BIOGRAFIA MIGUEL ANGEL ASTURIAS Miguel ngel Asturias (Guatemala, 1899 Pars, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista

a y diplomtico guatemalteco, considerado uno de los protagonistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. El empleo personal que hace de la lengua castellana constituye uno de los mundos verbales ms densos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispnicas. Se gradu de abogado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, donde particip en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que ste fue derrocado. Fund y dirigi la Universidad Popular en 1922. Ya en ese entonces empez escribir. Parti luego a Europa, donde vivi intensamente los movimientos y sucesos que la transformaban. Estudi lingstica y antropologa maya con Raynaud, y de esa poca es su traduccin del Popol Vuh, junto con Jos Mara Hurtado de Mendoza.

Miguel ngel Asturias Regres a Guatemala en 1933, donde ejerci la docencia universitaria, fund el Diario del Aire, primer radio peridico del pas y vivi una agitada vida cultural y acadmica. En el perodo revolucionario de 1944 a 1954 desempe varios cargos diplomticos. En 1966 gan el Premio Lenin de la Paz y en 1967 el Premio Nobel de Literatura. Muri en Madrid el 9 de junio de 1974, pero sus restos reposan en el cementerio de Pere Lachaise, en Pars. Para comprender su obra se debe tomar en cuenta el profundo influjo que ejercieron en l tanto la cultura maya como la vida europea. Lo maya se arraiga en la cosmovisin de un mundo que est asentado en un profundo y autntico pensamiento mgico y que atrapa en sus relatos. Por otro lado, el influjo del surrealismo, la amistad con P. Eluard, el contacto con el Ulises de J. Joyce, son las otras fuerzas que marcan su escritura. Asturias es considerado precursor del boom hispanoamericano por su experimentacin con estructuras y recursos formales propios de la narrativa del siglo XX. Su obra se inserta en la vanguardia literaria y abarca gneros diversos. Segn Albzurez Palma, un exhaustivo estudioso de la obra de Asturias: "Como poeta lrico, ha dejado constancia de sus ricas posibilidades en variedad de creaciones, algunas de temas ntimos, otras vinculadas a temas folclricos, otras polticos, otras con sugestiones mgicas, barrocas y de sorprendente fuerza imaginativa. Como dramaturgo, cre un teatro tocado por el realismo mgico, denso en significacin humana y de notable podero verbal. Como narrador, Asturias alcanz su mximo prestigio. Sus novelas y cuentos revelan una apasionada y subjetiva captacin de la realidad en diversas facetas: la tragedia de las dictaduras, el mundo mgico del indgena, el mundo de magia y ensueo de la niez, las tradiciones de Guatemala, en sus novelas asoman los influjos entremezclados de diversas tendencias, movimientos y corrientes literarias". Su primera obra importante es Leyendas de Guatemala (1930), conjunto de relatos que apareci en Pars con un prlogo de P. Valry, y que pertenece a su primer ciclo junto con El Seor Presidente (1946) y Hombres de maz (1949). El Seor Presidente tiene como asunto la vida en Guatemala durante la dictadura de Estrada Cabrera. Dice el autor que "(...) a travs de mi piel se filtr el ambiente de miedo, de inseguridad, de pnico telrico que se respira en la obra". En Hombres de maz se puede ver el realismo mgico que subyace en toda su creacin literaria. Representa, adems, una consideracin acerca del desarrollo de la humanidad desde una sociedad primitiva, analfabeta, y desde el mundo actual, liberal y capitalista. En el gnero del cuento escribi adems Week-end en Guatemala, (1955), El espejo de Lida Sal (1967), Tres de cuatro soles (1971). Adems de las novelas mencionadas, public Viento fuerte (1950), El Papa verde (1954), Los ojos de los enterrados (1960), El alhajadito (1961), Mulata de tal (1963), Maladrn (1969) y Viernes de dolores (1972). En teatro merecen citarse Soluna (1955), La audiencia de los confines (1957), Chantaje y Dique seco (1964). En poesa, Anoche, 10 de marzo de 1543 (1943), Sien de alondra (1948), Ejercicios poticos en forma de soneto sobre temas de Horacio (1951), Alto en el sur (1952), Bolvar, Canto al libertador (1955), Nombre custodio e imagen pasajera (1959) y Clarivigilia primaveral (1965). En ensayo, El problema social del indio (1923), Arquitectura de la vida nueva (1928), Carta area a mis amigos de Amrica (1952) y Latinoamrica y otros ensayos (1968). LO MAS RELEVANTE DE SU VIDA Recibi el Premio Lenin de la Paz en 1965 y el Premio Nobel de Literatura en 1967.

