Вы находитесь на странице: 1из 12

THE AMES

May 14, 2001


Astrogram
NATIONAL AERONAUTICS AND SPACE ADMINISTRATION AMES RESEARCH CENTER, MOFFETT FIELD
on-line at: http://amesnews.arc.nasa.gov

A message from the Center Director


I commend the entire Ames commu- do everything we can to increase the vis-
nity for their enthusiastic support of, and ibility of safety and to communicate its
participation in, the Ames Safety Account- critical value throughout all of our opera-
ability Program and the Ames Contractor tions. Achieving our goal of certification
Safety Initiative. We can only achieve our and Star status under the Occupational,
goal of zero injuries if we all work together. Safety and Health Administration’s (OSHA),
You have shown that we can, and do. Voluntary Protection Program (VPP) will
The Agency slogan, “Mission Success demonstrate that our safety program is
Starts with Safety” is becoming even more sound. It will validate our belief that it
important as we are all required to do more provides substantial benefit to the well
with less. The costs associated with on-the- being of our professional community.
job injuries and illness cut deeply into our Many of you are effectively implement-
resources. Achieving our goal of zero inju- ing the Ames safety program and thereby
ries will surely yield wide-ranging benefits. demonstrating your established leadership
For this reason, and the personal re- in this area. I thank you and continue to
wards that come from maintaining our seek your support in improving the Center’s
health and expressing the same regard for safety program and performance.
the well-being of those around us, we must

Center Director Dr. Henry McDonald


Ames’ Safety Program
Goal: Zero Injuries The commitment
Objective: Provide a Safe to safety starts
Working Environment with you!
Principles: As obvious as it may sound, the Ames
safety program is only as safe as you are. It
• All injuries/mishaps can be prevented will never be any better than you make it.
You already know when to get involved --
• Management is responsible for every hour of every day -- but how should
you make that contribution? Think about
preventing all injuries/mishaps your options!
• Working safely is a condition of For some of you, your thinking may be
as grand and bold as NASA at its best--
employment working with the lightning bolt arc-jets,
supersonic wind tunnels, never-been-here-
• All hazards can be controlled before research laboratories, or one-of-a-
kind construction sites. Ames arc-jets oper-
• Management has the responsibility ate at temperatures twice those on the
surface of the sun. They blast models at
to ensure that all employees are 1,000 mph (as fast as the Earth spins and
adequately trained 15 times faster than the freeway speed
limit).
• Injury prevention is essential to Believe it or not, most Ames’ injuries
occur in office environments. That may be
mission success the result of lesser preparation for office
dangers. For instance, back injuries can
• Whenever our safety objectives conflict result from moving office furniture and
repetitive stress injuries are often due to
with other mission objectives, safety poor mouse and keyboard use. Remember
shall be our first consideration what is most important --your health. And,
that is largely within your control.

May 14, 2001 Special Safety Awareness Issue


The Ames Astrogram — 1
Safety Awareness
Center Operations provides safe solutions
The Center Operations Directorate’s in- ceiling panels and floor tiles, and the seal- been turned from mostly red to completely
volvement in creating a safe working envi- ing of the building walls and floor to pre- green. While the Acquisition Division (Code
ronment extends beyond ensuring the safety vent water intrusion. Code JFP then re- JA) has been holding all-hands safety meet-
of its own staff. We also have a centerwide built the walls, ceilings and floors, includ- ings that focus on the results of last year’s
responsibility. A recent example of how ing fresh paint and waxed floors that re- Performance Evaluation Profile (PEP) data.
success can come from working together to stored the offices to usable condition. This The work has just begun, but much
find a solution was in the support we pro- type of expediency in solving a hazardous more remains before certification can be
vided in correcting a hazardous condition condition achieved our objective of provid- achieved. Our strategy is to avoid burnout
that existed in the basement of building N- ing a safe working environment to our in the early stages by carefully selecting our
245. Mold had been detected in four employees. priorities and maintaining a steady, bal-
basement offices that were located in the The Directorate is leaving no stone anced approach. This will allow us to
building. This was caused by the gradual unturned in an effort to achieve VPP Star complete all of the tasks (including OSHA
intrusion of moisture through the base- certification by December 31, 2001. Each pre-assessment recommendations) before
ment walls. The moisture, in turn, created of our seven divisions are currently in- the final review in the fall.
an ideal environment for the mold to grow. volved in fixing known safety problems,
As soon as the mold was detected, inspecting our 45 buildings, keeping pace
samples were taken and then tested. The with training, and housekeeping in prepa-
test results confirmed that the mold pre- ration for OSHA’s scheduled visits in June
sented a potential health hazard. The Plant and again in the fall.
Engineering Branch (Code JFP) worked Recently, the Applied Information Tech-
closely with the customer, the Astrobiology nology Division (Code JT) held a stand-
and Space Research Directorate, Code S, down where everyone came to the office in
and the Safety Office, Code QH, to abate their work clothes to clean up unused equip-

cartoon courtesy of www.cartoonstock.com


the mold. This required building an air ment, furniture and files. This resulted in a
containment to stop the possible spread of truckload of trash being thrown away and
the mold spores. In addition, Code JFP was two truckloads of equipment being put
responsible for the removal of contami- into surplus. In the Protective Services
nated building materials, such as wallboard, Division (Code JP), training records have

Commitment and involvement


go “hand in hand”
Management commitment and em- must find the hazards now and fix them
ployee involvement in safety are comple- before they break us. The beauty of this
mentary. Management commitment pro- effort is that we will never know what we
vides the motivating force and the resources missed. And, that is something we desper-
for organizing and controlling activities ately want to miss.
within the organization. To have an effec- Safety is an on-going activity, not a one-
tive safety program, management must time or annual event. Safety and health is
regard employee safety and health as a taken very seriously in Code Q. It is our
fundamental value of the organization and number one priority. We coordinate on-
commit to safety and health protection going facility and safety inspections, con-
with as much vigor as the other organiza- duct safety reviews and regularly provide
tional purposes. It is vital that managers safety and environmental training to the
establish safety standards and principles resident staff.
and communicate them regularly and con- As the Center’s primary safety organiza-
sistently to all employees. It is even more tion, we maintain this Center’s unique
important to demonstrate commitment in Ames Safety Accountability Program (ASAP)
highly visible ways, for example, “walking metrics on the world wide web, provide
the talk.” monthly safety meeting topics and materi-
A successful safety program is no differ- als to the Center and provide on-going
ent than any other program at the Center. safety and health support. ASAP informa- “To maintain our com-
While the primary responsibility for the tion is used to generate on-going safety petitive edge, we must do
overall program rests with the Center Direc- awareness metrics and provide managers
tor, it is the senior managers that set policy with guidance on programs and activities more than talk about our
and provide direction and support to our to improve overall safety at the Center. concerns for health and
mishap prevention programs. The absence The internal safety process that we fol- safety. Ultimately, it is up
of an active mishap prevention program low within Code Q is the same process that to each of us to accept
must never be the root cause of any acci- we promulgate throughout the Center:
dent. the ongoing detection and correction of responsibility for our per-
Safety needs to be the personal commit- hazards before they become accidents or sonal health and safety.”
ment and responsibility of every person at mishaps, review of mishaps and corrective
the Center. It is not sufficient to say, “We’ll action programs to ensure that they are not -- Daniel S. Goldin,
fix it when it breaks.” That is too late. We repeated. October 29, 1999

