PRESENTACIN Podemos calificar la Primera Convencin Colectiva de Trabajo y el Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente, como los principales

instrumentos con que cuentan los Profesionales de la Docencia, para la dignificacin de la profesin y su ejercicio. Ambos instrumentos hablan de sus bondades como primer intento serio para el establecimiento de la Carrera Docente. El Magisterio Nacional debe estar dispuesto a conocer e interpretar el contenido de las cuarenta y tres (43) clusulas de la Convencin Colectiva, para defenderlas y hacerlas cumplir y no ser objeto por ignorancia o manipulacin de quienes siempre han hecho de la confusin una oportunidad para mantenerse en la Opinin Pblica. Estn equivocados: quienes pretenden traficar con las reivindicaciones del magisterio, los que mantienen una campaa perversa contra la Educacin Popular, los que estimulan y alimentan el conflictivismo crnico de los educadores, los que en gavilla dirigen actos de agresin fsica a lderes relevantes del magisterio, quienes propician campaas descalificando las Federaciones signatarias de la Primera Convencin Colectiva de Trabajo. Estas actitudes, la Federacin Venezolana de Maestros, las combate, las condena y las rechaza de manera ms enrgica y categrica. La Federacin Venezolana de Maestros se siente comprometida con el Magisterio Nacional para que el Ministerio de Educacin cumpla con las reivindicaciones previstas en la Convencin Colectiva. Finalmente ratifico en nombre del Comit Directivo Nacional de la Institucin, la expresa disposicin de seguir trabajando por alcanzar ms y mejores reivindicaciones que contribuyan a hacer ms digna la Profesin Decente, as como una educacin que logre como lo establece la Constitucin de la Repblica, el pleno desarrollo de la personalidad, la formacin de ciudadanos para la vida y para el ejercicio de la democracia, el fomento de la cultura y el desarrollo del espritu de solidaridad humana.

CARLOS ALBERTO ANDUEZA Presidente

CAPITULO I CLAUSULAS GENERALES CLAUSULA N5 1 DEFINICIONES 1.1 PATRONO: Denominacin que califica al Ministerio de Educacin quien en su condicin de empleador, celebra la presente Convencin Colectiva de Trabajo con los Trabajadores de la Educacin, de acuerdo a las previsiones de la normativa legal. 1.2. FEDERACIONES: Denominacin que califica: a la Federacin Unitaria del Magisterio de Venezuela FETRAMAGISTERIO, Federacin Venezolana de Maestros F.V.M., Federacin Nacional de los Trabajadores de la Enseanza y Afines FETRAENSEANZA, Federacin Nacional de Profesionales de la Docencia FENAPRODO, Federacin de Sindicatos de Licenciados en Educacin de Venezuela FESLEV y Federacin de Educadores de Venezuela F.E.V., como Organizaciones Sindicales Signatarias contratantes que administran la presente Convencin Colectiva de Trabajo, en representacin de todos sus sindicatos filiales. 1.3. SINDICATO; Denominacin que califica a, todos y cada uno de los sindicatos filiales de las Federaciones, representados por stas en la firma y administracin de la presente Convencin Colectiva de Trabajo. 1.4. DELEGACIN SINDICAL: Se refiere a la extensin de la Directiva Sindical en aquellos Municipios adscritos a los Estados que as lo ameriten. 1.5. PARTES: Se refiere al Ministerio de Educacin y a las Federaciones Sindicales, como firmantes de la presente Convencin Colectiva de Trabajo. 1.6. DELEGADO SINDICAL DE CENTRO DE TRABAJO Y SUB-DELEGADO: Denominacin que califica al trabajador de la Educacin electo democrticamente en Asamblea de Centro de Trabajo, por sus afiliados para ejercer en nombre y representacin de la entidad a la cual pertenece, la lnea de accin sindical trazada por sta y adems, asumir la defensa inquebrantable de todos los derechos de los Trabajadores consagrados en la Convencin Colectiva. As como los Sub-delegados que suplen la ausencia temporal del Delegado. 1.7. TABULADOR: Denominacin que califica las escalas salariales a ser aplicadas a cada categora y jerarqua de los cargos docentes, que determinen la organizacin del Ministerio de Educacin, en los diferentes niveles y modalidades del Sistema Educativo. 1.8. SALARIO: Es la remuneracin total que con carcter peridico recibe el trabajador por la labor que ejecuta, y comprende los pagos que le hacen por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habilitaciones, primas, sobre-sueldo, retribuciones de las horas extras, bonificaciones de trabajo nocturno, comisiones y el equivalente a prestaciones en especie, tales como uso de vivienda, de vehculo y otras que sean necesarias para la ejecucin del servicio o la realizacin de la labor y cualquier cantidad que pueda calificarse como tal de acuerdo a la Legislacin Laboral. 1.9. FUERO SINDICAL: Denominacin que define el derecho a la proteccin en la estabilidad e inamovilidad otorgada por la Legislacin Laboral y Educativa a los Trabajadores de la Educacin, que ejercen cargos de direccin o representacin sindical, as como delegados en centros de trabajo. 1.10. CENTRO DE TRABAJO: Se refiere a los establecimientos educacionales o las unidades administrativas donde prestan sus servicios los Trabajadores de la Educacin. 1.11 CONVENCIN COLECTIVA DE TRABAJO:

Se refiere, en la Legislacin Laboral, a la forma de regulacin de las relaciones Colectivas de Trabajo. 1.12. BECA: Beneficio econmico que otorga el Patrono a los Trabajadores de la Educacin, por intermedio de las Federaciones Sindicales. L13. LICENCIA: Derecho que tiene el Trabajador de la Educacin, conforme a lo previsto en las normas lgale s y lo acordado en la presen te Convencin Colectiva, para no concurrir, por causa justificada, a su sitio de trabajo por un determinado lapso. 1.14. PRIMA: Se refiere a la compensacin econmica recibida por los Trabajadores de la Educacin la cual forma parte del salario. 1.15 BONO: Se refiere a la compensacin econmica percibida por cada Trabajador de la Educacin, en forma peridica, legtimamente causada, la cual forma parte del salario. 1.16. ZONA MARGINAL, RURAL, DE DIFCIL ACCESO: Define los lugares urbanos, extraurbano que presentan dificultades geogrficas o de medio ambiente para la prestacin de los servicios docentes, por parte de los Trabajadores de la Educacin. 1.17. AMBIENTE PENITENCIARIO, CENTRO DE RECLUSIN, CRCELES: Se refiere a aquellos centros de trabajo ubicados en crceles, penitenciara y centro de reeducacin con alto ndice de peligrosidad, donde el Trabajador de la Educacin presta sus servicios. 1.18. DA DE SALARIO: Se refiere a la treintava parte del total de la remuneracin salarial mensual de cada trabajador. 1.19 ORGANIZACIN SINDICAL GARANTE (C.T.V.): Este trmino se refiere a la Confederacin de Trabajadores de Venezuela. 1.20. DERECHO PREFERENCIAL: Beneficio especial que otorga el Patrono a los Trabajadores de la Educacin que prestan sus servicios en el medio Rural - Frontera - Indgena - Marginal o en localidades cuyas condiciones hagan penosa su labor. 1.21. CARGO TCNICO: Son los cargos de: Instructor de Taller, Ayudante de Laboratorio, Ayudan te de Taller, Jefe de Taller, Profesor de Ambiente Profesional, Jefe de Laboratorio, Jefe de Especialidad, Directores de Escuela Tcnica, Sub-Director Tcnico, Coordinador de reas Tcnicas, Supervisores de Educacin Tcnica y Trabajadores de la Educacin con cargo por horas en reas Tcnicas definidos en la Organizacin Administrativa y los que creare por Resolucin el Ministerio de Educacin.

1.22. EDUCACIN TCNICA: Este trmino se refiere al rea de Educacin para el Trabajo y reas tcnicas en Media Diversificada y Profesional de las ramas Agropecuaria, Asistencial, Comercial e Industrial y Talleres Laborales. 1.23. REAS TCNICAS: Este trmino se refiere a los talleres, laboratorios, campos, mar y otros espacios que a bien tuviere en crear el Ministerio de Educacin. 1.24. DIRECCIN GENERAL SECTORIAL DE EDUCACIN TCNICA: Se refiere al rango de Direccin General Sectorial dentro del organigrama estructural interno y el Reglamento Interno del Ministerio de Educacin. 1.25. TRABAJADORES DE LA EDUCACIN: Indica para los efectos de este Contrato a todos los Trabajadores comprendidos en los Artculos 77, 132, 133, 136 y 139 de la Ley Orgnica de Educacin. CLAUSULA N2 2

INTERPRETACIN DE LA CONVENCIN COLECTIVA DE TRABAJO A los fines de la interpretacin, aplicacin, administracin y cumplimiento de las condiciones contenidas en la presente Convencin Colectiva de Trabajo, las partes convienen en acoger los contenidos de las normas de rango constitucional, de la Legislacin Educativa y Laboral, de las anteriores Actas Convenios, Convenciones Colectivas sobre condiciones de Trabajo, los Contratos Colectivos, los usos y costumbre administrativos, actas o acuerdos que Suscribieron las partes y de todos aquellos instrumentos legales cuya normativa incida directa o indirectamente en la regulacin de la prestacin de los servicios por parte de los Trabajadores de la Educacin y, que ms los beneficien. CAPITULO II CLAUSULAS SOCIO-ECONMICAS CLAUSULA N- 3 JUBILADOS Y PENSIONADOS Las partes convienen en lo que se refiere a los Pensionados y Jubilados, que stos recibirn un 5% de incremento sobre las pensiones y jubilaciones como retroactivo del ao 1992, de igual manera, recibirn un 15% de incremento en el ao 1993 y un 25% para el ao 1994. Estos porcentajes sern calculados sobre la base de las asignaciones actuales. En lo referente al pago del 5%, el mismo ser cancelado con cargo a los recursos que el Congreso Nacional reasignar al Proyecto del Presupuesto del Ministerio de Educacin para el ao 1994. CLAUSULA N2 4 PERMANENCIA DE BENEFICIOS Las partes convienen en respetar como derechos adquiridos todos los beneficios acadmicos, profesionales, sociales, sindicales, culturales y las compensaciones econmicas obtenidas por los Trabajadores de la Educacin y consagrados en la Legislacin Laboral vigente, en las anteriores Convenciones Colectivas sobre condiciones de Trabajo; en el Primero, Segundo y Tercer Contrato Colectivo y en todos los acuerdos que han mejorado las condiciones en las relaciones de trabajo.

CLAUSULA Ne 5 AUMENTO SALARIAL AO 1992 El Ministerio de Educacin se comprometa a cancelar, durante el primer trimestre de 1994, un incremento salarial del cinco por ciento (5%) a todos los trabajadores de la Educacin, activos, jubilados y pensionados, desde el 01-04-92 hasta el 31-12-92, con todos sus efectos en bono vacacional, aguinaldos, ajuste salarial, IPAS-ME y Ley de Poltica Habitacional. CLAUSULA N* 6 PRIMAS POR JERARQUA El Ministerio de Educacin se compromete a asignar mensualmente a partir de enero de 1993, a los profesionales de la docencia las primas por jerarqua de la manera siguiente: Docente Coordinador 1.900,oo Bs. Subdirector 2.500,oo Bs. Director (preescolar, bsica, lero. a 6to. grado planteles con menos de 12 secciones) 2.900,oo Bs. Director (bsica lero. a 6to. de 12 a 24 secciones) 3.300,oo Bs. Director (bsica lero. a 6to. ms

de 24 secciones) 3.800,oo Bs. Director (bsica 7mo. a 9no. media, diversificada, profesional y Tcnica) 4.400,oo Bs. Supervisor 5.000,oo Bs. Estas primas sern canceladas a partir del ao 1994. CLAUSULA N4 7 SISTEMA DE REMUNERACIONES BSICAS MENSUALES El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, al establecimiento del siguiente sistema de remuneraciones para todos los trabajadores de la Educacin que ejercen funciones docentes: a) TABULADOR DE SUELDOS BSICOS PARA LOS DOCENTES GRADUADOS ANO 1993 Docentes

I 22.500

II 25.500 18.000

III 28.500 19.000

IV V VI 30.300 33.500 37.200 19.750 20.250 20.750 21.250

Prof. De la Docencia

beneficiado por el Art. 139 (LOE). ANO 1994 Docente I II III IV V VI 29.170 30.650 34.155 36.430 41.800 45.200 Prof. de la Doc 26.250 26.750 27.250 27.750 28.250 28.750 Docentes Beneficiado por el Art. 139 (LOE).

