhoscole@yahoo.com.br

02 Capa
Foto de Thereza Eugenia. Gal Costa

barato, msica lanada por Gal Costa era por vezes polmico e at contraditrio. Nos anos 80, trabalhou com Lulu Santos e tambm escreveu todo um disco, em parceria com Antonio Ccero, para Joo Bosco gravar. Foi Zona de fronteira. Na dcada de 90, aproximou-se mais das vozes femininas. Com Cssia Eller, por exemplo, trabalhou no show e disco Veneno antimonotonia. A inquietao artstica de Waly Salomo sempre o levava a buscar diversos desafios... Mel, Talism, Olho d'gua, Alteza... Estes so exemplos de msicas que deram ttulo a discos de Maria Bethnia, uma das artistas que bem soube da importncia de Waly Salomo para a nossa cultura. Ainda com relao ao encontro dos dois, Bethnia foi a ltima a gravar um poema de Waly: Feitio de orao, que faz parte do CD religioso da cantora lanado recentemente. Para Caetano Veloso, a imensa energia de Waly, to destrutiva quanto enriquecedora, o apaixonava. No livro Verdade Tropical, o cantor e compositor falou de suas impresses sobre o poeta. Waly morreu aos 59 anos. Deixou mulher e dois filhos. Preparava-se para lanar em breve mais um volume de poesias. O que "fica" nessa histria a lembrana do jeito expansivo de Waly e, como j disse Jards Macal, "aquela boca de sorriso enorme".

JORNAL DE LITERATURA
Fundado em junho de 2009
Fanzine Entre Aspas uma publicao mensaL, independente, sem fins lucrativos. Rua Diretora Maria Manso, 924 Bairro Andr de Freitas Nova Serrana - MG (37)8805-6012 fanzineentreaspas@hotmail.com Tiragem: 1000 exemplares EDITOR Luciano de Assis COLUNISTAS Carlinhos Col Carla Cardoso Tamara Coelho Evaldo Silva Valter Bernardo Junior Jonathas Wagner Jacino Wilker Duarte Vall Duarte Jac Lucas Suziene Cunha Rita Lamounier Maria Helena Calvet Fernandes Lzaro Barreto Rosa Pena Julio Cezar Dosan ILUSTRAES Jac Lucas Ronaldo A. IMPRESSO Grfica GL Ltda.

e Waly Salomo. Rio de Janeiro, 1974. A cantora Gal Costa e o poeta Waly Salomo (1943-2003) foram retratados num momento de ternura por Thereza Eugenia, que fez histria na fotografia brasileira, iniciando seu trabalho em 1970 com os artistas da MPB. A baiana Thereza Eugenia ficou conhecida no Brasil como a fotgrafa das estrelas Considerado uma das personalidades mais transgressoras e fascinantes da cultura brasileira, o nosso homenageado no Acervo MPB era poeta, letrista e agitador cultural. No dia cinco de maio de 2003, morreu, vtima de cncer, Waly Salomo. Baiano, Waly teve intensa atuao em vrios meios de expresso artstica, incluindo o movimento tropicalista. Poltico, ultimamente vivia um momento de particular euforia, por ocupar a Secretaria Nacional do Livro, a convite de Gilberto Gil, dentro da estrutura montada no governo Lula. Como ator, interpretou Gregrio de Mattos num filme de Ana Carolina sobre o poeta barroco. Ao longo da vida, Waly Salomo contribuiu, e muito, para a Msica Popular Brasileira. Assinou versos em parceria com alguns compositores como Caetano Veloso, Antnio Ccero, Lulu Santos, Adriana Calcanhotto e Joo Bosco. Na dcada de 70, em So Paulo, Waly Salomo foi preso com um toco de maconha. Numa cela do Carandiru, rabiscou os poemas do que seria seu livro de estria, Me segura queu vou dar um troo. O trabalho teve projeto grfico do amigo Hlio Oiticica. Waly chegou a dizer, tempos depois, que com esses poemas carcerrios teria sido precursor do hip hop. Cheio de idias, era, sem dvida, dono de uma original, e ao mesmo tempo ousada, produo potica. Filho de srio muulmano com uma baiana, Waly Salomo - co-autor de Vapor