2 — The Ames Astrogram May 14, 2001


Safety Awareness
Center Director safety update
Over two years ago, Ames Research great concern to me and must never be The PEP
Center embarked on a mission to eliminate
injuries. Your increased awareness in iden-
taken lightly. We all need to take the time
to review our workplaces and tasks, before looking glass
tifying and correcting hazards and unsafe beginning each day’s work. We must re- NASA is attempting to evaluate how
behaviors has significantly reduced the num- main vigilant on placing safety as our most employees and managers view the ef-
ber and severity of injuries during this time. important value, since you are our most fectiveness of the safety program at
However, since December 2000, Ames important resource. their centers. This emcompasses sys-
has begun to experience an increase in Everyone is responsible for their safety tem, industrial and occupational safety.
workplace injuries. These mishaps range and the safety of their fellow workers. I To this end, the Agency is conducting
from potentially deadly falls, resulting in expect you to promote safety by example surveys called Performance Evaluation
and ensure your work is performed safely, Profiles (PEP). Two PEP surveys have
serious injuries, to more basic mishaps, re-
been conducted at Ames to date. They
sulting in back strains, lacerations and by using safe behaviors, the correct tools, will recur annually. The System Safety
bruises. In almost every one of these mis- personal protective equipment, and ob- Division and the Safety Office will dis-
haps there has been one common cause, taining the necessary training. tribute the results of these surveys.
inattention to safety. All work, whether at There are no activities at Ames that are The information should be used as a
home or on the job, requires that each of us important enough to compromise your tool to help improve safety of our op-
must take the time to think about our safety or the safety of your fellow employ- erations. Although upper management
activities before proceeding, so we can iden- ees. Your safety and health is my greatest may be aware of the results of these
tify potential hazards and unsafe behaviors. concern and your greatest responsibility. periodic reviews, we need to better
As we all know, this takes time, effort and Thank you for paying attention to your communicate the results of these sur-
safety and the safety of our mission. veys to all employees.
responsibility, in an already busy world.
All injuries, regardless of severity, are of

Can you decode the safety puzzle? Lessons learned


The word ampersand refers to the sym- each word. These letters spell out an impor- Recently a group of Ames managers
bol “&,” which we all know means “and.” tant message related to this Astrogram is- inspected recent accident sites at Ames,
An ampersand pair is a common pair of sue. Complete this puzzle (all the ‘amper- followed by a discussion of preventive mea-
words that are linked by the word and--for sand’ words must be filled in as well as the sures. The goal was to learn from mishaps
to prevent reoccurring accidents and em-
example, mix and match. In an ampersand message written out) cut it out of the
ployee injuries. NASA has directed each
puzzle, one of the two words in a series of Astrogram, put your name and phone num- center to publish a “Lessons Learned” docu-
ampersand pairs is missing. Your job is to fill ber on it and drop it off at Mega Bytes, the ment to benefit everyone. Ames’ docu-
in the missing words and then read a mes- Ames Café. There will be a drawing for a ment is posted at: http://q/qh/safetynews.
sage created from the first letters of each variety of prizes, Center Director for a Day,
missing word. After you have discovered all Space Shuttle flight simulator ride and some
the missing words, read the first letter of attractive opportunities.

----------------------------------------------Cut here-----------------------------------------------
1 Cain & 17 : (colon)
2 & Dad 18 Blank Space
3 Adam & 19 Zig &
4 & Pepper 20 & Necklace
5 Blank Space 21 & Juliet
6 & Go 22 Liver &
7 & Chipmunks 23 Blank Space
8 & Barney 24 Pie &
9 Heaven & 25 Barnes &
10 & Jerry 26 & Jill
11 & Me 27 Aunt &
12 Blank Space 28 & Bullwinkle “There are no activities at Ames
13 David & 29 Cowboys & that are important enough to com-
14 & Vinegar 30 Bacon & promise your safety or the safety of
15 & Oranges 31 & Hutch your fellow employees. Your health
16 & Order and safety is my greatest concern
and your greatest responsibility.”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 -- Dr. Henry McDonald,
:
April 10, 2001.

Your Name_____________________ Your Phone_____________________

May 14, 2001 The Ames Astrogram — 3


Safety Awareness
The view from Code D Dr. Frankenstein
To be safe or not to be safe.This should own safety and for the safety of those
not be the question! In 1996, after looking
at the Center’s safety performance, Ames’
around you. The question that must always
be asked is: ‘’Are the safety features fully
would love this!
Do you know the location of your near-
management decided to strengthen its considered, fully accounted for and fully
safety program for the benefit of the staff implemented?” In a safe working environ- est AED (Automated External Defibrillator)?
and to improve our performance as a cen- ment, it is everyone’s job to see that this last If your heart stops, you will greatly appreci-
ter. As a result, serious injuries at the Center and critical step in the safety process for all ate being near one of these $5,000 units.
have been significantly reduced. During actions is accomplished.

photo by Jonas Diño


the period May 13, 1998 to October 12, Code D has a dual role in safety: not only
1999, we actually had no lost time injuries is it responsible for directorate safety, it is
for civil servants. This was a magnificent responsible for safety at the entire Center.
accomplishment and a true demonstration Except for the Child Care Center and
of what Ames is capable of. Excellence in Hangar 1, Code D’s working environment
safety is good for all of us because acciden- consists entirely of offices. Because offices
tal injuries not only hurt the victim but also do not contain the types of equipment and
impact the victim’s family and co-workers substances which shops and laboratories
as well as the ability of Ames to accomplish generally contain, office workers often re-
its mission. gard their work environment as “hazard
Do fewer injuries save money? The free.” At Ames, however, at least one-half
obvious answer is ‘yes.’ Does that translate of all reported work-related injuries and
into a more effective Ames? The simple illnesses are from office workers (although
answer is ‘yes.’ Thinking of safety as our first some of the injuries, such as slips and falls,
priority provides an attitude that will ben- occur outside of the office).
efit everyone at the Center--civil servants, To assist Code D managers and supervi-
contractors, students, other residents and sors, Rho Christensen, the Code D safety
visiting researchers. All of which makes us lead, has organized safety leaders for each
a more effective organization. division and safety coordinators for the
I am asking each of you to pause for a program offices. These employees, both
moment before performing an action and civil service and contractor, work alongside
ask the most important questions: What is their supervisors to implement the Ames
the best way to proceed? What might go Safety Accountability Program, including
wrong? Has safety been fully addressed? conducting safety meetings, training,
We build safety factors into our engi- monthly inspections and hazard identifica- Those trained in operating an AED, should
neering designs and we have safety proce- tion and correction. Managers and super- take a moment to make note of each of the
dures for our operations. It is up to you to visors, however, remain responsible for
make sure the last critical step is accom- safety and must themselves be involved in six AED locations. It could help save a life.
plished and that is to ask the safety ques- and knowledgeable about ASAP and other If you are not yet trained in AED operation,
tions before proceeding. Each of you is safety matters. check out the CPR class. The Safety Office
authorized to take responsibility for your is constantly working to get more AED units
and trained operators. The AED’s are lo-
cated in buildings N-19 (inside room
Thanks from Administrator Goldin 1070A); N-158 (main lobby near stairway);
N-215 (Health Unit); N-218 (2nd floor); N-
Two years ago, I asked everyone to responses help create an even safer envi- 258 (hallway outside room 206); N-3 (cen-
become as passionate about safety as I am. ronment at NASA. trally located), and soon to come in N-241.
No activities at NASA are important enough Although we have come a long way,
to compromise your safety or the safety of people are still getting hurt. I am serious
the public. Your heightened awareness in
recognizing and correcting hazards and
about our ambitious goal of zero injuries in
the workplace. Much too often, those in-
Safety
unsafe behaviors that lead to mishaps is
proving effective. Workplace injuries have
volved in mishaps either knew or suspected
something was not quite right. Trust your
nuggets
dropped substantially. NASA is considered instincts and your experience. It usually • The Government is self-insured,
a model for others who wish to avoid such does not take much to check out a hunch or so accidents remove dollars from
preventable incidents. Well done! obtain a clarification on a procedure. Ask the budget pie.
In addition to fewer workplace injuries, questions. Get answers. The absolute worst • Safety is no accident! Personal
our progress is reflected in the results of the thing would be that a future mishap inves- injury and property damage
safety Performance Evaluation Profile (PEP) tigation found that people suspected the are preventable.
survey. Managers' and employees' occupa- problem, but, for whatever reason, remained • For every 99 brilliant things we
tional safety survey profiles provide evi- silent. do at NASA, we do at least one
dence that our culture is changing for the I value the attention you have given to really stupid thing. Your Safety
better. Soon, some of you will be randomly your personal safety and to the safety of the Program can help to make
selected to take the survey again. This sur- mission. Keep up the good work because brilliant things a perfect score!
vey is one of the few anonymous feedback mission success starts with safety. • There are an average of 300
systems we have for safety, and your partici- “almosts” to every “Oh blank!”
pation is greatly appreciated. Your candid (accident).