Queda definido que estos sueldos bsicos estn calculados sobre una dedicacin de treinta y seis (36) horas semana/mensuales. El docente profesional de la Docencia que preste servicios en Educacin Pre-escolar y Educacin Bsica de la primera y segunda etapa tendr un sueldo bsico calculado sobre una dedicacin de 33,33 horas semano - mensuales. Queda definido que el profesional de la Docencia que preste servicios por hora, percibir la remuneracin que resulte de dividir los sueldos bsicos de la tabla entre treinta y seis (36) horas docentes que se multiplicarn por la carga horaria correspondiente. b) SUELDOS BSICOS PARA LOS TRABAJADORES DE LA EDUCACIN SIN TITULO DOCENTE (NO GRADUADO) QUE EJERCEN FUNCIONES DOCENTES. Se establecen los siguientes Sueldos Bsicos mensuales para los Docentes No Graduados: AO 1993 Docente de Aula de Educacin Pre-Escolar y Bsica de I6 a 6S Grado Bs. 17.500 mensuales Docentes de Aula de Educacin Bsica de 7 9 a 9a Grado y Media Diversificada y Profesional Bs. 22.000 mensuales AO 1994 Docente de Aula de Educacin Pre-Escolar y Bsica de I3 a 6S Grado Bs. 21.500 mensuales Docente de Aula de Educacin Bsica de 75 a 9S Grado y Educacin Media Diversificada y Profesional Bs. 28.000 mensuales

Queda definido que el docente no graduado que preste servicio por hora, percibir la remuneracin que resulte de dividir estos sueldos bsicos entre treinta y seis (36) horas docentes que se multiplicarn por la carga horaria correspondiente. Pargrafo Uno. Los Docentes No Graduados, que actualmente desempenlos cargos de Jefe de Especialidad y Jefe de Laboratorio en reas tcnicas, conservarn la denominacin de su cargo y recibirn un aumento lineal del 20% para el ao 1993 y de un 25% para el ao 1994. Estos docentes no tendrn derecho a la prima de jerarqua que corresponde al Docente Coordinador Graduado. Pargrafo Dos. Queda entendido que las actuales primas de profesionalizacin y antigedad que disfrutan los docentes estn incorporadas a los sueldos bsicos establecidos en el tabulador a que se refiere el literal (a) de esta Clausula. Los profesionales de la Docencia que actualmente disfrutan de primas de profesionalizacin y que por efectos de su ubicacin en las escalas no perciban un incremento en su sueldo bsico, sern ubicados en la escala superior correspondiente. Esta ubicacin no podr ser desmejorada en la clasificacin definitiva, que por su antigedad, efectuar la Junta Calificadora de acuerdo a lo establecido en el reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente. Igual tratamiento se le dar al Maestro Normalista o Bachiller Docente que actualmente disfrute de primas de Profesionalizacin. Pargrafo Tres. Las Escalas de Sueldos Bsicos a que se refiere el literal (a) de esta clusula estn sustentados en el Proyecto de Presupuesto 1994 del Ministerio de Educacin y en la reasignacin al mismo de nueve mil quinientos millones de bolvares (Bs. 9.500 millones) por parte de la Comisin de Finanzas de la Cmara de Diputados del Congreso de la Repblica. Pargrafo Cuatro. Se conviene entre las partes que los sueldos bsicos a cancelar en el ao 1993, sern los siguientes: Docente Profesionales de la Docencia I II 21.000 24.500

III 27.000

IV 28.500

V 31.000

VI 35.000

Docente beneficiado por el Art. 139 (LOE). I II III 17.500 18.000 18.500

IV 19.000

V 19.500

VI 20.000 Sueldo

Docente no graduado de Educacin Preescolar y Bsica 1a a 6a Grado Bsico Bs. 17.000 mensual

Docente no graduado de Educacin Bsica 7a a 9 y Media Diversificada Y Profesional Sueldo Bsico Bs. 20580 mensual La diferencia con respecto a los sueldos bsicos establecidos en los literales a y b de esta clusula sern cancelados en el ao 1994 (I trimestre). CLAUSULA N5 8 PRIMAS PARA LOS TRABAJADORES DE LA EDUCACIN

El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a cancelar a todos y a cada uno de los trabajadores de la Educacin, las primas de la siguiente manera: 1992 1993 1994 Hogar 315 365 550 Hijos 158 185 278 Rural, Indgena y Fronteriza 531 612 920 Residencia 242 280 420 (Preescolar y bsica I9 a 69), Los beneficios referidos en la presente clausula no son excluyentes entre s. El incremento correspondiente al ao 1992, ser cancelado durante el Ejercicio Fiscal 1994. CLAUSULA N5 9 ANTIGEDAD EN LA CATEGORA VI El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a asignar a los profesionales de la docencia clasificados en la Categora Docente VI, una prima de Un Mil Quinientos Bolvares (Bs. 1.500,oo) mensuales. Los pagos aque se refiere esta clusula sern cancelados en el ao 1994.

CLAUSULA No. 10 PRIMAS POR CARGOS PARA LOS TRABAJADORES QUE LABORAN EN EDUCACIN TCNICA El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a mantener y seguir pagando las primas de Categoras de cargos de los Trabajadores de la Educacin, que no posean el Ttulo de Profesor o Licenciado en Educacin, y laboren en los diferentes niveles y modalidades de la Educacin Tcnica se incrementa porcentualmente de la siguiente manera: 1992 5% 1993 15% 1994 50%

CLAUSULA N 11 BONOS DE TRANSPORTEY ALIMENTACIN El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a cancelar a todos y cada uno de los Trabajadores de la Educacin, los bonos de transporte y alimentacin, de la siguiente manera: 1992 1993 1994 Transporte 525 605 605 Alimentacin 525 605 605 Los beneficios referidos en la presente clusula no son excluyentes entre s. El Incremento correspondiente al ao 1992, ser cancelado durante el Ejercicio Fiscal 1994. CLAUSULA N 12

BONIFICACIN DE FIN DE AO El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a cancelar a cada Trabajador de la Educacin 45 das de salario por concepto de bonificacin de fin de ao, dicha compensacin la pagar el Ministerio de Educacin, en la primera quincena del mes de noviembre de cada ao.