POR QUE RECIBI EL PREMIO NOVEL? Gracias a su obra literaria. El 18 de octubre de 1967 Miguel Angel Asturias le concede a Guatemala, la gloria de ser conocida universalmente en el mundo de las letras. El 18 de octubre de 1967 Miguel Angel Asturias le concede a Guatemala, la gloria de ser conocida universalmente en el mundo de las letras. Hace 45 aos, en Oslo, el Rey de Noruega, hizo entrega a Miguel Angel Asturias del Premio Nobel. Miguel Angel Asturias Rosales (1899-1974). El novelista ms importante de Guatemala. Hijo del licenciado don Ernesto Asturias y de Mara Rosales. Entre 1912 y 1916 curs el bachillerato en el Instituto Nacional Central de Varones. Estudi en la Facultad de Medicina y en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de San Carlos. Fue uno de los fundadores de la Asociacin de Estudiantes Unionistas. En 1922 fue uno de los fundadores de la Universidad Popular. Se gradu en Derecho y obtuvo el ttulo de licenciado con su tesis El problema social del indio. Escribi, con otros estudiantes, la letra de La Chalana, que se convirti en el himno universitario de la Universidad de San Carlos. En 1938, con Francisco Soler y Prez, fund el noticiario radial Diario del aire. En 1966 gan el Premio Lenin de la Paz, y en 1967, el 19 de octubre, se le otorg el Premio Nobel de Literatura. En 1974 enferm y fue internado en el hospital de la Concepcin, de Madrid. El 9 de junio muri y sus restos fueron llevados al cementerio Pre Lachaise en Pars. Entre sus libros estn: Leyendas de Guatemala (1930-1931), mulo Lipolidn (1935), Sonetos (1936), fantomina Alclasn (1940), Con el rehn en los dientes y Canto a Francia (1942), El Seor Presidente (1946), Cuentos del Cuyito (escrito en 1947), Sien de alondra (1948), Hombres de Maz (1949), Viento Fuerte (1950), Diecisiete sonetos y Ejercicios poticos en forma de sonetos sobre temas de Horacio (1951), Alto es el Sur (1952), Soluna y Bolvar (1955), La Audiencia de los Confines y Week-end en Guatemala (1957), Los ojos de los enterrados y Poesa precolombina (1960), El Alhajadito (1961), Mulata de tal (1963), Rumania, su nueva imagen (1964), Clarivigilia primaveral (1965), El espejo de Lida Sal (1967), Maladrn (1969), Tres de cuatro soles (1971), y Viernes de Dolores (1972). Luis Cardoza y Aragn, escritor guatemalteco, amigo de Asturias y profundo conocedor de su obra, nos hace la mejor descripcin del Nobel guatemalteco: Entonces Miguel Angel era muy delgado, una cerbatana de 1.80, un silbo moreno con abundante cabellera undosa, sonriente la punzante faz de estela maya esculpida en piedra oscura, como los monolitos de Quirigu; muy aindiado, sealo, para que no se le imagine en caliza blanca de Tikal o Yucatn. Se pareca a los hombres que vemos en la Cruz Foliada de Palenque: cabeza de glifo de inclemente nariz aguilea, con atractiva fealdad hermosa, sostenida por ojos voraces. Su perfil atraa, era el perfil de Guatemala, el perfil del dios del maz. Corresponda su fsico a sus textos futuros, y reparo, sin que lo indique, en que todos estn basados en Guatemala. Viaja con Pablo Neruda en 1965 por Hungra y se instala en Francia un ao mas tarde y gana el premio "Lenin" de la paz y es nuevamente nombrado Embajador, esta vez en Europa. El dia 19 de Octubre de 1967 (cuando cumple 68 aos) se le otorga el "Premio Nobel" de Literatura. Es galardonado tambin, un ao ms tarde por la Asociacin de Periodistas Guatemaltecos con el premio "Quetzal de Jade" y tambin es nombrado "hijo unignito de Tecm Umn" en tierras indgenas y con el premio "La Gran Cruz de San Carlos" en Colombia. En 1970 es elegido Presidente del Jurado del festival de cine de "Canes" que por primera vez, escoge a un latinoamericano para desempear esta funcin.