4 — The Ames Astrogram May 14, 2001


Safety Awareness
Employee Union outlook
Safety is an area where the Union and to take place regarding safety. Sometimes The Safety office
management can agree, since both groups
have a vision of a safe environment for all
when we see a safety hazard, like someone
speeding in their car or using a chair in- is looking for a
stead of a ladder to hang a picture, we think
employees. Management emphasizes the
cost implications of on-the-job accidents it is not our business to say something few good kids
and, indeed, cost is relevant. The more about it. Safety is everyone’s business. Safety must be treated with equal
money we save avoiding accident, the more Though training is still necessary, aware- importance in every environment or cir-
is available for awards, training and other ness of safety can be better achieved cumstance. Safety is no less important in
benefits. Not only is there a budget cost through taking an active role--looking your car, riding a bike or on roller blades,
connected to injurious or fatal accidents, around and reporting through the proper than it is in the more traditional work-
there is also a physical and emotional cost. channels. Our Ames Center Director and place. This message can and does save
Injuries equate to pain--whether it is physi- Deputy Director have shown their commit- lives and hospital bills. There is an expres-
cal pain from an injury or the pain caused by ment that if something is not safe, it will be sion, “Out of the mouthes of babes…”
the loss of a loved one--it is pain that we can fixed. A safe and healthy working environ- Well, if you have a child who is creative
all agree we would rather avoid. ment is an employee right that the Union is enough to come up with a slogan, a brief
Zero accidents can be achieved by work- committed to protecting and enhancing. tale, a short song or rhyme, a painting or
ing together. But a cultural change needs drawing that manages to express the
importance of safety, the morality of
Ergonomics volunteers needed safety, and/or the evils of not being safe,
the Safety Office would like to receive
The Ames ergonomics program is look- ergonomics, while providing a much- that treasure.
ing for a few good men and women to help needed service for your group. We plan to All applicants will receive a NASA
develop a more pro-active program. If you meet monthly. The ergonomics program safety award certificate, and their work
are interested in helping your coworkers manager and staff will be available to assist will be put on display. There will be
stay pain-free at the computer, we need you with any challenging situation and will several winners who, along with their
you! Experience immediate gratification by assist you along as you put into practice families, will be invited to a very royal
helping your coworkers become “industrial what you learn. We need your help in reception at Ames this summer. The
athletes,” and earn fame as the “ergonom- creating a hazard-free workplace, while Safety Office deadline for receiving en-
ics guru” of your organization. This is a increasing your safety and well-being. Call tries is June 15. Please mail them to: M/
great opportunity to receive special train- Miriam Glazer at ext. 4-5172 and enlist S: 218-1. And thanks for involving your
ing and increase your knowledge about now! kids.

A quick- Aerospace makes safety a priority


We are very pleased with the progress arc jets and small wind tunnels. As a
reference that the Aerospace Directorate has made in consequence, we have a tremendous vari-
ety of safety-related issues, including many
the awareness of safety and health over the
safety tool past seven months. In our quest for VPP related to older buildings. We also have
examples of some of the best safety pro-
STAR certification, we have stressed the
Late last year, a team of Ames em- grams at the center. Hats off to Clodagh
importance of a safe working environment Meade and Joe Hartman for their excellent
ployees that included contractors, civil for all Ames employees and guests. We
servants and an Ames Federal Employ- work in the arc-jets with respect to safety
ees Union representative met for the have encouraged our employees to iden- and to Paul Brown and the Logicon/MCI
purpose of developing a document that tify and help rectify all safety and health staff for their safety precautions shown to
would be a valued safety tool. This tool related issues, and to create an injury free all visitors to the VMS. We also have ex-
was intended to be a quick reference workplace. amples of some real messes, (created by
that included an overview of some of The directorate has also set aside fund- both people and birds!) which are in the
the Center’s key safety and health poli- ing for required repairs and purchases nec- process of being cleaned up.
cies, programs and related information. essary to make our workplace safer. As We are encouraging our staff to have a
The result of this effort is the employee standdown day for a safety-related clean up
evidenced by recent directorate safety sta-
guide to the Ames safety and health if the problems are large enough, with
tistics, we have made tremendous progress pizza provided by the directorate office on
program. Since it’s distribution, many
in the areas of monthly inspections and clean-up day.
employees have commented that they
like the tabbed design and find it an monthly safety meetings. We are now Our VPP self-assessment helped identify
easy-to-use reference tool. Many have working to improve hazard identification, areas that need the most improvement,
fastened it to their office wall or parti- analysis and mitigation, as well as the iden- and we are taking action on those items.
tion using the convenient tab in the tification of and participation in appropri- Based on the excellent cooperation we are
back. If you would like a copy of this ate safety training for each one of our receiving throughout the directorate, we
document, contact your VPP director- employees. are confident that we will be able to make
ate leader. Our staff of over 550 combined civil significant improvements and contribute
service and on-site contractors work in 25 to the Center’s successful application for
buildings, spread throughout the center, VPP certification.
including offices, labs, simulation facilities,

