Generar PDF

Glosario de trminos de TIC

Esta pgina fue revisada y cumple los estndares de Gleduwiki.

Colabora tambin con la defincin de acrnimos. En esta pgina se listan acrnimos cuya definicin se integra en el GleduWiki en forma de Tooltips.

Introduccin
Este glosario est construdo colaborativamente. Si hay algn trmino que usted conozca y est seguro de su significado, por favor agrguelo para que todos se beneficien con ese conocimiento. Entre todos podemos hacer una herramienta de trabajo muy potente para nosotros mismos y nuestros alumnos.

A
Acumulador: Registro (usado en programacin) que acumula resultados. El mismo trmino en Wikipedia. Administrador de base de datos: Persona encargada de velar por la integridad de los datos y sus asociaciones, as como de autorizar las modificaciones que se desee hacer. Administrador de archivos (File Manager o Manejador de Archivos): Aplicacin utilizada para facilitar distintas tareas con archivos como la copia, eliminacin, movimiento entre otras. Algunos administradores de archivos permiten la asociacin de las extensiones de los archivos con las aplicaciones preparados para trabajar con los mismos, permitiendo abrir, editar , reproducir, modificar, etc. cada archivo con la aplicacin asociada. Alfanumrico: Caracterstica que indica un conjunto de caracteres que incluye letras, nmeros y signos de puntuacin. Algoritmo: Procedimiento lgico-matemtico, aplicado para resolver un problema. Almacenamiento aleatorio: Mtodo de almacenamiento que permite el acceso directo a los datos sin pasar por los anteriores, lo cual reporta una mayor rapidez. Anlisis de sistemas: Estudio de una tarea o funcin para comprenderla y encontrar mejores maneras de realizarla.

Analista de sistemas: Persona que atiende los requerimientos o necesidades de informacin de los usuarios de un sistema. Ancho de banda: Medida de la cantidad de informacin que puede pasar por una va, expresada en bits/segundo (o algn mltiplo). ANSI (American National Standard Institute): Instituto nacional de estndares de los Estados Unidos. Aplicacin: Programa diseado para una determinada funcin, como los procesadores de texto o las planillas de clculo. Apple: Primera compaa fabricante de computadoras personales y creadora de la computadora Macintosh, cuyo sistema operativo incorpor la GUI de mayor xito hasta la aparicin de Microsoft Windows. Archivo: Conjunto de datos relacionados. ARPANET (Advanced Research Projects Agency NET): Red creada por la Agencia de Proyectos de Investigacin Avanzados para estudiar la seguridad de las redes de computadoras en caso de guerra nuclear. Posteriormente, abandonados sus propsitos defensivos, adquiri un carcter acadmico y comercial, evolucionando en la actual Internet. ASCII (American Standard Code for Information Interchange): Cdigo estndar estadounidense para el intercambio de informacin. Cdigo de siete bits adoptado como un estndar mundial para facilitar el intercambio de datos entre distintos sistemas y mquinas en ambientes conectados en red. Assembler: Ver Lenguaje ensamblador. Automatizacin: Realizacin de una combinacin especfica de acciones por una mquina, sin la ayuda de personas.

B
Backup: Copias de archivos, equipos de reemplazo o procedimientos alternativos disponibles para ser usados en caso de emergencias producidas por fallas totales o parciales de un sistema computacional. Banco de datos: Coleccin de archivos de datos, de tipo histrico, utilizados para consultas especficas de algn tema en particular. Banda ancha: Tcnica para transmitir una gran cantidad de datos, como voz y video, a alta velocidad.

Base de datos relacional: Coleccin de datos organizada y relacionada, para evitar duplicaciones y permitir la obtencin de datos combinados, satisfaciendo la necesidad de usuarios con diferentes necesidades de informacin. BASIC (Beginners' All-purpose Symbolic Instruction Code) : Cdigo de instrucciones simblicas multipropsito para usuarios novatos. Es un lenguaje de programacin de alto nivel diseado originalmente para ser usado por ingenieros, cientficos y otras personas que no son programadores profesionales. Baudio: Nmero de veces por segundo que una seal transmitida puede cambiar su valor (de 0 a 1 y viceversa). Utilizada para medir la velocidad de transmisin (bits/segundo). BIOS (Basic Input/Output System): Sistema de entrada/salida bsico. Cdigo contenido por una computadora que proporciona un nexo entre el hardware y el sistema operativo. Generalmente contenido en un chip insertado en el motherboard. Bit (BInary digiT): La unidad ms pequea de informacin utilizada en un sistema de numeracin binario. Un bit slo puede ser cero o uno. Buffer: ?rea de memoria en que se almacenan datos para compensar las diferencias de tiempo, al transmitir datos a travs de canales deficientes o entre dispositivos que trabajan a diferentes velocidades. Broadcast: (difusin), es un modo de transmisin de informacin donde un nodo emisor enva informacin a una multitud de nodos receptores de manera simultnea, sin necesidad de reproducir la misma transmisin nodo por nodo. Bus: Caminos elctricos internos de la computadora por los que transitan seales o datos de una parte a otra. Byte: Conjunto de 8 bits usado para designar un caracter, letra o nmero.