Rigoberta Mench Tum

Nombre

Rigoberta Mench Tum 9 de enero de 1959 (53 aos) El Quich, Guatemala

Nacimiento

Nacionalidad

Guatemalteca
BIOGRAFA RIGOBERTA MENCH TUM

Padres

Juana Tum Ktoja Vicente Mench Prez Premio Nobel en 1992.

Rigoberta Mench Tum (Uspantn, 9 de enero de 1959) es una lder indgena guatemalteca, miembro del grupo Quich-Maya, defensora de los derechos humanos; embajadora de Buena Voluntad de la Unesco y ganadora del Premio Nobel de la Paz y el Premio Prncipe de Asturias de Cooperacin Internacional.

Premios

Se ha destacado por su liderazgo al frente de las luchas sociales en el mbito nacional e internacional. El 12 de febrero de 2007, anunci que se postulara en las elecciones presidenciales de Rigoberta Mench Tum Guatemala del 2007, por la coalicin de partidos WINAQ y Encuentro por Guatemala; qued en quinto lugar con un 3,09%. Pese a la derrota, el 7 de mayo de 2011 el partido indgena WINAQ junto a otros partidos la proclam como candidata presidencial para las elecciones presidenciales del 11 de septiembre de 2011 en el Frente Amplio de Guatemala.