May 14, 2001 The Ames Astrogram — 5


Safety Awareness
The nose knows, or does It?
Can your nose detect hazardous chemi-
cals before they can hurt you? No. That is
not built to handle these super-natural
conditions, but many of us work with
No pain, no
the safe answer. A more detailed answer
involves knowing if the odor threshold might
equipment that can.
Exposure to potentially harmful chemi-
gain, no truth
warn you of a possible hazard. That thresh- cals is not limited to the research environ- Ergonomics simply means fitting your
old varies considerably from one chemical ment. There are many mundane situa- workstation to you, rather than you to
and one person to another. tions that involve dangerous chemical use your workstation. You are the best judge
The olfactory response in humans is less and some people react to even small of how you might better adjust your
acute than in some animals. Even so, we traces of a chemical’s presence. The rem- workstation to fit your individual needs.
can detect very low concentrations of cer- nant odor of tobacco smoke is often Office ergonomics training is offered ev-
tain materials that teach avoidance, such as detectable long after a smoker has left. ery month through the Safety and Health
the musk odor of a skunk. Humans can The question for work place safety is “Does Office. If you have not yet taken this two
smell as little as thirty-two quadrillionths of the detection of odor correlate with the hour, comprehensive class, then check
an ounce of musk. In other cases, deadly likelihood of harmful exposure?” the Code QH web site and register for
material may have no odor at all, such as Regardless of our nose’s ability to de- one soon. Another tool available to you
carbon monoxide. tect odors, toxicity depends on a number is the web-based ErgoSmart program,
The research environment at Ames has of factors, including concentration, dura- also accessible the QH website, http://q/
us generating some rather exotic condi- tion of exposure and individual suscepti- qh/health/
tions. For example, we simulate the bility. One measure of the risk of exposure Do not ignore the following signs and
chemical reactions that occur in deep space, to a chemical is the OSHA permissible symptoms; namely, numbness, tingling,
and the thermal and chemical extremes exposure limit, usually expressed as an burning, pain, and loss of strength. These
associated with achieving escape velocity average concentration throughout an 8- symptoms can be indicative of cumula-
and re-entry de-acceleration. Humans were hour day. tive trauma disorders (CTDs), also known
as repetitive stress injuries (RSIs) or mus-
culoskeletal disorders (MSDs). Even if
Comparisons of Odor Thresholds and Permissible
these symptoms may seem like a small
Exposure Limits, all in parts per million (ppm) thing, they are your body’s way of telling
Chemical Odor Threshold Permissible Your Dead! (or in you something is wrong--pay attention!
Exposure Limit serious trouble) Chances are, the symptoms will get worse
Phosgene 0.5 0.1 2 over time, possibly impairing your ability
Hydrogen cyanide Odor not suitable as warning 10 50 to work.
because toxicity is very rapid If you are experiencing any of these
Ethyl mercaptan 0.001 10 500 symptoms, first and foremost, report
Added to liquefied petroleum them to your supervisor. Civil servants
gases to provide warning should go to the Health Unit for a medi-
Carbon monoxide Odorless 50 1,200 cal evaluation; contractors can go to
Carbon dioxide Odorless 5,000 40,000 their contracted occupational health clin-
ics or their own private physicians. Seek-
As you can see, odor detection does a sample submitted to a laboratory. Inter- ing medical attention early is extremely
not necessarily correlate with the hazard. pretation of the results is the job of safety important in preventing and controlling
This means that a hazard may exist even professionals who compare the measured these conditions.
when there is no apparent odor, or con- concentrations to published exposure lim- For more information about the Ames
versely, even when there is an odor, there its or recommended guidelines. If you ergonomics program, contact Miriam
may not be a hazard. The reliable way to have a concern, monitoring is available Glazer, at ext. 4-5172 or email her at:
determine if there is a hazard is to moni- from the Safety Office by calling Stan mglazer@mail.arc.nasa.gov.
tor and analyze air concentrations either Phillips at ext. 4-3530.
from a direct reading instrument or from

Ames gets ISO 9001 recertification Who got hurt?


Ames has reached a new milestone mitment to achieving the quality and OSHA requires every employer to pre-
in the evolution of its ISO 9001 certified customer satisfaction objectives defined pare a log listing all recordable job-related
quality management system and con- in the Ames Quality Policy. injury or illness in accordance with OSHA
gratulations are in order. NQA also identified opportunities to reporting criteria. The “OSHA 200 Log” or
On April 25 and 26, National Quality enhance the effectiveness of our pro- summary is published at the end of each
Assurance (NQA), our ISO 9001 regis- cesses. We seek your continued in- fiscal year and posted at various locations to
trar, concluded the 3-year audit cycle volvement in implementing those im- make employees aware of the type of inju-
required for Ames recertification. provements to provide maximum ben- ries that occur. Most reported injuries are
NQA reported no major findings efit to Ames and its customers. minor, but they can be painful.
and has recommended Ames for recer- All Ames personnel should be proud The OSHA 200 Log permits observation
tification to the ISO 9001 Standard. of their role in achieving this milestone of trends in data and the selection of appro-
This represents a significant accomplish- and improving the quality of Ames ser- priate training countermeasures. The FY
ment and reflects the level of your com- vices and products. 2000 report is posted at: http://
q.arc.nasa.gov/qh/injury/log-FY2000.

6 — The Ames Astrogram May 14, 2001


Safety Awareness
Free first aid (no kits!) From the Chief
Sterile gauze pads, surgical tape, ace
bandages, scissors – sounds like some of the
serious problem. Second, the Center has
highly trained medical staff and a facility Financial Officer
contents you might find in a first aid kit. dedicated to treating injured personnel. Achieving an “excellent “ rating in the
Seems logical that each work area should The Health Unit is open daily from 8:00 areas of facility inspections, employee inter-
have one. Why then does the Safety Office a.m. until 4:30 p.m. In addition, our fire views, employee involvement and safety
discourage the purchasing of first aid kits? department Emergency Medical Techni- and health training during the recent VPP
There are several reasons they do recom- cians are on call at all times. While a band- self-assessment has had a very positive im-
mend first aid kits in work areas. aid from your desk will often suffice, if pact on our code. This reflects our total
One reason is the difficulty of keeping someone is in need of first aid, call 911 from commitment to our staff’s safety, safe work-
first aid kits stocked and sanitary. Inspec- a Center phone or (604) 555-1212 from ing conditions and our effort to achieve the
tions of kits at Ames illustrate that this is a any cell phone. Centers’ goal of VPP Star status.
Safety is the first priority in Code C. Safe
working procedures and habits are rou-
30,000 pennies for your thoughts tinely discussed in monthly staff safety meet-
ing as well as safety inspections to assist in
Could you use an extra $300? Several identifying potential job hazards. Addi-
Center employees have gone home with a tional safety and hazard analysis informa-
little extra in their pockets thanks to their tion is sent through the e-mail system to
contributions to the Ames Safety Sugges- keep each individual staff member up-to-
tion Program. Kathleen Giffin suggested date on safety issues.
that we excess 4-wheeled office chairs. Rho
Christensen shared her concern that tung-
sten-halogen upright lamps can be fire haz-
ards in offices if improperly utilized. Paul
Grams recommended offices use smaller
water bottles that are easier to install. Jenny
Job hazard
Skobielew proposed better traction for the
stairs in N213.
analysis
The Safety Office welcomes your sug- What’s important--the thousand
gestions each month. Not only are you times that you drive your car without
making Ames a safer place to work, we’ll incident or the one time that you don’t?
pay you for it! As a reminder, the guidelines Is it worth it to prepare with equal con-
for the program are listed on pamphlets cern for your safety during each of those
that are available throughout the center as events or just when it is convenient?
well on the web at http://q/qh/safety/award. Obviously, unless you are a gambler
If you cannot find an application, please or can read crystal balls, you better be
request one from Code QH at ext. 4-5602 ready all the time. To effectively prepare
or ext. 4-0268. you need to analyze all aspects of each
task for the safest procedure. Then you
need to ‘buckle-in’ to those procedures
Ergonomics --beyond the office each time the task is performed. This is
The principles of office ergonomics are • Use tools with consideration for just as important for those oddball tasks
applicable to the industrial and laboratory minimal vibration. that are only performed occasionally.
settings. This comprises the elimination or • Sit/stand/lean stools for jobs that Some of these tasks may have the poten-
reduction of extreme or awkward postures, require constant standing. tial for serious injury. Throw out your
excessive force and highly repetitive move- • For heavy objects, use a hoist or back just once and the pain of that
ments. Tool design along with vibration multiple personnel lift. memory should remind you what not to
control can assist in the reduction of repeti- Ergonomic controls can vary from a do. But who needs that kind of experi-
tive stress injuries. lift/tilt table to a homemade footrest. They ence? Moving office furniture (e.g.
General points to remember are: should never be ignored due to cost. Take monitors) or lifting heavy items (e.g.,
• The back should remain the time to look at what you are doing and water bottles) can lead to serious and
straight whether seated or standing. ask, “Is there a better way”? Then, share painful injuries. This is also true for those
• Use a footrest to elevate one foot when your thoughts with others. We can all seemingly innocent everyday bad hab-
standing for long periods of time. learn from each other. its, such as poor keyboard posture. Little
• Arms should remain below For help with your ergonomic situa- bad habits can add up to debilitating
shoulder level and close to the body. tions in the shop or in the laboratory, injuries and chronic pain. Getting old is
• Wrists should not be bent to the contact Deborah Hunter at ext. 4-3352 or tough enough without handicapping
extreme in any position. Miriam Glazer at ext. 4-5172. yourself with unnecessary injuries. Get
• Tool handles should distribute safe!
pressure evenly over the palm
of the hand.