CLAUSULA N 13 INTERCONVENIO MINISTERIO DE EDUCACIN IPAS-ME El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a incrementar en CIEN MILLONES DE BOLVARES (Bs. 100.000.000), el monto a pagar por concepto de indemnizacin de lo establecido en el interconvenio suscrito entre el Despacho de Educacin y el I.PAS ME. Con dicho aporte se dar cumplimiento a, los beneficios a que se contraen las Clausulas N 14 y N 15, igualmente se incrementarn los pagos por gastos mortuorios y por nacimiento de hijos, establecidos en el III Contrato Colectivo. CLAUSULA N 14 BONO POR MATRIMONIO El Ministerio de Educacin conjuntamente coa la parte sindical signataria gestionarn para que sea contemplado en lnterconvenio IPAS-ME la cancelacin de un bono, para los Trabajadores de la Educacin que contraigan Matrimonio Civil, pagadero con el aparta a que se refiere la clusula N 13 de esta Convencin Colectiva. CLAUSULA N 15 AYUDA ESPECIAL PARA NIOS EXCEPCIONALES El Ministerio de Educacin conjuntamente con la parte sindical signataria gestionarn para que sea contemplado en el Interconvenio IPAS-ME la cancelacin de un bono mensual, pralos hijos de los trabajadores atendidos por la modalidad de Educacin Especial, pagadero con el aporte a que se refiere la clusula N 13 de este convenio. CLAUSULA N 16 PENSIN DE SOBREVIVIENTES El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, en caso de fallecimiento del trabajador de la Educacin activo o jubilado, a otorgar una pensin de sobrevivientes al cnyuge, a los hijos menores de dieciocho (18) aos, a los mayores de dieciocho (18) aos con incapacidad fsica o mental y a los ascendientes, de acuerdo con la siguiente distribucin: a) A los que tengan de cinco (5) a quince (15) aos de servicio un cincuenta y tres por ciento (53%) del ltimo salario devengado. b) A los que tengan de quisce (15) a veinte (20) aos de servicio un sesenta y tres por ciento (63%) del ltimo salario devengado. c) A los que tengan de veintin (21) a veinticuatro (24) aos de servicio un setenta y ocho por ciento (78%) del ltimo salario devengado. d) A los que tengan veinticinco (25) o ms aos de servido un ochenta y tres por ciento (83%) del ltimo salario devengado. CAPITULO III CLAUSULAS DE CONDICIONES DE TRABAJO CLAUSULA N 17

DIRECCIN GENERAL SECTORIAL DE EDUCACIN TCNICA Y PROFESIONAL El Ministerio de Educacin conjuntamente con las Organizaciones Sindicales signatarias de la presente Convencin Colectiva sobre Condiciones de Trabajo, se compromete a gestionar con la Oficina Central de Coordinacin y Planificacin de la Presidencia de la Repblica la creacin de la Direccin General Sectorial de Educacin Tcnica y Profesional dentro del organigrama estructural y el Reglamento Interno del Ministerio de Educacin. CLAUSULA N 18 DOCENTES REAS TCNICAS El Ministerio de Educacin se compromete a partir de la firma y depsito del presente Contrato, a asignar a os Trabajadores de la Educacin de !a rama Tcnica una carga horaria distribuida de la siguiente manera: 1. Jefe de Especialidad: Docente 00 horas. Administrativa 36 horas 2. Jefe de Laboratorio: Docente 12 horas. Administrativa 24 horas 3. Profesor Ambiente: Profesional (P.A.P.): Docente 22 horas. Administrativa 14 horas 4. Jefe de Taller: Docente 24 horas Administrativa 12 horas 5. Ayudante de Laboratorio: Docente 12 horas. Administrativa 12 horas 6. Ayudante de Taller: Docente 12 horas. Administrativa 12 horas 7. Instructor de Taller: Docente 12 horas. Administrativa 12 horas El Trabajador de la Educacin Tcnica cuya carga horaria sea inferior a lo establecido en esta clusula no ser desmejorado en sus condiciones de trabajo. Las horas administrativas de los docentes, estarn referidas al trabajo tcnico o al mantenimiento de equipos de la especialidad a la cual este adscrito el Docente. CLAUSULA N 19 PAGO DE SALARIO EN CASO DE SUPLENCIA El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a que los Trabajadores de la Educacin al ejercer una suplencia tendrn derecho a: 1. Percibir la diferencia de salario del Titular cuando ste desempee cargos de mayor remuneracin. 2. Recibir constancia oficial de la suplencia realizada por parte del Director o Supervisor del Distrito Escolar certificada por la Jefatura de Zona correspondiente, como credencial de mrito. El tiempo de servicio en la suplencia se computar para la antigedad cuando ocupe el cargo por nombramiento. 3. Obtener del Patrono titularidad del cargo en caso de que la vacante sea definitiva y dicho cargo no sea de libre nombramiento y remocin o de los sometidos a concurso, siempre y cuando as lo determine la Junta Calificadora Nacional. CLAUSULA N 20 UNIDAD DE PLANIFICACIN ZONAL El Ministerio de Educacin conviene, a partir de la firma y depsito de esta Convencin, a restituir en la estructura organizativa las Direcciones Zonales de Educacin, las Unidades de Planificacin Zonal integradas por Licenciados en Educacin con mencin en Planificacin o, Profesores con especializacin en Planificacin. CLAUSULA N 21 MANTENER EL COORDINADOR DE PASANTAS EN ZONAS EDUCATIVAS El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva de Trabajo, a mantener el cargo de Coordinador de Pasantas en todas y cada una de las Zonas Educativas del pas, el cual ser asignado a un Profesional de la Docencia con ttulo de IV nivel y poseer ttulo tcnico.

CLAUSULA N5 22 ORGANIZACIN ESTRUCTURAL INTERNA EN PLANTELES DE EDUCACIN TCNICA El Ministerio de Educacin conviene, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin, a disear e incorporar al Organigrama Estructural Interno de todos y cada uno de los planteles donde se imparta Educacin Tcnica, dependientes del Ministerio de Educacin los cargos siguientes: Coordinador de Especialidades (uno por cada especialidad). Coordinador de Laboratorio, Coordinador de Talleres, Coordinador de Pasantas, Coordinador de Seguridad Industrial y Mantenimiento, Coordinador de Educacin para el Trabajo en la Tercera Etapa de Educacin Bsica. CLAUSULA N 23 CREACIN DE LA COORDINACIN DE APOYO DIDCTICO, DIVULGACIN Y RECURSOS PARA EL APRENDIZAJE EN REAS TCNICAS El Ministerio de Educacin conviene a partir de la firma y depsito de esta Convencin a crear en los planteles donde se imparta Educacin Tcnica, la Coordinacin de Apoyo, Divulgacin y Recursos para el Aprendizaje. CLAUSULA N 24 PROMOCIONES Las Promociones previstas en el Artculo 29 del Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente, procedern en estricto orden de seleccin de acuerdo con el informe de la evaluacin, anual de la eficiencia del docente realizado por el Comit de Sustanciacin. Este informe, slo podr dar lugar a las promociones cuando l certifique calificaciones de sobresaliente o de distinguido. La Junta Calificadora correspondiente decidir al efecto, previa proposicin del Comit de Sustanciacin, respectivo. CLAUSULA N 25 ESTIMULO Y RECONOCIMIENTO A AYUDANTES DE TALLER DE LABORATORIOS E INSTRUCTORES El Ministerio de Educacin se compromete a que los Trabajadores de la Educacin con Cargo Docente de Ayudante de Taller, Laboratorio e Instructor, que obtengan el Ttulo de Profesionales de la Docencia, sern promovidos de inmediato al Cargo Docente inmediato superior para el Ao Escolar siguiente. CLAUSULA N 26 CLASIFICACIN DE LOS PROFESIONALES DE LA DOCENCIA Las partes se comprometen y obligan en lo que a cada quien le corresponda, en garantizar para el Primer Trimestre del ao 1994, que todos los Profesionales de la Docencia estn debidamente clasificados de conformidad a lo que establece el Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente. CLAUSULA N 27 MEJORAMIENTO PROFESIONAL El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva de Trabajo, a disear e instrumentar en un lapso de noventa (90) das los cursos de 1ro.; 2do.; 3ro. y 4to. nivel en concordancia con el Artculo 32 del Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente para ascender en las categoras y jerarquas para todos los Profesionales de la Docencia que lo necesiten, como requisito de ascenso de conformidad al Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente.