03 Conto
Em suas mos habilidosas, a mais de quarenta anos, o bambu, matria prima, viravam cestos, balaios, redes, forros para teto de casas, forro para carros de bois, cestinhas para recm nascidos e uma infinidade de outros utenslios, naquela poca, muito valorizado. A cidade vivia a exploso empresarial, e cada dia mais e mais indstrias de calados abriam-se em visados ou mesmo quartos de despejos e cmodos improvisados em fundos de quintais. Para juntar o material que sobrava da produo os novos empresrios recorriam aos balaios que no final da tarde eram colocados nas caladas, para a coleta dos caminhes da administrao pblica. Ento meu pai debruava-se sobre um grande toco de madeira e passava os dias a bater, cascar e preparar tiras de bambu para depois tecer e fabricar de forma artesanal os balaios que iriam atender as necessidades do empresariado local. Eu, em minha meninice via nele o meu heri. O homem mais ntegro, honesto, belo, forte e inteligente do mundo. Desejava aprender o ofcio dele, como ele mesmo aprendera de seu pai com pouco mais de dez anos de idade. Cheguei mesmo a conhecer a tcnica e fabricar uma pequena rplica, mas nunca consegui dominar a arte. L se vo dezesseis anos que o vi pela ltima vez. Perna e brao impiedosa de seis derrames, os lbios tortos que, mesmo apesar da deficincia, nunca me negaram um sorriso amigo. A cidade evoluiu com o passar dos anos. As indstrias se tornaram multinacionais, os balaios artesanais foram banidos de suas funes, no sei se substitudos por apetrechos mais modernos ou pela falta de um arteso que os fabrique. O bambuzal localizado s margens do Ribeiro fartura, bem prximo a Rua da Vrzea hoje j edifcios. Outros mais, onde meu pai colhia sua matria prima tambm sucumbiram s exigncias do progresso. Todas as manhs, ao ir para o trabalho, no entanto, eu me lembro com certa nostalgia de meu velho. No caminho que percorro, h ainda o ltimo elo entre essa melanclica lembrana de minha infncia e o agitado tempo de agora. O ltimo bambual da cidade, conservado pelo Pisquila entre seu restaurante e as guas, hoje poludas, do Ribeiro Fartura. Toro por uma vida longa ao dono dessa rea, pois sei que caso ele se v, a ltima lembrana ocular do heri de minha infncia partir com ele. Enquanto isso, todas as manhs paro por alguns minutos e me pego a recordar os bons momentos de minha infncia. Nesse nterim quase posso visualizar Chico Moreira, meu pai, de ccoras a escolher a melhor pea para realizar o seu trabalho, s vezes me pego a sorrir nesse instante, ou com os com um n na garganta e uma saudade que o tempo jamais ser capaz de apagar.

pequenas residncias, galpes impro- no existe mais, deu lugar a belos

Luciano de Assis

Meu pai, meu heri

Das muitas lembranas felizes de minha infncia, trago na lembrana os aventuras vividas ao lado de meu velho pai quando em sua companhia desbravava as matas da regio em uma aventura sem fim na busca do tesouro, a pedra preciosa que nas mos do lapidador transformar-se-ia em jia rara e depois de comercializada colocaria comida em casa, roupas, material escolar... Para meu pai era apenas a rotina. A jornada nem tanto aventuresca, apenas um ofcio. A pedra preciosa era apenas bambus, verdes e maduros. A lapidao era cortar, carregar, rachar, descascar, tirar os ns, bater e por fim tecer.

direito atrofiados por uma sequencia olhos a marejar, ento sigo comigo,

Cartuchos

04 Triste saber que a tristeza existe Poesia

certeza se decrete inquilina vermelho, e s considero aprendizado o que teve origem no erro No consigo parar de amar: mesmo sem entender a essncia do amor ser triste Ou da necessidade de esquecer a dor de ter passado sozinho pela vida:

Poema

Brigo e guerreio porque tenho paixo pelo

Minha aparente felicidade vem do medo de

Sei l se por descuido, burrice ou merecimento Seus lbios carnudos se apertaram, formando minsculos gominhos de carne macia O resultado, to sedutor e suculento me fez sorrir: o que soou como deboche ou descaso pelas duas lgrimas que escorriam com sofrida transparncia sobre a pele lisa, borrada expressionistamente pela

Carla Cardoso

Corao
anda batendo cansado na verdade no anda j quase parado quase que no bate e se no bate apanha e se recolhe num canto qualquer apertado do esquerdo lado