C
C: Lenguaje de programacin usado principalmente para la programacin de sistemas o sofisticadas aplicaciones. C++: Lenguaje de programacin orientado a objetos, basado en el lenguaje C. Cache: Ver Memoria cache. Canal de E/S (entrada/salida): Lnea fsica (hardware) que permite la comunicacin independiente y simultnea entre la memoria principal y uno de los dispositivos de entrada/salida. CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory): Tecnologa de almacenamiento ptico slo de lectura, utilizada por los discos compactos.

Ciberespacio: Mundo de las computadoras en red donde se interacta sin presencia fsica de quienes los controlan. Ciclo de mquina: Tiempo requerido por el computador para realizar completamente una operacin. Cilindro: Todas las pistas de un disco con el mismo nmero. Circuito integrado: Circuito electrnico miniaturizado, capaz de realizar todas las funciones de uno convencional. Puede contener numerosos transistores, diodos, condensadores y resistencias que se fabrican y colocan en un simple chip. Cliente: Programa que demanda servicios de otra computadora llamada servidor, y se hace cargo de la interaccin necesaria con el usuario. Codec: Programa que implementa el algoritmo de compresin para poder acceder al sonido o video digital. Cdigo de barras: Representacin de datos impresos, consistente en lneas que pueden identificarse con un lector ptico. Cdigo fuente: Programa escrito en un lenguaje de programacin de alto nivel por un progamador. Es solo un archivo de texto simple que contiene la secuencia de operaciones que la computadora deber ejecutar, en una forma simple de entender por una persona (que sepa programar en dicho lenguaje). Cdigo objeto: Programa expresado en lenguaje de mquina (ceros y unos), de manera que pueda ser ejecutado por una computadora. Compatibilidad: Habilidad de usar sistemas y dispositivos de una computadora en otra, sin requerir cambios. Compilador: Programa que traduce instrucciones escritas en un lenguaje de programacin de alto nivel a un lenguaje de mquina. Compilar: Generar un programa en lenguaje de mquina a partir de un lenguaje de programacin de alto nivel. Computadora: Dispositivo capaz de solucionar problemas aceptando datos, realizando operaciones predefinidas sobre ellos y proporcionando los resultados de estas operaciones. Consola: Interfaz de comandos de un sistema operativo que permite el envo de ordenes a la computadora a travs del teclado. Correo electrnico: Servicio de intercambio de mensajes entre usuarios, que puede incluir texto y elementos multimedia. Cursor: Guin que muestra la posicin de insercin sobre una pantalla de computadora.

CH
Chat: charla. Servicio de Internet que permite a dos o ms usuarios conversar conectados a Internet mediante el teclado.

D
Dato: Representacin de un hecho o idea que puede ser manipulado y al cual se le puede asignar un significado. Debugging: Ver Depuracin. Default: Ajustes por defecto. Lo que pasar si usted no cambia nada. Demodulacin: Proceso consistente en recuperar informacin contenida en una onda transmisora modulada. Depuracin: Deteccin, localizacin y eliminacin de errores en un programa. Tambin llamado debugging. Diagrama de flujo: Representacin grfica de los tipos y secuencia de operaciones de un programa o proceso. Direccin IP: Direccin de una mquina en Internet expresada en nmeros. Es nica a nivel mundial. En su versin IPv4 (la ms comn todava), la forman 4 conjuntos de nmeros binarios, o su representacin decimal (ej. 212.15.82.22) Disco rgido: Medio secundario de almacenamiento compuesto por varios discos superpuestos, con cabezas lecto-grabadoras, alojado en una unidad cerrada hermticamente. Disco magntico: Plato circular extendido, cuyas superficies son magnticas. Sobre ellas pueden escribirse datos por magnetizacin de pequeos segmentos. El disco puede ser rgido (hard) o flexible (floppy). Diskette: Disco delgado y manipulable que dispone de dos superficies de grabacin magntica. Sus variables ms comunes son los floppy disks o discos flexibles, aunque tambin existen otros de mayor capacidad como los discos Zip. Dominio: Nombre que se ha registrado en internet a travs de por ejemplo: Network Solutions o Register.com. Tambin conocido como URL. DNS (Domain Name System): Sistema de nombres de dominio. Servidor que traduce las direcciones de IP en nombres mas fcilmente recordables.