May 14, 2001 The Ames Astrogram — 7


Safety Awareness
The astrobiology and space research perspective
Employees in the Astrobiology and Space address fundamental and profound ques- The pursuit of VPP Star certification has
Research Directorate have demonstrated tions about our universe, about living sys- given all of us a greater awareness of haz-
their longstanding awareness of the exist- tems and about the origin of life. Our work ards that exist outside the laboratory envi-
ence and the types of hazards in the scien- and our quest for knowledge are unique ronment. For example, we look with a new
tific workplace. In our pursuit of Voluntary and many of our facilities are one-of-a- perspective at our own housekeeping prac-
Protection Plan (VPP) certification, we re- kind. tices, noting and alleviating potentially dan-
new our commitment to safety, to our well Our talents are also unique. Our re- gerous fire loads and egress limitations.
being, and to the well being of our visitors search and project management staff con- We recognize an unhealthy workstation
and co-workers. Each Code S employee sists of chemists, biologists, ecologists, arrangement and procure ergonomic
should do several things in the coming physiologists, physicists, theoretical and equipment to minimize health risks. We
months. First, review your Employee Guide observational astrophysicists, planetary and rigorously enforce seismic bracing of shelves
to Voluntary Protection Certification at atmospheric scientists, and engineers. They and cabinets. We identify and rectify po-
Ames. Re-examine your work environment are highly-trained professionals with ad- tential electrical problems, slip hazards and
and daily practices, and make at least one vanced degrees and extensive research ex- fall hazards. We identify, evaluate, and
real change to promote a safer work envi- perience, yet they continually renew their whenever possible take action to isolate
ronment for yourself or for a co-worker. Re- skills and receive training in safe laboratory and alleviate facility safety and industrial
examine your training survey and enroll in practices, in electrical, mechanical or bio- hygiene problems, such as our recent mold
a required or recommended safety class. hazard safety, and in emergency proce- abatement project in N245.
You, the employees, are our most valuable dures. Academic training and laboratory In short, VPP has not only heightened
asset. By taking these small steps to main- experience, combined with the Ames for- our awareness of familiar hazards, but also
tain a safe work environment, you will mal safety training and informal lab-spe- broadened our overall awareness of safety
continue to produce the outstanding cific training, create a well-informed, safety issues and health concerns throughout
achievements in research for which Code S conscious staff. As an outcome of our Ames facilities.
is recognized. training efforts in recent years, we have
The research staff in the directorate experienced fewer injuries.

Going somewhere in a hurry?

cartoon courtesy of www.cartoonstock.com


Better know where you are going be- accumulation locations). If you do not
fore you have to go there! Where can you know where your BEAP is located, ask
find the exit routes map to your building your supervisor. BEAP training is one of
and a description of important emer- the required training classes for each
gency information? That’s all in your employee at the Center.
Building Emergency Action Plan (BEAP). If you are visiting in a building, and an
Your BEAP provides the location and in- alarm sounds, ask the first person you see
formation for emergency equipment and what the alarm is for and where the
evacuation routes (i.e. assembly areas, nearest exit and designated assembly
exit routes, eye wash and fire extinguisher area is located. The best rule is: exit as
locations), emergency responder equip- soon as you hear an alarm sound. Do not
ment (i.e. shut-off valves and sprinkler wait for your neighbor unless they physi-
systems), and chemical storage locations cally need your help and do not finish
(coded by hazard class, including waste that all important phone call.

Read the MSDS “label”


When you are hungry, you grab some- of the main categories in the MSDS are:
thing to eat. If you aren’t sure about the product information, health effects, hazard
ingredients in your food, you read the label prevention and protection. OSHA does not YOUR Safety
on the box it comes in. In the workplace, require a specific format for the MSDS;
you may be ingesting odors, dust, or other however, they do specify the information Office
chemicals through your skin, organs, and that the MSDS must contain. The Ames Safety Office provides em-
lungs. When you need detailed informa- If you don’t have an MSDS for a sub- ployees and guests with the best possible
tion about the chemical substances that stance you are currently working with, ask support regarding worker safety, medical
you are working with, or may be exposed your supervisor for assistance or check out treatment, health information and fitness
programs. And it is all free!
to, the Material Safety Data Sheet (MSDS) is the MSDS section on the web at http://q/ If you have a question, contact the
your label. OSHA requires an MSDS for qh/safety. For more information about Safety Office at ext. 4-5602. They will do
every chemical substance in your work- MSDS, all employees can attend a hazard their best to understand and address your
place. The material safety data sheet pro- communication training class. These are concerns. Your confidentiality is as impor-
vides information about the chemical that also available for enrollment at the same tant to us as your ultimate well-being.
may not fit or be otherwise provided. A few

8 — The Ames Astrogram May 14, 2001


Safety Awareness
The R&D services approach to safety
Undoubtedly, the most visible facilities ate programs, to effectively manage the cesses through their safety committees,
of the R&D Services Directorate are the significant hazards present within their fa- safety problem solving groups, and formal
wind tunnels run by the Wind Tunnel Op- cility operations. Code FO has successfully and informal suggestion processes.
erations Division (FO). Specifically, these directed considerable resources toward We have used internal and external
are the National Full-Scale Aerodynamics improving general plant safety. Represen- support contractor resources to conduct
Complex, the Unitary Plan Wind Tunnel tative actions include improving general training on a wide variety of pertinent
and the 12-Ft. Pressure Wind Tunnel. These housekeeping, improving seismic bracing subjects from basic safety philosophy and
huge facilities move massive amounts of air, of furniture and equipment, improving hazard recognition to fall protection and
in some cases compressed to as much as six machine guarding, upgrading lighting sys- lockout/tagout. Initially both management
atmospheres, and in the case of the Unitary, tems and implementing major pest control and employees experienced a modest
at supersonic speeds. Such extreme condi- at various facilities. amount of frustration as the implemented
tions obviously require a great deal of power, Our civil servant and contractor person- safety program required these paradigm
complex machinery and detailed operat- nel are working together to implement a shifts, but the overall effect of these activi-
ing procedures. This environment demands comprehensive safety and health program. ties and the response of our personnel has
effective safety procedures and the abso- The managers remain directly involved in been a noticeably enhanced safety pro-
lute safety awareness and practice of all safety program and process development gram.
employees. through standing weekly safety meetings. The R&D services directorate is a very
Code FO has a broad-based safety pro- Non-management personnel have oppor- diverse and complex organization that re-
gram, tied in with the Center and director- tunities to participate in the safety pro- quires cooperation between 250 civil ser-
vice and 300 contract employees. We have
three divisions and eight branches in Code
Is your fire extinguisher handy? F, occupying some twelve facilities where
offices, shops, and labs are found. Our
There is a routine task in your hallway, Y is for yearly maintenance on the high-risk facilities are wind tunnel opera-
maybe near the exit door or maybe near the extinguisher. Check for the service tag tions, composites and metals shops and
stairway. This routine task is just as impor- indicating professional mechanical main- calibration services.
tant as wearing your seat belt. Fortunately, Safety information from the Center
there are other things in our lives which MMR’s, safety committees, and VPP meet-
should be much more interesting. This ings is flowed both up and down, as well as
routine task is a monthly visual check of across our whole organization. The weekly
your fire extinguishers. Yes, monthly, year
directorate staff meetings and briefings are
after year, with the hope that even though
used to discuss and disseminate safety in-
you’ve assured yourself it’s ready for action,
you’ll never need it! But how do you formation to the divisions where it is then
remember the five items that need to be flowed down to the branches. Progress on
checked? The answer is H-A-N-D-Y. monthly safety Inspections, safety meet-
H is for the hanger by which to hang ings, safety training, and inspection metrics
the extinguisher. Every extinguisher must are monitored daily for accuracy.
be hung on the wall in a permanent loca- We manage the infamous X-files. These
tion, easily visible and easily found. It are building safety/hazard correction issues
should easily come off the hook for easy that require significant dollars to be abated,
accessibility. and are outside the scope of the respective
A is for the ABC classification check. code. They have been removed from that
The A, B, C, D or ABC is imprinted on the code and placed under the Center’s re-
extinguisher. Class A is for normal combus- sponsibility in the X-files. There are two
tibles like paper and wood. Class B is for categories for the X-files: construction of
flammable liquids and Class C is for electri- facilities (CoF), which includes fire preven-
cal fires. To extinguish a printer or a copier tion, fire protection, and ventilation; and
use a Class C. Some multi-purpose extin- maintenance, which includes exit/emer-
guishers are rated for A, B, and C (ABC) and gency lighting, seismic bracing/modifica-
may be used on these classes of fire. Class D tions, electrical safety, doors, floors and
is for combustible metals and is typically
signage. A file is sent to every VPP director-
used in machine shops.
If you look REALLY closely, you can see that ate representative monthly showing open
N is for the needle reading on the
pressure gage. The needle must show full
the extinguisher is charged just right, not issues in their organization. A Risk Assess-
over charged, not under charged but ment Code (RAC), as described in NPG
pressure and nothing less. charged right smack dab in the green zone.
D is for distance traveled. Extinguish- 8715.3, is assigned by Code Q’s staff of
ers must be located no further than 75 feet health and safety professionals and is used
from a potential Class A flammable source, tenance within the last 12 months. to help prioritize in what program year
no further than 50 feet for Class B and C Immediately report any deviations for facility issues will be placed.
flammable sources, and no further than 35 corrective action.
feet for a Class D flammable source.

