Simoncito te invita a conocer cmo fue el combate

que sell nuestra Independencia

Centro histrico de Caracas ser
tomado por la fiesta bicentenaria
del 8 al 10 de julio

Lunes 20 de junio de 2011 No 13 Ao 1 Maracay
La artillera del pensamiento
4-5
Deporte
Andrena gan
5 medallas
en Estados
Unidos
Jos Omar
Dvila
emociona
con su arte
Actualidad
El prximo lunes
no te lo pierdas!
el Correo del Orinoco
El 27 de junio de 1818
sale a la calle
La Batalla de Carabobo
rboles
sorprendentes
El samn
8
an an an n
8
Los tres das habr hallacas en la plaza El Venezolano, cuadros sobre
Bolvar en la Casa de Gobierno, recitales de msica en el bulevar
Panten, una ruta turstica durante el da y festa durante la noche.
3
N
o
l3 - Lunes 20 de [unlo de 20ll La artllleria del pensamlento
Pedro Camejo,
el Negro Primero
Simoncito
elcorreoenlaescuela@gmail.com
(0416) 636.9212
- CoordinacinGeneral | Carollna Alvarez Arocha y Carlos Ortlz - DiseoGrfco| Angel "Paco Plneda
- Diagramadores | SlgfredoOrtega y Mayermls Perez - Impresin| Pundaclon|mprenta de la Cultura
Maracay, LstadoAragua
Smbolo del pueblo venezolano
Texto Anny Pereira
Ilustracin Alesky Aguilar
Ilustracin Alesky Aguilar
El 24 de junio de 1821
Nace la Repblica
C
on las palabras
que uso el proplo
Llbertador Slmon
8olivar, te presentamos a
contlnuaclon la descrlpclon
de la 8atalla de Carabobo.
Lste lnforme lo escrlblo
el Llbertador a Pranclsco
Antonlo Zea, vlcepresldente
de la Gran Colombla para
ese entonces , y lo publlco en
el Correo del Orlnoco.
Parte de la Batalla de
Carabobo
Al Lxcelentislmo senor
vlcepresldente de Colombla.
Ayer se ha conrmado con
una esplendlda vlctorla el
naclmlento politlco de la
Pepubllca de Colombla.
Peunldas las dlvlslones
del L[erclto Llbertador en
los campos de Tlnaqulllo
el 23, marchamos ayer
por la manana
sobre el Cuartel
General enemlgo sltuado
en Carabobo, en el orden
slgulente:
La prlmera dlvlslon,
compuesta del bravo batallon
8rltanlco, del 8ravo de Apure y
l.500 caballos a las ordenes del
senor general Paez.
Pedro Came[o naclo,
en l790, en San 1uan de
Payara, estado Apure.
Traba[o como esclavo en
una haclenda hasta que su
amo hace que se lncorpore
al e[erclto reallsta.
Ln l8l6 se une a las las
republlcanas ba[o el mando
del general 1ose Antonlo
Paez, qulen lo apreclo y
consldero como uno de sus
me[ores hombres. Ll apodo
de Negro Prlmero se lo
pusleron sus companeros
por su valentia y destreza
en el mane[o de la lanza.
Pedro Came[o fue uno
de los l50 lanceros que
partlclpo en la 8atalla de las
Queseras del Medlo, el 2 de
abrll de l8l9, fue ahi donde
reclblo la Orden de los
Llbertadores de venezuela.
Ln la 8atalla de Carabobo,
el 24 de [unlo de l82l,
lucho [unto a la prlmera
dlvlslon de Paez. Came[o
quedo malherldo durante
la batalla y cuentan que se
acerco a Paez, el general
lo ve venlr y le reclama
su retlrada, en respuesta,
Negro Prlmero solo le dl[o:
"Ml general, vengo a declrle
adlos porque estoy
muerto.
Victoria en la Batalla de Carabobo
La segunda, compuesta
de la segunda brlgada
de La Guardla con los
batallones Tlradores,
8oyaca y vargas,
y el Lscuadron
Sagrado que manda
el lmperterrlto coronel
Aramendl a las ordenes
del senor general
Cedeno.
