Cuando al Che lo hicieron

COMANDANTE
PEDRO A. GARCIA

IBA 1957 por los mediados cuando el mando del Ejrcito

Rebelde decide formar una nueva columna y encargar de su direccin, con el grado de capitn, a Ernesto Guevara. Ramiro Valds pasaba a ser capitn y con su pelotn entraba en mi columna escribira Che aos ms tarde, tambin Ciro Redondo era ascendido a capitn, mandando otro pelotn. Como segundo jefe de la columna fue designado Lalo Sardias, quien capitaneaba tambin la vanguardia. El destacamento guerrillero estaba constituido por 75 hombres. Sin armas, descalzos, casi desnudos, los dems compaeros les llamaran Los descamisados del Che, El desalojo campesino... Lo primero que hacemos es una prctica de tiro confesarn a un periodista varios fundadores de la columna dcadas despus, y solo Ciro Redondo da en el blanco. El Che se sube en una piedra y dice con esa irona tan suya: Tengo a la gente lista para el combate. Tambin por aquellos das, llegaban del Llano noticias terribles: el fracaso de la apertura de un segundo frente guerrillero en la Sierra Cristal, plan concebido desde inicio de 1957 por Frank Pas, y la muerte de tres valerosos combatientes clandestinos en las calles de Santiago de Cuba: Josu Pas, Floro Bistel y Salvador Pascual. Acerca de esto ltimo, Fidel escribira a Frank: En una hoja aparte va un sentido y emocionado testimonio de solidaridad que nuestros oficiales te hacen llegar en nombre de todos los combatientes. Nos hiri de cerca y muy hondo el cruento zarpazo. Enardeci los nimos y no es poco lo que ha influido en el tremendo espritu combativo de estos das. TESTIMONIO DE SOLIDARIDAD Fragmentos de la carta enviada por los combatientes del Ejrcito Rebelde al compaero David (Frank Pas). Querido hermano: En circunstancias como estas es difcil encontrar las palabras, si las hay, para expresar un sentimiento tal como lo experimentamos en lo ms profundo de nuestras almas. Tal vez un fuerte y silencioso abrazo podra sustituirlas y expresar an ms. No pudo ser el abrazo, igual que a ti tampoco te fue posible

ver a tu heroico hermano por ltima vez, por estar en tu puesto de combate. Si el destino nos lo permite, juntos iremos un da a su tumba para decirle a l y a toda esa legin de Nios Hroes, que hemos cumplido con esta primera parte de la lucha y que con la misma entereza y espritu de sacrificio nos disponemos a culminar la obra de nuestra generacin, tenindolos a ellos como fiscales supremos de nuestros actos futuros. (...) Todos admiramos el valor sereno con el que afrontaste las amarguras de esta semana trgica. Para nosotros, los revolucionarios, el desahogo est en la lucha. (...) Estamos muy orgullosos y contentos contigo por lo bien que ests dirigiendo todos los trabajos. Y en cuanto a la Sierra, cuando se escriba la historia de esta etapa revolucionaria, en la portada tendrn que aparecer dos nombres: David y Norma (Celia Snchez). Sierra Maestra, julio 21 de 1957. PONLE COMANDANTE La anterior carta la firmaron todos los oficiales del Ejrcito Rebelde que saban hacerlo, cada uno en su respectiva columna. Al poner los grados de los componentes de la segunda de ellas, relatara el Che, Fidel orden simplemente: Ponle comandante, cuando iban a poner el suyo. De ese modo informal y casi de soslayo, qued nombrado comandante de la segunda columna del Ejrcito Guerrillero, la que se llamara nmero 4 posteriormente... La dosis de vanidad que todos tenemos dentro hizo que me sintiera el hombre ms orgulloso de la Tierra ese da. El smbolo de mi nombramiento, una pequea estrella, me fue dado por Celia, junto con uno de los relojes de pulsera que haban encargado a Manzanillo. Al nuevo destacamento guerrillero le encomendaron tenderle un cerco a una tropa enemiga, pero esta ya se haba alejado de la zona. Su primera misin victoriosa fue el asalto y toma del cuartel de Bueycito, el 31 de julio de 1957. Un da antes, en Santiago de Cuba, era asesinado Frank Pas. Los integrantes de la columna 4 no sabran la noticia hasta que regresaron a su campamento serrano. Che escribira aos despus: De tal manera acababa una de las vidas ms puras y gloriosas de la Revolucin cubana... Con Frank Pas perdimos uno de los ms valiosos luchadores pero la reaccin ante su asesinato demostr que nuevas fuerzas se incorporaban a la lucha y que creca el espritu combativo del pueblo. EPILOGO DE UNA ESTRATEGIA La trayectoria combativa del Che en los primeros reveses y acciones victoriosas, sus cualidades personales, determinaron para que Fidel depositase en el mdico argentino responsabilidades superiores. Fue as como se gan los grados de Comandante y jefe de la segunda columna que se organizara en la Sierra Maestra; fue as como comenz a