Emoticones: Smbolos con apariencia de rostro empleados en el correo electrnico y los chat para expresar emociones en los mensajes enviados. Emulacin: Proceso mediante el cual una computadora se hace funcionar como si fuera otra, para aceptar el mismo tipo de datos, ejecutar los mismos programas y obtener iguales resultados. Extensiones de archivos: Es una cadena de caracteres anexada al nombre de un archivo, usualmente antecedida por un punto. Su funcin principal, es diferenciar el formato del archivo, de modo que el sistema operativo disponga el procedimiento correspondiente para ejecutarlo o interpretarlo. Economa del Conocimiento Uso del conocimiento como factor estratgico para producir beneficios econmicos que redunden en una mayor calidad de vida para el ser humano. Economa digital: Aquella que se desenvuelve a travs de escenarios econmicos en los que la informacin (conocimiento) es intrnsecamente necesaria, en cada fase de la actividad desarrollada en los mismos. E-Government: mejor dicho gobierno electrnico, es la utilizacin de las TIC en temas relacionados con el gobierno: participacin ciudadana a travs de Internet, polticas impulsadas por los gobiernos que tengan en cuenta el uso de nuevas tecnologas, etc. E-mail: se trata de una de las palabras ms extendidas en el mbito tecnolgico. Es el sistema de mensajera electrnica o correo electrnico, que paulatinamente ha empezado a reemplazar el tradicional sistema de correo. Para hacer sus envos este sistema usa Internet y equipos informticos, gracias a los cuales tiene un alcance mundial. Existe una variada oferta de "casillas electrnicas", que varan segn los proveedores y servicios que estos prestan. En general, se distinguen los sistemas de pago y los que son gratuitos. Entre los sistemas por ahora gratuitos, ms populares, estn Yahoo-mail (http://www.yahoo.com), Hotmail (http://www.hotmail.com) o Latinmail (http://www.latinmail.com), entre otros. E-commerce: es el tipo de transaccin econmica -compra y venta- que se realiza a travs de sistemas electrnicos. Una empresa, comnmente presente en la red, vende productos o servicios a travs de Internet. All llega el comprador que suele pagar con tarjeta de crdito un producto que en un plazo acordado recibir en la puerta de su casa. Los productos que ms se venden por medio de las redes electrnicas son CD-ROOM, msica, libros y programas informticos, aunque la lista de opciones de compra es casi infinita y plagada de curiosidades. E-Tailing: es la manera de nombrar el comercio electrnico al detalle. E-Business: se trata de un trmino ms amplio que e-commerce, y se refiere a todas las transacciones, negocios y operaciones comerciales que se realizan usando las TIC. En este caso, todos los procesos de la organizacin estn soportados por aplicaciones basadas en computadoras y estn integrados de forma que si un cliente realiza un pedido por Internet, la tienda virtual interacta con distintos sistemas (ventas, control de inventarios, cobranza, etc.),

para mantener actualizado el registro de las operaciones. El e-Business se ha dividido en varias categoras. B2B (Negocio a Negocio) es el nombre con el que se conocen las transacciones entre empresas, que deciden comprar y vender sus productos a travs de una red. El B2C (Negocio a Consumidor) es el tipo de comercio en el que una empresa utiliza la tecnologa de cmputo y comunicaciones para establecer un sitio en Internet, donde hospeda una tienda virtual en la que muestra un catlogo de los productos y servicios, todo dirigido a un consumidor. Finalmente, C2C (Consumidor a Consumidor) se refiere al tipo de comercio electrnico que realizan los individuos entre s, para lo cual aprovechan las caractersticas de algunos sitios de anuncios clasificados con programas de subastas electrnicas. E-Services: es la palabra genrica con la que se designan todos los servicios que es posible ofrecer y distribuir, a travs de la tecnologa. Por supuesto, estos servicios suelen estar basados en la informacin y en otros servicios de valor agregado que puedan distribuirse a travs de sistemas de cmputo. E-Procurement (tambin conocido como e-purchasing): es un modelo que establece una nueva forma de gestionar compras en una organizacin, generando una fuente de ventajas competitivas en el ahorro de recursos, mejor nivel de informacin e integracin clienteproveedor. E-Learning: es un nuevo concepto de educacin a distancia en el que se integra el uso de las TIC y otros elementos didcticos para la capacitacin y enseanza. El e-learning utiliza herramientas y medios diversos como Internet, intranets, CD-ROM, presentaciones multimedia, etc. Los contenidos y las herramientas pedaggicas utilizadas varan de acuerdo con los requerimientos especficos de cada individuo y de cada organizacin. En la actualidad numerosas universidades y diferentes instituciones educativas y empresas estn implementando soluciones de e-learning, tanto con sistemas propios como con paquetes especializados. E-books: un artculo esencial en la historia de la humanidad es el libro. Sin importar su formato, material o contenido, son un mecanismo primordial para la transmisin de conocimientos, experiencias, historias, fantasas, etc. En suma, all se ha ido acumulando todo el conocimiento humano desde que el hombre es capaz de recordar. La tecnologa de impresin del libro, su formato y produccin han permanecido casi sin cambios desde los tiempos de Gutemberg. Sin embargo, con Internet estas tcnicas milenarias han ido cambiando, porque las tecnologas ofrecen la posibilidad de consultar libros on line e incluso de imprimirlos, con imgenes o textos anexos. Y esto precisamente son los e-books, libros electrnicos que pueden consultarse, leerse o imprimirse desde un soporte electrnico. Se asegura que este sistema podra revolucionar el mundo editorial. De hecho, Jason Epstein, inventor de la teleimprenta, en octubre lanzar 400 muestras de nuevas teleimprentas en

