UNIVERSIDAD

ACUERDO No. 05 - 2012 (Abril 19 de 2012) "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad CentraJ". EL CONSEJO SUPERIOR DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL en uso de sus atribuciones, en especial las contenidas en el artculo 31, numeral 30 del Estatuto General, y

CENTRAL

CONSIDERANDO: Que en virtud de la autonoma universitaria otorgada por el artculo 69 de la Constitucin Poltica, las universidades podrn darse sus directivas y regirse por sus propios estatutos. Que la Universidad Central promover y garantizar la calidad de la produccin, desarrollo y difusin del conocimiento en sus diferentes formas y expresiones, fomentando su utilizacin para contribuir a la solucin de los problemas del pas. Que el conocimiento generado en el proceso de desarrollo de la investigacin y la creacin como funcin misional de la Universidad Central, ser protegido en el marco de la normativa sobre los derechos de propiedad intelectual. Que de conformidad con lo dispuesto por el artculo 31 del Estatuto General, el Consejo Superior es el rgano competente para expedir y reformar sus polticas. Que en sesin ordinaria del 27 de marzo de 2012, el Consejo Acadmico consider la propuesta de polticas sobre propiedad intelectual a la que alude la presente norma. Que en cumplimiento de los principios de subsidiariedad, complementariedad y concurrencia, la interpretacin y aplicacin del presente Acuerdo se harn en el marco de la legislacin, la jurisprudencia y la doctrina con fuerza vinculante vigentes sobre propiedad intelectual en nuestro pas. Que el Consejo Superior, en sesin ordinaria del 19 de abril de 2012, consider y aprob las polticas sobre propiedad intelectual que se adoptan mediante la presente norma. En mrito de lo expuesto~

'.

SEDE CENTRO Cra. 5 N: 21-38 PBX: 323 98 68

Bogot, Colombia

www.ucentral.edu.co

SEDE NORTE Calle 75 N.' 15-91 PBX: 326 68 20

Bogot, Colombia

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual Universidad Centra/".

se establecen las polticas de propiedad intelectual en la ACUERDA:

UNIVERSIDAD CENTRAL

CAPTULO I ASPECTOS GENERALES ARTCULO 1. Objeto. El presente acuerdo fomenta la cultura de respeto a los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos salvaguardados por los sistemas de proteccin sui generis, y determina las polticas relacionadas con la propiedad sobre las creaciones intelectuales que se desarrollan en la Universidad Central por parte de docentes, estudiantes, personal administrativo y de apoyo a la gestin institucional. ARTCULO 2. Principios. la presente norma se orienta por los principios de buena fe, equidad, favorabilidad y responsabilidad. ARTCULO 3. Glosario. Para efectos de comprensin presente acuerdo, se definen los siguientes conceptos: e interpretacin del

1. Propiedad intelectual. Es el conjunto de derechos que la ley reconoce, por un tiempo determinado, a los titulares de las creaciones del ingenio humano, en virtud de su contribucin al desarrollo cientfico, tecnolgico y cultural de la sociedad. Se traduce en un derecho de exclusividad para impedir que terceros hagan uso de su creacin sin su consentimiento. En re/acin con los derechos de autor: 2. Derechos de autor. Es la adecuada y efectiva proteccin a los autores de obras del ingenio en el campo literario, artstico o cientfico, cualquiera que sea el gnero o forma de expresin y sin importar el mrito literario o artstico, siempre que puedan reproducirse o divulgarse por cualquier medio conocido o por conocer. 3. Derechos morales. Son las facultades de carcter personal concernientes a la tutela de la personalidad del autor en relacin con su obra, destinadas a garantizar intereses intelectuales. 4. Derechos patrimoniales. Son las facultades de carcter patrimonial concernientes a la explotacin de la obra, que posibilitan al autor la obtencin de un beneficio econmico. 5. Derechos conexos. Son los derechos asociados a los derechos de autor, que estn en cabeza de los artistas, intrpretes o ejecutantes, consistentes en autorizar o prohibir la comunicacin al pblico, en cualquier forma, de sus interpretaciones y ejecuciones no fijadas, as como la fijacin y la reproduccin de sus interpretaciones o ejecucione#>

