Incidente de excarcelacin a favor de SANTIAGO, Sebastin
Oscar en autos N 1/11 del registro del Juzgado Federal N 1 (Expte. Nro 339/12) U 8 0
0 F | 6 | A L
//doba, 21 de junio de dos mil doce.- Y VISTOS: Estos autos caratulados: Incidente de excarcelacin a favor de SANTIAGO, Sebastin Oscar en autos N 1/11 del registro del Juzgado Federal N 1 (Expte. Nro339/12), llegan a conocimiento y decisin de esta Sala B del Tribunal en virtud del recurso de apelacin interpuesto por la defensa tcnica del imputado Sebastin O. Santiago, a cargo de los doctoresGerard Gramtica Bosch y Dbora Ruth Ferrari, en contra de la resolucin dictada con fecha 1 de junio de 2012 por el Juzgado Federal N 1 de Crdoba, registrada bajo el N 63/2012, obrante a fs.19/21 de autos, que dispone: RESUELVO: I)RECHAZAR EL PLANTEO DE INCONSTITUCIONALIDAD realizado por la defensa tcnica del imputado en relacin al art. 15 inc. c de la ley 24.769. II) DENEGAREL BENEFICIO DE EXCARCELACIN a Sebastin Oscar Santiago, filiado en el principal (conf. art. 316 en funcin del 317 inc. 1 del C.P.P.N., a contrario sensu, y art. 319 ibidem). III)TENER PRESENTE LA RESERVA DEL CASO FEDERAL,formulada por el presentante. Y CONSIDERANDO: I.- Que se presenta a la Sala la cuestin de responder al recurso de apelacin deducido por la defensa tcnica del imputado, en contra de la resolucin que luce agregada a fs. 19/21cuyo fragmento resolutivo se lee transcripto en el prrafo precedente. En esta instancia, la defensa ha formulado el informe del art. 454 del C.P.P.N. en forma escrita, segn opcin efectuada por la parte (Acuerdo N 276 de este Tribunal), conforme resulta de la presentacin incorporada a fs. 42/56vta.del expediente. II.- Mediante la resolucin citada, el seor Juez Federal resolvi denegar el beneficio de excarcelacin al imputado Sebastin O. Santiago. Para as decidir tuvo en cuenta: a) que la accin ilcita endilgada al imputado tiene una escala penal que va desde los cinco (5) a diez aos (10) de prisin, por lo que en caso de recaer condena la misma no sera de ejecucin condicional; b) que a los fines de decidir sobre el beneficio solicitado,debe tambin evaluarse la existencia de peligro o riesgo procesal en orden a que el encartado evada la accin de la justicia o entorpezca la investigacin, tal como se deriva del art. 319 C.P.P.N.; c) que nos encontramos frente a una organizacin con locales comerciales dispersados a lo largo y ancho del pas, en los cuales podra encontrarse diferente tipo de prueba documental de inters para la causa; y d) que atento a la gran complejidad de la misma, es fcilmente manipulable por aquellos que tienen un acabado conocimiento del lugar en el que se encuentra, como as tambin de la importancia que pudiere tener en el curso de la actual etapa investigativa. Asimismo,estim quelos imputados han expuesto en los escritos presentados en las actuaciones principales, un acabado conocimiento del giro comercial de la empresa que poseen, concluyendo acerca de la cantidad de kilos de helado que deberan fabricarse para lograr evadir tributos, la cual alcanzara el 50% de la produccin. Por tales razones, concluy que de encontrarseSebastin O.Santiago en libertad, existen altas posibilidades de que intente entorpecer el accionar de la justicia, entendiendo que no existen en esta instancia del proceso, condiciones suficientes que permitan conceder el beneficio solicitado. En definitiva, rechaz el pedido de excarcelacin formulado por la representacin jurdica del encartado. III.-Contra la resolucin citada, la defensa tcnica del inculpadoSebastin O.Santiago,interpone a fs. 30/33vta.recurso de apelacin, impulsando as la apertura de esta instancia. Sin perjuicio de su fundamentacin ulterior (conforme el informe escrito presentado en uso de las facultades previstas por el art. 454 del C.P.P.N.), en esta oportunidad expresa: a)que el a quo ha efectuado una incorrecta interpretacin del requisito de la peligrosidad procesal para impedir la excarcelacin del encartado, cimentando su posicin sobre la base de la escala penal con la que se encuentra conminada la accin ilcita endilgada al imputado, lo que impedira la condena de ejecucin condicional, la supuesta posibilidad de manipulacin de la prueba y el amplio conocimiento