crecer su prestigio, como comenz a adquirir su forma de magnfico combatiente que hubo de llevar a los grados ms altos en el transcurso de la guerra, expres el Comandante en Jefe. El Jefe de la Revolucin vea en l no solo al soldado valeroso y audaz, sino tambin al maestro y educador de nuevos combatientes y al artista de la guerra revolucionaria que meses despus protagonizara extraordinarias proezas militares: la invasin con Camilo y la fulminante campaa de Las Villas que culmin con el ataque y rendicin de Santa Clara. En l estaban presentes, adems, las enseanzas de la Sierra Maestra, que luego se multiplicaran en nuevos jefes y destacamentos guerrilleros que trasladaron a todo el pas, junto a las tcticas y estrategias, las convicciones revolucionarias y unitarias desarrolladas por Fidel.

Manos que debieron ser amigas Asesinaron al "CHE"

POR GERARDO MATIAS

Aquel 8 de octubre de 1967,

Manos de hombres americanos, Manos que debieron ser amigas Asesinaron al "CHE". Nuestros jvenes lo saben, los nios tambin. Hasta los ms pequeos lo saben, los que recitan con voces puras en nuestras escuerlas, en nuestro crculos. Dos gotitas de agues clara, Cayeron sobre mis pies! La montaa est llorando, Porque mataron al "CHE". Aquel 8 de octubre un hombre americano habra muerto defendiendo la libertad de esta tierra. Quince horas de agona, como para darle tiempo a los asesinos a comprender lo que es un hombre entero y valiente. Para ensear a morir con dignidad y altivez. Quince ltimas horas de su vida entre las fieras, para arrancarle por primera vez, respeto a un enemigo. Una tumba desconocida, cenizas aventadas por el viento anciano, llevadas sobre los Andes, sobre los majestuosos y formidables Amazonas y Orinoco, sobre los Llanos de Venezuela y el Puma del Per y Las Pampas Argentina Cenizas fecundantes, que en lugar de producir plantas producen hombres El CHE de Amrica levanta de esa tumba el sol de un Nuevo amanecer. La voz de nuestro pueblo canta. Palomita guerrillera, Yo traigo en mi corazn Dolor por mi comandante;

Pero seguir adelante Con esta revolucin. En la quebrada del "EL YURO", un canon de la tupida selva boliviana, cercado por fuerzas muy numerosas cae herido "EL CHE" en su ultimo combate. Adems de tropes regulares, 800 soldados especialmente adiestrados por asesores norteamericanos para operar en la selva, se suman a un contigente de ms de 2,000 hombres. Van a llevar a cabo la cacera del que fuera junto a Fidel Castro comandante de la revolucin cubana. El drama se desarrolla en un pequeo barranco enclavado entre dos ceros poderosos desprovistos de vegetacin. Se encontraban efectuando una exploracin para determinar un rumbo futuro. La informacin de un desertor de el ejrcito represivo la ubicacin del lugar. Si el CHE no hubiese sido gravemente herido en las piernas, si las balas no hubiesen initulizado su fusil adaptado como ametralladora, y l no hubiese quedado desarmado y completamente invlido en donde le era absolutamente imposible salir, en condiciones que le impedan toda defensa y todo movimiento, jams habra cado con vida en manos del enemigo. Hasta los ms encarnizados aversarios conocen el extraordinario valor del CHE, su herica conducta, su desprecio al peligro. Tu ejemplo est presente.CHE..! Gerardo Matasperiodista dominicano Ganador del 150 aniversario de Gmez realizado por Radio Habana