2
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD

CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

6. Autor. Es la persona natural que crea la obra. Se presume legalmente que es autor la persona fsica cuyo nombre, seudnimo, iniciales o cualquier otro signo convencional, que sea notoriamente conocido como equivalente al mismo nombre, aparezca impreso en la obra o en sus reproducciones. 7. Titular. Es quien tiene la capacidad propiedad intelectual. legal para ejercer los derechos de

8. Artista, intrprete o ejecutante. Es el actor, cantante, msico, bailarn u otra persona que represente un papel, cante, recite, declame, interprete o ejecute en cualquier forma obras literarias o artsticas o expresiones del folclore. 9. Derechohabiente. Es la persona natural o jurdica a quien por cualquier ttulo se le trasmiten los derechos reconocidos por la Decisin Andina 351 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena. 10. Obra. Es toda creacin intelectual originaria, de naturaleza artstica, cientfica o literaria, susceptible de ser divulgada o reproducida en cualquier forma. 11. Clases de obras: a) Originaria: la creada sin dependencia de otra obra. b) Derivada: la que resulta de la adaptacin, traduccin o transformacin de una obra originaria, siempre que constituya una creacin autnoma. c) Individual: la producida por una sola persona. d) Colectiva: la realizada por un grupo de autores, por iniciativa y bajo la orientacin de una persona natural o jurdica que la coordina, divulga o publica bajo su nombre. e) En colaboracin: la realizada conjuntamente por dos o ms personas naturales cuyos aportes no pueden ser separados a pesar de ser identificables. f) Por encargo: la realizada por una persona natural vinculada por una relacin laboral o por contrato de prestacin de servicios. g) Indita: la que no ha sido dada a conocer al pblico. h) Annima: aquella en que no se menciona el nombre del autor, por voluntad del mismo o por ser ignorado. i) A udio visual: toda creacin expresada mediante una serie de imgenes asociadas, con o sin sonorizacin incorporada, que est destinada esencialmente a ser mostrada a travs de aparatos de proyeccin o cualquier otro medio de comunicacin de la imagen y de sonido~
3
SEDE CENTRO
Cra.5 N.O 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.O 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

CENTRAL

UNIVERSIDAD

independientemente de las caractersticas del soporte material que la contiene. j) Obra pstuma: la que ha sido dada a la publicidad solo despus de la muerte del autor. k) Obra seudnima: en la que el autor se oculta bajo un seudnimo que no lo identifica. 12. Copia o ejemplar. Es soporte material resultado de un acto de reproduccin. que contiene la obra, como

13. Productor. Es la persona natural o jurdica que tiene la iniciativa, la coordinacin y la responsabilidad en la produccin de la obra, por ejemplo de la obra audiovisual o del programa de ordenador. 14. Lucro. Es la ganancia o provecho que se saca de algo. 15. Medida tecnolgica efectiva. Es cualquier tecnologa, dispositivo o componente que, en el curso normal de su operacin, controla el acceso a una obra, interpretacin o ejecucin o fonograma protegidos, o que protege cualquier derecho de autor o cualquier derecho conexo al derecho de autor. 16. Creative commons. Es un sistema internacional complementario del Derecho Autoral que tiene como objetivo fortalecer a los creadores para que sean ellos quienes definan los trminos en que sus obras pueden ser usadas, los derechos que desean entregar y las condiciones en que lo hacen. Las licencias creative commons se rigen por el principio de la libertad creativa. En relacin con la propiedad industrial:
17. Propiedad industrial.

Es el derecho de exclusividad que la ley concede a los creadores de productos o procedimientos que pueden ser utilizados o aplicados en la industria, incluidos los servicios, o en una actividad comercial.

18. Patente de invencin.

Es el ttulo que el Estado otorga a las invenciones, de producto o de procedimiento, en todos los campos de la tecnologa, siempre que renan los requisitos de novedad, altura inventiva y aplicacin industrial.

19. Novedad. La invencin es nueva cuando no est comprendida en el estado de la tcnica, esto es, el conjunto de conocimientos existentes y de dominio pblico accesibles por descripcin escrita u oral, o por cualquier otro medio que divulgue el invento antes de la fecha de presentacin de la solicitud o de la prioridad reconocida 4

SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD
20. Altura inventiva.

CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

La invencin tiene altura inventiva cuando no resulta obvia para una persona del oficio, normalmente versada en la materia tcnica correspondiente. industrial. La invencin tiene aplicacin industrial cuando su objeto puede ser producido o utilizado en cualquier tipo de industria, entendindose por industria cualquier actividad productiva, incluidos los servicios.