queSebastin O. Santiago tiene sobre el giro comercial de su empresa, lo cual podra ser utilizado para el entorpecimiento de la investigacin, yb)que el Inferior ha omitido valorar condiciones personales concretas del imputado, que a su juicio logran desvirtuar la existencia de riesgo procesal, tales como el arraigo (destaca que tiene 40 aos, 1 hijo menor y que todos sus familiares y amigos viven en la ciudad de Crdoba), el no haber estado en situacin de rebelda, no haberse opuesto a la detencin ni haber obstaculizado el procedimiento cumplido. Asimismo, agrega que el juzgador no ha efectuado ninguna consideracin del ilcito achacado, ni de la concurrencia de cada uno de los elementos que el mismo exige para su configuracin. Por ltimo,manifiesta que el planteo de inconstitucionalidad del art. 15, inc. c de la ley 24.769, ha sido resuelto slo parcialmente por el sentenciante, dado que esta parte ha discutido no slo la desproporcionalidad de la pena de la 1era. parte de la norma citada, sino tambin la escala penal del art. 15 inc. in fine, por cuanto considera que resulta irrazonable que la escala penal prevista para este delito de peligro sea mayor que la penalidad aplicable a los delitos tributarios consumados. IV. Con fecha 14 de juniodel corriente, los Dres.Gerard Gramtica Bosch y Dbora Ruth Ferrari presentan ... _.- . -. Incidente de excarcelacin a favor de SANTIAGO, Sebastin Oscar en autos N 1/11 del registro del Juzgado Federal N 1 (Expte. Nro 339/12) U 8 0
0 F | 6 | A L
informe escrito (conf. art. 454 del C.P.P.N.), de los agravios que dan sustento al presente incidente, el que se agrega a fs. 42/56vta.de autos. Tal como se adelantara, la recurrente entiende que se ha efectuado una incorrecta interpretacin de la normativa aplicable al caso (arts. 316,317 y 319 del Cdigo de rito), a la par que afirma que el Inferior se ha apartado de la jurisprudencia plenaria vinculante sentada por la Cmara Nacional de Casacin Penal. Previo a exponer el fundamento de los agravios formulados en el escrito de apelacin, conforme lo descripto en el acpite III de los presentes considerandos, la defensa agrega que en el curso de la investigacin efectuada, se han producido una serie de irregularidades que sern objeto de una presentacin ulterior. Seguidamente manifiesta que la conclusin sobre la peligrosidad procesal a la que arribara el juzgador, se funda en parmetros inexactos. Dentro de los mismos, afirma que el imputado Sebastin O. Santiago conforma el directorio, siendo accionista de la sociedadHelacor S.A., la cual es franquiciante de la marca Grido, habiendo celebrado dicha firma aproximadamente 1200 contratos de franquicias en el pas. En dicho marco, aclara que la empresa citada, no posee ms que una relacin contractual con cada uno de los franquiciados, limitndose la misma al control del cumplimiento de las pautas contractuales derivadas de los contratos de franquicia celebrados. Asimismo formula manifestaciones sobre las firmas con las cuales a juicio del requirimiento fiscal, habran operado los imputados en el curso de la asociacin ilcita tributaria que les enrostra, y de su vinculacin o falta de la misma con la empresa franquiciante mencionada. Por otro lado, afirma que habiendo comenzado la investigacin que dio origen a esta causa en el ao 2.010, y luego de haberse practicado numerosos allanamientos en el domicilio del imputado, en domicilios de proveedores y algunos franquiciados, como as tambin habindose realizado en relacin a stos, requisas personales y registro de los vehculos encontrados en cada uno de los domicilios allanados; toda la informacin existente obra en poder de la AFIP. Por dicha razn, considera que no resulta vlida la aseveracin formulada por el a quo de que todava podra existir prueba por descubrir y que en tal caso la misma podra ser manipulada por el imputado de quedar este en libertad. Por ltimo y en relacin a este tpico, critica el razonamiento del juzgador en torno al amplio conocimiento que el encausado tiene del giro comercial de su empresa. En segundo trmino, la defensa sostiene que en la resolucin impugnada no hay valoracin por parte del sentenciante de circunstancias que son relevantes en el anlisis del peligro procesal por ste aducido. En este orden, menciona que el prevenido no tiene antecedentes penales, que tiene arraigo, que tiene domicilio fijo y vnculos primarios en la ciudad de Crdoba y que no se ha opuesto a la detencin ni ha sido sometido a proceso penal con anterioridad. Cita jurisprudencia y peticiona se haga lugar al beneficio de excarcelacin requerido. V.