La tercera, compuesta
de la prlmera brlgada
de La Guardla con
los batallones Plnes,
Granaderos, vencedor de
8oyaca, Anzoategul
y el reglmlento de
caballeria del lntrepldo coronel
Pondon, a las ordenes
del senor coronel
Plaza.
LL blzarro
general Paez
a la cabeza
de los dos
batallones de
su dlvlslon (.)
Ll batallon
8rltanlco mandado
por
el benemerlto
coronel Parrlar pudo aun
dlstlngulrse entre tantos
vallentes y tuvo una
gran perdlda de
oclales.
La conducta del
general Paez en la
ultlma y en la mas
glorlosa vlctorla de
Colombla lo ha
hecho
acreedor
al ultlmo rango
en la mlllcla, y yo, en
nombre del Congreso,
le he ofrecldo en el campo de
batalla el empleo de General
en 1efe de e[erclto.
(.) La Pepubllca ha
perdldo en el general
Cedeno un grande
apoyo en paz o en
guerra, nlnguno mas
vallente que el, nlnguno
mas obedlente al Goblerno. o
recomlendo las cenlzas de este
General al Congreso Soberano
para que se le trlbuten
los honores de un
trlunfo solemne.
|gual dolor sufre la
Pepubllca con la muerte del
lntrepldislmo coronel Plaza (.)
Ll e[erclto espanol pasaba de
sels mll hombres, compuesto
de todo lo me[or de las
expedlclones paclcadoras.
Lste e[erclto ha de[ado de serlo.
Cuatroclentos hombres habran
entrado hoy a Puerto Cabello.
Ll L[erclto Llbertador tenia
lgual fuerza que el enemlgo,
pero no mas que una qulnta
parte de el ha decldldo la
batalla. Nuestra perdlda no
es slno dolorosa: apenas 200
muertos y herldos.
(.)
Acepte el Congreso
Soberano en nombre de los
bravos que tengo la honra de
mandar, el homena[e de un
e[erclto rendldo, el mas grande
y mas hermoso que ha
hecho armas en
Colombla en un
campo de batalla.
Tengo el honor de
ser con la mas alta
conslderaclon, de v.
L. atento, humllde
servldor.
valencla, 25 de
[unlo de l82l.
Slmon 8olivar
ll
e
S
nda, compuesta
unda brlgada
ardla con los
s Tlradores,
vargas,
dron
que manda
errlto coronel
l a las orden e es
general
era, compuesta
mera brlgada
ardla con
ones Plnes,
os, vencedor de
Anzoategul
mlento de
el del lntrepldocorone
el benemerlto
coronel Parrlar pudo aun
dlstlngulrse entre tantos
vallentes y tuvo una
gran perdlda de
o o oclales.
La conducta del
geene n ral Paez en la
ul ul u tlma y en la mas
glorrlo losa vlctorla de
Colombla lo ha
he h cho
acreedor
al ulttlmo rango
en la mlllcla, y yo, en
nomb m re del Congreso,
le he ofrecldoenel campode
su retlrada, en respuesta,
Negro Prlmero solo le dl[o:
"Ml general, vengo a declrle
adlos porque estoy
muerto.
|
p
de General
o.
ca ha
neral
de
n
mas
lnguno
Goblerno. o
enlzas de este
eso Soberano
buten
n
a
muerte del
onel Plaza (.)
no nol pasaba de
[
y mas hermoso q
hecho armas e
Colombla en un
campo de batall
Tengo el hono
ser con la mas al
co c nslderaclon, d
L. atento, hum
servldor.
valencla, 25
[unlo de l82l
Slmon 8ol
N
o
l3 - Lunes 20 de [unlo de 20ll
La artllleria del pensamlento
Texto Carolina lvarez Arocha
Foto Cortesa PDVSA La Estancia
Texto Redaccin COE
El Volcn Puyehue sigue
causando daos
Jos Omar Dvila
brill con su batuta
una vez ms D
esde hace casl tres
semanas, el volcan
Puyehue, ublcado en la reglon
de la Patagonla chllena,
esta generando grandes
problemas en la zona.
Mlles de personas han
tenldo que de[ar sus casas en
los poblados veclnos debldo a
la nube de cenlzas volcanlcas.