Jonathas Wagner jonathaswagner.blogspot.com

Por que escreves, Me perguntou, levantando a sobrancelha e deixando vazar um sorriso maroto pelo canto da boca vermelha de batom Escrevo ou vomito: respondi, reticente Por isso meu verbo fede e enoja: pura secreo. J mais convencido, continuei: Se minhas mos doem, falo alto e muito: espantando o sussurro, que secreta e segrega Falo pra desfeitear o silncio e o descaramento inato em mim Como o tambm o amor que carrego: perene e insacivel Aguento bem o sofrimento do existir sem saber o porqu e se falta dvida, me desespero na busca de uma nova ignorncia, que preencha o buraco, antes que qualquer

maquiagem de camel

Ausncia
Colho agora frutos de ventos que semeei outrora Quisera estar em outra hora Mas a verdade me di Quisera negar os sonhos em que nao te sonhei E derramar lgrimas que no derramei Quis ainda me lembrar de ti mas rasguei a tela em que te pintei.

(Bispo)

05 Poesia
Valter junior

No sei
Quem est salvo? Quem cr ou quem no? Quem vive no cu, quem no? O que est pronto? O que ainda prepara? Para? Quem puxa o vu? Ou quem o rasga? Aquele que suspira? Aquele que respira? Pira? Quem sente? Quem ausente? Entende?

Vall Duarte
... Mesmo distante por anos, ele reconheceu a estrada. O cheiro vivo. O traado das montanhas o traado dos olhares. Voltar em um dia de festa no fora pretenso. Nem voltar fora pretendido. Levado por pernas e pensamentos. Alma libertina. A faixa para atravessar sempre aparecia sua frente, e muitas vezes nem olhara o sinal... Ele acreditava. Era um homem que acreditava, mesmo que tudo fosse errado, em algum momento aquilo esteve perto de ser certo. Ento a faixa era atravessada. Espinhosa, deliciosa, cheia de promessas! Ele seguia. Tinha uma prerrogativa na vida; no se arrepender.

O que soma? O que contribui? Quem diminui? Exclui? Quem estraga? Fraga?

Devenir, devir
Trmino de leitura de um livro de poemas no pode ser o ponto final. Tambm no pode ser a pacatez burguesa do ponto seguimento. Meta desejvel: alcanar o ponto de ebulio. Morro e transformo-me. Leitor, eu te reproponho a legenda de Goethe: Morre e devm Morre e transforma-te.

Waly Salomo

06 Crnica
mercearia numa esquina de nossa rua. Paraba trabalhava de pedreiro e o seu sogro quem tomava conta do pequeno comrcio, muito surdo, com uma das hastes dos culos mal encavalada sobre aquele aparelho de surdez absoleto, castigando-lhe inutilmente a avantajada orelha octogenria (dizem que a orelha humana nunca pra de crescer. Ser verdade?). O velhinho tambm era pura simpatia, com seu sotaque carregado. Lembro-me de como minha jovem esposa se divertia vendo-o dizer cibola. A gente perguntava: o senhor tem fsforos? Ele Vez ou outra a bomba hidrulica estragava e passvamos dias de seca total. Bem relacionado que eu era com funcionrios do posto de gasolina que tinha gua sobrando de um poo artesiano, conseguia com eles a caridade de duzentos e cinqenta litros por semana, que eu buscava de cinco vezes em bomba de cinqenta litros num carrinho de mo. Era minha tarefa nos sbados pela manh. Meu Deus! O posto fica a quase dois quilmetros de nossa casa. Ela me ajudava a iar a gua para a caixa sobre a laje e tnhamos proviso para a prxima semana. Trabalhvamos os dois na fbrica, o bairro distante no era ainda assistido por uma linha de nibus, no tnhamos conduo prpria. Saamos antes de o sol nascer e voltvamos depois do sol se pr. Dividamos os afazeres domsticos. Sempre gostei de cozinhar. Nos finais de semana passevamos. At hoje nunca deixamos de passear de mos dadas. Visitvamos pessoas amigas e s vezes recebamos visitas. Naqueles seres noturnos com nossos amigos em nossa casa eu tocava violo e cantava. Ela preparava um caf com biscoitos fritos, mas no tinha coragem de servir, ficava me fazendo gestos l da cozinha at que eu corresse em seu socorro. Pensando bem. Pra que que eu preciso da felicidade?