CLAUSULA N9 28 CONGRESO NACIONAL DE EDUCACIN Las partes se comprometen a partir de la firma y depsito de la presente Convencin y durante su duracin, a organizar y realizar un Congreso Nacional de Educacin para los Trabajadores de la Educacin, con la finalidad de difundir los alcances y perspectivas AcadmicoSindicales, con el propsito que stos contribuyan al mejoramiento de la calidad del ejercicio de la profesin docente. Las Federaciones Sindicales Signatarias participarn en el Comit Coordinador con un (1) representante, el cual ser declarado en Comisin de Servicio mientras dure el evento. CLAUSULA N 29 APORTE A LA C.T.V. El Ministerio de Educacin se compromete a partir de la firma y depsito de la presente Convencin, a entregar anualmente a la Confederacin de Trabajadores de Venezuela (C.T V.), la cantidad & Quince Bolvares (Bs. 15,00) por cada uno de los Trabajadores efe la Educacin beneficiarios de esta. Convencin. CLAUSULA N 30 APORTE AL INPRE-CETEVISTA El Ministerio se obliga, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin, a entregar al Instituto de Previsin Social del Dirigente Sindical Cetevista "Augusto Malav Villalba"(INPRECETEVISTA), la cantidad de ciento cincuenta mil bolvares {Bs. 150.000,00), por cada ao de vigencia de la presente Convencin. CAPITULO IV CLAUSULAS SINDICALES CLAUSULA N 31 DESCANSO PRE Y POST-NATAL El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a reconocer a los Trabajadores de la Educacin Permiso Remunerado, por descanso Pre-Natal de ocho (08) semanas y de doce (12) semanas por el Post-Natal, el cual puede ser acumulado o no, a voluntad de la parturienta, previa autorizacin del facultativo tratante. Queda entendido que este permiso no incluye los das de vacaciones, los no laborales, los sbados y domingos de acuerdo a lo establecido en la Legislacin Laboral, Contratos Colectivos firmados, en cualquier Acta o acuerdo suscrito por las partes a lo establecido en el Calendario Escolar. CLAUSULA N 32 BECAS Y CRDITOS EDUCATIVOS El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin, a otorgar efectivamente a las Federaciones Signatarias, Becas y Crditos Educativos para cursar estudios de educacin preescolar, bsica, media, diversificada y profesional, superior y educacin especial. El nmero de becas durante la presente Convencin ser de sesenta (60) por ao escolar y Sindicato afiliado, distribuidas de la siguiente manera: Educacin especial............................................................... 06 Educacin Pre-escolar........................................................ 09 Educacin Bsica (l a 6 grado)....................................... 12 Educacin Bsica (7 a 9grado)....................................... 15 Media Diversificada............................................................ 03 Media Profesional................................................................ 06 Educacin Superior............................................................. 09

El Ministerio de Educacin repondr alas Organizaciones Sindicales Signatarias, aquellas becas que sean rechazadas por incumplimiento de los requisitos establecidos o las que queden libres al concluir los estudios el becario. De igual manera, el Ministerio de Educacin, se obliga a conceder quince (15) crditos educativos por ao escolar y Federacin Signataria, para que sean utilizados en beneficio de los Trabajadores de la Educacin que econmicamente lo requieran, para sufragar estudios en Venezuela de cualquier Miembro de su ncleo familiar. CLAUSULA N 33 LICENCIA Y AO SABTICO El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva de Trabajo, a conceder Licencia o Ao Sabtico hasta por un ao a los Trabajadores de la Educacin con siete (07) o ms aos de servicio, a quien lo solicite de conformidad con el Artculo 98 de la Ley Orgnica de Educacin. Asimismo el Ministerio de Educacin se compromete a otorgar a partir de 1993, el Ao Sabtico Remunerado, a un mximo de seis (06) Trabajadores de la Educacin, por cada una de las Federaciones Sindicales signatarias, previo cumplimiento de la postulacin y la normativa establecida, durante cada ao de vigencia de este contrato, de conformidad al Artculo 117 del Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente y a la clusula 37 del presente Contrato Colectivo. CLAUSULA N 34 REPRESENTACIN GREMIAL ANTE EL IPAS-ME A los fines de la representacin sindical en la Junta Administradora del IPAS-ME, las Organizaciones signatarias continuarn teniendo el derecho de ocupar dos (02) de los tres (03) cargos del organismo mencionado, mediante la presentacin de dos (02) ternas de candidatos. El Ministerio de Educacin se compromete a aceptar hasta tanto sea aprobado el nuevo estatuto orgnico del IPAS-ME, que las organizaciones signatarias que actualmente carecen de representacin en el Consejo Directivo tengan derecho a designar un delegado con carcter de invitado permanente y con voz para participar en las deliberaciones de dicho Consejo. El Ministerio dar todas las facilidades para que estos representantes puedan ejercer cabalmente su representacin. CLAUSULA N 35 COMISIN DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS EN EL IPAS-ME El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva de Trabajo, a conceder comisin de servicio a cada uno de los Trabajadores de la Educacin que sean designados directores administrativos en las unidades mdicoodontolgicos del IPAS-ME. La designacin de director corresponder al Trabajador de la Educacin que posea credenciales profesionales y experiencias comprobadas asimismo podr ser postulado, en su defecto, para ese cargo un educador jubilado. CLAUSULA N 36 ESTABILIDAD PARA LOS NO GRADUADOS El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva, a garantizar la estabilidad de los trabajadores de la educacin que ejerzan la docencia sin el respectivo ttulo profesional, que hayan cumplido treinta y cinco (35) aos de edad u ocho (8) o ms aos de servicio en la educacin, pero que sigan regularmente cursos de profesionalizacin docente y que tengan aprobado el 4to. semestre o el 2do. ao, por lo menos de una carrera docente.