21. Aplicacin

22. Modelo de utilidad. Es toda nueva forma, configuracin o disposicin de

elementos, de algn artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto, que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto tcnico que antes no tena.

23. Diseo industrial. Es la apariencia particular de un producto que resulte de

cualquier reunin de lneas o combinacin de colores, o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, lnea, contorno, configuracin, textura o material, sin que cambie el destino o finalidad de dicho producto.

24. Circuito integrado. Es un producto, en su forma final o intermedia, cuyos

elementos, de los cuales al menos uno es un elemento activo y alguna o todas las interconexiones forman parte integrante del cuerpo o de la superficie de una pieza de material, y que est destinado a realizar una funcin electrnica. 25. Esquema de trazado. Es la disposicin tridimensional, expresada en cualquier forma, de los elementos, siendo al menos uno de stos activo, e interconexiones de un circuito integrado, as como esa disposicin tridimensional preparada para un circuito integrado destinado a ser fabricado.

26. Marca.

Es cualquier signo que sea apto para distinguir productos o servicios en el mercado, que sea susceptible de representacin grfica. frase o leyenda utilizada como

27. Lema comercial. Es la palabra, complemento de una marca.

28. Nombre comercial. 29. Denominacin

Es cualquier signo que identifique a una actividad econmica, a una empresa o a un establecimiento mercantil.

de origen. Es una indicacin geogrfica constituida por la denominacin de un pas, de una regin o de un lugar determinado o por una denominacin que sin ser la de un pas, una regin o un lugar determinado, se refiere a una zona geogrfica determinada, utilizada para designar un producto originario de ellos y cuya calidad, reputacin u otrap

5
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.O 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.O 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD

CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

caractersticas se deban exclusiva o esencialmente al medio geogrfico en el cual se produce, incluidos los factores naturales y humanos. 3D.Indicacin de procedencia. Es un nombre, expresin, imagen o signo que designe o evoque un pas, regin, localidad o lugar determinado. 31. Secreto empresarial. Es cualquier informacin no divulgada que una persona natural o jurdica legtimamente posea, que pueda usarse en alguna actividad productiva, industrial o comercial, y que sea susceptible de transmitirse a un tercero, en la medida que dicha informacin sea secreta, tenga un valor comercial por ser secreta y haya sido objeto de medidas razonables tomadas por su legtimo poseedor para mantenerla secreta. Con relacin a los sistemas de proteccin sui generis: 32. Proteccin a las obtenciones vegetales. Es la que la ley otorga a los obtentores de variedades vegetales siempre que stas sean nuevas, homogneas, distinguibles y estables. El rgimen de proteccin de las obtenciones vegetales est contenido en la Decisin Andina 345 de 1993. 33. Proteccin a los recursos genticos. Es la que la ley otorga a los recursos genticos y a los conocimientos, innovaciones y prcticas de las comunidades indgenas, afroamericanas y locales, asociados a ellos, mediante la adopcin de un rgimen de acceso que regula la obtencin y utilizacin de los recursos genticos y de sus componentes intangibles, con fines de investigacin, prospeccin biolgica, conservacin, aplicacin industrial o aprovechamiento comercial, entre otros. Est contenido en la Decisin Andina 391 de 1996.

34. Proteccin a los conocimientos tradicionales. Es la que se otorga a los

conocimientos especializados, capacidades, innovaciones, prcticas, enseanzas y aprendizajes que son el resultado de la actividad intelectual y se desarrollan en un contexto tradicional. Son dinmicos y en constante evolucin, se preservan colectivamente y se transmiten de generacin en generacin por medio de sistemas de conocimientos codificados, orales o de otra ndole. Incluyen tambin los conocimientos relacionados con la biodiversidad, los estilos de vida tradicionales y los recursos naturales.

CAPTULO 11 DE lOS DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS ARTCULO 4. Derechos morales. Son los derechos irrenunciables, inalienables, inembargables e imprescriptibles que tiene el autor y que le permiten: a) Reivindicar la paternidad de la obra~
6
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Central".

