El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

343005

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

Modifican Artculos del D.S. N 0092005-TR, Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
DECRETO SUPREMO N 007-2007-TR EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, los accidentes de trabajo y las enfermedades ocupacionales causan lesiones en la salud y vida de los trabajadores y provocan prdidas econmicas enormes en las empresas; Que, el Estado no puede desconocer el grado de incidencia de accidentes y enfermedades profesionales que afectan a quienes laboran, por lo que debe establecer acciones que permitan mejorar las condiciones de seguridad y salud en el trabajo; Que, en este contexto, se expidi el Decreto Supremo N 009-2005-TR, por el que se aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo para proteger la seguridad y salud de los trabajadores, a travs de la gestin de la seguridad y salud en el trabajo; Que, la instauracin de una cultura de prevencin de riesgos laborales es uno de los ejes impulsores de la competitividad empresarial y de la produccin, pues permite por un lado preservar la vida e integridad fsica de los trabajadores y, por otro lado, mejorar el sistema de organizacin de la empresa, lo que redunda en una mejora en el sistema productivo o de prestacin de servicios y en los costos que ello supone; Que, resulta necesario introducir modicaciones al Reglamento que permita una adecuada implementacin del mismo a nivel nacional; De conformidad con lo regulado en el numeral 8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; en el artculo 3 del Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo; Ley N 28385 y en la Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; DECRETA: Artculo 1.- Modicaciones Modifquense los artculos 17, 31, 58, 77 y 79 del Decreto Supremo N 009-2005-TR, en los siguientes trminos: Artculo 17.- El empleador debe implementar los registros y documentacin del sistema de gestin de la seguridad y salud en el trabajo, en funcin de sus necesidades. Estos registros y documentos pueden ser llevados a travs de medios fsicos o por medios electrnicos. Asimismo, deben estar actualizados y a disposicin de los trabajadores y de la autoridad competente, respetando el derecho a la condencialidad. Dichos registros son: a. Registro de accidentes de trabajo e incidentes, en el que deber constar la investigacin y las medidas correctivas. b. Registro de enfermedades ocupacionales. c. Registro de exmenes mdicos ocupacionales. d. Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos y factores de riesgo ergonmicos. e. Registro de inspecciones internas de seguridad y salud en el trabajo. f. Estadsticas de seguridad y salud. g. Registro de equipos de seguridad o emergencia. h. Registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros de emergencia.

Los registros a que se reere el inciso a y b podrn llevarse de manera conjunta. Los registros a que se reere los incisos a y b debern ser llevados tambin por la empresa usuaria para los trabajadores que desarrollen labores de intermediacin laboral, as como para los que prestan servicios de manera independiente, contratistas, subcontratistas o bajo convenios de modalidades formativas, de ser el caso, siempre que las actividades se desarrollen en sus instalaciones. Artculo 31.- La investigacin de los accidentes, enfermedades e incidentes relacionados con el trabajo y sus efectos en la seguridad y salud, debe permitir identicar los factores de riesgo en la organizacin, las causas inmediatas (actos y condiciones subestndares), las causas bsicas (factores personales y factores del trabajo) y cualquier deciencia del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud, para la planicacin de la accin correctiva pertinente. Artculo 58.- El empleador no debe emplear adolescentes para la realizacin de actividades insalubres o peligrosas, que puedan afectar su normal desarrollo fsico y mental, teniendo en cuenta las disposiciones legales sobre la materia. Artculo 77.- En caso de un incidente peligroso que ponga en riesgo la salud y la integridad fsica de los trabajadores y/o a la poblacin, deber ser noticado por el empleador al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo y al Sector Competente cuando est previsto en su norma sectorial, dentro de las 24 horas de producido, utilizando el formulario N 04 indicado en el Anexo 04 del presente Reglamento. Artculo 79.- En caso que en la entidad empleadora que contrate obras, servicios o mano de obra proveniente de cooperativas de trabajadores, de empresas de servicios, de contratistas y subcontratistas, as como de toda institucin de intermediacin con provisin de mano de obra, se produjera un accidente o incidente peligroso, ser notificado al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo de acuerdo a los artculos 75, 76 y 77 del presente Reglamento, por la empresa usuaria y por el empleador de los trabajadores accidentados o involucrados en el evento, bajo responsabilidad. Artculo 2.- Incorporacin de artculos Incorprense los artculos 17 -A y 17-B al Decreto Supremo N 009-2005-TR: Artculo 17-A.- En los procedimientos de inspeccin ordenados por la Autoridad Competente, la empresa debe exhibir los registros que se mencionan en el artculo anterior, los cuales deben conservarse por un perodo de cinco (5) aos posteriores al suceso. Adjunto a los registros de la empresa, debern mantenerse las copias de las noticaciones a la Autoridad Competente. Artculo 17-B.- Cuando a consecuencia de un mismo suceso se cause lesiones a ms de un trabajador, debe consignarse informacin individual por cada trabajador. Artculo 3.- Incorporacin de disposiciones complementarias y transitorias Agrguenselassiguientesdisposicionescomplementarias y transitorias al Decreto Supremo N 009-2005-TR: Cuarta.- El funcionamiento del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo, la adecuacin del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo al presente Reglamento o la elaboracin del mismo para los sectores que no tenan esta obligacin, ser obligatorio desde el 1 de octubre de 2007. Quinta.- Las auditoras a las que hace referencia el artculo 32 de este Reglamento sern obligatorias a