?frica y Asia, que permitirn imprimir, en segundos, todo tipo de textos, libros, etc. l asegura que habr cientos de millones de libros en Internet y digitalizados; entonces se elige el ttulo y se pide; se baja de la red y la teleimprenta convierte el archivo digital elegido en un libro. Esta posibilidad de acercar la literatura a pblico ms amplio, de manera inmediata y a un costo bajsimo, significar todo un cambio en la edicin editorial y en el acceso a la cultura, especialmente en las zonas menos desarrolladas

F
FAQ (Frecuently Asked Questions): Documentos informativos que recogen las respuestas a las preguntas formuladas ms frecuentemente por los usuarios de un servicios determinado. Fibra ptica: Cable compuesto de fibra de vidrio que transporta seales de luz en lugar de elctricas, brindando un mayor nivel de velocidad y confiabilidad. FORTRAN (FORmula TRANslator): El primer lenguaje de programacin de alto nivel, diseado para realizar clculos matemticos. Fotolog: Weblog o bitcora donde las publicaciones son fotografas con una breve descripcin. Firewire o IEEE-1394: Es una tecnologa de bus que permite conectar perifricos externos, a la computadora, que requieran gran flujo de datos (como las cmaras digitales). Al ao 2003 la velocidad mxima que pueden alcanzar es de 100 Mb/seg. Firmware: Secuencia de comandos bsicos, embebidos dentro del hardware. Generalmente estos comandos estn en las memorias ROM. Formato de archivo: Estructura de un archivo que define la forma en que se guarda y representa la informacin que contiene en la pantalla o en la impresora. El formato puede ser muy simple y comn, como el de los archivos guardados como texto ASCII puro, o puede ser muy complejo e incluir varios tipos de instrucciones y cdigos de control utilizados por programas, impresoras y otros dispositivos o el modo de compresin de los datos, como algunos formatos grficos. En MS-DOS la extensin del nombre del archivo suele indicar el formato del archivo. Entre los ejemplos se cuentan el formato RTF (Rich Text Format), DCA (Document Content Architecture), PICT, DIF (Data Interchange Format), DXF, TIFF (Tag Image File Format) y EPSF (Encapsulated PostScript Format). Freeware: Programa de uso sin costo siempre que se respeten las condiciones del propietario del mismo. No debe confundirse con Free Software. Free Software: ver Software Libre. FTP (File Transfer Protocol): Protocolo de transferencia de archivos de una computadora a otra, usado en Internet.

G
Gigabyte (GB): 1.024 Megabytes, o aproximadamente mil millones de bytes (1.024 x 1.024 x 1.024 bytes). GNU: Proyecto iniciado en 1984 por Richard Stallman que en la actualidad brinda la posibilidad de resolver, casi, la totalidad de los problemas de tratamiento informtico con software libre. Esto incluye desde juegos hasta el ncleo del sistema operativo. El ncleo ms conocido del proyecto GNU es Linux. Las siglas GNU significan GNU's Not Unix (GNU No es Unix). GUI (Graphical User Interface): Interfaz Grfica de Usuario. Diseo amigable para la parte de un programa que interacta con el usuario, basado en el uso de conos y ventanas para representar sus distintas funciones. Generalmente asociada con el uso del dispositivo apuntador (ratn).

H
Handheld: Pequea computadora porttil cuya principal caracterstica es que posee una pantalla sensible al tacto, que permite ingresar informacin directamente a travs de ella. Hardware: Los componentes fsicos de la computadora, as como sus perifricos. Hipertexto: Concepto consistente en vincular varios documentos a travs de palabras o frases comunes, pudiendo relacionar y alcanzar rpidamente unos con otros. Hipervnculo: Conexin en distintos puntos de una pgina de Internet, que lleva a otro punto determinado del mismo sitio o de otro dentro de la red. HTML (HiperText Markup Language): Lenguaje de composicin de pginas de hipertexto para la WWW. http (HiperText Transfer Protocol). Protocolo de transporte de hipertexto. Es el protocolo que permite navegar por la WWW. Hosting (Alojamiento u Hospedaje) Sitio que un proveedor de Internet ofrece en sus servidores para que un individuo u organizacin aloje su sitio web Hub Concentrador, elemento que es el centro de una red local de topologa estrella, distribuye los paquetes que recibe entre todas las computadoras clientes sin discriminar el destino de cada paquete. Por esta razn son mas eficientes los switchs. Hard Disk Disco rgido, dispositivo de alacenamiento masivo de informacin. Funciona mediante grabaciones y lecturas va cabezales magnticos. Hertz Unidad de medida para la frecuencia. Mide la cantidad de ciclos que una seal electromagntica completa en un segundo.

Holograma Imgen generada por fotografa laser con efectos 3D, se suelen utilizar para certificar la legalidad de determinados productos de hardware y/o software. HPC (High-Performance Computing). Computacin de Altas Prestaciones o Computacin de Alto Rendimiento. Conjunto de herramientas y tcnicas computacionales utilizadas para resolver problemas complejos mediante computacin paralela en clusters o en supercomputadoras.

