14M Motor Grader R9J00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP612...

Pgina 1 de 5

Cerrar SIS Pantalla anterior

Producto: MOTOR GRADER Modelo: 14M MOTOR GRADER R9J Configuracin: 14M Motor Grader R9J00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine

Manual de Operacin y Mantenimiento

14M Mo nivelado to ra
Nmero de medio-SSBU7883-15 Fecha de publicacin -2011.01.05 Fecha de actualizacin -2011.11.07

i04430379

Programa de intervalos de mantenimiento

SMCS - 1000; 7000 Asegrese de leer y comprender toda la informacin de seguridad, las advertencias y las instrucciones antes de realizar cualquier operacin o procedimiento de mantenimiento. El usuario es responsable del desempeo del mantenimiento. Se incluyen todos los ajustes, el uso de lubricantes, fluidos, filtros adecuados y el reemplazo de componentes debido al desgaste normal y al envejecimiento. Si no se realizan los procedimientos de mantenimiento adecuados en los intervalos establecidos, puede reducirse el rendimiento del producto o acelerarse el desgaste de los componentes. Utilice el kilometraje, el consumo de combustible, las horas de servicio o el tiempo de calendario, LO QUE OCURRA PRIMERO, para determinar los intervalos de mantenimiento. Los productos que se usan en condiciones de operacin exigentes pueden requerir un mantenimiento ms frecuente. Consulte el procedimiento de mantenimiento para conocer cualquier otra excepcin que pueda cambiar los intervalos de mantenimiento. Nota: Conforme al reglamento, se puede esperar que el sistema de postratamiento funcione correctamente durante la vida til del motor (perodo de durabilidad de las emisiones). Se deben seguir todos los requisitos de mantenimiento reglamentarios. Nota: Antes de efectuar las tareas de mantenimiento de cada intervalo consecutivo, hay que realizar tambin todas las tareas de mantenimiento del intervalo anterior. Nota: Si se utilizan los aceites hidrulicos Cat HYDO Advanced, el intervalo de cambio de aceite se extiende a 4.000 horas o 2 aos. Los servicios SOS pueden extender el intervalo de cambio de aceite an ms (a 6.000 horas o 3 aos). Consulte con su distribuidor Cat para obtener ms detalles.

Cuando sea necesario

Bateras - Reciclar Correas - Reemplazar Rtula del cilindro de levantamiento de la hoja - Comprobar/Ajustar/Reemplazar

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/05/2012

14M Motor Grader R9J00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP612... Pgina 2 de 5

Acumulador del freno - Comprobar Camera - Adjust Rtula del cilindro del desplazador del crculo - Comprobar/Ajustar/Reemplazar Espacio libre para el crculo - Comprobar/Ajustar Nivel del aceite del mando del crculo - Comprobar Disyuntores - Rearmar Condensador (del refrigerante) - Limpiar Termostato del agua del sistema de enfriamiento - Reemplazar Cuchillas y Cantoneras - Inspeccionar/Reemplazar Pantalla y cmara - Limpiar Juego axial de la articulacin de rtula de la barra de tiro - Comprobar/Ajustar Elemento primario del filtro de aire del motor - Limpiar/Reemplazar Elemento secundario del filtro de aire del motor - Reemplazar Respiradero del Crter - Reemplazar Recalentamiento del motor Prdida de potencia del motor Cilindro del auxiliar de arranque con ter - Reemplazar Etiqueta (Identificacin del producto) - Limpiar Sistema de combustible - Llenar Fusibles - Reemplazar Banda de desgaste de la vertedera - Inspeccionar/ajustar/reemplazar Filtro de aceite - Inspeccionar Radiador - Limpiar Ncleo del radiador - Limpiar Receptor-secador (Refrigerante) - Reemplazar Puntas del desgarrador - Inspeccionar/Reemplazar Depsito del lavaparabrisas - Llenar Limpiaparabrisas - Inspeccionar y reemplazar Ventanas - Limpiar

Cada 10 horas de servicio o cada da

Alarma de retroceso - Probar Frenos, indicadores y medidores - Comprobar Dientes del pin del mando del crculo - Lubricar Parte superior del crculo - Lubricar Nivel del refrigerante del sistema de enfriamiento - Comprobar Nivel de aceite del motor - Comprobar Separador de agua del sistema de combustible - Drenar Cinturn de seguridad - Inspeccionar Nivel del aceite de la transmisin y del diferencial - Comprobar

A las primeras 100 horas de servicio

Filtro de aceite y rejillas de la transmisin y del diferencial - Reemplazar/Limpiar

Cada 100 horas de servicio o cada dos semanas

Cojinetes de la articulacin - Lubricar Cojinetes de oscilacin del eje - Lubricar

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/05/2012

14M Motor Grader R9J00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP612... Pgina 3 de 5