343006

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

partir del 1 de enero de 2009. El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo regular el registro y acreditacin de los auditores autorizados, as como la periodicidad de las mismas. Sexta.- Los exmenes mdicos a que hace referencia el inciso d) del artculo 39 de este Reglamento sern obligatorios para las empresas una vez que se aprueben los siguientes instrumentos: a. Las Guas de diagnstico para exmenes mdicos obligatorios por actividad. b. Los Protocolos de exmenes mdicos ocupacionales. c. La regulacin de los exmenes mdicos en contratos temporales de corta duracin. Estos instrumentos son aprobados por la autoridad competente antes del 31 de diciembre de 2007. Los exmenes mdicos establecidos en normas sectoriales mantienen su vigencia y son exigibles ante la Autoridad Competente. Stima.- El Registro de Enfermedades Ocupacionales y el Registro de Exmenes Mdicos Ocupacionales sern obligatorios a partir de la publicacin de los instrumentos a los que hace referencia la disposicin anterior. Octava.- El Registro de Monitoreo de Agentes y Factores de Riesgo Ergonmico ser obligatorio una vez que se apruebe el instrumento para el monitoreo de agentes y factores de riesgo ergonmico, que ser aprobado por la autoridad competente antes del 31 de diciembre de 2007. Novena.- El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo podr dictar normas complementarias a travs de Resolucin Ministerial, en especial para aprobar los siguientes instrumentos: a. Reglamento de Constitucin y Funcionamiento del Comit y designacin del Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo. b. Modelo de Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo. c. Gua Bsica de Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo. d. Gua Tcnica de Registros. Dcima.- En tanto se adecuen las normas sectoriales a lo dispuesto en este Reglamento y se expidan los reglamentos en los sectores que no cuentan con normas de seguridad y salud, la Autoridad Administrativa de Trabajo dispondr y ejercer actuaciones de orientacin y asistencia tcnica a que se reere el numeral 2) del artculo 3 de la Ley N 28806, Ley General de Inspeccin de Trabajo, por un periodo de 6 meses, sin perjuicio de la realizacin de las actuaciones inspectivas en los casos de denuncias por incumplimiento de normas de seguridad y salud sectoriales y cuando se tome conocimiento de un accidente de trabajo o las sealadas en la Ley General de Inspeccin del Trabajo, donde procede la actuacin scalizadora y sancionadora. El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo implementar el Plan Operativo de Orientacin y Asistencia Tcnica en Seguridad y Salud en el Trabajo, a nivel nacional. Artculo 4.- Modicacin del Glosario de Trminos Modifquese el Glosario de Trminos del Decreto Supremo N 009-2005-TR, de la siguiente forma: GLOSARIO DE TRMINOS Accidente de Trabajo (AT): Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasin del trabajo y que produzca en el trabajador una lesin orgnica, una perturbacin funcional, una invalidez o la muerte. Es tambin accidente de trabajo aquel que se produce durante la ejecucin de rdenes del empleador, o durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, an fuera del lugar y horas de trabajo.

Segn su gravedad, los accidentes de trabajo con lesiones personales pueden ser: Accidente Leve: Suceso cuya lesin, resultado de la evaluacin mdica, genera en el accidentado un descanso breve con retorno mximo al da siguiente a sus labores habituales. Accidente Incapacitante: suceso cuya lesin, resultado de la evaluacin mdica, da lugar a descanso, ausencia justicada al trabajo y tratamiento. El da de la ocurrencia de la lesin no se tomar en cuenta, para nes de informacin estadstica. Segn el grado de incapacidad los accidentes de trabajo pueden ser: .Total Temporal: cuando la lesin genera en el accidentado la imposibilidad de utilizar su organismo; da lugar a tratamiento mdico al trmino del cual estar en capacidad de volver a las labores habituales plenamente recuperado. .Parcial Permanente: cuando la lesin genera la prdida parcial de un miembro u rgano o de las funciones del mismo. .Total Permanente: cuando la lesin genera la prdida anatmica o funcional total de un miembro u rgano; o de las funciones del mismo. Se considera a partir de la prdida del dedo meique. Accidente Mortal: Suceso cuyas lesiones producen la muerte del trabajador. Para efecto de la estadstica se debe considerar la fecha del deceso. Actividad: Ejercicio u operaciones industriales o de servicios desempeadas por el empleador en concordancia con la normatividad vigente. Actividades, procesos, operaciones o labores de alto riesgo: aquellas cuya realizacin implica un trabajo con alta probabilidad de dao a la salud del trabajador La relacin de actividades calificadas como de alto riesgo ser establecida por la autoridad competente. Actividades Insalubres: Aquellas que generen directa o indirectamente perjuicios para la salud humana. Actividades Peligrosas: Operaciones o servicios en las que el objeto de fabricar, manipular, expender o almacenar productos o substancias son susceptibles de originar riesgos graves por explosin, combustin, radiacin, inhalacin u otros modos de contaminacin similares que impacten negativamente en la salud de las personas o los bienes. Ambiente, centro o lugar de trabajo y unidad de produccin: Lugar en donde los trabajadores desempean sus labores o donde tienen que acudir por razn del mismo. Auditora: Procedimiento sistemtico, independiente y documentado para evaluar un Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo. Autoridad Competente: Ministerio, entidad gubernamental o autoridad pblica encargada de reglamentar, controlar y scalizar el cumplimiento de las disposiciones legales. Capacitacin: Actividad que consiste en trasmitir conocimientos tericos y prcticos para el desarrollo de competencias, capacidades y destrezas acerca del proceso de trabajo, la prevencin de los riesgos, la seguridad y la salud. Causas de los Accidentes: es uno o varios eventos relacionados que concurren para generar un accidente. Se dividen en:

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

343007

- Falta de control: Son fallas, ausencias o debilidades administrativas en la conduccin de la empresa o servicio y en la scalizacin de las medidas de proteccin de la salud en el trabajo. - Causas Bsicas: referidas a factores personales y factores de trabajo: Factores Personales.- Referidos a limitaciones en experiencia, fobias, tensiones presentes de manera personal en el trabajador. Factores del Trabajo.- Referidos al trabajo, las condiciones y medio ambiente de trabajo: organizacin, mtodos, ritmos, turnos de trabajo, maquinaria, equipos, materiales, dispositivos de seguridad, sistemas de mantenimiento, ambiente, procedimientos, comunicacin. - Causas Inmediatas.- Debidas a los actos y/o condiciones subestndares: Condiciones Subestndares: Toda condicin en el entorno del trabajo que puede causar un accidente. Actos Subestndares: Toda accin o prctica incorrecta ejecutada por el trabajador que puede causar un accidente. Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo: rgano paritario constituido por representantes del empleador y de los trabajadores, con las facultades y obligaciones previstas por las normas vigentes, destinado a la consulta regular y peridica de las condiciones de trabajo, a la promocin y vigilancia del programa de gestin en seguridad y salud en el trabajo de la empresa. Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo: Aquellos elementos, agentes o factores presentes en el proceso de trabajo que tienen inuencia en la generacin de riesgos que afectan la seguridad y salud de los trabajadores. Quedan especcamente incluidos en esta denicin: - Las caractersticas generales de los locales, instalaciones, equipos, productos y dems elementos materiales existentes en el centro de trabajo. - La naturaleza, intensidades, concentraciones o niveles de presencia de los agentes fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en el ambiente de trabajo y sus correspondientes intensidades, concentraciones o niveles de presencia. - Los procedimientos, mtodos de trabajo, tecnologa, establecidos para la utilizacin o procesamiento de los agentes citados en el apartado anterior, que influyen en la generacin de riesgos para los trabajadores. - La organizacin y ordenamiento de las labores, relaciones laborales, incluidos los factores ergonmicos y psicosociales. Condiciones de salud: El conjunto de determinantes sociales, econmicos y culturales que determinan el perl sociodemogrco y de morbilidad de la poblacin trabajadora. Contaminacin del ambiente de trabajo: Es toda alteracin o nocividad que afecta la calidad del aire, suelo, agua del ambiente de trabajo cuya presencia y permanencia puede afectar la salud, la integridad fsica y psquica de los trabajadores. Contratista: Persona o empresa que presta servicios remunerados a un empleador con especicaciones, plazos y condiciones convenidos. Control de riesgos: Es el proceso de toma de decisin, basado en la informacin obtenida en la evaluacin de riesgos. Se orienta a reducir los riesgos, a travs de proponer medidas correctoras, exigir su cumplimiento y evaluar peridicamente su ecacia.

Cultura de seguridad o cultura de prevencin: Conjunto de valores, principios y normas de comportamiento y conocimiento respecto a la prevencin de riesgos en el trabajo que comparten los miembros de una organizacin. Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o como consecuencia de riesgos y procesos peligrosos en el trabajo, que no fueron considerados en la gestin de seguridad y salud en el trabajo. Enfermedad ocupacional: es el dao orgnico o funcional iningido al trabajador como resultado de la exposicin a factores de riesgos fsicos, qumicos, biolgicos y ergonmicos, inherentes a la actividad laboral. Empleador: Toda persona natural o jurdica que emplea a uno o varios trabajadores. Entidades Pblicas competentes en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo: Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, Salud, Energa y Minas, Produccin, Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, Agricultura, EsSalud y otras que la Ley seale. Equipos de Proteccin Personal (EPP): Son dispositivos, materiales, e indumentaria especcos e personales, destinados a cada trabajador, para protegerlo de uno o varios riesgos presentes en el trabajo que puedan amenazar su seguridad y salud. El EPP es una alternativa temporal, complementaria a las medidas preventivas de carcter colectivo. Ergonoma: Llamada tambin ingeniera humana, es la ciencia que busca optimizar la interaccin entre el trabajador, mquina y ambiente de trabajo con el n de adecuar los puestos, ambientes y la organizacin del trabajo a las capacidades y caractersticas de los trabajadores, a n de minimizar efectos negativos y con ello mejorar el rendimiento y la seguridad del trabajador. Estadstica de accidentes: Sistema de registro y anlisis de la informacin de accidentes. Orientada a utilizar la informacin y las tendencias asociadas en forma proactiva y focalizada para reducir los ndices de accidentabilidad. Estndares de Trabajo: Son los modelos, pautas y patrones establecidos por el empleador que contienen los parmetros y los requisitos mnimos aceptables de medida, cantidad, calidad, valor, peso y extensin establecidos por estudios experimentales, investigacin, legislacin vigente y/o resultado del avance tecnolgico, con los cuales es posible comparar las actividades de trabajo, desempeo y comportamiento industrial. Es un parmetro que indica la forma correcta de hacer las cosas. El estndar satisface las siguientes preguntas: Qu?, Quin? y Cundo?. Evaluacin de riesgos: Proceso posterior a la identicacin de los peligros, que permite valorar el nivel, grado y gravedad de los mismos, proporcionando la informacin necesaria para que la empresa est en condiciones de tomar una decisin apropiada sobre la oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas que debe adoptar. Exmenes Mdicos de Preempleo: Son evaluaciones mdicas de salud ocupacional que se realizan al trabajador antes de que ste sea admitido en un puesto de trabajo Tiene por objetivo determinar el estado de salud al momento del ingreso y su mejor ubicacin en un puesto de trabajo. Exmenes Mdicos Peridicos: Son evaluaciones mdicas que se realizan al trabajador durante el