Vida y obra Gran parte de la popularidad le vino de su libro autobiogrfico de 1982-1983 Me llamo Rigoberta Mench y as me naci la conciencia, escrito por Elizabeth Burgos a partir de las conversaciones con Rigoberta. Su autobiografa fue cuestionada por el antroplogo David Stoll, experto en Guatemala, quien postul que en I, Rigoberta Mench and the Story of All Poor Guatemalans (1999) una parte es falsa o est distorsionada. Rigoberta naci en Uspantn Departamento de El Quich. Es hija de Vicente Mench Prez y Juana Tum Ktoja, dos personajes muy respetados en su comunidad. Segn su autobiografa, su padre fue un campesino desposedo y activista en la defensa de las tierras y los derechos indgenas y su madre, Juana Tum Ktoja, indgena experta en los saberes de los partos (tradicin indgena pasada de generacin en generacin, por lo general realizada en zonas rurales donde no llegan los servicios mdicos). En cambio, Stoll sostiene que fue un acomodado propietario de 2750 hectreas, y que sus conflictos por la tierra se redujeron a una querella por una finca con la familia de su mujer. Segn su testimonio, desde muy pequea conoci las injusticias, la discriminacin y la explotacin a la que son sometidos los indgenas que viven en la pobreza extrema en Guatemala. Comenz a trabajar en una finca de caf a los cinco aos, en condiciones tan psimas que fueron la causa de la muerte de hermanos y amigos suyos, as como de la represin de la que fue vctima su comunidad por parte de terratenientes y miembros del ejrcito de Guatemala. Stoll pone en duda todo ello, documentando adems que pas su juventud internada en dos colegios religiosos, de modo que es improbable que pudiera participar en actividad agrcola alguna. Desde joven se involucr en las luchas reivindicativas de los pueblos indgenas y campesinos lo que le vali persecucin poltica y el exilio. En 1979, fue miembro fundadora del Comit de Unidad Campesina -CUC- y de la Representacin Unitaria de la Oposicin Guatemalteca -RUOG-, de la que form parte de su direccin hasta 1992. La Guerra civil de Guatemala tuvo lugar entre 1962 y 1996, aunque la violencia estall aos antes. La violencia la forz al exilio a Mxico en 1981. Aquel mismo ao, su padre fue asesinado en la embajada espaola en la Ciudad de Guatemala mientras participaba en la ocupacin de dicha sede diplomtica. Controversias sobre su autobiografa Su libro tendra inexactitudes. Segn el antroplogo David Stoll se haban alterado o exagerado elementos de su vida, para hacer ver que la familia Mench era radical luchadora por los derechos sociales. Por ejemplo: Su padre, Vicente Mench, recibi tierras del gobierno de Guatemala (seria propietario de unos 28 km2 de tierra); colabor con las fuerzas de paz de los Estados Unidos; no estaran en condiciones tan psimas como para estar semi esclavizados en las grandes plantaciones de caf; su hermano no fue quemado vivo en medio de una plaza y se desconoce su paradero e incluso la veracidad de su existencia; etc. Por ello, el escritor conservador estadounidense David Horowitz ha negado la legitimidad del premio Nobel, y exigi en forma pblica y repetida su revocacin, calificndola de "terrorista marxista". Adems, Rigoberta asegur durante un amplio espacio de tiempo no haber sido escolarizada, por temor por parte de su padre a que el sistema educativo la alejase de sus races. Segn sus opositores, Rigoberta curs el equivalente a la enseanza media en dos internados privados, gestionados por monjas catlicas. Sus opositores aseguran tambin que como Rigoberta habra pasado gran parte de su juventud fuera de donde la enmarca su propia autobiografa, son falsos los detallados relatos de trabajar ocho meses al ao en las plantaciones de caf y algodn, y organizando un movimiento poltico oculto. El New York Times public en 1998, un reportaje que desacredit algunas de las afirmaciones claves en su autobiografa, pero reconoci que Rigoberta Menchu s haba sufrido mucho a causa de la represin gubernamental. En enero de 1999, la galardonada concedi una entrevista al madrileo diario El Pas en la que lanz una defensa de las declaraciones contenidas en su libro publicado en 1984. Tambin un artculo del New York Times se hizo eco de la defensa de Mench. Pero, en una entrevista concedida a la agencia de noticias AP el 11 de febrero de 1999, Rigoberta Mench reconoci que posiblemente hubiera confundido en algunos casos su historia personal con la de otras vctimas de la guerra civil guatemalteca.

Por que le dieron El Nobel? Rigoberta en su visita a Quilmes, Argentina. Su candidatura fue sostenida por el Nobel argentino Adolfo Prez Esquivel, cuyo pas fue visitado por Rigoberta en agosto de 1992. Su recorrida y la campaa Pro Nobel cont con la organizacin de Ana Gonzlez (antroploga) (hija del tambin antroplogo Rex Gonzlez) y de Lucrecia Lomban (secretaria de la APDH Quilmes), entre otros militantes y organizaciones humanitarias. El Premio Nobel le fue otorgado en reconocimiento a su lucha por la justicia social y reconciliacin etno-cultural basado en el respeto a los derechos de los indgenas, coincidiendo con el quinto centenario de la llegada de Coln a Amrica, y con la declaracin de 1993 como Ao Internacional de los Pueblos Indios. En la lectura del premio, reivindic los derechos histricos negados a los pueblos indgenas y denunci la persecucin sufrida desde la llegada de los europeos al continente americano, momento en que concluy una civilizacin desarrollada en todos los mbitos del conocimiento; tambin reflej la necesidad de paz, desmilitarizacin y la justicia social en su pas, Guatemala, as como el respeto por la naturaleza y la igualdad para las mujeres. El discurso en el acto de la 6 aceptacin del Premio se encuentra en el sitio Nobel. Y tambin en este mismo sitio se puede dar con una breve 7 biografa (en ingls) de la premiada. Lo mas relevante Otras distinciones En 1991, particip en la preparacin de la declaracin de los derechos de los pueblos indgenas por parte de las Naciones Unidas. En 1998, fue galardonada con el Premio Prncipe de Asturias de Cooperacin Internacional, junto con Fatiha Boudiaf, Fatana Ishaq Gailani, Somaly Mam, Emma Bonino, Graa Machel y Olayinka Koso-Thomas por su trabajo, por separado, en defensa y dignificacin de la mujer.