Cada minuto de la vida

LUIS PAVON

EN LAS pginas de la revista Verde Olivo qued el reflejo del impulso

creador del Che. En ellas est parte fundamental de su obra escrita y, en todos los aspectos que integran una publicacin, la revista se benefici con los criterios orientadores de quien era Jefe del Departamento de Instruccin del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Recordar cuando a altas horas de la madrugada, en su despacho del Banco Nacional o del Ministerio de Industrias, o luego de una jornada dominical de trabajo voluntario, en un tiempo encontrado no se sabe cmo, conclua un artculo o revisaba la puntuacin de otro, criticaba una fotografa o un reportaje, daba pautas sobre la portada, llamaba la atencin sobre una informacin que deba incluirse, es una manera de acercarnos a su leccin. Al propio tiempo que en la revista de las FAR, el Che volc sus inquietudes de escritor, periodista, publicista y editor en otras iniciativas como la revista Nuestra Industria, fundada por l; sus colaboraciones con Cuba Socialista, Humanismo y otras publicaciones, as como en tempranas series de la Imprenta Nacional, inauguradas con la primera edicin hecha por la Revolucin de las Crnicas de la Guerra, de Mir Argenter, que sera el homenaje del Ejrcito Rebelde a la sabidura y herosmo de Antonio Maceo.

A Verde Olivo lo defini como un Cuerpo de Ejrcito ideolgico, segn escribi en alguna ocasin. Ante su obra escrita nos preguntamos cmo le fue posible a este hombre, cargado de tensiones y quehaceres, que asuma sus deberes de tal manera que le impedan, segn su propio decir, llegar con su pequea dosis de amor cotidiano hacia los lugares donde el hombre comn los deposita, no relegar textos que hoy convocan nuestra admiracin y que no constituan, en los das en que los realiz, su cometido principal. La respuesta est en el propsito que gua la mano de quien escribe y el destinatario escogido por el autor. En tal sentido, son especialmente reveladores sus Pasajes de la Guerra Revolucionaria. Escritos con la virtuosidad de un clsico de la lengua segn dijera Fidel, Pasajes... integra una serie iniciada en febrero de 1961 con la publicacin de Alegra de Po que deba finalizar con los ltimos combates librados y quedara trunca a la altura de la narracin nmero veintiocho, Una reunin decisiva, al partir el Che a cumplir el reclamo de otras tierras del mundo. Con ellos, el autor aspiraba a una finalidad expresa que puede parecer modesta y limitada pero que al autor le daba la mxima satisfaccin: escribir no solo la historia desde su personal experiencia sino alentar a los combatientes del Ejrcito Rebelde a dejar tambin constancia de sus recuerdos para completar la historia. Estos trabajos no son nicamente el producto de sus notas y diarios de campaa: mediante reuniones convocadas al efecto o de entrevistas personales, apelando al documento preciso cuando exista, enriqueca sus recuerdos para lograr la versin ms exacta que le era posible. Releerlos es repasar cruentos, heroicos combates; jornadas en las que el autor trab contacto con el campesinado y otras capas humildes de nuestro pueblo, en cuya compaa las razones de la Revolucin se reafirman y resplandecen. Es prosa de campaa y como tal, anotacin rigurosa de enfrentamientos, de bajas sufridas e infligidas, de armas ocupadas; textos en los que surge la entereza del soldado revolucionario, sin ocultar deserciones y dificultades de todo tipo, y la direccin ejemplar del mando del Ejrcito Rebelde. Son testimonios del esfuerzo de Fidel por ganar, cada da, la unidad de las fuerzas revolucionarias, plenos de amor a la causa de los humildes que se reflejar en la denuncia antimperialista, en el ataque a los representantes de la derecha de la poca los Justos Carrillos, Contes, etc..., en la crtica a toda contemporizacin con la traicin y la falta de espritu revolucionario. Y tambin, prrafos viriles que no se avergenzan de su propia ternura al mencionar cmo se humedecen los ojos ante el cachorro, lamentable pero necesariamente asesinado o al recordar al primer campesino en la Sierra que pidi ser alfabetizado, entre combate y combate. Hizo del trabajo diario una disciplina esencial y la pone al servicio del lector que ha escogido: sus compaeros combatientes, es decir, su pueblo. Puede encontrar siempre tiempo para esta como para toda tarea porque estima que el revolucionario cabal deber trabajar todas las horas, todos los minutos de