I
cono: Smbolo que representa un programa, archivo o aplicacin y que sirve para ejecutar al mismo. Es un grfico de muy pocos pxeles Impresora: Perifrico diseado para copiar en un soporte duro (papel, acetato, etc.) texto e imgenes en color o blanco y negro. Impresora de chorro de tinta: Tambin se conoce por su definicin en ingls (ink-jet). Este tipo de impresoras funcionan mediante una serie de inyectores que proyectan gotas diminutas de tinta, de manera que la acumulacin de gotas permite la formacin de letras, imgenes, etc. Esta clase de impresoras se ha impuesto por ofrecer una alta calidad de impresin a un precio aceptable. Informacin: Es el resultado del procesamiento de datos. Todo aquello que permite adquirir cualquier tipo de conocimientos. Informtica: Es la ciencia que estudia el tratamiento automtico y racional de la informacin. Instalar: Introducir un programa en el disco rgido y configurarlo de forma que funcione correctamente. La mayor parte de los programas incluyen instaladores que realizan esta labor en forma casi automtica. Instruccin: Conjunto de caracteres que especifica una operacin a realizarse y el valor o ubicacin de uno o ms operandos requeridos. Inteligencia artificial: Programas diseados para que su funcionamiento imite los procesos humanos de toma de decisiones y para que aprenda de los eventos pasados. Interfaz: Conexin entre dos componentes de hardware, entre dos aplicaciones o entre un usuario y una aplicacin. Tambin llamada por el trmino en ingls interfase. Internet: Red mundial de computadoras, cuya comunicacin se realiza a travs del protocolo TCP/IP. ISP (Internet Service Provider): Proveedor de servicios de internet.

Joystick: Literalmente, palanca de juegos. Usado para mover un objeto por la pantalla. Se compone de una base desde la que sale una palanca vertical, con la cual se controla el movimiento y tambien suelen incluir varios botones.

K
Key: Clave utilizada para acceder a datos protegidos por encriptacin. Kilobyte (KB): Medida de informacin. Contiene 1.024 bytes.

L
LAN (Local Area Network): Red de rea local. Es la forma en la cual se interconectan computadoras ubicadas en un mismo lugar a travs de un cable de red. LCD (Liquid Crystal Display): Pantalla de cristal lquido, utilizadas en Notebooks y Handhelds. Lenguaje de programacin: Conjunto de sentencias utilizadas para escribir secuencias de instrucciones para ser ejecutadas en una computadora. Lenguaje de programacin de alto nivel: Lenguaje de programacin cercano a la notacin utilizada en problemas o procedimientos. Por ejemplo FORTRAN, BASIC, C, PASCAL o Logo. Lenguaje de programacin de bajo nivel: Lenguaje de programacin orientado a la mquina. Como los lenguajes de mquina y ensambladores. Lenguaje ensamblador: Lenguaje de programacin simblico de bajo nivel. Tiene una correspondencia uno a uno en las instrucciones y formato de datos con el lenguaje de mquina. Entre ms cercano es el lenguaje de programacin al lenguaje de mquina, ms rpidas resultan las aplicaciones, pero los programas resultan ms difciles de entender para un programador Linux: Ncleo o kernel de sistema operativo compatible con UNIX, que se puede utilizar en casi cualquier plataforma de computadora sin pagar costo de licencia y con libre acceso y modificacin de su cdigo fuente. Muchas veces se utiliza "errneamente" el trmino para nombrar a todo el sistema operativo. Lisp: Lenguaje de programacin funcional. Su nombre deriva del trmino "procesamiento de listas" en ingls ("List Processing"). Fue un lenguaje originalmente utilizado en inteligencia artificial. Login: Accin de conectarse a un sistema ingresando un nombre de usuario y una contrasea. Logo: Lenguaje de programacin creado por Wally Feurzeig y Seymour Papert. Basado en el lenguaje Lisp, fue concebido como un lenguaje apropiado para el aprendizaje y por eso est

traducido a muchos idiomas. Muy usado cuando se empezaron a introducir computadoras en los centros educativos. Su caracterstica ms conocida es el uso de los llamados grficos de tortuga, un sistema grfico muy intuitivo encaminado a la exploracin de la geometra.

M
Macintosh: Modelo de computadora de Apple que se hizo famosa por su facilidad de utilizacin y el empleo de la primera interfaz grfica de usuario comercial (GUI). Macro: Instruccin de un programa fuente que realiza un conjunto de operaciones en otro programa que lo contiene. Megabyte (MB): Medida de informacin equivalente a 1.024 kilobytes. Memoria: Almacenamiento primario de una computadora, como la RAM o la ROM. Memoria auxiliar o secundaria: Memoria que suplementa la memoria principal o primaria, generalmente utilizando parte del disco duro. Memoria cach: Un rea de memoria de alta velocidad en el procesador donde se almacenar la informacin de uso ms frecuente. Es una porcin relativamente pequea de memoria, muy rpida y reservada para el almacenamiento temporal de datos o instrucciones que el procesador va a utilizar prximamente. Memoria masiva: Memoria secundaria (discos) de gran capacidad. Memoria principal: Lugar en el cual se almacenan datos e instrucciones en una computadora antes y durante su ejecucin. Memoria virtual: Una tcnica de administracin de memoria que permite utilizar un espacio del disco duro como si se tratase de memoria RAM. Esta tcnica proporciona a las aplicaciones la posibilidad de utilizar ms memoria de la que el sistema dispone. Men: Lista de opciones mostrada sobre una pantalla de las cuales el usuario puede seleccionar. Microcomputadora: Computadora cuya unidad central de proceso es un microprocesador. Microprocesador: Circuito integrado de altsimo nivel de integracin capaz de contener ms de 100.000.000 de transistores en 1 cm (al ao 2005). Mdem (MOdulador - DEModulador): Aparato que convierte las seales digitales en analgicas y viceversa. Permite la comunicacin entre dos computadoras a travs de la lnea telefnica. Mouse: Ver Ratn.