343008

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

ejercicio del vnculo laboral. Estos exmenes tienen por objetivo la promocin de la salud en el trabajo a travs de la deteccin precoz de signos de patologas ocupacionales. Asimismo, permiten denir la eciencia de las medidas preventivas y de control de riesgos en el trabajo, su impacto, y la reorientacin de dichas medidas. Exmenes de Retiro: Son evaluaciones mdicas realizadas al trabajador una vez concluido el vnculo laboral. Mediante estos exmenes se busca detectar enfermedades ocupacionales , secuelas de accidentes de trabajo y en general lo agravado por el trabajo. Exposicin: Presencia de condiciones y medio ambiente de trabajo que implican un determinado nivel de riesgo a los trabajadores. Fiscalizador: Es toda persona natural o jurdica autorizada de manera expresa por el Ministerio o autoridad competente y domiciliada en el pas, encargada de realizar exmenes objetivos y sistemticos en centros de trabajo, sobre asuntos de seguridad y salud, siempre y cuando est autorizado de manera expresa por el Ministerio o autoridad competente. Gestin de la Seguridad y Salud: Aplicacin de los principios de la administracin moderna a la seguridad y salud, integrndola a la produccin, calidad y control de costos. Gestin de Riesgos: Es el procedimiento, que permite una vez caracterizado el riesgo, la aplicacin de las medidas ms adecuadas para reducir al mnimo los riesgos determinados y mitigar sus efectos, al tiempo que se obtienen los resultados esperados. Identicacin de Peligros: Proceso mediante el cual se localiza y reconoce que existe un peligro y se denen sus caractersticas. Incidente: Suceso acaecido en el curso del trabajo o en relacin con el trabajo, en el que la persona afectada no sufre lesiones corporales, o en el que stas slo requieren cuidados de primeros auxilios. Incidente Peligroso: Todo suceso que puede causar lesiones o enfermedades a las personas en su trabajo, o a la poblacin. Induccin u Orientacin: Capacitacin inicial dirigida a otorgar conocimientos e instrucciones al trabajador para que ejecute su labor en forma segura, eciente y correcta. Se divide normalmente en: Induccin General: Capacitacin al trabajador sobre temas generales como poltica, benecios, servicios, facilidades, normas, prcticas, y el conocimiento del ambiente laboral de la empresa, efectuada antes de asumir su puesto. Induccin Especca: Capacitacin que brinda al trabajador la informacin y el conocimiento necesario que lo prepara para su labor especca. Inspector: Funcionario pblico encargado de scalizar el cumplimiento de una norma o reglamento. Investigacin de Accidentes e Incidentes: Proceso de identicacin de los factores, elementos, circunstancias y puntos crticos que concurren para causar los accidentes e incidentes. La nalidad de la investigacin es revelar la red de causalidad y de ese modo permite a la direccin de la empresa tomar las acciones correctivas y prevenir la recurrencia de los mismos. Inspeccin: Vericacin del cumplimiento de los estndares establecidos en las disposiciones legales.