Ll fenomeno ha provocado
la cancelaclon de clentos de
vuelos en Argentlna, Uruguay,
Paraguay y 8rasll e lncluso
en lugares mas le[anos como
Australla y Nueva Zelanda.
Pero el problema no solo
afecta a los vla[eros y a las
aerolineas, tamblen trae
grandes problemas a los
productores agropecuarlos y
empresas de turlsmo.
Ln Chlle, se estlma que al
menos 4 mlllones de salmones
han muerto en los centros
de cultlvo de la reglon. Lsto
se debe a que el rio Nllahue,
donde se crian los salmones
en la zona del Puyehue,
arrastro materlal volcanlco
que elevo la temperatura
de las aguas hasta los 45
grados centigrados (C), lo
que ocaslono la muerte de
los peces. La temperatura
normal de nuestro cuerpo es
de aproxlmadamente 37 C, y
cuando tenemos mucha ebre
podemos llegar a 40 C, asi
que puedes lmaglnar como
estaba el agua del rio.
Ln Argentlna, pais veclno de
Chlle, hay unas dos mlllones
E
l vlernes pasado, en el
Centro Cultural PDvSA
La Lstancla, en Caracas,
el dlrector Omar 1ose Davlla
emoclono de nuevo al
publlco. Davlla dlrlglo la
Slnfonlca |nfantll, nucleo La
Plnconada, en un conclerto
denomlnado Homena[e a
los 1ovenes en 8atalla.
Lntre otras plezas los
muslcos lnterpretaron
el Aleluya de Haendel y
cerraron su e[ecuclon con la
canclon Venezuela.
1ose Omar Davlla naclo
en el estado Merlda y tlene
26 anos de edad, es el unlco
dlrector con Sindrome de
Down en venezuela.
Su mama, la senora
Teresa de 1esus Duran,
cuenta que a los 3 anos
hacia muslca con un rallador
de queso y percuslon con el
tarro de la mantequllla. Llla
descubrlo que su hl[o tenia
sindrome de Down a los 9
meses. Tras el dlagnostlco,
empleo todas sus energias
en estlmularlo. Lo masa[eo,
le puso muslca claslca sln
parar y lo llevo a una escuela
regular hasta sexto de
prlmarla.
Desde 2003 curso
estudlos de metalofono,
percuslon, dlrecclon
y formo parte del
Lnsamble de
Percuslon de
la Catedra de
Lducaclon
Lspeclal.
Ln octubre
del ano pasado,
1ose Omar fue
lnvltado a dlrlglr
el conclerto
lnaugural de
las Ollmpiadas
Lspeclales en
la cludad de
Plgueres, en
Primer director de orquesta con Sndrome de Down
de ove[as en rlesgo. La capa
de cenlzas en algunas areas ha
sldo de hasta 40 centimetros
de alto, lo que lmplde la
allmentaclon de los anlmales
de cria.
La reglon de la Patagonla
es conoclda, ademas, porque
durante los meses de lnvlerno
en el sur, la vlsltan muchos
turlstas que van a esqular
en sus nevadas montanas.
Lsta temporada comlenza
oclalmente el l de [ullo
y la nube de cenlza y la
lnterrupclon de los vuelos
pone en pellgro la llegada de
las y los vlsltantes.
Lspana. Ln esa oportunldad
le hlcleron una entrevlsta
bastante larga, y entre otras
armaclones el dlrector
declaro: "Toda la gente dlce
que soy muy especlal. Me
han contado que, graclas a
mi, otros nlnos especlales se
han lntegrado al Slstema de
Orquestas 1uvenlles. Ahora
hay unos l20 nlnos en la
catedra de educaclon
especlal.
Actualidad
Volcn
Puyehue
Chile
alofono,,
clon
el
r
OOrquestas 1uvenlles. Ahora
hhhay unos l20 nlnos en llaa
catedra de educaclloonn
especlal.
N
o
l3 - Lunes 20 de [unlo de 20ll La artllleria del pensamlento N
o
l3 - Lunes 20 de [unlo de 20ll La artllleria del pensamlento
BatalladeCarabobo
Autor: Tovar yTovar, Martin
Paris, l888
leosobre tela
Dimensiones: 458 m2.