MPEG (Moving Picture Experts Group): Estndar de compresin de video digital que ayud a que se imponga el formato de CD-ROM. MS-DOS (Microsoft Disk Operating System): Sistema operativo con interfaz de texto que equip a las PC XT de IBM en lo que luego sera la mayor explosin de consumo de computadoras de la historia. Multimedia: Forma de presentar informacin a travs de una computadora, usando texto, grficos, sonido o video. Multiprocesamiento: Tcnica para ejecutar dos o ms secuencias de instrucciones simultneamente en una misma computadora. Se necesita mas de un procesador (mquinas grandes) o microprocesadores especiales. Multitarea: Ejecucin simultnea, en una computadora, de ms de un programa. Las tareas se alternan en la ejecucin a tanta velocidad que el usuario no llega a percibir su interrupcin.

N
Net: Apcope de Internet. Netiquette: Normas de comportamiento en el uso de una red. Es una versin de las "buenas costumbres" en el mundo virtual y que, como en cualquier sociedad, tratan sobre el respeto a los dems. Nodo: Computadora o cualquier otro dispositivo conectado a una red. Notebook: Microcomputadora porttil de gran potencia de clculo y con batera que le proporciona la capacidad de trabajo sin estar enchufada a la red elctrica.

O
OCR (Optical Character Recognition): Reconocimiento ptico de caracteres. Tcnica de registro y lectura de caracteres u otros smbolos en un archivo de imagen de mapa de bits. Offline: Equipos o dispositivos que no estn en comunicacin directa o apagados. Online: Equipos o dispositivos que estn en comunicacin directa o encendidos. Ordenador o Computador: Trminos usados generalmente en Espaa o algunos paises de latinoamrica para referirse a una computadora.

P
Palabra reservada: Palabra que no puede usarse para propsitos distintos de los establecidos por el programa en uso.

PASCAL: Lenguaje de programacin especialmente apto para construir programas estructurados. Diseado por Niklaus Wirth en el instituto ETH Zrich (Suiza) alrededor de 1968, la primera implementacin estuvo disponible en 1970. Password: Contrasea utilizada para ingresar en una red o en un sistema de manera segura. PDA (Personal Digital Assistant): Asistente Digital Personal. Ver Handheld. Pista: Parte de un medio de almacenamiento, que consiste en un rea de forma circular, que es accesible por medio del desplazamiento radial la cabeza lectograbadora. Pxel (Picture Element): Unidad mnima de una imagen mostrada en la pantalla. En trminos sencillos, son los pequeos puntitos que componen una imagen. Placa de sonido: Adaptador (fsico) que aade capacidad de reproduccin de sonido digital a una computadora. Plotter: Tipo de impresora de gran tamao, que produce grficos por movimientos automticos de lpices o plumas, o bien a travs de medios electroestticos. Plug and Play (PaP o PnP): Literalmente, "conecta y funciona". Es el estndar de hardware y software, que requiere de aquel dispositivo, que se autoidentifique cuando se conecta a una computadora. PPP (Point to Point Protocol): Protocolo punto a punto. Mtodo de intercambio de informacin en Internet a travs de lneas telefnicas. Generalmente usado para conectarse con el ISP. Procesador de textos: Programa que permite la manipulacin de textos con formato y que permite generar archivos que conserven el estilo realizado. Procesamiento de datos: Secuencia sistemtica de operaciones realizadas sobre datos para obtener un resultado deseado. Procesamiento en tiempo real: Tcnica de procesamiento en que la actualizacin de los datos afectados por un evento se realiza a medida que sucede el evento causante. Proceso: Manipular datos o realizar otras operaciones de acuerdo a un programa. Programa: Secuencia de instrucciones que dirige a la computadora a realizar operaciones especficas para obtener un resultado deseado. Programa de control: Programa del sistema operativo que lee instrucciones de control. Programa fuente: Ver cdigo fuente. Programa intrprete: Programa de computadora que procesa instrucciones de lenguajes de programacin de alto nivel instruccin por instruccin, determinando las operaciones requeridas y haciendo que la computadora las realice.