Proceso de observacin directa que acopia datos sobre el Trabajo, sus procesos, condiciones, medidas de proteccin y cumplimiento de dispositivos legales en SST. Lesin: Alteracin fsica u orgnica que afecta a una persona como consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional. Mapa de Riesgos: Es un plano de las condiciones de trabajo, que puede utilizar diversas tcnicas para identicar y localizar los problemas y las propias acciones de promocin y proteccin de la salud de los trabajadores a nivel de una empresa o servicio. Medidas Coercitivas: Constituyen actos de intimidacin, amenaza o amedrentamiento realizados al trabajador, con la nalidad de desestabilizar el vnculo laboral. Medidas de Prevencin: Acciones que se adoptan ante los riesgos identicados con el n de evitar lesiones a la salud y/o disminuir los riesgos presentes en el trabajo, dirigidas a proteger la salud de los trabajadores. Medidas cuya implementacin constituye una obligacin y deber de parte de los empleadores. Peligro: Situacin o caracterstica intrnseca de algo capaz de ocasionar daos a las personas, equipo, procesos y ambiente. Prdidas: Constituye todo dao, mal o menoscabo que perjudica al empleador. Plan de Emergencia: Documento gua de las medidas que se debern tomar ante ciertas condiciones o situaciones de envergadura Incluye responsabilidades de personas y departamentos, recursos de la empresa disponibles para su uso, fuentes de ayuda externas, procedimientos generales a seguir, autoridad para tomar decisiones, las comunicaciones e informes exigidos. Programa anual de seguridad y salud: Conjunto de actividades de prevencin en SST que establece la organizacin servicio, empresa para ejecutar a lo largo de un ao. Prevencin de Accidentes: Combinacin de polticas, estndares, procedimientos, actividades y prcticas en el proceso y organizacin del trabajo, que establece una organizacin en el objetivos de prevenir riesgos en el trabajo. Primeros Auxilios: Protocolos de atencin de emergencia que atiende de inmediato en el trabajo a una persona que ha sufrido un accidente o enfermedad ocupacional. Proactividad: Actitud favorable en el cumplimiento de las normas de seguridad y salud en el trabajo con diligencia y ecacia. Procesos, Actividades, Operaciones, Equipos o Productos Peligrosos: Aquellos elementos factores o agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos o mecnicos, que estn presentes en el proceso de trabajo, segn las deniciones y parmetros que establezca la legislacin nacional, que originen riesgos para la seguridad y salud de los trabajadores que los desarrollen o utilicen. Reglamento: Conjunto de normas, procedimientos, prcticas o disposiciones detalladas, elaborado por la empresa y que tiene carcter obligatorio. Representante de los Trabajadores: Trabajador elegido de conformidad con la legislacin vigente para representar a los trabajadores, ante el Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo.

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

343009

Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en unas determinadas condiciones y sea generador de daos a las personas, equipos y al ambiente. Riesgo Laboral: Probabilidad de que la exposicin a un factor o proceso peligroso en el trabajo cause enfermedad o lesin. Salud: Bienestar fsico, mental y social, y no meramente la ausencia de enfermedad o de incapacidad. Salud Ocupacional: Rama de la Salud Pblica que tiene como nalidad promover y mantener el mayor grado de bienestar fsico, mental y social de los trabajadores en todas las ocupaciones; prevenir riesgos en el Trabajo Seguridad: Son todas aquellas acciones y actividades que permiten al trabajador laborar en condiciones de no agresin tanto ambientales como personales, para preservar su salud y conservar los recursos humanos y materiales. Servicio de Salud en el Trabajo: Dependencia de una empresa con funciones esencialmente preventivas, encargada de asesorar al empleador, a los trabajadores y a los funcionarios de la empresa acerca de: i) los requisitos necesarios para establecer y conservar un medio ambiente de trabajo seguro y sano que favorezca una salud fsica y mental ptima en relacin con el trabajo; ii) la adaptacin del trabajo a las capacidades de los trabajadores, habida cuenta de su estado de salud fsica y mental; y iii) la vigilancia activa en salud ocupacional que involucra el reconocimiento de los riesgos, las evaluaciones ambientales y de salud del trabajador (mdico, toxicolgico, psicolgico, etc.), y los registros necesarios (enfermedades, accidentes, ausentismo, etc.) entre otros. Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo: Conjunto de elementos interrelacionados o interactivos que tienen por objeto establecer una poltica, objetivos de seguridad y salud en el trabajo, mecanismos y acciones necesarios para alcanzar dichos objetivos. Estando ntimamente relacionado con el concepto de responsabilidad social empresarial, en el orden de crear conciencia sobre el ofrecimiento de buenas condiciones laborales a los trabajadores, mejorando de este modo la calidad de vida de los mismos, as como promoviendo la competitividad de las empresas en el mercado. Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo: Trabajador capacitado y designado entre los trabajadores de las empresas con menos de 25 trabajadores. Trabajador: Toda persona, que desempea una actividad de manera regular, temporal o no, por cuenta ajena y remunerada, o de manera independiente o por cuenta propia. Vigilancia en Salud Ocupacional: Es un sistema de alerta orientado a la actuacin inmediata, para el control y conocimiento de los problemas de salud en el trabajo. El conjunto de acciones que desarrolla proporcionan conocimientos en la deteccin de cualquier cambio en los factores determinantes o condicionantes de la salud en el Trabajo. Artculo 5.- Publicacin del glosario de trminos y anexos Publquense el glosario de trminos y los anexos del Decreto Supremo N 009-2005-TR, los que, de ser el caso, podrn ser modificados por resolucin ministerial del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.