Carlinhos Col Carlinhoscole@yahoo.com.br

respondia: No. A cibola no tenho hoje, s chega amanh. Tnhamos acabado de embarcar na maior aventura de nossas vidas. O casamento. No entrramos sem saber o que estvamos fazendo. Em dois anos e meio de namoro havamos lido inmeros livros sobre o assunto, conversado com pessoas, estudado exaustivamente os prs e os contras de um passo to definitivo, para a nossa cultura crist. Mas os nossos vinte e poucos anos vividos nos lares haviam nos ensinado muito bem como sobreviver longe do antigo ninho. E esse era exatamente o nosso desafio. Estvamos construindo nosso prprio ninho, assim meio desajeitados, mas orgulhosos da situao de senhor e senhora daquela casa. Alis, casa pequenina de bairro pobre, popular, recm traado e sem infra estrutura. As casas de alvenaria e sem reboco, pequenos quintais fechados de taquaras, hortas ridas exibiam ps de couve retorcidos e raquticos. As ruas no tinham meio fio nem calamento, largas e poentas, lembravam o cenrio de um filme de Franco Nero. Lembro-me que a gua encanada era escassa e de m qualidade, havia uma torneira comum em cada esquina onde as famlias disputavam o precioso lquido.

Quem precisa da felicidade

Outro dia, folheando um nmero antigo da revista poca, deparei-me com uma entrevista do escritor Paulo Coelho na qual perguntam para ele: Quando que Nunca. Felicidade no me interessa! A resposta chocou-me, confesso. Mas, como tudo o que choca nos leva a pensar, acabei compreendendo a mensagem. Parece que as pessoas correm tanto atrs da felicidade que acabam pisoteando-a. Por acaso lembrei-me de que a essa altura da vida ainda espero o dia em que direi: pronto. Agora sou feliz. E compreendi de repente que esse dia simplesmente no chegar. Pensa que fiquei triste? Que nada. Acho que tambm no preciso ficar correndo atrs dessa tal felicidade. Depois dessas minhas reflexes, noite dessas, perdi o sono. Minha mulher dormia suavemente o sono dos justos. No me exaspero quando a insnia me pega, sempre fiz dela uma aliada. Fico rememorando acontecimentos, analisandoos demoradamente, detalhadamente. Naquela noite dei uma volta pelo nosso passado. Nosso primeiro ano de vida conjugal. Tnhamos um vizinho com a alcunha de Paraba. Baixote, bigode espesso, sorriso largo esbanjando a simpatia comum dos nordestinos. Tinha um arremedo de

voc foi mais feliz? Ao que ele respondeu: paternos, to bem estruturados, no

Micro-conto
O homem e sua moto
Fechou tanto a curva que abriu uma cova.

Carlinhos Col

07
da-feira. - O homem americano polui cinco vezes mais que o indiano. Logo, povo desenvolvido no , consequentemente, povo limpo. - A escritora Patrcia Melo raciocina em bloco como o escritor Paulo Francis raciocinava. Mas ela se distingue com a graa feminina, o que o guru do Pasquim no poderia fazer. A graa feminina ainda vai salvar a humanidade dos esteretipos desengraados? - Adoeceu. Inchada. Chamaram o doutor Machado. Foi-se. - E para provar a impraticabilidade do cos. - As mulheres no jogam futebol, mas praticam os melhores lances da arquibancada. - Na cidade os pernilongos so descomunais, to grandes que quando pousam nas orelhas dos sanitaristas, elas at balanam. - Era to distrado que quando retornou da lua de mel, deixou a mulher em Poos de Caldas. - O rio da roa viajou muitas lguas para conversar com o rio da cidade. Mas quando chegou perto no aguentou o fedor. - Nunca um no me doeu, dizia o otimista. Pois quem no me ama, no me merece. - O futebolista jogava mal, mas era muito educado. Se recebia a bola de um adversrio, retribua imediatamente. - Com a mesma displicncia o aougueiro cortava o frio com a faca amolada. - O degustador: armado de seu binculo, da janela mais alta do edifcio, vai desnudando, mulher por mulher, a cidade noturna. - Seu coeficiente de inteligncia excepcional. mope em terra de daltni-

Lzaro Barreto

onanismo entre os pssaros, o ornitlogo no viveiro, disse: Uma andorinha s no faz, vero. - Conserve seu sorriso diz o letreiro dentro do nibus. As dificuldades so as passageiras. - Era carpinteiro de cemitrio. Seu nome: Armando Cruz de Madeira. - Oposicionista chapa-branca um oportunista que no se manca? - A cama de um bordel de baixa rotatividade tambm uma boa conselheira? - Em se tratando de um poltico, a mo direita deve ignorar o que a esquerda faz? - Outra pergunta cretina: quem morde na gua quebra a cara? - E onde andaro as chumbadas leves de antanho? - Quem conseguir extrair a raiz quadrada das cebolas?