Programa objeto: Ver cdigo objeto. Programador: Persona que define la solucin a un problema y escribe las instrucciones requeridas por una computadora para llevar a cabo esa solucin. Un programador que tambin realiza anlisis de sistemas y diseo, suele llamarse Analista/Programador. Protocolo: Definicin del sistema de comunicacin de una computadora. Acuerdo entre diferentes sistemas para trabajar conjuntamente bajo un estndar comn. Conjunto de normas que permiten estandarizar un procedimiento repetitivo. Prueba de escritorio: Inspeccin visual de un programa para depurarlo antes de ejecutarlo en una computadora. Se realiza a mano. Puerto paralelo: Conexin de comunicaciones para conectar la computadora con perifricos externos. Se caracterza por enviar los datos de a un byte (o sea 8 bits) por vez. Puerto serie: Conexin comunicaciones entre una computadora y perifricos simples o de bajo trfico de datos. Se caracteriza por enviar un bit a la vez por cada intervalo de tiempo.

R
RAM (Random-Access Memory): Memoria primaria de una computadora. En las PCs es accesible por el procesador a travs del puente norte del chipset. Ratn: Tambin conocido como mouse. Puntero manejado a mano para manipular el cursor en la pantalla. Especialmente til en las GUI. RDSI (Red Digital de Servicios Integrados): Combina tecnologa de transmisin en red de voz, datos e imgenes. Suele ser usado en los "call centers" para evitar el costo de las llamadas de larga distancia. Recuperacin: Habilidad para reiniciar el proceso, ante una falla del equipo, sin prdida de datos o resultados. Red: Interconexin de una o ms computadoras a travs de hardware y software. Red de rea local (LAN): Ver LAN. Resolucin: Medida expresada en puntos por pulgada, horizontal y verticalmente, de la nitidez de una pantalla o archivo grfico. Robot: Mquina programable que puede realizar varias tareas fsicas bajo el control de un programa. ROM (Read Only Memory): Memoria de slo lectura. Almacenamiento cuyo contenido no puede cambiarse por el usuario. Generalmente contiene programas o datos no alterables.

S
Salida: Output. Resultado del procesamiento. Servidor: Computadora o programa que proporciona recursos en una red dando informacin a los clientes. Shareware: Software cedido por su creador con objeto de que sea utilizado en rgimen de prueba y pagado si el usuario lo encuentra de utilidad. Simulacin: Representacin del funcionamiento de un sistema por otro. Por ejemplo, la representacin de un sistema fsico por un modelo matemtico. Sistema: Conjunto de elementos interrelacionados que trabajan juntos para obtener un resultado deseado. Sistema de Archivo: Un sistema de archivos consta de tipos de datos abstractos, que son necesarios para el almacenamiento, organizacin jerrquica, manipulacin, navegacin, acceso y consulta de datos. La mayora de los sistemas operativos poseen su propio sistema de archivos. Los sistemas de archivos son representados ya sea textual o grficamente utilizando gestores de archivos o shells. En modo grfico a menudo son utilizadas las metforas de carpetas (directorios) conteniendo documentos, archivos y otras carpetas. Un sistema de archivos es parte integral de un sistema operativo moderno. Los sistemas de archivos ms comunes utilizan dispositivos de almacenamiento de datos que permiten el acceso a los datos como una cadena de bloques de un mismo tamao, a veces llamados sectores, usualmente de 512 bytes de longitud. El software del sistema de archivos es responsable de la organizacin de estos sectores en archivos y directorios y mantiene un registro de qu sectores pertenecen a qu archivos y cules no han sido utilizados. En la realidad, un sistema de archivos no requiere necesariamente de un dispositivo de almacenamiento de datos, sino que puede ser utilizado tambin para acceder a datos generados dinmicamente, como los recibidos a travs de una conexin de red Sistema de manejo de base de datos: Software que maneja la organizacin, localizacin, catalogacin, almacenamiento, recuperacin y mantencin de datos en una base de datos. Sistema numrico binario: Sistema de numeracin de base 2, es decir, que slo usa dos dgitos. Por lo general los dgitos utilizados son 0 y 1. Sistema numrico hexadecimal: Sistema numrico de base 16, generalmente usando los dgitos: 0, 1, 2, 3 , 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F. Sistema operativo: Programa de control que dirige el hardware de una computadora. Por lo general es, en realidad, una coleccin de programas que interactan juntos. Software: Programas escritos en un lenguaje que la computadora entiende y puede ejecutar para realizar una tarea.

Software de aplicacin: Programas que realizan las tareas especficas de procesamiento de datos. SSH: SSH (Secure Shell) es un protocolo de conexin (ver login) remoto que permite la transmisin segura de cualquier tipo de datos: passwords, sesin de login, ficheros, sesin X remota, comandos de administracin, etc. Su seguridad estriba en el uso de criptografa fuerte de manera que toda la comunicacin es encriptada y autentificada de forma transparente para el usuario. Es un claro y sencillo sustituto de los tpicos comandos "r" de BSD (rlogin, rsh, rcp), telnet, ftp e incluso de cualquier conexin TCP. Software libre: Es el software que respeta la libertad del usuario, ateniendose a las 4 libertades que plantea la Free Software Fundation: De usarlo para el fin que se quiera; De realizar copias; De modificarlo para ajustarlo a nuestro gusto; De distribuir las mejoras. Adicionalmente se suele decir que la nica restriccin es que cada uno que reciba ese software, debe heredar esas libertades. Stress-Test: ver Testing.