- Sentada as y reseada en los precedentes pargrafos la postura asumida por la defensa frente a la decisin de rechazar la excarcelacin peticionada a favor deSebastin O. Santiago, corresponde introducirse propiamente en el tratamiento de la apelacin deducida. A tal efecto, se sigue el orden de votacin establecido en autos segn el cual corresponde expedirse en primer lugar al doctor Abel G. Snchez Torres y en segundo lugar al doctor Jos Mara Prez Villalobo. Asimismo, en funcin de lo previsto en el art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional y el art. 4 del Reglamento interno de esta Cmara Federal, la presente resolucin es dictada slo por los jueces que la suscriben. El seor Juez de Cmara Doctor Abel Snchez Torres dijo: I.-En atencin a la cuestin que se debate en el presente incidente entiendo necesario sealar que en orden a la interpretacin del plexo normativo atinente a la libertad del imputado mientras se desarrolle el proceso, he sostenido en diversos precedentes (BOTTERI, Roberto L 268, F 109; GAUNA, Agustn L 270, F 85; PIETROBON, Abel L 272, F 8, CAMPOS, Lorena L 296, F 177, SARMIENTO, Humberto Esteban L ... _.- . -. Incidente de excarcelacin a favor de SANTIAGO, Sebastin Oscar en autos N 1/11 del registro del Juzgado Federal N 1 (Expte. Nro 339/12) U 8 0
0 F | 6 | A L
302 F 85, entre otros) que, de acuerdo a las normas procesales que contemplan la eximicin de prisin, el principio rector en la materia es la libertad del imputado en el proceso, admitiendo restricciones en los casos expresamente contemplados, tal como puede leerse en el dispositivo del art. 280 del Cdigo ritual. Sobre esta base, una interpretacin sistemtica de los artculos 316, segunda parte, y 317, primer inciso, del CPPN, indica que, como regla, la libertad procesal tiene relacin inmediata con la penalidad del delito imputado y es aceptable si: la pena mxima del delito no fuera superior a los ochos aos de pena privativa de la libertad, o bien, aunque la pena mxima fuera mayor a ese lmite, cuando el Juez estimara prima facie que proceder una condena de ejecucin condicional (SANDRO, Jorge a., Condiciones de la prisin procesal, Rev.La Ley, 205-C, pg. 683). Por otro lado, es preciso observar que el artculo 319 del Cdigo de Forma establece las restricciones o limitaciones de la disposicin general, de modo que, incluso dentro del conjunto de delitos excarcelables por razn de la penalidad, la que toma en cuenta la gravedad o naturaleza del hecho, es posible denegar la exencin de prisin o excarcelacin si hubiere datos objetivos y motivos fundados para presumir el peligro de fuga o de entorpecimiento de las investigaciones por parte del inculpado. De acuerdo a lo apuntado, la regla de excarcelacin principal (arts. 316, 317, inc. 1 , del CPPN) es de interpretacin flexible y, para respetar la garanta constitucional del estado de inocencia, debe ser complementada por el examen de aquellas circunstancias que indican un riesgo de fuga o entorpecimiento judicial. En tal sentido, corresponde al Estado la comprobacin o verificacin de tres aspectos diversos, a saber; 1) el peso de las pruebas de cargo conocidas por el imputado, 2) su personalidad y situacin particular y 3) la actitud procesal respecto a la investigacin de la verdad. Se entiende adems, que a diferencia de la regla principal antes enunciada (arts. 316, 317, inc. 1, CPPN) la presente pauta (art. 319 del CPPN), que agudiza la privacin de la libertad an dentro del conjunto de ilcitos que admiten la excarcelacin, requiere un examen completo de riesgo procesal, esto es, de afectacin de los fines del proceso. Por tanto, la interpretacin de las indicaciones sealadas es, en esta hiptesis, particularmente restrictiva (cfse. autor y obra citados). As las cosas y entrando a analizar cmo funcionan los casos previstos tanto en el art. 316 del CPPN, como en el art. 319 del citado Cdigo, debe subrayarse