May 14, 2001 The Ames Astrogram — 9


Safety Awareness
Ask Mr. Wizard, the safety guru
This is the portion of our program where proper personal protective equipment, in clidean geometry, a 40-hour course in
Mr. Wizard answers viewer questions. Ms. this case, Kevlar bulletproof vests. Magic probabilistic risk assessment, a 2-hour class
Anna Skeptic of Ames writes: “Is it true that potions and spells are not a scientifically on job hazard analysis, and a six-week lan-
all accidental injuries can be prevented?” acceptable method to prevent injuries. guage course in Russian as a second lan-
Mr. Wizard’s answer is “Yes.” There is Second example: The fifth entry for the guage, they would be too busy to play
not yet proof of an accidental injury occur- 1998 award went to a nineteen-year old roulette!
ring that could not be prevented using the roulette player. “In September 1997, a Third example: The 1995 Darwin award
scientifically proven methods of accident nineteen year-old youth in Blaine, MN, went to an unnamed victim of a recalcitrant
prevention. Four out of five doctors would fatally shot himself with a .38-caliber re- Coke machine. “Our fragmentary report
hem and haw if asked this question. But let volver while playing Russian roulette. The indicates a young man was killed by a Coke
me offer this thought experiment to illus- man loaded one bullet into the gun’s cylin- machine when the machine toppled over
trate my answer. Let us consider some of der, spun the cylinder, and put the gun to on top of him as he was trying to tip a free
the toughest examples--candidates for the his head. His buddies tried to persuade him Coca Cola from it.”
Darwin award, who are considered by the to stop but the man, after looking at the Mr. Wizard says that this is a clear case
Darwin award judges to have met their ammo cylinder, assured his pals the bullet for engineering controls to eliminate haz-
demise through acts of extraordinary stu- was not behind the barrel, but next to it. A ards. If the Coke machine had proper
pidity. homicide detective related that not every- earthquake bracing, it would not have
First example: The fourth entry for the one realizes how a revolver works. As you toppled, and the vendor would save thou-
1999 Darwin award went to James Numeni. pull the trigger, the cylinder rotates, bring- sands of coins for products delivered for
“James Numeni, a witch doctor in Liberia, ing the next ammo chamber under the actual coinage, greatly increasing their profit
cast a spell to make two men bulletproof. hammer. margin, maybe enough to lift an economy
He gave them a magic potion and muttered Mr. Wizard says that training is the key out of recession.
some special words. Then, James put his to prevention of this injury. If all owners and So, to summarize, all accidents can be
sorcery to the test by shooting them several potential operators of revolvers were re- prevented using scientifically proven meth-
times. Both men died instantly.” quired to take a 2-hour class on the basic ods of personal protective equipment se-
Mr. Wizard says that this accident could principles of handgun design, a 2-hour lection, training and engineering control.
easily have been avoided through the use of course in rotational mathematics and Eu-

The information technology view


The Information Sciences and Technol- management, together with a manage-
ogy Directorate is reviewing all activities ment open door policy to receive employee
that can impact safety in order to prevent safety concerns, is the key step in the safety
on-the-job injuries, improve motivation to process and demonstrates management
work safely and enhance safety programs commitment to safety. Communication
already in place. A joint management- between managers, employees, and facility
employee program examined the critical service managers, as well as safety training,
area of ergonomics, studying how people is encouraged and is key to identifying,
interact with their computer workstations, reporting, and then completing safety im-
how to improve personal work habits to provements. The emphasis on manage-
reduce repetitive stress injuries, such as ment leadership with employee involve-
carpal tunnel syndrome, and how new ment is critical to the safety process in the
equipment could be used to improve com- Information Sciences and Technology Di-
fort and reduce stress. rectorate.
Workstation users were encouraged to
use keyboard wrist supports and to try out
various models of chairs to make the person
more comfortable and safe as they use their
Traffic statistics
computer workstation. Making the work fit • Motor vehicle crashes are the family disruptions as well as mental
the person instead of making the person fit leading cause of deaths for and physical suffering cannot be
the work will improve worker productivity, Americans up to mid-life (U.S. measured in dollars. Careers can
comfort and office safety. Department of Transportation, 2000). be destroyed or delayed.
To provide a safe and clutter-free work • You double your chances for a • Almost half of all fatal collisions in
environment, another program is review- fatality for every 10 mph you drive the United States involve alcohol.
ing archived records and stored equipment over 50 mph. • Studies indicate that all drivers have
to improve general housekeeping. Man- • The number of injuries and deaths the capacity to drive twice as safely
agement and employees are working to- due to collisions is of epidemic as they presently do. Most of that
gether to identify old records and equip- proportion with almost 50,000 capacity can be gained by driving
ment, determine future use, organize and people killed annually in traffic slower!
secure those selected for retention and elimi- collisions and 4 million injured. • Braking on a wet road will increase
nate the rest.
• With over 6 million collisions your stopping distance by 30-50%.
To help Ames achieve VPP Star certifica-
tion the directorate is engaging line man- each year, the total societal cost • Most collisions occur at intersections,
agement to demonstrate to employees their exceeds $150 billion annually when you are passing another vehicle,
commitment to a safer and healthier work (U.S. Department of Transportation, being passed by a vehicle, or changing
environment. Regular inspections of work 1998). The cost of personal or lanes.
areas and employee work activities by line

