TRIPTICO OIT 8/7/08 2:33 PM Page 1

El Por tal estará alojado en los ser vidores de la Oficina

País Instituciones
Subregional de la OIT en San José, y se ha diseñado bajo los
parámetros de la web 2.0, para permitir la copar ticipación y Costa Rica
MTSS, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
alimentación del mismo por todas y cada una de las per sonas INA, Instituto Nacional de Aprendizaje.
que desarrollan su labor en las instituciones del sector, en los MEP, Ministerio de Educación Pública.
siete países, favoreciendo así su la sostenibilidad.
El Salvador MINTRAB, Ministerio de Trabajo y Previsión
Visite el Por tal de Inserción Laboral en la dirección: Social.
www.empleo-foil.oit.or.cr INSAFORP, Instituto Salvadoreño de
Formación Profesional.
MINED, Ministerio de Educación.

Guatemala MTPS, Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

INTECAP, Instituto Técnico de Capacitación y
Productividad.
MINEDUC, Ministerio de Educación

Honduras Secretaría de Trabajo y Seguridad Social

INFOP, Instituto Nacional de Formación
Profesional
SE, Secretaría de Educación Portal Regional de Inserción Laboral
Nica ra gua MITRAB, Ministerio de Trabajo de Centroamérica y Rep. Dominicana
INATEC, Instituto Nacional Tecnológico
MECD, Ministerio de Educación, Cultura y www.empleo-foil.oit.or.cr
Deporte

Pa na má MITRADEL, Ministerio de Trabajo y Desarrollo

Laboral
INADEH, Instituto Nacional de Formación
Profesional y Capacitación para el Desarrollo
Humano.
MEDUCA, Ministerio de Educación
Re pública
Dominica na SET, Secretaría de Estado de Trabajo
INFOTEP, Instituto Nacional de Formación
Técnico Profesional
SEE, Secretaría de Estado de Educación

MINISTERIO MINISTERIO
DE TRABAJO DE ASUNTOS EXTERIORES
E INMIGRACIÓN Y DE COOPERACIÓN
TRIPTICO OIT 8/7/08 2:33 PM Page 2
La C o o rd i n a c i ó n Educativa y C u l t u ra l
Centroamericana (CECC) del Sistema de Integración
Centroamer icana (SIC A), a tr avés del P ro g ra m a d e
Formación Ocupacional e Inserción Ocupacional
(FOIL) de la Agencia Española de Cooperación
Internacional al D e s a r ro l lo ( A E C I D ) y la
Organización Internacional del Trabajo (OIT), a
tr avés de su Oficina S u b re g i o n a l p a ra
C e n t ro a m é ri c a , H a i t í , Pa n a m á y Re p ú bl i c a
Dominica na, en cumplimiento de los acuerdos establecidos
en el Convenio para la Formación Ocupacional y la Inserción
Laboral en América Central y República Dominicana suscrito
entre la CECC y la OIT, presentan el Portal Regional de
Inserción Laboral.
La sinergia establecida entre las instituciones copar tícipes en
este Convenio apunta hacia la facilitación de espacios de
integración regional e implica apoyar el desarrollo de las
administr aciones públicas del sector tr abajo, cimentar la
planificación de programas y políticas de empleo con enfoque
sistémico así como colaborar en el for talecimiento, crecimiento
y modernización de las instituciones competentes en la gestión
del empleo y la capacitación. La colabor ación entre las
administr aciones labor ales es un objetivo básico y debe
generar sinergias, transferibilidad de experiencias y productos y
la necesidad de constr uir y compar tir un inventario de buenas
prácticas en el ámbito del empleo entre los países de la región
(Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua,
Panamá y República Dominicana).
Las instituciones responsables de esta iniciativa defienden el
trabajo integrador, la colaboración entre instituciones y la
impor tancia de sumar recur sos como eje ver tebral del proceso
de constr ucción regional, de armonización de procesos y de
facilitación de la comunicación y el intercambio de experiencias
en el ámbito del fomento del empleo y del trabajo decente.
¿ Q u é o b j e t i vo s p re t e n d e a l c a n z a r el Po rt a l
Regional de Inserción Laboral?
El Por tal Regional de Inserción Laboral, con la ayuda del
Ministerio de Trabajo e Inmigración (MTIN) del gobierno de
España, apunta a for talecer las instituciones y los procesos
públicos de inserción labor al y de capacitación en
Centroamér ica y República Dominicana, a tr avés de la
comunicación y transferencia de experiencias, información y
productos, al objeto de mejorar la calidad en la atención a la
población usuaria y la integración regional.
Como objetivos más específicos, el Por tal Web de Inserción
Laboral pretende:
• Facilitar la comunicación entre las instituciones públicas
de los siete países implicados (Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República
Dominicana).
• Gener ar un espacio par a compar tir exper iencias
desarrolladas en el ámbito del empleo, la capacitación y el
análisis de los mercados de trabajo.
• Propiciar la difusión, divulgación y utilización de los
diferentes instr umentos y herramientas desarrollados por
los países, tanto aquellos preexistentes como los que se
vayan implementando, para mejorar la gestión de los
ser vicios públicos de empleo y capacitación al objeto de
favorecer la integración regional.
• Compar tir productos realizados en los contextos de
capacitación y empleo (nor mas, guías, manuales,
metodologías, planes de acción...) que permitan una
reducción en los costes de desarrollo a través de la
creación de un centro vir tual de documentación al que se
pueda acceder por par te del per sonal técnico de
las instituciones.
¿Quiénes pueden pa rticipa r en el Portal?
Esta plataforma podrá ser utilizada por todo el per sonal
técnico y directivo que desar rolla su tr abajo en las
instituciones dedicadas al empleo, la capacitación y el análisis
del mercado de trabajo, así como pora representantes de las
organizaciones de empleadores y de las organizaciones de
trabajadores y per sonas dedicadas e interesadas por el mundo
del empleo, la capacitación y el Trabajo Decente . Se destacan
entre las instituciones beneficiarias: Ministerios de Trabajo,
Minister ios de Educación e Institutos Nacionales de
Capacitación de los países.
Par a par ticipar en el Por tal solo debe registr ar se como
per sona usuaria siguiendo el protocolo existente en la página
de inicio.
¿Qué se puede encontrar en el Portal Regional de
Inserción Laboral?
El Por tal contiene dos plataformas interrelacionadas:
a) Una plataforma de comunicación, que incluye foros de
discusión, sistema de mensajería y chat, que permita
compar tir experiencias entre las diferentes instituciones
de América Central y República Dominicana.
b) Una plataforma de información accesible a las per sonas
registradas, a través de un centro de documentación
vir tual que incluye nor mativa relacionada, manuales,
metodologías, modelos y documentación var iada del
sector relacionado con la inserción laboral.