que los presupuestos de procedencia contemplados en el artculo primeramente citado (316), no constituyen per se una presuncin iure et de iure sino que, por el contrario,deben ser interpretados, por parte de los juzgadores, como una presunciniuris tantum;la disposicin restante (art. 319), configura una verdadera hiptesis de excepcin para los casos en los que, objetivamente, resulte procedente la excarcelacin o exencin de prisin. De tal modo, las disposiciones emanadas de los arts. 316 y 317 del CPPN slo contienen supuestos de verificacin previa a la aplicabilidad de lo normado por el art. 319 del mismo cuerpo normativo. A la par de lo anterior, en el artculo 319 del C.P.P.N. se contemplan las pautas que permiten denegar la concesin de la excarcelacin o la exencin de prisin cuando las singulares circunstancias del caso hicieran presumir que el inculpado podra intentar eludir la accin de la justicia o entorpecer el curso de las investigaciones. Esta posicin adoptada por el Suscripto ha sido recientemente confirmada por el plenario n 13/2008 de la Cmara Nacional de Casacin en autos Daz Bessone (30/10/2008), en cuanto dispuso que:no basta en materia de excarcelacin o de eximicin de prisin para su denegacin la imposicin futura de condena de ejecucin condicional, o que pudiere corresponderle una pena privativa de la libertad superior a ocho aos (art. 316 y 317 del C.P.P.N.), sino que deben valorarse en forma conjunta con otros parmetros tales como los establecidos por el artculo 319 del ordenamiento ritual a los fines de determina la existencia de riesgo procesal. De acuerdo entonces al marco normativo expuesto precedentemente, debo tener en cuenta, en primer trmino, laimputacin delictiva que pesa en contra de Sebastin O. Santiago. II.En concreto, se atribuye al nombrado la presunta comisin en carcter de organizador del delito de Asociacion ilcita tributaria conforme art. 15 inc. c) de la ley 24.769, cuya pena de prisin conminada en abstracto oscila entre cinco y diez aos de prisin. ... _.- . -. Incidente de excarcelacin a favor de SANTIAGO, Sebastin Oscar en autos N 1/11 del registro del Juzgado Federal N 1 (Expte. Nro 339/12) U 8 0
0 F | 6 | A L
En funcin de ello, la concesin de la excarcelacinno resultara factible, por ser el mnimo superior a tres aos (art. 316 del CPPN). La evaluacin que a partir de tal constatacin, debe hacerse en torno a los elementos objetivos y subjetivos que signan el caso concreto obliga a detenerse en la mencin de aspectos relevantes a la hora de ponderar un eventual entorpecimiento de la investigacin y/o peligro de fuga. Entre tales elementos debo destacar que si bien el imputado no registra antecedentes penales,posee arraigo en esta ciudad junto a su familia y no ha obstaculizado su detencin ni los procedimientos que se llevaron a cabo en sus domicilios real y laboral, la naturaleza y gravedad de los hechos que se le endilgan no permiten modificar a su favor la presuncin legal establecida por el legislador, basada en la entidad del ilcito (CafferataNores, Jos, La Excarcelacin, Ed. Lerner 1977 Buenos Aires, Pg. 89/90). Represe en este sentido en que el legislador ha presumido que, a quienes se les atribuye la comisin de delitos cuya calificacin legal es severa, no afrontarn el juicio en caso de sufrir una eventual condena. Efectivamente, las condiciones personales del imputado y las particularidades del hecho que se le enrostran, no permiten pronosticar, con la precariedad que todo juicio sobre conductas futuras implica, que el encartado Santiago se someter al proceso penal que se sigue en su contra. Por otra parte, debe destacarse quela presente investigacin se encuentra en sus tramos iniciales y en pleno desarrollo el anlisis de la copiosa y extensa documentacin secuestrada, respecto de la cual no se tiene la certeza como lo pretende afirmar la defensa- que no existen otros registros cuya incautacin pueda resultar til a la presente pesquisa. A su vez, las conclusiones que arroje el examen de la documental secuestrada podra permitir la realizacin de nuevas diligencias probatorias que requieren mantener la situacin de detencin del imputado a los fines de que no perjudique su obtencin y, por ende, su eficacia dentro del proceso