10 — The Ames Astrogram May 14, 2001


Calendar & Classifieds

Event Calendar Ames Bowling League, Tuesdays, at 6 p.m. at Palo


Alto Bowl. Bowlers needed. POC: Mina Cappuccio at ext.
Ames Amateur Radio Club, May 17, 12 noon, T28-N
(across from N-255). POC: Michael Wright, KG6BFK, at ext.
Model HO/HOn3 Railroad Train Club at Moffett 4-1313 or Carmen Park at ext. 4-1215. 4-6262. URL: http://hamradio.arc.nasa.gov
Field invites train buffs to visit & join the club in Bldg. 126, Ames Diabetics (AAD), meet twice a month on first & Native American Advisory Committee mtg, May
across from the south end of Hangar One. Work nights are third Wednesdays, 12 noon to 1 p.m., in the Ames Café, far 22, 12 noon to 1 p.m., Ames Café. POC: Mike Liu at
usually on Friday nights from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. Play corner of Sun room. Peer support group that discusses
time is Sunday from 2 p.m. to 4 p.m. For more info, call ext. 4-1132.
news that affects diabetics, both type I & II & exchange
John Donovan (408) 735-4954 (W) or (408) 281-2899 (H). experiences in treatment & control & help each other best Nat’l Association of Retired Federal Employees,
Jetstream Toastmasters, Mondays, 12 noon to 1 cope with the disease. POC: Bob Mohlenhoff, ext. 4-2523, (NARFE), San Jose Chapter #50, Mtg, Jun 1, at Hometown
p.m., N-269/Rm. 179. Guests welcome. POC: Samson or email at: bmohlenhoff@mail.arc.nasa.gov. Buffett, Westgate Mall, 4735 Hamilton Av, San Jose. Prog. &
Cheung at ext. 4-2875 or Lich Tran at ext. 4-5997. bus. mtg. at 9 a.m., followed by lunch, $6.27, in a reserved
Ames Child Care Center Board of Directors Mtg,
area. Program starts at 9:30 a.m. followed by lunch. POC:
Ames Ballroom Dance Club. Tuesdays: Cha Cha Every other Thursday (check website for meeting dates:
Rod Perry (650) 967-9418 or NARFE 1-800-627-3394.
AND Casino Rueda Foxtrot 5/15, 5/22, 5/29, East Coast http://accc.arc.nasa.gov), 12 noon to 2:00 p.m., N269, rm.
Swing and Jive 6/5, 6/12, 6/19, Paso Doble 6/26. 3 levels 201. POC: Katharine Lee, ext 4-5051. Ames Contractor Council Mtg, Jun 6, 11 a.m.,
of classes, from Beg. to Int., 5:15 - 6:45pm. Classes in N-200, Comm. Rm. POC: David Lawrence at ext. 4-6434.
NFFE Local 997 Union General Mtg, May 16, noon
Building 944, the Recreation Center. Women dancers to 1 p.m., Bldg. 19/Rm. 2017. Guests welcome. POC: Environmental, Health and Safety Monthly
encouraged to join. POC: Helen Hwang, Marianne Mosher at ext. 4-4055. Information Forum, Jun 7, 8:30 a.m. to 9:30 a.m.,
hwang@dm1.arc.nasa.gov. Bldg. 19/Rm 1040. POC: Julie Quanz at ext. 4-6810.

Ames Classifieds American Std. toilet. 2-piece antiquity 1.6 GTF 99%
New, pd $216, sell $75. Call (650) 968-8650. Ames Retirements
Ads for the next issue should be sent to Name Code Date
astrogram@mail.arc.nasa.gov by the Monday following For sale: Self-Cleaning Cat Litter Box, in excellent
publication of the present issue and must be resubmit- condition. Electrical "Litter Maid" with motion detector
ted for each issue. Ads must involve personal needs or and delayed action. $65. Mark (408) 257-3175. Rudolf F. Pueschel SGP 5/03/01
items; (no commercial/third-party ads) and will run on 49er Tix (pair). Section 53 UR. Pre-season: 8/25
space-available basis only. First-time ads are given Seattle $80/pair. Regular Season (all at $110/pair): 9/9
priority. Ads must include home phone numbers; Ames Atlanta, 10/7 Carolina, 12/22 Philadelphia. Call (510)
extensions and email addresses will be accepted for
carpool and lost & found ads only. Due to the volume 656-7654. Exchange Information
of material received, we are unable to verify the accuracy Information about products, services and op-
of the statements made in the ads. portunities provided to the employee and contrac-
Transportation tor community by the Ames Exchange Council.
Housing ‘85 FIAT X1/9 convertible. Just smogged. Many
3 bd/1.5 ba, 2-story twnhs on Luz Avenue, San José. new parts. Runs great. $1,400 or B/O. Call (650) 329- Beyond Galileo N-235 (8 a.m. to 2 p.m.)
Freshly painted inside, dishwasher, gas heat, w/w 1977. New items arriving daily. Stop by and see
carpeting, outside child play area/large patio. 1 car port. the unique one of kind items. Ask about the NASA
‘86 Toyota ‘ 86 MR2; 5 spd, A/C, snrf, AM/FM/ cass, customized gifts for special occasions.
Easy access to H101/680/280. $295K. Azucena Guzman
runs, nds, 123K mls, $1,500 or B/O. Call (831) 442-
(408) 559-2881.
0895. Mega Bites (Ames Café) N-235
NRC senior research associate & spouse seek a (6 a.m. to 2 p.m.)
‘88 Volkswagon Quantum, 90K mls. One owner. Gd
furnished 2 bdrm apartment or house, Feb 1 to end July
condition. Excellent engine $3,300. Call (650) 743-1334. • Catering is available for your office BBQ. BBQ
2001. Interested in buying/leasing a cheap, used car for
this period. Sophie Wuerger, email to: '94 Acura Integra GSR, 2 door, turquoise ext, choices: hamburger, veggie burger, hot dog,
s.m.wuerger@keele.ac.uk or phone (+44 1782 752299 or charcoal int., 5 spd, loaded, gd cond., 1 owner. Asking potato or pasta salad, 1/2 assorted soads, 1/2
+44 1782 584214) or by fax (+44 1782 583055). $9K. Call (650) 368-2501. bottle water; cookies. Price per person if you do
Recently expanded and remodeled home 4bd/2ba 95 Suzuki RF600 4cyl, 6spd, exe. cond., 13k mi., the cooking, $7.50. Price per person with Mega
home available for rent for one year starting July '01. Teal, Yosh pipe, tint shield, flush blinkers, tank bra, very Bytes cooking, $8.00. Chicken $9.95 - $12.95;
West San Jose. Moreland school district. 30 minute clean never down $3500obo, Damon (831) 630-0716 or steak or ribs $12.95 and up. Side orders: beans,
commute. Quiet street with great neighbors. Available e-mail me for a picture at Dflansburg. garlic bread or add’l salads, $1 per person.
fully or partially furnished. No smoking, no pets. $2500/
‘98 BMW Z3-2.8, metallic green w/ black top ,
mo. Carol (408) 253-7417.
loaded, only 22K mls, $29,500. Call (408) 955-9122. Visitor Center Gift Shop N-223
For rent: Fully furnished 2bd/1ba house in (10 a.m. to 4:30 p.m.)
Sunnyvale, 15 min. to Ames, avail Aug 2001 to Aug 2002. NASA logo merchandise, souvenirs, toys, gifts
Clean w/hot tub, large yrd, garage, W/D, D/W, gardner. Carpool and educational items. Make your reservations for
$2,400 mo. inc. utils, $1,000 dep. Call (408) 733-0304. Clayton-Walnut Creek Vanpool seeking additional Chase Park here.
NRC post-doctoral fellow from Chile seeks a studio rider. Departs Clayton 5 a.m., Rudgear 5:20 a.m. Arrive
or 1-bdrm apartment for immediate occupancy. Marcela Ames 6:30 a.m; Departs Ames 4:00 p.m., M-Th, 3:00 Tickets, etc... (8 a.m. to 4 p.m.)
p.m. every other Friday. $75/mo. Pietro Martinelli at ext. Entertainment and transit tickets. Great
(408) 296-6235.
4-4186 or email pmartinelli@mail.arc.nasa.gov. discounts on many favorites.Don’t miss the huge
Very cute, quiet & secluded 1bd/1ba condo for rent discounted ticket price for Victor/Victoria, San José
in Sunnyvale just off Old San Francisco Rd/commute to Carpool needed for high school Ames summer
intern. Flexible. Prefer Oakland or Berkeley pickup,but Center for the Performing Arts, Saturday June 2.
Ames of ca. 10 mins. New paint and carpet, washer and
will join from any BART stop. Really need help. Will pay $60 tickets for only $43. Stop by and check out the
dryer, microwave and new dishwasher, large patio and 1
car carport with storage. N/S & no pets. $1,800/mo. share of expenses. Plz. call Regina at (510) 655-3171 entertainment tickets for summer fun!
plus dep. Available June 1st. Call (408) 379-9039 or (evenings) or e-mail to: ReginaA@lppi.ucsf.edu
email to: msegal3833@aol.com. Seeking carpool from Scotts Valley/Summit area.
NASA Lodge (N-19) 603-7100
Flexible hours. Please call Jason at x4-0789 or email Open 7 days a week, 7:00 a.m. to 10 p.m.
Miscellaneous jdworkin@mail.arc.nasa.gov. Rates from $40 - $50.
Audio cass briefcase, (60) capacity, black vinyl
exterior, black felt interior, call for emailing photos $15. NASA Swim Center (N108) 603-8025
Call (408) 295-2160. Ames public radio Pool opens Memorial Day weekend. Weekends
1700 KHz AM radio -- information announcements through June 11. Summer swim programs start June
25 ft. ‘85 Alpenlite 5th wheel trailer, clean, loaded, & emergency instructions, when appropriate, for Ames 18. Sign up early . Lessons for all ages.
new batts & propane tanks. $6,900. Call (650) 369-0578. employees.
Sale boat, beautiful, 15 ft, mahogany “Flying Vacation Opportunities
Dutchman Junior.” Complete with trailer sails, spinnaker Lake Tahoe-Squaw Valley townhse, 3bd/2ba,
and ready to go. Great for novice or experienced sailor Lost & Found view of slopes, close to lifts. Wkend $490, midwk
alike. $1,195 or B/O. John (408) 249-8209. Moffett Field Lost and Found may be reached at ext.
$180 nite. Includes linens, firewood. Call (650)
4-5416 at any time. Residents and employees at Ames
Indoor cat climbing tree: floor to ceiling tension 968-4155 or e-mail DBMcKellar@aol.com
may also use Internet browser at: http://ccf.arc.nasa.gov/
pole, w/3 platfrms, covered w/beige carpet. $35. Mark, codejp/pages/lostFound.html to view a list of found South Lake Tahoe cottage with wood fireplace
Call (650) 257-3175. property and obtain specific instructions for reporting lost and hot tub. Rates from $50 to $130 per night.
Kenmore washer and dryer (electric). White. or found property and how to recover found property. Call (650) 967-7659 or (650) 704-7732.
Purchased in 1998. Excellent working condition. $300. Call Moffett Field security police investigations section at
for both. Call (408) 847-9559. ext. 4-1359 or email at: mfine@mail.arc.nasa.gov.