su vida en estos aos de lucha tan dura, con un inters siempre renovado, siempre creciente y siempre fresco. Esto significa sentir la Revolucin. Eso significa que el hombre es un revolucionario por dentro, que siente como revolucionario. Entonces el concepto de sacrificio adquiere nuevas modalidades. Para el Che, el uso de la palabra no tiene otro sentido que el dado al fusil, al instrumento mdico, a la herramienta de trabajo: servir a la Revolucin, que vale decir a los ideales ms puros esgrimidos por el hombre. Esta es una de las razones por lo que cuanto escribi, forma parte de lo mejor del patrimonio espiritual de la nacin y un tesoro para el pensamiento revolucionario en todas las latitudes.

El CHE es una figura que tendr una ascendencia cada vez mayor
(Fragmentos del discurso pronunciado por el presidente Fidel Castro, por el 20 aniversario de la cada en combate del Comandante Ernesto Che Guevara, efectuado en la ciudad de Pinar del Ro, el da 8 de octubre de 1987.) No tiene nada de extrao si uno, no slo en la vida de cada da palpa su presencia, sino hasta en sueos se imagina que el Che est vivo, que el Che est actuando y que su muerte no existi nunca.

En los pueblos de Amrica Latina y en los pueblos del mundo hay muchos Che.

Che es la personificacin, es la imagen de ese hombre nuevo, es la imagen de ese ser humano si se quiere hablar de la sociedad comunista.

El trabajo voluntario fue una creacin del Che, y una de las mejores cosas que nos leg en su paso por nuestra Patria y en su participacin en nuestra Revolucin.

Al Che se le conoce
fundamentalmente como hombre de accin, como soldado, como jefe, como militar, como guerrillero, como individuo ejemplar, que era primero en todo, que nunca le peda a los dems algo que no fuera capaz de hacer l primero; como modelo de hombre virtuoso, honrado, puro, valiente, solidario, todo ese conjunto de virtudes por las cuales lo recordamos y lo conocemos.

CHE HOME PAGE

Un hermoso gesto de solidaridad humana

Elsa Blaquier (AIN)