CLAUSULA N 37 DURACIN Y VIGENCIA DE LA CONVENCIN COLECTIVA DE TRABAJO La presente Convencin Colectiva de Trabajo, tendr una duracin de dos (2) aos, a partir del depsito de la misma por ante el Ministerio de Trabajo, lapso durante el cual, las partes se obligan a mantener las condiciones de trabajo establecidas. Queda entendido que las Organizaciones Sindicales signatarias podrn presentar un nuevo proyecto de Convencin Colectiva de Trabajo en el transcurso de los sesenta (60) das de anticipacin y vencimiento del plazo de duracin del mismo, el cual continuar vigente hasta la firma de la nueva Convencin Colectiva de Trabajo. CLAUSULA N 38 JUBILACIONES El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito del presente Contrato Colectivo, a conceder jubilacin a los Trabajadores de la Educacin que hayan cumplido 25 aos de servicio con un monto de 85% de su salario total mensual. Por cada ao de servicio adicional, este porcentaje se incrementar en un 2,5% del salario total mensual hasta un mximo del ciento por ciento de dicho sueldo. CLAUSULA N 39 "ORDEN ANDRS BELLO" Las partes convienen, a partir de la firma y depsito de la presente Convencin Colectiva que la Orden "Andrs Bello" ser costeada por la Federacin participante hasta un nmero de diez (10) por cada una de ellas. Asimismo es obligatorio que el postulante consigne el curriculum para la aprobatoria respectiva por parte de la Direccin General del Ministerio en su condicin de Canciller de esta Orden. CLAUSULA N 40 CRDITOS ESPECIALES PARA CURSAR ESTUDIOS Las partes convienen a partir de la firma y depsito de la presente Convencin de Trabajo, a solicitar conjuntamente, la concesin de Crditos Especiales a travs del IPAS-ME, a objeto de que los Trabajadores de la Educacin cancelen la totalidad del costo de los cursos de actualizacin, perfeccionamiento y de Post-Grado. CLAUSULA N9 41 DESCUENTO SINDICAL El Ministerio de Educacin se compromete, a partir de la firma y depsito, a continuar descontando ininterrumpidamente por medio de los mecanismos de pago en funcionamiento, las cuotas ordinarias y extraordinarias de los Trabajadores de la Educacin afiliados a las Organizaciones Sindicales signatarias. Dichos descuentos no podr el Ministerio de Educacin suspenderlos, ni retirarlos, ni retenerlos, por decisin unilateral, a menos que medie providencia precautelativa o sentencia firme y expresa de un Tribunal Ordinario competente aun en caso conflictivo, quincenalmente su monto total ser entregado a la Organizacin correspondiente. Igualmente se obliga a descontar y entregar a las Organizaciones Sindicales signatarias, por una sola vez, el total del aumento salarial mensual establecido en esta Convencin Colectiva de Trabajo a cada uno de los Trabajadores de la Educacin beneficiarios del mismo. Todo en concordancia con el Artculo 446 de la Ley Orgnica del Trabajo.

CLAUSULA N 42 FIDEICOMISO Las partes convienen en integrar una comisin mixta y paritaria, conformada por seis personas, con el fin de elaborar en un lapso de 90 das contados a partir de la fecha de su constitucin, un informe que prevea las frmulas conducentes a gestionar el pago por parte del Ministerio de Hacienda de lo que adeude a los Trabajadores de la Educacin por concepto de intereses de las prestaciones sociales. CLAUSULA N 43 GUARDERAS INFANTILES El Ministerio de Educacin se compromete a la creacin y puesta en funcionamiento de cinco (5) Guarderas Infantiles para los hijos de los Trabajadores de la Educacin en los estados que a continuacin se sealan: Sucre, Miranda, Trujillo, Cojedes y Yaracuy, con cargo al presupuesto del ao 1994. Esta obligacin se hace exigible a partir de enero del ao 1994.

REPBLICA DE VENEZUELA. - MINISTERIO DEL TRABAJO. DIRECCIN GENERAL SECTORIAL DEL TRABAJO. DIRECCIN DE INSPECTORA NACIONAL Y ASUNTOS COLECTIVOS DEL TRABAJO. - Caracas, 25 de mayo de 1993 183S y 134g. La anterior Convencin Colectiva de Trabajo, celebrada a nivel nacional, entre el MINISTERIO DE EDUCACIN por una parte y por la otra, la FEDERACIN VENEZOLANA DE MAESTROS (F.V.M.), la FEDERACIN DE TRABAJADORES DE LA ENSEANZA Y AFINES DE VENEZUELA (FETRAENSEAN-ZA), la FEDERACIN NACIONAL DE PROFESIONALES DE LA DOCENCIA