Coleccin: SalonLliptlcodel Palaclo
Pederal LeglslatlvoAsamblea Naclonal
Memorias
El 24 de junio de 1821 se consigue la libertad de la Repblica
La Batalla de Carabobo
L
a obra que aqui
presentamos se
encuentra enel techo
de la cupula del SalonLliptlco
de la Asamblea Naclonal. Ln
l884, fue encargada a Martin
Tovar yTovar por el entonces
presldente de la Pepubllca,
AntonloGuzman8lanco.
Suautor, despues de
muchos estudlos, comenzo
a traba[ar enParis enl886.
Peallzola plntura sobre llenzos
que luegofueronpegados
concola y clavos enla cupula
del salon. Lste traba[otardo
2 anos.
8asandonos enel traba[o
presentadopor la Pevlsta
Memorias deVenezuela (2008)
N 3, qulslmos presentarte
la descrlpclonde la 8atalla
de Carabobohaclendoun
recorrldodetenldoenlas
escenas de esta magnica
obra.
PalacioLegislativo, sede de la
Asamblea Nacional.
Primera escena:
Ll Llbertador Slmon8olivar
se encuentra sobre uncaballo
blanco. Consubrazoderecho
muestra hacla donde esta la
acclon. 1untoconel, tamblen
a caballo, se encuentranel
general Marlno, el coronel
Salony otros mllltares de alto
rango.
Segunda escena:
Unode los batallones de
la vanguardla del L[erclto
Llbertador, el 8atallonde
Cazadores 8rltanlcos, fue
rebautlzadocomo8atallon
Carabobo, despues de la
batalla. Lstuvocomandado
por Perrlar, a qulenvemos en
el momentode sumuerte
ba[oel arbol, levantandosu
sable.
Tercera escena:
Otrode los batallones de
la vanguardla: el 8atallonde
los 8ravos de Apure al mando
de 1ose AntonloPaez. Aqui
vemos al comandante llanero
consable enmanodlrlglendo
la caballeria.
Observemos mas aba[ola
escena de la muerte de Negro
Prlmero.
Cuarta escena:
Dlego|barra (enuncaballo
blanco) [untoa los patrlotas
1ose LaurencloSllva, Pranclsco
Aramendl y 1uan1ose Pondon.
Quinta escena:
Caenel comandante de
la Segunda Dlvlslon, Manuel
Cedenoy el comandante de la
Tercera, el coronel Ambroslo
Plaza. Lste ultlmomuere
despues, envalencla, a causa
de las herldas de guerra.
Sexta escena:
Ll Cuartel General del
e[ercltoreallsta arde enllamas.
oenlas
magnica
var
lo
o
n
o
Quinta escena:
N
o
l3 - Lunes 20 de [unlo de 20ll
La artllleria del pensamlento
El tanque BMP-3
Infografa Sigfredo Ortega
Por Marianela Cabrera
Campo de
Veo veo
Texto Freija Ortega
Infografa Sigfredo Ortega
Tecnologa
E
n el estado Carabobo,
hacla el suroeste de
la cludad de valencla, se
encuentra ublcado el Campo
de Carabobo, lugar donde se
llbro la 8atalla con la que se
logro la |ndependencla de
venezuela un glorloso 24 de
[unlo de l82l.
Lste campo fue decretado
Monumento Hlstorlco
Naclonal y
Sltlo de Patrlmonlo el 3 de
[ullo de l96l.
Ln el centro del Campo
de Carabobo se encuentra
una ancha avenlda que
es empleada para reallzar
desles mllltares en fechas
patrlas y dlvertldas patlnatas
para nlnas y nlnos el resto
Carabobo
de CCarabobo, lugar donde se
lllbro la 8atalla con la que se
logrola |ndependencla de
una ancha avenlda que
es empleada para reaallllzzaar
desles mllltares enfechas logro la |ndependencla de
venezuela un glorloso 24 de
[unlo dee ll8822ll.