CENTRAL

UNIVERSIDAD

b) Defender la integridad de la obra, pudiendo oponerse a cualquier. deformacin. e) Mantener la obra indita o divulgarla. d) Modificarla antes o despus de su publicacin. e) Retirarla de la circulacin o suspender cualquier forma de utilizacin aunque sta hubiere sido previamente autorizada. ARTCULO 5. Derechos patrimoniales. Consisten en el derecho exclusivo que posee el autor de realizar, autorizar o prohibir a) La reproduccin de la obra por cualquier manera o forma, permanente o temporal, o mediante cualquier procedimiento, incluyendo el almacenamiento temporal en forma electrnica. b) La comunicacin pblica de la obra por cualquier medio o procedimiento, ya sean estos almbricos o inalmbricos, incluyendo la puesta a disposicin del pblico, de tal forma que los miembros del pblico puedan tener acceso a ella desde el lugar y en el momento que cada uno de ellos elija. c) La distribucin pblica del original y copias de sus obras mediante la venta o a travs de cualquier forma de transferencia de propiedad. d) La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin de la obra. e) El alquiler comercial al pblico del original o de los ejemplares de sus obras. f) La importacin de copias hechas sin autorizacin del titular del derecho por cualquier medio, incluyendo la transmisin por medios electrnicos, sin perjuicio de lo dispuesto en la Decisin Andina 351 de 1993. ARTCULO 6. Validez de los derechos. El presente acuerdo reconoce la existencia y validez de los derechos morales y patrimoniales de autor, independientemente del entorno, digital o analgico, donde se expresen. ARTCULO 7. Titulares. Pueden ser titulares: a) El autor que no haya cedido sus derechos patrimoniales. b) La persona natural o jurdica que dirige, coordina, orienta, divulga, publica o comercializa a su nombre una obra colectiva realizada por un grupo de autores bajo su direccin. e) La persona natural o jurdica que adquiere los derechos patrimoniales de una obra por cesin total o parcial; contrato de prestacin de servicios cuyo objeto es la realizacin de la obra por encargo; relacin laboral que implique la realizacin de la misma; donacin de derechos patrimoniales o renuncia a favor de un tercero; sucesin o legado por causa de muertv

7
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD

CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

ARTCULO 8. Titularidad de los derechos morales en la Universidad Central. Son titulares de los derechos morales de una obra todos los que participaron de manera directa y efectiva en su realizacin, bien sea que se trate de docentes, estudiantes, personal administrativo o de apoyo a la gestin institucional. ARTCULO 9. la Universidad Central como titular de los derechos patrimoniales. La Universidad Central es titular de los derechos patrimoniales sobre las obras cientficas, literarias o artsticas, incluido el soporte lgico o software, cuando: a) Se trate de creaciones de docentes, estudiantes, personal administrativo o de apoyo a la gestin institucional, vinculados a la institucin por una relacin laboral. b) Previa y expresamente se convenga que el autor le transferir los derechos patrimoniales emanados de su obra, una vez finalizada sta, bien sea de manera gratuita u onerosa. c) Previa y expresamente se convenga con el autor que los derechos patrimoniales que resulten de la obra pertenecen a la institucin por tratarse de una obra por encargo. d) La Universidad Central dirige, coordina, orienta, divulga, publica y comercializa a su nombre, una obra colectiva realizada por un grupo de docentes, estudiantes personal administrativo y/o de apoyo a la gestin institucional, que se realiza por iniciativa de la institucin y por su cuenta y riesgo. e) Se trate de obras realizadas por docentes dentro de su ao sabtico, siempre que estn contenidas dentro del programa aprobado por el respectivo Consejo de Facultad. f) Se trate de creaciones intelectuales de los estudiantes, realizadas en desarrollo de labores operativas, recoleccin de informacin, bases de datos u otras tareas instrumentales, o por encargo de la Universidad Central, segn plan diseado por sta y puesto en marcha por su cuenta y riesgo, iniciativa, direccin y coordinacin. g) Son adquiridos por donacin, sucesin o legado por causa de muerte, previo el lleno de los requisitos legales. ARTCULO 10. Limitaciones y excepciones a los derechos patrimoniales. En ejercicio del derecho a la educacin, a la cultura y al acceso al conocimiento, la obra puede ser utilizada sin autorizacin de su titular y sin pago de derechos pecuniarios, en los eventos contemplados en la ley, dentro de las reglas del fair use o uso honrado, es decir, siempre que no se atente contra la normal explotacin de la misma ni se cause perjuicio injustificado a los legtimos intereses de su titular, entre otros:~
8
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD

CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

a) Cuando se citan en una obra otras obras publicadas, indicando la fuente y el nombre del autor. b) Cuando se reproduce por medios reprogrficos para la enseanza o para la realizacin de exmenes en instituciones educativas, artculos lcitamente publicados en peridicos o colecciones peridicas, o breves extractos de obras lcitamente publicadas, indicando la fuente y el nombre del autor, siempre que la utilizacin no sea objeto de venta u otra transaccin a ttulo oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de lucro. c) Cuando se reproduce en forma individual, por la Biblioteca o por el Centro de Documentacin, sin fines de lucro, si el ejemplar se encuentra dentro de la coleccin permanente y la reproduccin se efecta para preservar el ejemplar o sustituirlo en caso de prdida, destruccin o inutilizacin. d) Cuando se reproduce y distribuye en peridicos o boletines, se emite por radiodifusin o transmisin pblica por cable, artculos de actualidad, de discusin econmica, poltica o religiosa, publicados en peridicos o colecciones de carcter peridico, siempre y cuando la radiodifusin o transmisin no se hayan reservado expresamente. e) Cuando se reproduce, distribuye y comunica al pblico con fines de informacin sobre los hechos de la actualidad que hayan sido pblicamente difundidos por la prensa o por medios de radiodifusin. f) Cuando se representa o ejecuta en el curso de actividades acadmicas, por parte de docentes, estudiantes, personal administrativo o de apoyo a la gestin institucional, siempre que no se cobre por la entrada ni existan fines de lucro, directos o indirectos. ARTCULO 11. Estmulos a la creacin. La Universidad Central podr establecer en cada caso, de acuerdo con el tipo de creacin del que se trate, incentivos o estmulos econmicos a favor de los creadores. ARTCULO 12. Contrato de edicin. Es aquel mediante el cual el autor o el titular faculta a un editor para editar, publicar y comercializar la obra. Debe estipular como mnimo las siguientes condiciones: Si la obra es indita o no; Si la autorizacin para editar la obra es exclusiva o no; El plazo y las condiciones en que debe ser entregado el original; El plazo convenido para poner en venta la edicin; El plazo o trmino del contrato cuando la concesin se hiciere por un perodo de tiempo; f) El nmero de ejemplares de que constar la edicin; g) El nmero de ediciones o reimpresiones que se autorizan; h) La forma como ser fijado el precio de venta de cada ejemplar al pblico; i) La regala que corresponde al autor o titular de la obrt->
9
SEDE CENTRO
Cra.5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

a) b) c) d) e)

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVLRSIDAD

CLNTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centre!".

La Universidad Central podr terminar unilateralmente el contrato de edicin sin que el autor pueda exigir el cumplimiento forzoso ni demandar pago de perjuicios, cuando se presenten desacuerdos irreconciliables en cuanto a las sugerencias de mejoramiento del texto, en cuanto a su formato, correccin, diseo y diagramacin. ARTCULO 13. Contrato de representacin. Es aquel por el cual el autor de una obra dramtica, dramtico-musical, coreogrfica o de cualquier gnero similar, autoriza a un empresario para hacerla representar en pblico a cambio de una remuneracin. ARTCULO 14. Contrato de inclusin en fonogramas. Es aquel mediante cual el autor de una obra musical autoriza a una persona natural o jurdica grabar o fijar una obra sobre un disco fonogrfico, una banda, una pelcula, rollo de papel, o cualquier otro dispositivo o mecanismo anlogo, con fines reproduccin, difusin o venta. el a un de