El 29 de julio de 1967 la columna guerrillera bajo el mando del Che lleg

hasta el ro Rosita; venan extenuados de la larga marcha tras el combate sostenido con el ejrcito dos das antes. Miguel (Manuel Hernndez), el jefe de la vanguardia, haba elegido un lugar para acampar situado entre dos caminos a la orilla de uno de ellos y en las mrgenes del ro. Un ataque de asma mantuvo al Guerrillero Heroico toda la noche despierto, y a las 4:30 su preocupacin sobre la ubicacin en que se encontraban se hizo realizad. Una seccin del destacamento Trinidad que se desplazaba por la zona alumbrndose con una linterna, estableci contacto con la columna guerrillera e inician un combate donde mueren Chinchu (Jos Mara Martnez Tamayo) y Ral Quispaya Choque y es herido Pacho (Alberto Fernndez Montes de Oca). En el diario de Pacho (Alberto Fernndez Montes de Oca) qued recogido el dramtico encuentro: ... No habamos avanzado cuando camos en una emboscada, la mayora llegamos al monte. Chinchu queda herido en medio de la playa entre nosotros y el ejrcito, Aniceto a su lado. Su hermano (Ren Martnez Tamayo) sale a buscarlo pero no puede con l, ya que est herido... Salgo a buscarlo y lo arrastro un trecho hasta que caigo herido. Nuevamente cubro mi posicin para proteger a Aniceto y su hermano (Ren) para que terminara de llegar hasta el lugar en que estbamos. Matan a Ral junto a m... Al ofrendar su vida por tratar de salvar al combatiente cubano herido, Ral Quispaya Choque dio el ms bello ejemplo de solidaridad humana. Ral naci en ciudad de Oruro, el 31 de diciembre de 1939, en la casa situada en la calle Sotomayor N. 116 esquina a Velzquez, donde vivi hasta su muerte, con sus padres Ramn Quispaya y Toribia Choque y sus cinco hermanos. Uno de ellos, Antonio, an la habitaba en 1985, cuando fue entrevistado. Cuenta Antonio que Ral era muy reservado e inteligente. Estudi primero en la Escuela Espaa y despus en la Escuela Nacional Bolvar --seala--. A la muerte del padre pas al curso nocturno y comenz a trabajar junto a mi como sastre. El joven necesitaba ganarse el sustento, pero continu estudios universitarios y lleg a ser uno de los mejores alumnos de la Escuela de Economa, donde continu vinculado a las luchas estudiantiles. Por su parte Hctor Palenque y Encarnacin Nieto, un matrimonio de revolucionarios, compaeros inseparables de Ral, lo recuerdan dirigiendo los crculos polticos donde tambin participaban combates sostenidos por los estudiantes de Oruro, al ser despojado del poder el Movimiento Nacional Revolucionario (MNR). Ral fue el que comand todo el grupo universitario armado que tom la radio El Cndor, situada a una cuadra del alto recinto de estudios. Una muchacha puso una granada casera en la puerta de la estacin y al estallar, Ral entr. Desde arriba nos tiraban con una ametralladora, pero l le dispar y penetramos --apunta--. Encarnacin no olvida el da que muri un militante y no haba bandera del

Partido. Ella y Ral la hicieron. Cuenta que l trajo la tela roja. Cocimos la estrella amarilla y la hoz y el martillo. No nos qued perfecta, pero pusimos la bandera junto al fretro y despus la guard en la casa. Ral fue miembro del Ejecutivo Nacional de la Juventud Comunista boliviana, se integr a la guerrilla en el mes de febrero como parte del grupo de Moiss Guevara y pas a formar parte de la Vanguardia. Al morir tena 27 aos, an le faltaba experiencia combativa, pero como expresara el hoy coronel Leonardo Tamayo (urbano), s se le vea desarrollo ideolgico. No era un hombre de gran fuerza fsica, pero no dud en ir a socorrer al compaero herido. Su cuerpo fue imposible de recuperar, pues durante el largo combate el ejrcito tom la playa del ro Rosita donde ofrend su vida por un ideal.

CHE HOMEPAGE

La ms famosa foto del Che

POR MIREYA CASTAEDA de Granma Internacional

SLO dos negativos tom al comandante Ernesto

Guevara el fotgrafo Korda aquel algo fro marzo de 1960, en La Habana. Uno de ellos llegara a convertirse en la ms famosa foto del Che. Apenas un ao antes, con el triunfo de la Revolucin, las calles son centro de la historia, y los fotgrafos testimonian los acontecimientos. Entre ellos Alberto Daz Korda quien en el peridico Revolucin publicaba importantes ensayos fotogrficos. Para captar los sucesos del momento y los jvenes que los acometan, Korda quien era ya un reconocido artista utilizaba la luz natural, elemento bsico en su carrera. PROFESIN Y DESTINO Muy asediado en estos momentos ante la noticia de la identificacin de los restos del Guerrillero Heroico, y su traslado a Cuba, Korda no obstante accede a una conversacin con GI. Mis inicios en la fotografa pueden considerarse como parte de una novela rosa dice en su apartamento del habanero reparto de Miramar porque estuvieron marcados por el amor. Tena 16 aos y naturalmente estaba