Lstee campo fue decretado
Monnumento HHHlllssstttooorrrlllccoo
Nacclonnaalll yy
desleess mmllltareess een fechas
ppatrlas y dlvertldas pattllnnatas
para nnllnnaas y nllnnooss el restoo
Longitud: 7.14 metros
Peso: 18.7 toneladas
Altura: 2.4 metros
Kilmetros por hora
En carretera
74
Kilmetros por hora
En campo
45
Kilmetros por hora
En agua
10
Velocidad mxima
3 (comandante, conductor y tirador) + 7 soldados
Tripulacin
Dimensiones
Longitud Altura: 2 4 metros
3
imensiones
Mando del
conductor
N
uestro pais es muy grande y tlene
muchas rlquezas, por lo tanto el
L[erclto 8ollvarlano neceslta estar
equlpado adecuadamente para poder
protegerlos, por eso se adquleren
nuevos equlpos como el
tanque 8MP-3. Lste es un
vehiculo muy reslstente
y moderno, brlnda gran
protecclon con su bllnda[e,
velocldad para desplazarse y
capacldad de defensa. Como
puede trasladarse por el agua,
tamblen es usado para socorrer
a las personas en casos de
desastres.
Debe ser la tan nombrada
INTERVENCIN!
El mo me dijo que es
cuando cada pueblo o
pas decide sobre su
territorio y sus
habitantes.
Anoche hablaban
de soberana en
la tele y le ped a
mi pap que me
explicara.
Umm, S, tenemos
derechos y deberes!
Signifca que como
personas tambin
somos soberanos?
Di esto, no
comas lo otro que
eso engorda, pila
con decirle a mi
jefe...
Entonces no entiendo,
por qu las y los
mayores nos prohben
tantas cosas: Que si no
te pongas eso, habla
menos, no escribas
eso ah
N
o
l3 - Lunes 20 de [unlo de 20ll
La artllleria del pensamlento
guila
Rana
Elefante
Delfn
Cangrejo
Gaviota
Saltar como una
Tener vista de
Nadar como un
Ser libre como una
Ir para atrs como el
Tener memoria de
F
D
C
A
B
E
Qu otros has escuchado?
Escrbelos aqu
A veces, a las personas se les
atribuye caractersticas de los
animales. Completa estas
expresiones escribiendo en los
crculos blancos la letra que
consideres adecuada,
correspondiente a cada animal.
El samn
Texto Marianela Cabrera
Infografa Mayermis Prez
rboles
Sorprendentes
A
l saman se le llama
tamblen arbol de la
lluvla. Ls una planta que
abunda en la parte troplcal
de Nuestramerlca. Lste
hermoso arbol lo podemos
encontrar desde el sur de
Mexlco hasta Peru y 8rasll.
Por ser un arbol
reslstente, que se adapta
muy blen a los dlferentes
tlpos de suelo, ha sldo
ampllamente lntroducldo
en las lslas del Pacico y en
algunos paises de Asla.
Tlene forma de un
paraguas muy extenso. Ls
muy conocldo y apreclado
por la extraordlnarla
sombra que proyecta
su copa. La copa
del saman puede
medlr mas
de 50 m de
dlametro.
Ln los llanos
venezolanos
es comun ver al ganado
descansando ba[o sus
ramas.
Ll saman es el arbol
emblematlco del estado
Aragua y en Turmero,
cerca de Maracay la
capltal del estado, se ublca
el Saman de Guere. Se
cuenta que alli se reunlo
En Venezuela la
foracin se da
desde enero
hasta abril
Fruto
Legumbres
planas de
color caf
oscuro o
negruzcas con
pulpa dulce.
Un fruto
contiene de 6
a 8 semillas
Flores
Son de color
verdoso
blanquecinas
con vistosos
estambres
rosados
Tolera de dos
a seis meses
de sequa.
Puede crecer
en suelos
pobres y muy
cidos pero
siempre bien
drenados

Nia 10 aos
130 cm
de 20 a 45 mts
de altura
el L[erclto de Slmon 8olivar
durante la Guerra de la
|ndependencla.
dlnarla
royecta
pa
ede
al ganado
ba[o sus
el arbol
del estado
urmero,
monumento alzado en
honor a los hombres que
dleron su vlda en batalla
y que esta custodlado por
dos soldados vestldos con
unlformes de la epoca
qulenes permanecen sln
moverse durante dos horas.
Ll Campo de Carabobo es
un lugar para encontrarse
con la hlstorla, el arte y la
naturaleza con[ugados en un
espaclo donde la brlsa fresca
trae aroma de llbertad. Abre
los nes de semana.