ARTCULO 15. Cesin gratuita de derechos patrimoniales. Es la que se lleva a cabo mediante documento privado de cesin gratuita de derechos patrimoniales, que el autor o el titular de los derechos (apoderado) firma a favor de la Universidad Central y por la cual la autoriza para editar, publicar, y comercializar los productos editoriales pertinentes a partir de los contenidos entregados, previo cumplimiento de los requisitos y soportes documentales enunciados en la Reglamentacin de la actividad editorial, Acuerdo 09 de 2010. ARTCULO 16. Autorizacin de publicacin de obras. Los autores o titulares de derechos sobre obras, podrn autorizar la publicacin de sus obras o parte de ellas en medios de comunicacin editorial, fonogrfica, grfica o audiovisual a ttulo gratuito. Se suscribir de manera especial para artculos de publicaciones peridicas, memorias de eventos acadmicos, compilaciones, entre otros, de acuerdo con lo estipulado en las disposiciones legales sobre la materia. ARTCULO 17. Autorizacin de publicacin o emisin de imgenes yaudios. Cuando se trate de la publicacin o emisin de imgenes o audios de forma independiente o en formatos sincronizados (multimedia, video, cinematografa o de procedimiento anlogo a la cinematografa, etc.), se proceder a la firma de un documento privado en el que se autoriza a la Universidad Central a publicar tales materiales; para ello, el documento estipular los alcances e impedimentos de tal utilizacin. ARTCULO 18. Interpretacin restrictiva. Queda claro que las autorizaciones y licencias de uso estn limitadas a las modalidades que expresamente se pacten en los respectivos documentos, en virtud del principio de interpretacin restrictiva de los negocios sobre derechos de auto~
10
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.O 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.O 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

UNIVLRSIDAD

CLNTRAL

ARTCULO 19. Independencia de los actos de explotacin. La negociacin que la Universidad Central adelante sobre el derecho de reproduccin analgica no cobijar los actos de reproduccin digital sobre los cuales seguir detentando el control. ARTCULO 20. Creative Commons. En atencin a que las dinmicas de produccin intelectual, editorial y cultural dentro de la Universidad Central estn centradas en la democratizacin del conocimiento y en el apoyo a las funciones institucionales de investigacin, docencia, extensin y conservacin del patrimonio histrico y cultural, se tramitarn y otorgarn licencias creative commons. ARTCULO 21. Formatos susceptibles de licencias creative commons. Se tramitarn licencias creative commons para los siguientes formatos de publicacin: a) Libros que constituyan novedades editoriales, previa autorizacin del autor o titular de los derechos o de la revisin de los trminos del contrato de edicin, si lo hubiere. En cualquier caso, debe acordarse con el autor la intencin de otorgar acceso abierto a la totalidad de los contenidos. b) Libros del catlogo editorial de la Universidad Central, previa autorizacin del autor o titular de los derechos o de la revisin de los trminos del contrato de edicin, si lo hubiere. c) Artculos de avances o resultados de investigaciones, previa autorizacin de los autores y conocimiento de este tipo de licenciamiento. d) Informes, documentos de trabajo, ensayos, monografas o tesis que acrediten mritos acadmicos o investigativos con los cuales se suscite la discusin acadmica. El tipo de licencia ser acordado con el autor. e) Conferencias, alocuciones, sermones, previa autorizacin de los intervinientes y con conocimiento del tipo de licencia creative commons que se pretende otorgar. f) Obras dramticas o dramtico-musicales, obras coreogrficas, pantomimas, composiciones musicales, obras cinematogrficas y de procedimiento anlogo a la cinematografa, dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografa, obras fotogrficas o de procedimiento anlogo, obras de arte aplicadas, ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plsticas relativas a la geografa, a la topografa, a la arquitectura o a las ciencias, previa autorizacin de los intervinientes y con conocimiento del tipo de licencia creative commons que se pretende otorgar. g) Objetos virtuales de aprendizaje adquiridos mediante contratos y producidos por reas de la Universidad Central como apoyo al desarrollo de ctedras o cursos en la modalidad de educacin virtu~

11
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.' 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.' 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Cenirel".

CAPTULO 111 DE lA PROPIEDAD INDUSTRIAL ARTCULO 22. Invenciones. En el marco de internacional vigente no se consideran invenciones: la legislacin nacional e