May 14, 2001 The Ames Astrogram — 11


Safety Awareness
Stressed? Want help? Safety, health
Job stress can attack you in numerous
and insidious ways. Your immune system
Short-lived or infrequent episodes of
stress pose little risk. But when stressful and medical
takes a dive. Your patience and ability to situations go unresolved, the body is kept
enjoy the world around you plummets. in a constant state of agitation, which services website
Days get long and productivity limps along incurs an exacting toll in wear and tear to The Code QH web site located at:
at less than optimum levels. All of which your delicate biological systems. Ultimately, http://q/qh provides the most current
can, of course, make you even more stressed! fatigue or other biological or emotional safety, health, safety training and safety
Bottom line: stress is a killer. It kills joy, damage results. history information to the Center. The
relaxation and productivity. The ability of your body to be healthy web site provides policy and procedures
Job stress is the harmful physical and and happy can become seriously compro- established to protect workers safety and
emotional response that occurs when job mised. The result is a major escalation in health.
requirements do not match the capabilities, the risk of injury or disease. Under the safety section you will find
resources, needs, or interests of the worker. But do not suffer alone! Professional the Ames Safety and Health Manual, MSDS
Job stress increases your chances for poor and caring help is available! Concern: Em- information, laboratory regulations and
health and injury. Job stress is often con- ployee Assistance Program (EAP) offers OSHA information.
fused with challenge, but these two are not short-term counseling and referral as a Under the health section you will find
the same. A challenge energizes us psycho- benefit to civil service employees and their information on the Employee Assistance
logically and physically, and it motivates us dependents. Program (someone who wants to hear
to learn new skills and master the job. When Call for free, confidential counseling, your personal concerns), Ames’ blood do-
this challenge is met, we feel more in tune nor program, the organ donor program,
referral or educational material at (408) and information on domestic violence,
with ourselves and the world around us. A 223-4050, (650) 940-7100 or 1-(800) 344- including where you can get help.
challenge is an important ingredient for 4222. You can also find them on the web We have a doctor and registered nurses
healthy and productive work. This type of at: http://www.concern-eap.com. on call here at the Ames Health Unit,
challenge is akin to the adage “a little bit of If you are a contractor, check with your between Mega Bytes (the Ames Café ) and
stress is good for you.” benefits office to see if you have EAP cover- the volleyball court. If you are injured or
But the situation is much different when age. If you don’t have the benefit, remem- do not feel well, you can receive excellent
the challenge turns to job demands that ber that most medical insurance plans have medical attention right here at the Center.
cannot be met. Then relaxation is displaced some kind of mental health benefits. Under “training” you can not only see
by frustration leading to exhaustion. Job The Health and Safety Office is offering what classes are available, but you can
satisfaction shrinks while job stress grows. two programs in the next couple of months: also register for environmental, health and
These conditions are a recipe for disaster “Keys for Managing Stress” on May 17 safety training classes right at the web site.
with illness, injury, and job failure being the from 12 noon to 1:00 p.m. in the N-245 Ames fitness center offers a variety of
likely outcome. Auditorium; and “Managing Stress Through free fitness related programs. Anywhere
De-stress! But how? Here are the keys: Humor” on June 7 in the N201 Audito- else these programs would cost more
• Balance between work and family rium. money and be far less convenient.
or personal life Watch your emails for more informa- We hope to provide a supportive re-
• A support network of friends and tion, and call Miriam Glazer at ext. 4-5172 source through our services and to assist
coworkers all Center personnel to accomplish their
for more information.
• A relaxed and positive outlook mission.

Astrogram
THE AMES
FIRST CLASS MAIL
POSTAGE & FEES PAID
NASA
Permit No. G-27
National Aeronautics and
Space Administration

Ames Research Center


Moffett Field, California 94035-1000

Astrogram
THE AMES
Official Business
Penalty for Private Use, $300
The Ames ASTROGRAM is an official
publication of the Ames Research Center,
National Aeronautics and Space
Administration.

Managing Editor........David Morse


Editor..........................Astrid Terlep
We can be reached via email at:
astrogram@mail.arc.nasa.gov or by
PLEASE RECYCLE phone at (650) 604-3347.
Printed on recycled and recyclable paper with vegetable-based ink.

12 — The Ames Astrogram May 14, 2001

Вам также может понравиться