Arco del Triunfo
Vista superior
del complejo
Tumba al soldado
desconocido
Altar de la Patria
Venezuela
Carabobo
Campo de Carabobo
del ano. Sl se recorre esta
avenlda hasta el nal,
se pueden observar las
estatuas de los prlnclpales
heroes protagonlstas de la
batalla que alli se llbro.
Uno de los monumentos
mas lmportantes del Campo
es el Arco del Trlunfo, el
cual fue lnaugurado el 24
de [unlo de l92l con la
lntenclon de conmemorar
los l00 anos de la 8atalla
de Carabobo. Deba[o del
Arco se encuentra la Tumba
al Soldado Desconocldo,
La poesa se
instal en todos
los rincones de
Venezuela
L
a semana pasada, la gimnasta venezolana Andrena
Acevedo consigui una medalla de plata y cuatro de
bronce en la Copa Internacional disputada en Estados
Unidos. As lo inform Maribel Rodrguez, directora
tcnica de Andrena.
Nuestra gimnasta obtuvo las cuatro
medallas de bronce en las competencias
de cuerda, aro, pelota y cinta y la medalla
de plata en el conjunto de todas
estas pruebas, que se conoce como
all around (que si lo traducimos
literalmente del ingls sera algo
como toda la vuelta).
Para obtener el resultado del
all around, los jueces suman los
puntos que obtienen las gimnastas
en las pruebas que participan y
fue al sumar estos resultados que
Andrena Acevedo qued en el
segundo lugar de la competencia.
En la rama individual del torneo
participaron 15 competidoras.
Adems de las representaciones de
Venezuela y Estados Unidos como
pas anftrin, se encontraron las
selecciones de Canad, Colombia,
Chile, Moldavia, Guatemala.
La artillera del pensamiento
Cultura
Fuente AVN
Foto Avelino Rodrigues
Texto Heberto Hernndez
Fotos Hctor Lozano
Ilustracin Kabir Rojas
Agenda
deportiva
E
l 8 Festival Mundial
de Poesa comenz
el lunes 13 de junio
con la gala inaugural en el
Teatro Teresa Carreo. El
pblico pudo presenciar
un espectculo sencillo y
emotivo. En esta festa de
la palabra se escucharon
poemas en diferentes
idiomas, desde la lengua
de pueblos originarios de
Nuestramrica como el
quechua de Per y Bolivia,
el guaran de Paraguay o
el mapuche chileno, hasta
las lenguas europeas como
el espaol, ingls, francs,
portugus o asturiano.
Incluso pudimos escuchar
palabras en swahili, una de
las lengua que se habla en
Kenia, pas africano.
El ministro del Poder
Popular Para la Cultura,
Pedro Calzadilla, recibi
al pblico diciendo:
Bienvenidos a este festival
que se ha hecho cotidiano.
Disfrutemos del amor y la
pasin que ahuyenta el
dolor con la poesa.
El recital lo inaugur el
poeta brasileo Ledo Ivo,
quien ley un poema de
profundo contenido social
titulado Los pobres en la
estacin de autobuses.
El grupo de mujeres
de frica, Europa y
Norteamrica estuvo
encabezado por Caroline
Nderitu, de Kenia,
Caroline salud al pblico
venezolano con jovialidad
y dijo cmo se saluda en su
lengua natal.
A partir de ese momento,
la poesa comenz a recorrer
todos los rincones del pas,
porque las poetas (a muchas
mujeres que escriben poesa
Venezuela gan cinco medallas
en la Copa Intercontinental
de Gimnasia
les gusta que le digan poetas
y no poetisas como tambin
se les llama) y los poetas de
Venezuela y el mundo se
fueron a recorrer y a llevar sus
creaciones artsticas a plazas,
parques, escuelas, teatros y
espacios comunitarios.
drguez, directora
uatro
etencias
medalllaa
mo
as
a.
eo
de
o
,
Kenia, pas africano.
El ministro del Poder
Popular Para la Cultura,
Pedro Calzadilla, recibi
la poesa comenz a recorrer
todos los rincones del pas,
porque las poetas (a muchas
mujeres que escriben poesa
tival