Artculo 6.- Aprobacin del reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo El reglamento interno de seguridad y salud en el trabajo no requiere de aprobacin por parte de la Autoridad Administrativa de Trabajo. Artculo 7.- Refrendo El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo. DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL Unica.- Derguense los artculos 78, 82, 83 y 84 y anexo N 5 del Decreto Supremo N 009-2005-TR. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro das del mes de abril del ao dos mil siete. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
ANEXO 01 FORMULARIO N 01
AVISO DE ACCIDENTE MORTAL AL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO SEOR SUBDIRECTOR DE INSPECCIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO RAZON SOCIAL: ___________________________________________________________ REPRESENTANTE:_______________ DOCUMENTO DE IDENTIDAD: ________________ DOMICILIO PRINCIPAL: _____________________________________________________ RUC: ________________________ TELEFONOS: _____________________________

COMUNICO A USTED EL SIGUIENTE ACCIDENTE FATAL:

DATOS GENERALES DE LA VICTIMA: 1.-APELLIDOS Y NOMBRES: __________________________________________________________________________ 2.- OCUPACION: __________________________________________________________________________ 3.- EDAD: __________________________________________________________________________ 4.- TIEMPO DE SERVICIOS: __________________________________________________________________________ 5.- FECHA Y HORA DEL ACCIDENTE: __________________________________________________________________________ 6.- LUGAR DEL ACCIDENTE: __________________________________________________________________________ 7.- FORMA DEL ACCIDENTE (TABLA 3): __________________________________________________________________________ 8.- AGENTE CAUSANTE (TABLA 4): __________________________________________________________________________ 9.- CIRCUNSTANCIAS: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Nota.- El empleador deber comunicar al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo dentro de las 24 horas de haber ocurrido el accidente mortal. (Art. 75 del Reglamento).

343010

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

ANEXO 02 FORMULARIO N 02 AVISO DE ACCIDENTE DE TRABAJO

CDIGO DE IDENTIFICACIN DEL ACCIDENTE

1 DATOS DEL TRABAJADOR APELLIDOS Y NOMBRES: DOMICILIO:

DOCUMENTO DE IDENTIDAD CATEGORA DEL TRABAJADOR TABLA 1: AOS ANTIGEDAD EN EL PUESTO MESES DAS EDAD GNERO M F

2.1 DATOS DEL EMPLEADOR RAZN SOCIAL: DOMICILIO PRINCIPAL: RUC: CIIU (TABLA 2): TELFONO(S):

2.2 DATOS DE LA EMPRESA USUARIA (DONDE OCURRI EL ACCIDENTE) RAZN SOCIAL: DOMICILIO PRINCIPAL: RUC: CIIU (TABLA 2): TELFONO(S):

FECHA (DD/MM/AA): LUGAR DEL ACCIDENTE:

3 DATOS DEL ACCIDENTE DE TRABAJO HORA: TURNO:

DE:

A:

LABOR QUE REALIZABA AL MOMENTO DEL ACCIDENTE: DESCRIPCIN DEL ACCIDENTE:

TESTIGO DEL ACCIDENTE: TABLA 3 FORMA DE ACCIDENTE:

DECLARO QUE LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESTE DOCUMENTO ES VERDADERA, SUJETNDOME A LA VERIFICACIN POSTERIOR DE LA MISMA.

DNI: AGENTE CAUSANTE:

TABLA 4

ADMISIN DEL CENTRO ASISTENCIAL

Apellidos, Nombres y Firma de la persona que condujo al accidentado 4 CERTIFICACION MDICA CENTRO ASISTENCIAL: FECHA DE INGRESO (DD/MM/AA): PARTE DEL CUERPO AFECTADO: DIAGNSTICO PRINCIPAL: APELLIDOS Y NOMBRES DEL MDICO TRATANTE N DE CMP:
TABLA 5

Fecha, Firma y Sello de Recepcin

HORA DE INGRESO: TIPO DE LESIN:

TABLA 6

CDIGO CIE-10:

Firma del Mdico Tratante

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

NORMAS LEGALES
TABLAS
26 27 28 29 30 00 Mordedura de animales Choque de vehculos Atropellamiento por vehculos Falla en mecanismos para trabajos hiperbaricos Agresin con armas Otras formas 10 12 15 16 20 21 22

343011

TABLA 1: CATEGORA DEL TRABAJADOR 1 Empleado 2 Funcionario 3 Jefe de planta 4 Capataz 5 Tcnico 6 Operario 7 Agricultor 0 Otros