en orden a la dilucidacin de las maniobras investigadas y, eventualmente, la identificacin de otros imputados. Todo ello, reitero, en esta etapa inicial de la investigacin en la cual cobra superlativa importancia la celeridad en la recoleccin de los elementos probatorios que sern de utilidad durante el curso de las presentesactuaciones. En este orden de ideas, debe destacarse la complejidad de la presente investigacin en la cual se aborda la presunta comisin de maniobras ilcitas que involucraran elevadas sumas de dinero y en las que habran intervenido personas con particulares conocimientos profesionales a los fines de evitar el descubrimiento de las mismas, con la posible participacin de algunos de los 1.200 franquiciados cantidad aportada por la defensa- desplegados en todo el pas. Dichas circunstancias hacen necesario mantener la situacin de detencin del imputado Sebastin O. Santiagoa los fines de evitar el entorpecimiento de la investigacin en curso, en funcin del elevado cargo jerrquico que ocupa y el rol de organizador que le endilga el requerimiento de instruccin. En tal sentido, si bien el amplio conocimiento que posee el imputado del giro comercial de la empresa no constituyeper se un elemento autnomo de riesgo procesal tal como lo postula la defensa-, tambin es cierto que dicha calidad le otorga al encartado, la posibilidad de manipular documentacin u otros elementos probatorios que pudieren haberse y resultar relevantes para la investigacin; todo lo cual adquiere particular relevancia en esta etapa inicial de la misma. Lo expuesto hace necesario la adopcin de ciertas medidas procesales a los fines de neutralizar dicho riesgo. Finalmente, cabe destacar que la decisin sobre la presente cuestin es eventualmente revocable, por lo que la misma puede ser revisada a la luz de elementos de juicio que se incorporen en el curso de la instruccin, o pasado el tiempo prudencial de recoleccin probatoria. Conforme las razones expuestas, no encuentro circunstancias excepcionales que permitan demostrar la inconveniencia de aplicar la presuncin legal ... _.- . -. Incidente de excarcelacin a favor de SANTIAGO, Sebastin Oscar en autos N 1/11 del registro del Juzgado Federal N 1 (Expte. Nro 339/12) U 8 0
0 F | 6 | A L
establecida por los artculos 316, 317 y 319 del C.P.P.N., por el contrario los elementos incorporados confirman aquella presuncin, en el sentido de que el imputado, en caso de recuperar la libertad, intentar fugarse o entorpecer la investigacin. En otro lenguaje, las constancias de la causa no permiten sostener que la presuncin legal que pesa sobre el imputado carezca de virtualidad, pues la prueba colectada no ha podido desvirtuar esta sospecha. Por todo lo expuesto y las normas legales citadas corresponde confirmar la resolucin de primera instancia en cuanto dispuso DENEGAR el beneficio de excarcelacin solicitado a favor deSebastin O. Santiago(arts. 316, 317 y 319 del CPPN), no correspondiendo la aplicacin de costas (art. 531 del CPPN). III.- Por otra parte, corresponde declarar desistido tcitamente el recurso de apelacin de la defensa en lo que concierne a la inconstitucionalidad de la pena prevista para el delito endilgado a su defendido en virtud de la ausencia de fundamentacin al respecto en el informe del art. 454 del C.P.P.N. que fuera presentado ante esta Alzada (art. 454 3er. prrafo del C.P.P.N.). As voto.- El seor Juez de Cmara doctor Jos Mara Prez Villalobo dijo: Que comparto los argumentos y solucin propiciada por el seor Juez de Cmara doctor Abel G. Snchez Torres en el sentido de que la resolucin apelada debe ser confirmada en cuanto decide denegar la excarcelacin solicitada a favor del imputado, y me pronuncio de igual manera. Por todo ello; SE RESUELVE: POR UNANIMIDAD I. CONFIRMAR la resolucin de fecha 01 de junio de 2012, dictada por el titular del Juzgado Federal N 1 de Crdoba (Reg. N 63 Ao 2012),en cuanto dispuso denegarel beneficio de excarcelacin aSebastin O. Santiago. II. DECLARAR DESISTIDO TCITAMENTEel recurso de apelacin de la defensa en orden al planteo de inconstitucionalidad del art. 15 inc.c de la ley 24.769 (art. 454 3er. prrafo del C.P.P.N.). III. Sin costas (art. 531 del C.P.P.N.). IV. Protocolcese, hgase saber y bajen.