Correas - Inspeccionar Rtula del cilindro de levantamiento de la hoja - Lubricar Filtro de aire de la cabina - Limpiar/Reemplazar Rtula del cilindro del desplazador del crculo - Lubricar Barra de traba del desplazador del crculo - Limpiar/Lubricar Rtula de la barra de tiro - Lubricar Agua y sedimentos del tanque de combustible - Drenar Nivel del aceite del sistema hidrulico - Comprobar Cojinetes del pivote de direccin - Lubricar Cojinetes del cilindro del desgarrador - Lubricar Direccin secundaria - Probar Tirantes y extremos de los cilindros de la direccin - Lubricar Nivel de aceite del mando del tndem - Comprobar Inflado de los neumticos - Comprobar Cojinetes de la barra de inclinacin de las ruedas - Lubricar Cojinetes de inclinacin de las ruedas - Lubricar Cojinetes del cilindro de inclinacin de las ruedas - Lubricar

A las Primeras 250 Horas de Servicio (o al primer cambio de aceite)

Juego de las vlvulas del motor - Comprobar

Cada 250 horas de servicio

Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (Nivel 1) - Obtener

A las primeras 500 horas de servicio (o durante el primer cambio de aceite)

Batera o cable de batera - Inspeccionar/Reemplazar Inyector unitario electrnico - Inspeccionar/Ajustar

500 horas iniciales (para sistemas nuevos, sistemas vueltos a llenar y sistemas convertidos)
Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (Nivel 2) - Obtener

Cada 500 horas de servicio o cada 3 meses

Sistema de frenos - Probar Muestra de aceite del motor - Obtener Aceite y filtro del motor - Cambiar Interruptor de parada del motor - Comprobar Sistema de combustible - Cebar Filtro primario del sistema de combustible (Separador de agua) - Reemplazar Filtro secundario del sistema de combustible - Reemplazar Tapa y colador del tanque de combustible - Limpiar Muestra de aceite del sistema hidrulico - Obtener Filtro del aceite (Retorno del tanque hidrulico) - Reemplazar Filtro del aceite (Controles del accesorio) - Reemplazar

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/05/2012

14M Motor Grader R9J00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP612... Pgina 4 de 5

Respiradero del tndem- Limpiar/reemplazar Aceite del mando del tndem - Obtener una muestra Filtro de aceite y rejillas de la transmisin y del diferencial - Reemplazar/Limpiar Aceite de la transmisin y del diferencial - Obtencin de una muestra Nivel de aceite del cojinete de la rueda (delantera) - Comprobar Muestra de aceite de los cojinetes de las ruedas (delanteras) - Obtener

Cada 1000 horas de servicio o cada 6 meses

Acumulador de amortiguacin de la hoja - Comprobar Estructura de proteccin contra vuelcos (ROPS) - Inspeccionar Aceite de la transmisin y del diferencial - Cambiar

Cada 2000 horas de servicio o cada ao

Juego de las vlvulas del motor - Comprobar

Cada 2000 Horas de Servicio o 2 Aos

Batera o cable de batera - Inspeccionar/Reemplazar Aceite del mando del crculo - Cambiar Condensador (del refrigerante) - Limpiar Tapa de presin del sistema de enfriamiento - Limpiar/Reemplazar Amortiguador de vibraciones del cigeal - Inspeccionar Inyector unitario electrnico - Inspeccionar/Ajustar Rotavlvulas del motor - Inspeccionar Bobina del evaporador y bobina del calentador - Limpiar Ncleo del radiador - Limpiar Aceite del mando del tndem - Cambiar Aceite del cojinete de las ruedas (Delanteras) - Cambiar

Cada Ao
Muestra de refrigerante del sistema de enfriamiento (Nivel 2) - Obtener Elemento primario del filtro de aire del motor - Limpiar/Reemplazar

Cada 3 aos desde la fecha de in stalacino cada 5 aos desde la fecha de fabricacin
Cinturn - Reemplazar

Cada 4000 Horas de Servicio

Mltiple de Control (Freno, Ventilador Hidrulico) - Limpiar/Inspeccionar/Reemplazar Mltiple de control (reserva de la direccin) - Limpiar/Inspeccionar/Reemplazar

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/05/2012

14M Motor Grader R9J00001-UP (MACHINE) POWERED BY C11 Engine(SEBP612... Pgina 5 de 5

Cada 4000 Horas de Servicio o 2 Aos

Aceite del sistema hidrulico - Cambiar Aceite del sistema hidrulico - Cambiar

Cada 6000 horas de servicio o cada 3 aos

Prolongador de refrigerante de larga duracin (ELC) para sistemas de enfriamiento - Aadir

Cada 12.000 horas de servicio o 6 aos

Refrigerante del sistema de enfriamiento (ELC) - Cambiar
Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc. Todos los derechos reservados. Red privada para licenciados del SIS. Thu May 10 14:33:33 EST 2012

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/05/2012