(FENAPRODO), la FEDERACIN UNITARIA DEL MAGISTERIO DE VENEZUELA (FETRAMAGISTERIO), la FEDERACIN DE SINDICATOS DE LICENCIADOS EN EDUCACIN DE VENEZUELA (FESLEV) y la FEDERACIN DE EDUCADORES DE VENEZUELA (F.E.V.), ha sido presentada en esta fecha por las partes celebrantes, a los fines de su depsito legal, segn lo dispuesto en el Artculo 521 de la Ley Orgnica del Trabajo. A tenor de la citada disposicin legal, este Ministerio provee de conformidad y acuerda hacer entrega a cada parte de un (1) ejemplar debidamente firmado y sellado, as como tambin remitir copia certificada a las respectivas Insectoras del Trabajo, a los fines legales correspondientes. RUBN RODRGUEZ VELASQUEZ Ministro del Trabajo AMPARO GONZLEZ DE JIMNEZ Directora General Sectorial del Trabajo ANEXO ACTA Entre la Repblica de Venezuela por rgano del Ministerio de Educacin, representado por el Director General del Ministerio FELIPE BEZARA FACURE, titular de la Cdula de identidad N 8 907.584 y los ciudadanos: FRANCISCO CASTILLEJO, Cdula de Identidad N 2.119.358, Director General Sectorial de Asuntos Gremiales y Sindicales, en su condicin de Coordinador de la Comisin Negociadora Ministerial, ELYS SAL ANGARITA, Cdula de Identidad N 5 3.916.432, Director General Sectorial de Administracin y Servicios y Miembros de la Comisin Tcnica del Ministerio de Educacin, por una parte y por la otra la Federacin Unitaria del Magisterio de Venezuela (FETRAMAGISTERIO), representada por su Vice-Presidente TEOLINDO JIMNEZ, Cdula de IdentidadNs2.149.561; la Federacin de Sindicatos de Licenciados en Educacin de Venezuela (FESLEV), representada por su Presidente ANTONIO CHIRIVELLA, Cdula de Identidad N9 3.056.309; la Federacin de Trabajadores de la Enseanza y Afines de Venezuela (FETRAENSEANZA), representada por su Presidente JESS A. RAMREZ, Cdula de Identidad N6 584.970; la Federacin Venezolana de Maestros (FVM), representada por su Presidente CARLOS ANDUEZA, Cdula de Identidad N91.716.361; la Federacin Nacional de Profesionales de la Docencia (FENA-PRODO), representada por su Presidente SCAR LUQUE, Cdula de Identidad N8 2.230.500; y la Federacin de Educadores de Venezuela (FEV), representada por su Presidente CRUZ SNCHEZ LPEZ, Cdula de Identidad N5 2.742.904 se acuerdan levantar la presente Acta a los efectos de dejar constancia de los siguientes aspectos relativos a la ejecucin y administracin de la I Convencin Colectiva de Trabajo (IV Contrato), que regir las condiciones laborales de los Trabajadores de la Educacin que prestan sus servicios a este Ministerio. En tal sentido, se deja constancia de lo siguiente: I. RESPECTO A LA CLAUSULA N 7 "SISTEMA DE REMUNERACIONES BSICAS MENSUALES" a) Las partes, convienen en incorporar un Tabulador de Sueldos Bsicos para los profesionales de la Docencia que tengan ttulos de Tcnicos Superiores en Educacin. Este tabulador estar definido por la remuneracin media acordada para el Profesional de la Docencia y el Docente amparado por el Artculo 139 de la Ley Orgnica de Educacin. En consecuencia, el mismo es el siguiente: SUELDOS BSICOS PARA LOS TCNICOS SUPERIORES EN EDUCACIN (Sobre 36 horas Semano Mensuales) CATEGORA Docente I Docente II Docente III Docente IV Docente V Docente VI 1993 20.250,oo 24.125,00 27.125,00 27.710,00 30.700,00 35.025,00 1994 22.250,00 25.275,00 29.225,00 28.700,00 32.090,00 36.975,00

Igualmente queda definido que estos sueldos bsicos estn calculados sobre una dedicacin de 36 horas semano mensuales. El Docente Tcnico Superior en Educacin que preste servicios en Educacin Pre-Escolar y Educacin Bsica Primera y Segunda Etapa tendr un sueldo bsico calculado sobre 33,33 horas semano/mensuales. El Tcnico Superior en Educacin que preste servicios por hora percibir la remuneracin que resulte de dividirlos sueldos bsicos establecidos en las tablas, que segn correspondan por la carga horaria correspondiente. Estos sueldos bsicos se cancelarn a partir del 01-01-93. b) Las partes convienen en establecer, a partir del 01-01-94, un escalafn para e] Docente No Graduado, en funcin de su antigedad, el cual es el siguiente: Antigedad Monto Mensual (Bs.) O a 5 aos 5 aos 1 mes a 10 aos 10 aos 1 mes a 15 aos 15 aos 1 mes a 20 aos ms de 20 aos O 250,00 400,00 550,00 700,00

Queda acordado que este escalafn no tiene ningn efecto en el ao 1993. c) Respecto a la Clasificacin Provisional de los Profesionales de la Docencia las partes acuerdan dar por aprobados los cursos de capacitacin o de perfeccionamiento de primer, segundo y tercer nivel; la presentacin de memorias descriptivas o de trabajos de ascenso y el puntaje mnimo exigido en valoracin de mritos. En consecuencia, las variables fundamentales para la clasificacin provisional de los profesionales de la Docencia ser la antigedad y los cursos de post grado, bien sea especializacin, Maestra y/o Doctorado. Los requisitos dados por aprobados deben ser evaluados por los Comits de Sustanciacin y Juntas Calificadores. A tal efecto se le debe dar al Docente un plazo no menor de 12 meses para la consignacin de los mismos, en caso de no poseerlos. Ello a efectos de su clasificacin definitiva. Asimismo, todos aquellos Profesionales de la Docencia, Licenciados y Profesores, que tengan ms de 21 aos de servicio y no posean Estudios de Post-Grado (Especialidad, Maestra y Doctorado) para el momento de la firma de la presente acta, obtendrn, a partir del 01.01.94, el derecho a disfrutar de un Bono Compensatorio mensual de Un Mil Bolvares. A partir del vigsimo segundo ao y hasta los treinta aos de servicio, este bono ser incrementado en 500,oo Bs. mensuales por cada ao adicional de servicio. Queda entendido que si un Profesional de la Docencia, objeto de este acuerdo ascendiera a la categora de Docente V o VI, pierde este Bono Compensatorio. d) Las partes convienen que los sueldos bsicos al personal Docente que actualmente ejerzan funciones de Sub-Director y Director en los Niveles de Educacin Pre-Escolar y Bsica Primera y Segunda etapa, sern establecidos sobre una remuneracin de 36 horas calculadas sobre las tablas acordadas para cada tipo de personal Docente. Los Docentes que ejerzan funciones de Sub-Director y Director en los Niveles de Educacin Bsica III etapa (7 a 9 grado) y Educacin Media Diversificada y Profesional, tendrn un sueldo bsico de 40 horas calculadas sobre las tablas acordadas para cada tipo de personal Docente. Los Docentes que ejerzan funciones de Supervisin tendrn un sueldo bsico equivalente a 40 horas de dedicacin calculadas sobre las tablas acordadas para cada tipo de Personal Docente. e) Las partes acuerdan modificar el Pargrafo Dos de la Clusula 7 a los efectos de suprimir la palabra inmediata en la lnea octava del Contrato firmado. En consecuencia dicho pargrafo queda redactado de la manera siguiente: "Queda entendido que las actuales primas de profesionalizacin y antigedad que disfrutan los docentes estn incorporados a los sueldos bsicos establecidos en el tabulador a que se refiere el Lateral (a) de esta Clusula. Los profesionales de la Docencia que actualmente disfrutan de primas de profesionalizacin y que por efectos de su ubicacin en las escalas no perciban un incremento en su sueldo bsico, sern ubicados en la escala superior correspondiente. Esta ubicacin no podr ser desmejorada en la clasificacin definitiva, que por su antigedad, efectuar la Junta Calificadora de