T
TCP/IP: Conjunto de protocolos que rigen la transmisin de informacin en Internet. En realidad est compuesto por dos protocolos TCP (transfer control protocol) encargado de controlar las transferencias de datos e IP (Internet protocol) o protocolo de Internet. Teleprocesamiento: Actividad que involucra funciones de transmisin y procesamiento de datos. Los datos son recogidos en uno o ms puntos de origen transmitidos a una ubicacin central, procesados y sus resultados distribudos a uno o ms puntos de uso. TELNET (TELecommunications NETwork): Protocolo de Internet que permite entrar en una computadora remota, operndola como una terminal. Terminal: Dispositivo en un sistema o red de comunicacin en el cual los datos pueden ingresarse o salir, pero no procesarse. Terminal inteligente: Es una terminal con capacidad de procesamiento en s misma. Testing: La prueba de un programa o un sistema para asegurar que funciona adecuadamente. TFT (Thin-Film Transistors): Transistores de capa delgada. Tecnologa de alta calidad empleada en pantallas de computadoras porttiles. TIC (Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin). Software, computadoras y otros dispositivos electrnicos para procesar, almacenar, transmitir y recuperar informacin. Transmisin anloga: Transferencia elctrica de una seal o una forma de onda de cambio continuo.

Transmisin asincrnica: Mtodo de transferencia de datos en el cual las unidades emisoras y receptoras no tienen igual velocidad. Transmisin digital: Transferencia elctrica de datos por seales discretas. Transmisin sincrnica: Mtodo de transferencia elctrica en el cual las velocidades de entrada y salida son iguales. Tubo de rayos catdicos: CTR por sus siglas en ingls. Tubo electrnico al vaco que contiene una pantalla en la cual la informacin es desplegada por el brillo que produce el impacto de un haz de luz. Utilizado en los monitores comunes y televisores.

U
Unidad aritmtico/lgica: Es la parte de un procesador que contiene los circuitos que realizan las operaciones aritmticas y lgicas. Unidad central de procesamiento (UCP o CPU): Comprende la unidad de control, la unidad aritmtica/lgica y a veces la memoria cach. Unidad de control: Es la parte de un procesador que efecta la recuperacin apropiada, la interpretacin de cada instruccin y la aplicacin de las seales necesarias para la unidad aritmtica y lgica y otras partes de la computadora. URL (Uniform Resource Locator). Localizador uniforme de recursos. Estndar que especifica un tipo de servicio en Internet, as como la localizacin exacta del archivo correspondiente. Direccin de un sitio web, universal y nico a nivel mundial. USB: Tecnologa de bus que permite conectar a la computadora perifricos externos que requieran gran flujo de datos (como las cmaras digitales). Actualmente (al ao 2003) la velocidad mxima que puede alcanzar, la versin USB 1.1, es de 1,5 Mb/seg y la versin 2.0, 60 Mb/seg.

V
Ventana: Parte de la pantalla usada independientemente del resto. Videoconferencia: Sistema de comunicacin que, a travs de una red de computadoras, permite que varios participantes puedan verse y hablar en tiempo real. Virtual: Se dice de la representacin en una computadora de algo que no existe, o no est presente en ese lugar. Volmen: Entidad fsica utilizada para almacenar datos e instrucciones. Puede ser cinta o un disco magntico.

W
WAN (Wide Area Network): Conexin entre varias redes de rea local, fsicamente distantes. Weblog: Bitcora. Pgina web que contiene una serie secuencialmente por fecha, en general con contenido personal. de artculos ordenados

WLAN (Wireless Local Area Network): Red de rea local inalmbrica. Windows: Denominacin genrica de la gama de sistemas operativos de Microsoft con prestaciones de GUI. World Wide Web (www). Sistema de organizacin de la informacin de Internet a travs de enlaces hipertexto. En sentido estricto es el conjunto de servidores que emplean el protocolo HTTP. Webquest: Recurso didctico, propuestas educativas para nevegar con rumbo en la web; trabajo dirigido por medio del cual los docentes plantean tareas o roles para que los estudiantes puedan realizar una bsqueda dirigida en la web.

X
X Window: Es el encargado de visualizar la informacin grfica, en un sistema tipo Unix, y es totalmente independiente del sistema operativo. El sistema X Window distribuye el procesamiento de aplicaciones especificando enlaces cliente-servidor. El servidor provee servicios para acceder a la pantalla, teclado y ratn, mientras que los clientes son la aplicaciones que utilizan estos recursos para interaccin con el usuario.

Z
Zip: Disco magntico removible que permite almacenar 100 250 Mb de informacin, de gran estabilidad y duracin. Zip drive: Perifrico de entrada/salida que maneja los discos Zip. Posee comando remoto y gran velocidad de transferencia. Puede ser externo (interfaces: serie, paralelo, SCSI o USB) o interno (EIDE o SCSI).