A comunho do riso
- J foi dito no me lembro por quem -: sorri e o mundo sorrir contigo; chore, e chorar sozinho. - O pensador custico pergunta a si mesmo: o que matou o presidente da repblica? E prontamente responde: foi a desonestidade. Mas o que vou fazer com este pensamento: escrever e jogar fora? - Citao de memria fraca: masoquista o sujeito que gosta de um banho quente toda manh e por isso toma um banho bem frio. - Ao contrrio do que muitos pensam, a segunda-feira o melhor dia da semana. o que est mais longe da outra segun-

08 Conto
curtos e de corao mole quando o assunto era a sobrinha. As duas estavam sentadas na segunda fila, ao lado de dois meninos gmeos e um senhor gorducho. Louise era a mais entusiasmada. A toda hora, sem conseguir controlar a emoo, perguntava tia por isto, ou por aquilo: __ E a mulher barbada, tia? __ Calma, calma. Mais um pouco e ela deve entrar. Bastou a tia Anita responder-lhe esta apressada pergunta e logo a mulher barbada entrou. Era uma mulher corpulenta, pernas enormes e uma barba marrom gigantesca. Desfilava pelo picadeiro fazendo gestos com as mos, soltando sorrisos e divertindo a plateia. Louise aplaudia com fervor: Bravo, bravo!. Tia Anita se enternecia, os olhos embaavam s de ver a alegria da sobrinha. Quando a mulher justamente, o atirador de facas. Louise tomou um susto ao ouvir e logo fitou o picadeiro com ateno, estava em xtase, quando viu entrar um homem de roupa preta, segurando pela mo uma jovem mulher que vestia um macaco dourado. Tambores ruflavam, a plateia em silncio segurando a respirao. O homem ento amarrou a jovem numa roda, girou-a e afastou-se, comeando a atirar as facas, uma a uma: Zap, foi a primeira, que reluziu numa velocidade impressionante diante dos olhos de Louise. Zap, foi a segunda. O homem tinha o olhar compenetrado, as mos firmes. A menina sentiu o corao dar aquele pulo. A cada faca atirada ela sentia-se mais hipnotizada. Contou vinte e uma facas. A ltima seria lanada e ela j no aguentaria. Cada faca era como um pedacinho de sua aflio. Quando o ltima faca sob a cabea da jovem: Zap! Louise caiu sobre a arquibancada, quase no acreditando no que vira. Ao fim da apresentao, a plateia ergueu-se, aplausos calorosos ecoaram. Louise bateu lentamente as mos, perplexa. A paixo brotava-lhe no olhar. Quando o espetculo acabou, a multido formou uma imensa fila em direo sada. Tia Anita parecia cansada, embora sorrisse. Louise cutucou-a: E se ele tivesse acertado a moa?. tudo tcnica, eu j disse, meu bem, respondeu a tia. A menina fez um gesto com a mo, como se atirasse algo contra o cho. Fitando a tia, disse: Quando eu crescer, vou atirar facas. As duas saram de mos dadas, tia Anita bocejava enquanto Louise atirava facas imaginrias no cho.

Taylane Cruz a-flor-do-campo.blogspot.com

barbada deixou o picadeiro, Louise, que homem, fazendo mistrio, lanou a estava de p, as pernas tremendo de ansiedade pela prxima atrao, mais uma vez interrogou a tia: __ E os elefantes? No tem elefante? __ No, mas tem o atirador de facas. __ Atirador de facas? Perguntou Louise com uma expresso de espanto, deixando cair o doce que segurava. __ Sim, sim. Um homem que atira facas numa moa sem acert-la. Louise pareceu no acreditar. Sentou-se como que abalada. __ Mas como pode isso, tia? __ Podendo u. tudo tcnica. Ele atira as facas, mas no acerta a moa. __ E se acertar? __ No acerta, sorriu a tia, tudo uma questo de tcnica. Enquanto Louise se surpreendia com as palavras da tia, o locutor anunciava a prxima atrao que era,

O atirador de facas
As arquibancadas estavam lotadas. Louise mal podia acreditar: pela primeira vez estava, enfim, num circo, num circo de verdade, daqueles que ela via na televiso, com palhaos, mulherbarbada e malabaristas aloprados. Tudo era encantador. A lona imensa sob sua cabea era como um cu colorido, as lampadazinhas multicolores como um arco-ris, e o cheirinho da pipoca quentinha invadia-lhe as narinas, despertando-lhe um desejo visceral de mastigar. Comia o docinho comprado pela tia Anita, mulher pequena, cabelos