En 2006, particip como embajadora de "Buena Voluntad" de la (Unesco) del gobierno de scar Berger. Recibi El Guiness World Record de "la ganadora ms joven del Nobel" y el "primer nativo indgena".
Desde mayo de 2004, apoya la labor y el compromiso de la Fundacin Comparte. Apoya su trabajo en Amrica Latina, con el fin de educar en la Cultura de Paz y colaborar en la defensa de los derechos de miles de nios. Farmacutica: En 2003, se involucr con la industria farmacutica mexicana como presidenta de la compaa "Salud para Todos" (subsidiaria guatemalteca de las "Farmacias Similares", llamadas ahora "Farmacias del Doctor Simi"), con la finalidad de proveer medicinas genricas a bajos precios. Sin embargo, en 2008, su participacin en este sector termin, qued fuera del Consejo de administracin de "Salud para Todos" a partir de diferencias existentes con el dueo de la sociedad, el millonario mexicano Vctor Gonzlez Torres; adems de resultados competitivos bajos en el sector farmacutico guatemalteco. Aspiraciones polticas: Despus de analizar varias posibles opciones polticas, incluyendo una con la ex-guerrilla guatemalteca URNG, Rigoberta Mench anunci su candidatura a la presidencia de Guatemala con el partido poltico Encuentro por Guatemala, de ideologa izquierdista, en las elecciones generales del 9 de septiembre de 2007. Para este proyecto se hizo necesario el pacto entre el partido poltico indgena creado por Rigoberta (WINAQ) y el EG, dirigido por la diputada y activista humanitaria Nineth Montenegro. Sin embargo, la III Cumbre Indgena Mundial (marzo de 2007) decidi no apoyar las aspiraciones polticas de Rigoberta 11 ya que los indgenas no se sentan representados por el proyecto. En los resultados de la primera vuelta electoral, en septiembre de 2007, su partido, Encuentro por Guatemala obtuvo en los escaos para candidatos a Presidente y Vicepresidente el 3.09% de los votos. Este resultado situ a su candidatura en sptimo lugar. Despus de este evento electoral, el pacto poltico entre WINAQ y Encuentro por Guatemala se 12 disolvi, siguiendo cada proyecto agendas individuales. El 7 de mayo de 2011, la alianza partidaria Frente Amplio Guatemala integrada por el partido indgena WINAQ, la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), Alternativa Nueva Nacin (ANN), y el comit pre-formacin del partido Movimiento Nueva Repblica (MNR) proclamaron a Rigoberta como candidata presidencial para las elecciones del 11 de 13 14 septiembre de 2011 en Guatemala. Qued en la sexta posicin con el 16,16% de los votos vlidos emitidos. Mench haba intentado cumplir su ilusin de ser la primera mujer en presidir su pas, la cuarta indgena en Amrica Latina despus del mexicano Benito Jurez, el peruano Alejandro Toledo y el boliviano Evo Morales, y la decimosptima premio Nobel en ocupar la presidencia de una nacin, despus del francs Lon Bourgeois; el sueco Hjalmar Branting; Jos Manuel Ramos-Horta, de Timor Oriental; el alemn Willy Brandt; el egipcio Anwar el-Sadat; los israeles Menachem Begin y Shimon Peres; el costarricense scar Arias; el sovitico Mijal Gorbachov; el polaco Lech Walesa; los sudafricanos Frederik de Klerk y Nelson Mandela; y de los estadounidenses Woodrow Wilson, Theodore Roosevelt, James Carter y Barack Obama.