a) los descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos. b) El todo o parte de seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza, los procesos biolgicos naturales, el material biolgico existente en la naturaleza o aquel que pueda ser aislado, inclusive genoma o germoplasma de cualquier ser vivo natural. e) las obras literarias y artsticas o cualquier otra protegida por el derecho de autor. d) los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos o actividades econmico-comerciales. e) los programas de ordenadores o el soporte lgico, como tales. f) las formas de presentar informacin. ARTCULO 23. Modelos de utilidad. No se consideran modelos de utilidad aquellas situaciones que estn definidas en legislacin local vigente y en los tratados internacionales suscritos por Colombia relacionados con la propiedad ind ustrial. ARTCULO 24. la Universidad Central como titular de los derechos de propiedad industrial. la Universidad Central es titular del derecho de exclusividad sobre todas las creaciones de la propiedad industrial, cualquiera que sea su denominacin: a) Cuando sean el resultado de las investigaciones desarrolladas por docentes, estudiantes, personal administrativo y de apoyo a la gestin institucional, como parte de sus compromisos laborales o contractuales, utilizando o no las instalaciones y recursos de la Universidad Central. b) Cuando sean producto de investigaciones contratadas por terceros de acuerdo con las obligaciones derivadas del respectivo contrato. e) Cuando sean producto de un trabajo de grado financiado por la Universidad Central. d) Cuando las investigaciones sean cofinanciadas, si as lo establecen las condiciones en el respectivo acuerdo. ARTCULO 25. Gestin de la propiedad industrial. Una vez revisado el cumplimiento de los requisitos que la ley establece para la proteccin de cualquier forma de creacin bajo el sistema de propiedad industrial, la Universidad Central- /
12
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.' 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

~
SEDE NORTE
Calle 75 N.' 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

www.ucentral.edu.co

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las Universidad Centraf".

pOI:t:E.~l!~~~
AD

analizar la conveniencia de proteger tales creaciones, tomando en consideracin no slo el peso del indicador frente a los estndares internacionales de calidad de las instituciones de educacin superior, sino la seleccin de mercados donde se busca proteger, los costos del proceso de obtencin de la patente o registro y los costos jurdicos de defensa de los ttulos concedidos, entre otros. PARGRAFO. En caso de que la Universidad Central decida no solicitar proteccin, y de existir inters por parte de los creadores, proceder a autorizarlos para tramitar la correspondiente solicitud. ARTCULO 26. Estmulo a los creadores. Cuando la Universidad Central explote comercialmente su propiedad industrial, directamente o a travs de licencia, podr reconocer a los creadores, como estmulo o incentivo a la creatividad, participacin econmica en los beneficios de tal explotacin, de acuerdo con el tipo de creacin del que se trate. ARTCULO 27. Formas de participacin. los docentes, estudiantes, personal administrativo y de apoyo a la gestin institucional que desarrollen una creacin, que pueda ser protegida mediante cualquier forma de propiedad industrial, podrn recibir un reconocimiento econmico que la Universidad Central otorgar dependiendo de las circunstancias y posibilidades, en el marco legal y contractual correspondiente. ARTCULO 28. Acuerdos de confidencialidad. En los eventos en que el desarrollo de un proyecto requiera el acceso a informacin o documentacin confidencial, secretos empresariales o industriales, know-how, entre otros, los participantes en el proyecto debern suscribir un documento mediante el cual adquieran el compromiso de no divulgar las informaciones y/o aspectos antes referidos que deban conocer con ocasin del proyecto. la responsabilidad por la violacin de dicho compromiso ser personal, de modo que si la Universidad Central llega a ser requerida por esta circunstancia, podr iniciar las acciones procedentes contra el infractor. PARGRAFO. El compromiso de confidencialidad de los participantes en el proyecto se mantendr como mnimo por un perodo de dos aos despus del eventual retiro de la Universidad Central.

CAPTULO IV INTERPRETACiN, DIVULGACiN Y PUBLICACiN

ARTCULO 29. Interpretacin. las dudas que surjan en la aplicacin del presente reglamento sern resueltas por el Consejo Acadmico de la Universidad Central, en el marco de la legislacin vigente sobre la materia~
13
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia

UNIVERSIDAD

CENTRAL

Acuerdo 05 de 2012. "Mediante el cual se establecen las polticas de propiedad intelectual en la Universidad Centra/".

ARTCULO 30. Vigencia. El presente acuerdo rige a partir de su publicacin y deroga las disposiciones que le sean contrarias. PUBlQUESE y CMPLASE. bril de dos mil doce

Dado en Bogot, D.C., a los diecinueve (19) das del mes d (2012).

FABIOR

L_TROMPAAYAlA Secretario

14
SEDE CENTRO
Cra. 5 N.o 21-38 PBX: 323 98 68 Bogot, Colombia

SEDE NORTE

www.ucentral.edu.co

Calle 75 N.o 15-91 PBX: 326 68 20 Bogot, Colombia