acuerdo a lo establecido en el Reglamento del Ejercicio de la Profesin Docente. Igual tratamiento se le dar al Maestro Normalista o Bachiller Docente que actualmente disfrute de Primas de Profesionalizacin" Las partes convienen en incorporar al Pargrafo Cuatro de la Clausula 7 del Contrato suscrito los sueldos bsicos de los Tcnicos Superiores en Educacin, cuyos montos estarn definidos en el punto medio de cada categora de las remuneraciones acordadas para los profesionales de la Docencia y los Docentes amparados por el Artculo 139 de la Ley Orgnica de Educacin. Igualmente se acuerda que la diferencia que resulte respect a los sueldos acordados en el Literal (a) de esta Acta ser cancelada en el I Trimestre del ao 1994. II. RESPECTO A LA CLAUSULA N 8, "PRIMAS PARA LOS TRABAJADORES DE LA EDUCACIN" Las partes acuerdan en corregir el error material existente en los montos acordados para las primas. En consecuencia, los mismos quedan establecidos de la manera siguiente: AOS PRIMA 1992 1993 1994 Hogar 286,00 329,00 494,00 Hijos 239,00 275,00 413,00 Frontera e Indgena 650,00 748,00 1.122,00 Rural 34,00 500,00 750,00 Residencia (Pre-Escolar y Bsica I8 a 68). 217,00 250,00 375,00 Queda establecido que los dems trminos y condiciones de la Clusula quedan inalterables. III. RESPECTO A LA CLAUSULA N6 6 "PRIMAS POR JERARQUA" Las partes acuerdan que todos los profesionales de la Docencia que actualmente desempeen los cargos de Profesor de Ambiente Profesional (PAP); Tiempo Completo (TC); Orientadores, Evaluadores, Jefes de Taller, Jefe de Laboratorio, Residentes Nocturnos, y Jefe de Especialidad que ejerzan funciones de Coordinacin sern considerados como Docentes Coordinadores y por tal motivo les ser asignada la Prima correspondiente. Los profesionales de la Docencia que actualmente desempeen estos cargos y tengan licencia sindical percibirn este beneficio. Igualmente las partes acuerdan que los Docentes No Graduados que actualmente desempeen las funciones de Sub-Direccin, Direccin y Supervisin, les ser cancelada, a partir del 01-01-94 y sin retroactividad en el ao 1993, el 50% de las Primas acordadas a los Profesionales de la Docencia. IV. RESPECTO A LA CLAUSULA N 10 " PRIMAS POR CARGOS PARA LOS TRABAJADORES QUE LABORAN EN EDUCACIN TCNICA". Las partes acuerdan en incrementar en Quinientos Bolvares (Bs. 500,00) mensuales el monto acordado a estas primas para el ao 1994, a los trabajadores de la educacin No Graduados, que presten servicios en educacin Pre-Escolar, Especial y Bsica 1 y 2 Etapa. Igualmente se incrementa el monto acordado para el ao 1994 en Setecientos Bolvares (Bs. 700,00) mensuales, si el Docente No Graduado presta servicios en Bsica 3- Etapa y Media Diversificada o Profesional. Para que el Docente tenga derecho a este incremento adicional debe poseer un ttulo tcnico y efectivamente prestar servicio docente en reas tcnicas. Queda entendido que este incremento adicional no tendr retroactividad alguna en el ao 1993. V. RESPECTO A LA CLAUSULA N 3 " JUBILADOS Y PENSIONADOS" Las partes acuerdan que todo el personal Docente que haya sido pensionado o jubilado en el lapso comprendido entre la fecha de firma y depsito de este Contrato Colectivo (25-05-93) y la fecha

convenida para el pago de los aumentos (10-08-93), tendr igual tratamiento que los Activos. Es decir ser clasificado y se le reajustar su jubilacin y prestaciones de acuerdo a la escala y jerarqua que le corresponda conforme en su clasificacin con retroactividad al 01-01-93. A partir del 01-01-94 esta jubilacin se incrementar en el porcentaje convenido. Los Docentes que hayan sido jubilados o pensionados entre el lapso comprendido entre el 01-01-93 y la fecha de firma y depsito de este Contrato recibirn el aumento lineal convenido con retroactividad al 01-01-93, ello para compensar los incrementos que en el lapso que estuvo activo le correspondan. VI. RESPECTO A LOS AUXILIARES PRE-ESCOLAR Las partes acuerdan que a los Auxiliares de Pre-Escolar, a partir del 01-01-94 sern considerados como Docentes No Graduados en Pre-Escolar y en consecuencia a partir de esa fecha recibirn los beneficios de esta Contratacin Colectiva. En el ao 1993 el Ministerio de Educacin har los trmites necesarios para la conversin de estos cargos en cargos Docentes y al propio tiempo les dar las oportunidades de capacitacin que en el rea Docente requieren. De conformidad, con lo antes expuesto se hacen siete ejemplares a un mismo tenor y un solo efecto, en la ciudad de Caracas a los Treinta das del mes de Julio de Mil Novecientos Noventa y Tres. Conforme Firman: Felipe Bezara Facure C.I. N 907.584 Elys Sal Angarita C.I. N 3.916.432 Jess A. Ramrez C.I. N 584.970 Oscar Luque C.I. N 2.230.500 Francisco Castillejo C.I. N 2.119.358 Antonio Chirivella C.I. N 3.056.309 Carlos Andueza C.I. N 1.716.361

SINDICATO VENEZOLANO DE MAESTROS SINVEMA ANZOATEGUI SINVEMA APURE SINVEMA ARAGUA SINVEMA HARINAS SINVEMA BOLVAR (Caroni) SINVEMA BOLVAR (Heres) SINVEMA CARABOBO SINVEMA COJEDES F.VJW. CARACAS D.F SINVEMA FALCON SINVEMA GUARICO SINVEMA LAKA SINVEMA MERIDA SINVEMA MIRANDA (Petare) SINVEMA MIRANDA (Tuy) SINVEMA MONAGAS SINVEMA MUNICIPIO VARGAS SINVEMA NVA. ESPARTA