23 24 25 TABLA 2: ACTIVIDAD ECONMICA DE LA EMPRESA 29 1 Piso 30 122 Extraccin de Madera 2 Paredes 31 130 Pesca 3 Techo 32 210 Explotacin de Minas de Carbn 4 Escalera 33 220 Produccin de Petrleo crudo y gas natural 5 Rampas 34 230 Extraccin de minerales metlicos. 6 Pasarelas 35 290 Extraccin de otros minerales. 7 Aberturas, puertas, portones, persianas. 36 314 Industrias del tabaco 8 Ventanas 39 321 Fabricacin de textiles 40 323 Industrias del cuero y productos del cuero y sucedaneos Instalaciones complementarias 41 del cuero 42 331 Industrias de la madera y productos de madera y corcho 10 Tubos de ventilacin 43 351 Fabricacin de sustancias qumicas industriales 11 Lneas de gas 44 352 Fabricacin de otros productos qumicos 12 Lneas de aire 45 353 Reneras de petrleo 13 Lneas o caeras de agua 46 354 Fabricacin de productos derivados del petrleo y carbn 14 Cableado de electricidad 49 356 Fabricacin de productos plsticos. 15 Lneas o caeras de materias primas o productos 50 362 Fabricacin de vidrio y productos de vidrio 16 Lneas o caeras de desages 70 369 Fabricacin de otros productos minerales no metales 17 Rejillas 80 371 Industria bsica de hierro y acero. 18 Estanteras 100 372 Industrias bsicas de metales no ferrosos 30 Electricidad 133 381 Fabricacin de productos metlicos 31 Vehculos o medios de transporte en general 134 382 Construccin de maquinarias 32 Mquinas y equipos en general 135 410 Electricidad, gas y vapor. 33 Herramientas (porttiles, manuales, mecnicos, elctricas, 140 500 Construccin. neumticas, etc.) 150 713 Transporte areo. 34 Aparatos para izar o medios de elevacin 160 920 Servicios de saneamiento y similares 76 Onda expansiva 180 933 Servicios mdicos y odontolgicos, otros servicios de sanidad y veterinaria 181 Materiales y/o elementos utilizados en el Trabajo 000 Otras actividades no especicadas - Por ejemplo agrcolas. 182 40 Matrices 41 Paralelas 000 TABLA 3: FORMA DE ACCIDENTE 42 Bancos de Trabajo 43 Recipientes TABLA 6: NATURALEZA DE LA LESIN 1 Cada de personas a nivel 44 Andamios 2 Cada de personas de altura 45 Archivos 1 Excoriaciones 3 Cada de personas al agua 46 Escritorios 2 Heridas punzantes 4 Cada de objetos 47 Asientos en general 3 Heridas cortantes 5 Derrumbes o desplomes de instalaciones 48 Muebles en general 4 Heridas contusas (por golpes o de bordes irregulares) 6 Pisadas sobre objetos 49 Materias primas 5 Herida de bala 7 Choque contra objetos 50 Productos elaborados 6 Prdida de tejidos 8 Golpes por objetos (excepto cadas) 7 Contusiones 9 Aprisionamiento o atrapamiento Factores externos e internos al ambiente de trabajo 8 Traumatismos internos 10 Esfuerzos fsicos excesivos o falsos movimientos 9 Torceduras y esguinces 11 Exposicin al fro 70 Animales 10 Luxaciones 12 Exposicin al calor 71 Vegetales 11 Fracturas 13 Exposicin a radiaciones ionizantes 77 Factores climticos 12 Amputaciones 14 Exposicin a radiaciones no ionizantes 79 Arma blanca 13 Gangrenas 15 Exposicin a productos qumicos 80 Arma de fuego 14 Quemaduras 16 Contacto con electricidad 81 Sustancias qumicas - plaguicidas 15 Cuerpo extrao en ojos 17 Contacto con productos qumicos 00 Otros 16 Enucleacin (prdida ocular) 18 Contacto con plaguicidas 17 Intoxicaciones 19 Contacto con fuego TABLA 5: PARTE DEL CUERPO LESIONADA 18 Intoxicaciones por plaguicidas 20 Contacto con materias calientes o incandescentes 19 Asxia 21 Contacto con fro 1 Regin craneana (crneo, cuero cabelludo) 20 Efectos de la electricidad 22 Contacto con calor 2 Ojos (con inclusin de los prpados, la rbita y el nervio 21 Efectos de las radiaciones 23 Explosin o implosin ptico) 22 Disfunciones orgnicas 24 Incendio 6 Boca (con inclusin de labios, dientes y lengua) 00 Otros 25 Atropellamiento por animales 9 Cara (ubicacin no clasicada en otro epgrafe) Partes de la edicacin

TABLA 4: AGENTE CAUSANTE

Nariz y senos paranasales Aparato auditivo. Cabeza, ubicaciones mltiples Cuello Regin cervical Regin dorsal Regin lumbosacra (columna vertebral y muscular adyacentes) Trax (costillas, esternn) Abdomen (pared abdominal) Pelvis Tronco, ubicaciones mltiples Hombro ( inclusin de clavculas, omoplato y axila) Brazo Codo Antebrazo Mueca Mano (con excepcin de los dedos solos) Dedos de las manos Miembro superior, ubicaciones mltiples Cadera Muslo Rodilla Pierna Tobillo Pie (con excepcin de los dedos) Dedos de los pies Miembro inferior, ubicaciones mltiples Aparato cardiovascular en general Aparato respiratorio en general Aparato digestivo en general Sistema nervioso en general Mamas Aparato genital en general Aparato urinario en general Sistema Hematopoytico en general Sistema endocrino en general Pie (solo afecciones drmicas) Aparato psquico en general Ubicaciones mltiples, compromiso de dos o ms zonas afectadas especicadas en la tabla rgano, aparato o sistema afectado por sustancias qumicas - plaguicidas Otros

343012

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

ANEXO 03 FORMULARIO N 03 AVISO DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES

CDIGO DE IDENTIFICACIN DEL TRABAJADOR AFECTADO

1 DATOS DEL TRABAJADOR APELLIDOS Y NOMBRES: DOMICILIO:

DOCUMENTO DE IDENTIDAD SITUACIN EN EL EMPLEO TABLA 1: AOS ANTIGEDAD EN EL PUESTO MESES DAS FECHA DE NACIM. GNER O M F

2.1 DATOS DEL EMPLEADOR RAZN SOCIAL: DOMICILIO PRINCIPAL: RUC: CIIU (TABLA 2): TELFONO(S):

2.2 DATOS DE LA EMPRESA USUARIA (DONDE EJECUTA LABORES) RAZN SOCIAL: DOMICILIO PRINCIPAL: RUC: CIIU (TABLA 2): TELFONO(S):

3 DATOS DE LA ENFERMEDAD OCUPACIONAL NOMBRE Y NATURALEZA DE LA ENFERMEDAD OCUPACIONAL: LABOR QUE REALIZABA AL MOMENTO DEL DIAGNOSTICO DESCRIPCIN DEL TRABAJO: TIEMPO DE EXPOSICION AL AGENTE:
DECLARO QUE LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESTE DOCUMENTO ES VERDADERA, SUJETNDOME A LA VERIFICACIN POSTERIOR DE LA MISMA. ADMISIN DEL CENTRO ASISTENCIAL

Apellidos, Nombres y Firma de la persona que condujo al afectado 4 CERTIFICACION MDICA CENTRO ASISTENCIAL: FECHA DE INGRESO (DD/MM/AA): ORGANO DEL CUERPO AFECTADO:
TABLA 5

Fecha, Firma y Sello de Recepcin

HORA DE INGRESO: TIPO DE LESIN:

TABLA 6

DIAGNSTICO PRINCIPAL: FECHA EN QUE SE DIAGNOSTIC LA ENFERMEDAD: APELLIDOS Y NOMBRES DEL MDICO TRATANTE N DE CMP: CDIGO CIE-10:

Firma del Mdico Tratante

El Peruano Lima, viernes 6 de abril de 2007

NORMAS LEGALES
ANEXO 04 FORMULARIO N 04 AVISO DE INCIDENTE PELIGROSO
1 DATOS DEL EMPLEADOR

343013

RAZN SOCIAL: DOMICILIO PRINCIPAL: RUC: CIIU (TABLA 2): N TRABAJADORES: TELFONO

2 DATOS DE LA EMPRESA USUARIA (DONDE SE EJECUTA LABORES)

RAZN SOCIAL: DOMICILIO PRINCIPAL: RUC: CIIU (TABLA 2): N TRABAJADORES TELFONO(S):

FECHA (DD/MM/AA):

3 DATOS DEL INCIDENTE PELIGROSO HORA: TURNO:

DE:

A:

LUGAR DEL INCIDENTE PELIGROSO: TIPO DE INCIDENTE PELIGROSO: CIRCUNSTANCIA EN QUE SE PRODUJO EL INCIDENTE PELIGROSO: DESCRIPCIN DEL INCIDENTE PELIGROSO:

TESTIGO DEL INCIDENTE PELIGROSO:

.

DNI:
DECLARO QUE LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESTE DOCUMENTO ES VERDADERA, SUJETNDOME A LA VERIFICACIN POSTERIOR DE LA MISMA

Fecha, Firma y Sello de Recepcin

46225-16

Aprueban reubicacin directa de ex trabajadores inscritos en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente previsto en la Ley N 27803
RESOLUCIN MINISTERIAL N 099-2007-TR Lima, 4 de abril de 2007 VISTOS: Los Lineamientos del Proceso de Reubicacin aprobados por la Resolucin Ministerial N 107-2006-TR; las Resoluciones Ministeriales Ns. 273-2006-TR y 0292007-TR; los Informes Ns. 127, 161, 195, 216, 242, 244 y 256-2007-MTPE/2-CCC de la Coordinacin de Ceses Colectivos del Sector; la Carta N 14-2007-ESSALUD/GG del Seguro Social de Salud ESSALUD; el Ocio N 7352007-GPEJ-GG/PJ del Poder Judicial; los Ocios Ns. 093 y 175-2007-SUNARP-CR-GG de la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos SUNARP; los Ocios

N 1678-2006-MIMDES/SG y N 52 y 77-2007-MIMDES/ OGRH del Ministerio de Mujer y Desarrollo Humano MIMDES; el Ocio N 074-2007-OERRHH-ORA-GGR/GOB.REG. TACNA del Gobierno Regional de Tacna; las Cartas Ns. 44, 249 y 411-2007-GG del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima SEDAPAL; el Ocio N G-1322007 de ELECTROPERU S.A.; el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley N 27803 establece entre los benecios a favor de los ex trabajadores inscritos en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente, el benecio de reincorporacin y reubicacin laboral, el cual de acuerdo a lo establecido en la Resolucin Suprema N 036-2005-TR y el Decreto de Urgencia N 020-2005 se encuentra en la etapa de reubicacin laboral; Que, mediante Resolucin Ministerial N 107-2006TR se han aprobado los Lineamientos del Proceso de Reubicacin Laboral, los que han establecido el procedimiento, facultades y acciones a ejecutar por los ex trabajadores, las entidades y empresas obligadas, as como por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;