enamorado. A Yolanda, mi primera novia y mi primera modelo, le hice esas fotos iniciales, con una Kodak 35. Pero lo fundamental, adems del amor, era la atraccin por la imagen, y aunque este hijo de un obrero ferroviario tuvo que desempearse en diversos oficios (fue contador, vendedor ambulante, investigador de mercado), uno de sus actos conscientes fue la compra de una cmara en una casa de empeos. En la dcada del 50, junto a otro fotgrafo, crea un estudio, y es ah donde surge el nombre Korda. Cierto que tena admiracin por los cineastas hngaros Zoltan y Alexandr, pero lo pens por la afinidad fontica con Kodak, entonces la ms reconocida marca. Su arte se desarrolla, caracterizado siempre por el uso de la luz natural, en una especializacin que hoy hace furor, la fotografa de modas y modelos, alcanzando renombre internacional. Junto a esas fotos, Korda toma otras de evidente intencin social. Por qu y para qu si no era periodista? Por la simple necesidad de captar esa imagen. Korda hace de la fotografa una profesin y un destino. LA FOTO DEL CHE La llegada de la Revolucin comenta Korda da a la fotografa un sitio especial, es entonces cuando empieza su historia como gnero coherente, y los fotogrfos logran fotos que mueven resortes en el espectador, y otras se convierten en conos. Fotgrafo de Revolucin, Korda se encontraba en su labor durante los funerales de las vctimas del sabotaje al barco La Couvre en marzo de 1960. Estaba a unos 8 10 metros de la tribuna donde hablaba Fidel y tena una cmara de lente semi-telefoto cuando me percato que el Che se acerca a la baranda, donde estaban Jean Paul Sartre y Simone de Beauvoir, rememora Korda. El Che se haba mantenido en un segundo plano. Se acerca a mirar el ro de gente. Lo tengo en el objetivo, tiro uno y luego otro negativo, y en ese momento el Che se retira. Todo ocurri en medio minuto. Cuando llega al peridico y revela, Korda piensa que es una buena foto del Che, pero Revolucin no la publica entonces. Siete aos ms tarde apunta esa imagen alcanza otra dimensin. LA FUERZA DE LA MIRADA DEL CHE En el verano del 67 el editor italiano Giangiacomo Feltrinelli llega al estudio habanero de Korda. Lo ha enviado Hayde Santamara, presidenta de la Casa de las Amricas. Buscaba unas fotos del Che y Korda le obsequia dos copias de la foto tomada en 1960. En octubre muere el Che y Feltrinelli imprime mi foto en un cartel de un metro por 70. Se dice que vendi un milln de ejemplares en seis meses. La foto de Korda se convierte en mito. Impresiona por su hieratismo, con su

chaqueta verde oliva cerrada, con su boina negra y la estrella dorada. Se advierte en su mirada la clera reconcentrada por aquellas muertes, hay una impactante fuerza en su expresin. Es la foto que se lleva a las manifestaciones, a las protestas, aparece publicada en cientos de artculos, en banderas, en posters. Korda, quien posee unas 400-500 fotos del Che, viene realizando en los ltimos aos exposiciones para las cuales ha seleccionado unas 40. He estado en Europa y Amrica Latina. La ms reciente es la de Argentina, en el Museo de la Recoleta, en Buenos Aires. A partir de septiembre anuncia comienzo un nuevo ciclo de exposiciones que me llevarn a Londres, Hamburgo, Berln, Munich, Marsella, y a ciudades de Blgica, Italia y Suiza. En octubre tomar parte en una gran muestra colectiva de fotgrafos cubanos, de fotografas del Che, que se montar en el Memorial Jos Mart, en la Plaza de la Revolucin de La Habana. La foto de Ernesto Che Guevara tomada por Korda y que l titul Guerrillero Heroico es hoy en da una de las ms famosas del mundo.